Nurhaci giống như một con sư tử đang giận dữ, gầm rú về phía mọi người xung quanh. Mặc dù con sư tử này đã bạc tóc, nhưng vẫn không ai dám thách thức uy nghi của ông ta. Hàng chục vị Bèi Lè và tướng lĩnh của triều đại Hậu Kim đều cúi đầu, không dám lên tiếng.

Cuối cùng, Nurhaci hướng ánh mắt sắc bén về phía hai người được giao trọng trách tấn công chính hôm nay: “Đỗ Độ và Manggurtai, các ngươi có điều gì muốn nói không?”

Manggurtai cắn răng quỳ xuống: “Bệ hạ… Con… Con thực sự đã đánh giá thấp quyết tâm kháng cự của người Minh. Nhưng con vẫn tin rằng sức kháng cự của họ không thể kéo dài mãi như vậy. Chỉ cần chúng ta tiếp tục duy trì tốc độ tấn công này, trong vòng không đến mười ngày, thành Jinzhou chắc chắn sẽ thuộc về chúng ta!”

“Mười ngày?”

Nurhaci tức giận đến mức đá vào vai Manggurtai, khiến anh ta ngã xuống đất. Manggurtai, không dám đứng dậy, vẫn quỳ trên mặt đất, không dám lên tiếng. Với tư cách là người cũng tham gia tấn công chính hôm nay, Đỗ Độ thấy vậy cũng không dám đứng nhìn mà vội vàng quỳ bên cạnh Manggurtai.

Nhìn hai người đang quỳ trước mặt mình, Nurhaci hét lớn: “Chỉ riêng hôm nay, chúng ta đã mất hơn hai nghìn chiến binh. Nếu tiếp tục theo phương thức tấn công này, các ngươi biết sau mười ngày chúng ta sẽ mất bao nhiêu người không? Tôi nói cho các ngươi biết, số người đó sẽ lên đến hơn hai mươi nghìn! Bao nhiêu chiến binh Nữ Chân của chúng ta có thể chịu đựng được sự thiệt hại như vậy?”

Nghe thấy giọng nói dữ dội của Nurhaci, Manggurtai và Đỗ Độ đều đổ mồ hôi lạnh khi quỳ trên mặt đất.

Cũng đáng hiểu tại sao Nurhaci lại tức giận như vậy. Người Nữ Chân, với tư cách là một dân tộc thiểu số, chỉ có khoảng vài trăm nghìn người. Ngay cả khi kết hợp thêm những người từ Triều Tiên, Mông Cổ đến quy phục, cùng với những người Hán bị bắt đi, tổng dân số của Đại Kim cũng chỉ khoảng một triệu người mà thôi. Hơn nữa, người Nữ Chân không chuyên về sản xuất, mà sống bằng việc săn bắn và cướp bóc.

Những cậu bé Nữ Chân từ nhỏ đã được huấn luyện võ nghệ và sức mạnh. Việc đào tạo một chiến binh đủ tốt cần ít nhất mười năm thời gian; họ hoàn toàn không thể chịu đựng được sự thiệt hại nặng nề như vậy. Đây cũng chính là lý do tại sao sau khi Đại Sản và Amin thất bại trở về, Nurhaci lại tức giận đến vậy. Dù hầu hết những người bị mất là người Mông Cổ và binh sĩ phụ trợ, điều này vẫn khiến triều đại Hậu Kim rất đau lòng.

Nhìn thấy Nurhaci đang tức giận, mọi người đều im l

Mọi người nhìn này nhìn kia, không ai dám lên tiếng trước.

Nurhaci cau mày nói: “Sao… tất cả đều im lặng rồi sao? Hôm nay các ngươi không phải đã hô vang rất sôi nổi sao? Mỗi người đều vỗ ngực, gần như tuyên bố sẽ chiếm được Jinzhou trong một ngày thôi, vậy mà bây giờ lại không một tiếng động nào?”

Lúc này, có một giọng nói vang lên: “Thánh phụ, con xin nghĩ rằng thành Jinzhou có tường cao và hào sâu, việc chiếm giữ nó một cách nhanh chóng là rất khó khăn. Thay vào đó, chúng ta nên chuyển quân đến Đại Lăng Hà Bảo trước. Chỉ cần cắt đứt mối liên kết giữa Jinzhou với Đại Lăng Hà Bảo, Đại Hưng Bảo, Tùng Sơn và các nơi khác, sau đó bao vây Jinzhou từ mọi phía, quân Minh chắc chắn sẽ rơi vào tình trạng hỗn loạn. Đó mới là lúc chúng ta thể hiện sức mạnh của mình.”

Nhìn Hoàng Thái Cực đang phát biểu, Nurhaci tỏ ra rất quan tâm và gật đầu nhẹ: “Tiếp tục nói đi.”

“Vâng!” Hoàng Thái Cực cúi đầu nói: “Thánh phụ, các chiến binh dũng cảm của đại quốc Kim chúng ta vốn không giỏi trong việc công thành. Năng lực lớn nhất của chúng ta là cưỡi ngựa phi nhanh trên đất đai, sử dụng cung tên và kiếm dài để giết chóc kẻ thù, chứ không phải dùng thang bắc để tấn công những pháo đài vững chắc của địch. Trên thang bắc, các chiến binh của chúng ta không thể phát huy được even một phần mười năng lực của mình; những binh sĩ kia chỉ cần đổ xuống một ít dung dịch vàng là có thể dễ dàng giết chết những chiến binh dũng cảm nhất của chúng ta. Ngay cả khi hôm nay chúng ta cũng giết được một số lượng không nhỏ binh sĩ đó, thì điều đó cũng không đáng để làm. Các người phải biết rằng quân Minh không hề thiếu người, vì vậy chúng ta phải thay đổi chiến thuật sao cho phù hợp với lợi ích của mình.”

“Ừm… lời nói của con rất hay!” Nurhaci hài lòng gật đầu, vẻ giận dữ trên khuôn mặt cuối cùng cũng tan biến hết. Lúc này, ông mới nói với Manggurtai và Đỗ Độ đang quỳ trên đất: “Được rồi, hai người cũng đứng dậy đi. Quỳ lâu như vậy, đầu gối chắc chắn cũng mệt lắm rồi đấy?”

Manggurtai và Đỗ Độ mới đứng dậy, cúi đầu nói: “Con (tôi) không dám.”

Nurhaci sau đó nói với mọi người: “Các người phải nhớ rằng, những người đàn ông Jurchen như chúng ta không dễ dàng được nuôi dưỡng; mỗi người đều vô cùng quý giá và không thể bị lãng phí một cách tùy tiện. Như hôm nay đã thấy, dưới sự quản lý của kẻ Tôn Thừa Tông kia, thành Jinzhou đã trở thành một pháo đài vững chắc. Chúng ta, những chiến binh Jurchen, lại không giỏi trong việc công thành; điều này có thể

Mọi người đều cúi đầu và đồng thanh nói: “Cha Hãn (Đại Hãn) thông minh, chúng con hiểu rồi!”

“Ừm, tốt lắm!” Nỗ Nhĩ Chí khẳng định và tiếp tục nói: “Nếu vậy, các ngươi có cho rằng chúng ta nên tiếp tục tấn công Kim Châu không?”

“Về việc này…” Mọi người im lặng một lát, cuối cùng Đại Sán bước ra và nói: “Cha Hãn, con thấy ý kiến của Ngài rất hợp lý. Các chiến binh người Nữ Chân của chúng ta đã được đào tạo không dễ dàng; chúng ta không thể để họ hy sinh oan uổng dưới những thành trì kiên cố đó. Chúng ta có thể làm theo lời của anh tám, trước hết cắt đứt mọi liên lạc giữa Kim Châu với bên ngoài, sau đó mới từ từ tính toán tiếp.”

Nỗ Nhĩ Chí gật đầu, nhưng ngay lập tức lại cau mày và hỏi: “Mang Cổ Lạt, ngươi còn điều gì muốn nói không?”

Mang Cổ Lạt, người đang tỏ vẻ không hài lòng ở bên cạnh, khi nghe Nỗ Nhĩ Chí gọi mình, vội vàng nói: “Cha Hãn, con thấy điều đó không phù hợp.”

“Ừm!” Nỗ Nhĩ Chí trở nên nghiêm túc; ông không ngờ mình đã giải thích rõ ràng như vậy mà con trai mình vẫn dám phản đối ý kiến của mình. Ông nói với vẻ mặt nặng nề: “Vậy ngươi có ý kiến gì khác không?”

Mọi người nghe xong đều thầm nghĩ “không hay rồi”; có lẽ Mang Cổ Lạt sẽ bị trách phạt. Lúc nãy Đại Hãn đã nói rõ quan điểm của mình rồi, mà thằng này lại dám phản đối… Nó làm sao dám như vậy?

Thấy cha mình tức giận, Mang Cổ Lạt cũng quyết tâm nói ra ý kiến của mình. Anh ta nói to hơn: “Cha Hãn, con biết Cha rất quan tâm đến các chiến binh người Nữ Chân của chúng ta. Bây giờ con có một kế hoạch, không cần các chiến binh Nữ Chân phải ra trận một cách nguy hiểm, nhưng vẫn có thể áp đặt áp lực lớn lên Kim Châu.”

Nỗ Nhĩ Chí nhìn chằm chằm vào anh ta: “Ồ, hãy nói xem!”

Mang Cổ Lạt tiếp tục: “Cha Hãn, con cái của chúng ta trong Tám Kỵ Quân quả thực ít ỏi, nhưng những binh sĩ người Mông Cổ và nô lệ thuộc quyền sở hữu của chúng ta thì khá đông. Ngày mai, chúng ta có thể để những binh sĩ và nô lệ đó đi đầu trận, còn các chiến binh Nữ Chân của chúng ta sẽ đứng ở phía sau hỗ trợ. Dù những người đó chết hoặc bị thương nhiều đến đâu cũng không sao cả; sau này chúng ta vẫn có thể bổ sung thêm được. Cha nghĩ sao?” Nói xong, Mang Cổ Lạt cúi đầu xuống, ánh mắt anh ta tràn đầy lo lắng khi nhìn về phía cha mình.

“Wow…” Ngay khi Mang Cổ Lạt vừa nói xong, mọi người lập tức xôn xao. Nhiều người nhìn vào Mang Cổ Lạt với ánh mắt không mấy thiện cảm.

Lú

Người này chính là Đa Nhĩ Côn, con trai thứ mười bốn của Nurhaci. Năm nay mới mười bốn tuổi, anh đang trong giai đoạn thay giọng nên giọng nói có phần khàn đục.

Lý do Đa Nhĩ Côn được cùng đại quân xuất chinh lần này là vì Nurhaci muốn cho anh trải nghiệm thực tế. Ban đầu, với kinh nghiệm và tuổi tác còn non nớt, anh không có quyền lời gì trong những tình huống như thế này. Tuy nhiên, đề xuất của Manggurtai khiến anh rất bất mãn, vì vậy anh mới đưa ra ý kiến của mình.

“Hoàng tử thứ mười bốn nói đúng. Dù những người hầu và binh sĩ phụ trợ đó không có giá trị gì, nhưng dù không đáng giá đến đâu cũng không thể tiêu xài phung phí như vậy được.”

“Đúng vậy. Khi con cái bán đất đai của cha mẹ mà lòng không đau sao? Ý tưởng của ba Bèi Lè này thật sự không tốt chút nào.”

Mọi người bắt đầu tranh luận sôi nổi. Cần biết rằng vào thời điểm đó, người Nữ Chân vẫn sống trong xã hội bán nô lệ, bán phong kiến; Đại Kim Quốc cho phép các quý tộc và cá nhân sở hữu nô lệ.

Nurhaci chính là chủ nô lớn nhất của Đại Kim Quốc. Mỗi khi cướp bóc từ Đại Minh và các nơi khác, ông ta đều chịu trách nhiệm phân chia chiến lợi phẩm: vàng bạc, lương thực, phụ nữ và nô lệ. Và những người hầu và nô lệ phụ trợ đi theo đại quân chiến đấu đều thuộc sở hữu của các quý tộc và sĩ quan.

Ban đầu, Đại Kim Quốc đã có truyền thống sử dụng nô lệ làm “quân tiêu hao”. Đề xuất của Manggurtai về căn bản không có gì sai, nhưng vấn đề lớn nhất là ông ta đề xuất để tất cả những người hầu và binh sĩ phụ trợ đó đi đối mặt với hiểm nguy, trong khi các nữ tướng Nữ Chân chỉ đứng ở phía sau chỉ huy. Điều này gây ra nhiều phản đối.

Những người hầu và binh sĩ phụ trợ này vốn dĩ có sức chiến đấu yếu kém; việc họ chỉ đóng vai trò hỗ trợ các nữ tướng như đẩy xe giáp hay cầm khiên thì không sao, nhưng nếu bắt họ đảm nhận nhiệm vụ tấn công chính thì lại là vấn đề lớn. Theo quan điểm của các nữ tướng, đề xuất của Manggurtai thực sự rất tồi tệ – đó chính là đẩy những người hầu và binh sĩ phụ trợ đó vào chỗ chết.

Cần biết rằng những người hầu này đều là tài sản riêng của các nữ tướng Nữ Chân. Nếu họ đều chết hết, ai sẽ cày ruộng, chăm sóc ngựa, phục vụ họ? Liệu những người đàn ông Nữ Chân đã quen với cuộc sống được người khác phục vụ này có thể tự mình làm những việc đó không? Đó chính là lý do tại sao đề xuất của Manggurtai lại bị mọi người phản đối mạnh mẽ ngay từ đầu.

Nurhaci nhìn những người phản đối với ánh mắt lạnh lùng, nhưng trong lòng ông lại cảm thấy buồn bã. Từ khi ông nổi

“Bang…” Một tiếng nổ lớn vang lên bên trong lều lớn, làm cho tất cả những người đang chỉ trích Manggurtai đều giật mình.

“Đủ rồi!” Nỗ Nhĩ Hạ Chí đứng dậy, chỉ vào mọi người bên trong lều và quát lớn: “Các ngươi hãy nhìn lại bản thân mình xem, có còn giống như những chiến binh của dòng tộc Nữ Chân chúng ta không? Các ngươi đừng quên, những nô lệ mà các ngươi sở hữu được từ đâu ra? Nếu không có Đại Kim Quốc, các ngươi vẫn sẽ sống trong hang động, mặc da thú, đi chân trần để săn bắn trong rừng. Bây giờ chỉ là yêu cầu các ngươi giao những nô lệ đó ra để công phá thành trì mà đã không chịu được sao? Ta có thể nói với các ngươi rằng, khi chúng ta chiếm được thành Trấn Chiêm Thành, các ngươi muốn bao nhiêu nô lệ, bao nhiêu phụ nữ cũng đều có thể có; cần gì phải keo kiệt như vậy chứ?”

Dù sư tử đã già, nhưng uy lực vẫn còn đó. Khi nó nổi giận, mọi tiếng phản đối đều biến mất, và mọi người đều quỳ xuống: “Cha Hoàng (Đại Hoàng), xin cha hãy bình tĩnh, con cái (những kẻ nô lệ) sẽ tuân theo mệnh lệnh của cha.”

Nỗ Nhĩ Hạ Chí khẽ phàn nàn: “Ta không quan tâm các ngươi nghĩ gì, ngày mai tất cả mọi người đều phải mang những nô lệ của mình đến trước trận mặt, không được thiếu một ai!” Nói xong, ánh mắt sắc bén của ông lướt qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên người Đa Nhĩ Côn. Ban đầu ông muốn mắng mỏ vài câu, nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt còn non nớt của Đa Nhĩ Côn, ông lại nuốt lời lại. Cuối cùng, ông chỉ nói: “Tất cả mọi người đều đi đi.”

“À…” Ánh mắt Hoàng Thái Cực lộ ra vẻ thất vọng, nhưng ông cũng chỉ có thể cùng mọi người chào từ biệt rồi rời đi.

Khi mọi người đã rời đi, Nỗ Nhĩ Hạ Chí một mình ngồi trên ghế, nhắm mắt nghỉ ngơi. Không ai biết ông đang nghĩ gì. Sau một lúc, ông mới nói: “Gọi Hoàng Thái Cực đến đây.”

Rất nhanh sau đó, Hoàng Thái Cực liền đến bên cạnh Nỗ Nhĩ Hạ Chí và quỳ xuống: “Con cái xin chào Cha Hoàng.”

Nỗ Nhĩ Hạ Chí mở mắt và vẫy tay bảo anh ta đứng dậy, rồi mới nói: “Hoàng Thái Côn, con có biết tại sao lúc nãy ta không nghe theo ý kiến của con không?”

Hoàng Thái Cực cung kính đáp: “Con không biết, nhưng Cha Hoàng làm việc theo lý lẽ riêng của mình, con không dám đoán xét.”

“Không dám đoán xét à?” Nỗ Nhĩ Hạ Chí cười lạnh: “Những người thuộc dòng họ Aisin Gioro này dám nói thì cũng dám làm. Vì con đã nói ra rồi, thì còn gì phải đoán xét nữa. Được rồi, vì con không dám đoán xét, thì