Vào lúc 10 giờ sáng ngày 6 tháng 5 năm thứ mười một của thế kỷ mới, nhiệt độ tại Nam Kinh – nơi vài ngày trước còn khá mát mẻ – bỗng nhiên tăng vọt lên 32 độ C. Trạm khí tượng đã phát đi cảnh báo về nhiệt độ cao, nhưng điều này vẫn không ngăn được những người muốn đến đây vui chơi.

Hôm nay là ngày thứ năm kể từ khi Dương Phong trở về từ Bình Châu. Sau vài ngày nữa, anh ta sẽ phải quay lại thời đại Minh để tiếp tục công việc, vì vậy anh đã dành thời gian đưa cả gia đình đi dạo phố. Tuy nhiên, ngôi chùa Qixia mà họ dự định đến thăm lại đang trong quá trình tu sửa nên không mở cửa, cuối cùng họ chỉ có thể đến Phủ Tử Miếu.

Khi đến Phủ Tử Miếu, cả nhóm thấy quá nhiều du khách đến đây nên quyết định không vào nữa. Yan Danchen và hai cô con gái của Từ Tử Thanh nhìn thấy vẻ không hài lòng trên khuôn mặt Dương Phong mà không khỏi bật cười trong lòng. Họ không hiểu tại sao người đàn ông của mình lại không thích địa danh nổi tiếng này; kể từ lần đi trước, anh ta đã không muốn đến đó nữa.

Cuối cùng, Từ Tử Thanh – người luôn biết quan tâm đến mọi người – đã đề xuất rằng cả nhóm nên ăn uống một chút rồi mới trở về. Đề xuất này được mọi người đồng ý, và cả gia đình năm người cùng vài vệ sĩ đã đi đến con phố ẩm thực.

Họ ghé vào một quán ăn nhỏ tên là Yicen Ge. Dương Phong yêu cầu các vệ sĩ đợi bên ngoài, còn bản thân anh cùng hai cô con gái và hai đứa trẻ thì bước vào và tìm một chiếc bàn để ngồi.

Khi thấy khách đến, bà chủ quán – người trông có vẻ hiền lành và may mắn – đã nhanh chóng tiếp đón họ và chuẩn bị đồ ăn một cách nhanh gọn.

“Xin mời các vị ngồi xuống, các vị muốn ăn gì nhỉ? Chúng tôi có đầy đủ các loại bữa sáng và món ăn vặt đây, các vị cứ thoải mái gọi món nhé.”

Dương Phong nhìn qua những tấm áp phích quảng cáo treo trên tường, rồi chỉ vào hình ảnh và nói: “Chúng tôi muốn ăn những món thanh đạm một chút; xin ba tô cháo gạo trân châu, ba đĩa bánh giò và sáu cây xúc xích.”

“Được thôi.”

Bà chủ quán đáp lại một cách nhanh nhẹn rồi quay đi, nhưng lại bị Dương Phong gọi lại.

Anh ta hỏi một cách ngạc nhiên: “À, bà chủ ơi, tại sao các món ăn sáng này không có giá cả ghi rõ nhỉ? Những món chúng tôi vừa gọi đó hết bao nhiêu tiền vậy?”

Bà chủ quán không quan tâm lắm và vẫy tay: “Không đắt đâu, các vị yên tâm đi.”

Dương Phong nhíu mày: “Thế thì hết bao nhiêu tiền? Nếu bà không nói ra, làm sao tôi có thể thanh toán được?”

“Ừm, về chuyện này…”

Gương mặt vốn dĩ tự nhiên và hào phóng của bà chủ nhà bỗng nhiên có chút thay đổi, nhưng rồi bà lại cười nói: “Về chuyện này, tôi phải quay về tính toán trước đã. Các bạn cứ thoải mái thưởng thức đi xem có hợp khẩu vị không; nếu có gì ý kiến gì cứ nói ra nhé. Về việc thanh toán thì không cần vội đâu, đến lúc kết tính sẽ bàn sau.”

Nhìn thấy bà chủ nhà luôn lảng tránh khi nói đến giá cả, Dương Phong đã hiểu được phần nào tình hình. Anh ta nói một cách nghiêm túc: “Bà chủ nhà, tốt nhất là hãy nói giá cho chúng tôi sớm một chút đi. Nếu không, chúng tôi cũng không yên tâm được để thưởng thức đâu!”

Yan Danchen, người đã ngồi xuống, vẫn còn khá bối rối. Dù sao thì từ khi tốt nghiệp và bắt đầu sự nghiệp, mọi chi tiêu về ăn uống, sinh hoạt hàng ngày đều do trợ lý và người quản lý lo liệu. Sau khi kết hôn với Dương Phong, gia đình còn có thêm người giúp việc và vệ sĩ nữa; vì vậy cô ấy khá xa lạ với những thứ mang tính “bình dân” như thế này. Vì thế, cô ấy không hiểu tại sao chồng mình lại luôn hỏi về giá cả.

Ngược lại, Từ Tử Thanh thì đã nhận ra rằng, với tư cách là chủ nhà hàng, việc biết giá cả các món ăn là điều cơ bản. Nhưng bà chủ nhà lại cứ lảng tránh không chịu nói rõ, điều này chắc chắn có vấn đề.

Yan Ran cũng cười nói đồng tình: “Đúng vậy, bà chủ nhà ạ. Những món ở đây không hề có giá ghi rõ, làm sao chúng tôi có thể yên tâm đặt món được chứ? Chẳng lẽ bà định bán cho chúng tôi bữa sáng với giá cực kỳ cao đâu?”

“Làm sao có chuyện đó được…”

Bà chủ nhà cười ngượng ngùng, trong lòng thì mắng thầm rằng những người này trông có vẻ sang trọng, giống như những người giàu có, nhưng không ngờ hóa ra lại là những người nghèo khó.

Tuy nhiên, vì họ đã nói rõ như vậy, bà cũng không thể cứ giả vờ không biết nữa. Bà liền đi đến quầy và lấy ra một tờ giá để đưa cho Dương Phong.

Khi nhìn vào tờ giá, Dương Phong không khỏi lắc đầu trong lòng. Các mức giá ghi trên tờ giá này rõ ràng là quá cao. Chỉ riêng những món anh ta vừa đặt: một bát cháo gạo trân châu giá một trăm nhân dân tệ, một cây xúc xích nướng ba mươi nhân dân tệ, một đĩa bánh giò chỉ có năm cái nhưng giá lại lên đến năm mươi nhân dân tệ… Như vậy, bữa sáng mà anh ta vừa đặt sẽ tiêu tốn đến sáu trăm ba mươi nhân dân tệ.

Tất nhiên, số tiền này đối với Dương Phong hiện tại không phải là vấn đề gì cả. Thậm chí, ngay c

Dương Phong Đúng là có tiền, nhưng cũng không thể để người khác lợi dụng mình được.

Tuy nhiên, Dương Phong cũng chẳng nói gì thêm, chỉ quay đầu nói với hai người phụ nữ Yan và Xu: “Thôi đi, đồ ăn ở đây không hợp với chúng ta, chúng ta nên đi nơi khác ăn thôi.”

Nghe vậy, hai người phụ nữ Yan và Xu gật đầu đứng dậy, ôm con và bước ra cửa.

Thấy nhóm người của Dương Phong định rời đi, chủ quán có vẻ sốt ruột, liên tục gọi lại: “Này… các bạn… đừng đi nhé… đồ ăn ở đây thực sự rất ngon đấy, hãy ở lại thử một chút đi…”

Nhưng nhóm người không quan tâm đến lời kêu gọi đó, cứ thế bước ra cửa, để lại chủ quán đang lo lắng đứng lại phía sau.

Cách quán này chưa đầy năm mươi mét, có một quán ăn vặt nhỏ, nơi có hai người đàn ông trông giống như những du khách bình thường. Dù họ có vẻ ngoài như vậy, nhưng nếu quan sát kỹ, sẽ thấy dù họ đang cúi đầu ăn uống, ánh mắt họ vẫn thỉnh thoảng liếc qua quán ăn vặt Yicen Ge đối diện.

Một người đàn ông khoảng hai mươi tuổi nhấc một chiếc bánh bao nhỏ vào miệng và nói bằng tiếng Anh với tốc độ nhanh: “Người mục tiêu luôn có sáu vệ sĩ theo sát; những người này trông rất chuyên nghiệp, nếu không sử dụng vũ khí thì thật khó để hành động.”

Người đàn ông da lai ngồi đối diện anh ta cau có gãi đầu, nghĩ rằng ở đây là Trung Quốc – một trong những quốc gia có quy định kiểm soát vũ khí nghiêm ngặt nhất thế giới; việc tìm cách có được vũ khí thực sự không hề dễ dàng.

Nếu chỉ là những khẩu súng ngắn thông thường thì có thể còn khả thi, nhưng nếu muốn có súng trường hay những loại vũ khí mạnh mẽ hơn, độ khó sẽ tăng lên gấp bội. Hơn nữa, nếu sử dụng những loại vũ khí đó, cảnh sát ở đây chắc chắn sẽ phản ứng dữ dội, và họ sẽ không ngừng tìm cách bắt giữ họ cho bằng được.

“Thôi, việc này để người cấp trên lo liệu đi; dù sao chúng ta cũng chỉ là những người làm công việc thôi, những việc đòi hỏi sự suy nghĩ sâu sắc thì nên để cho những người thông minh hơn lo.”

Nói xong, anh ta lấy đũa xiên ba chiếc bánh bao vào miệng, nhai vài cái rồi nuốt hết xuống, khiến hai cô gái đang ăn sáng bên cạnh phải ngạc nhiên.

Thấy hai cô gái đang chú ý đến mình, người đàn ông da lai cười ha hả, lộ ra hàm răng trắng muốt.

Phải nói rằng, những người da lai thường có vẻ ngoài rất đẹp; nụ cười của anh ta khiến hai cô gái đó đỏ mặt và vội vàng cúi đầu tiếp tục ăn