**Câu hỏi:** Làm thế nào để có được tình bạn của Nàng Có Râu Ngốc trong thời gian ngắn?

**Trả lời:** Hãy mời cô ấy ăn uống.

Tần Hoà đặt hai tay dưới cằm, nhìn với vẻ kinh ngạc vào cô gái nhỏ bé đang ăn ngấu nghiến trước mặt mình. Anh thật sự không hiểu làm sao một cơ thể nhỏ như vậy lại có thể chứa được nhiều thức ăn đến thế… Thật là phi khoa học! Nhìn những đĩa thức ăn chất đầy bên cạnh, Tần Hoà cười khổ và lắc đầu: “Đây chính là ‘dạ dày của vua’ trong truyền thuyết à? Ngay cả Hứa Trục… hay nói đúng hơn là Xiong Kuo Hai cùng với Hứa Trục, cũng không thể sánh kịp được!”

Anh nghĩ thầm rồi cười nói: “Cô gái này, đừng vội vàng, hãy từ từ ăn đi. Còn rất nhiều thức ăn nữa đây, tôi cam đoan sẽ khiến cô no lòng!”

Arthur, người đang ăn ngấu nghiến, bỗng nhiên sáng mắt lên. Sau khi nuốt hết thức ăn trong miệng, cô nói một cách nghiêm túc: “Ân nhân, cảm ơn ngài thật nhiều. Ngài quả là một người tốt bụng. À đúng rồi, tên tôi là Arthur Pendala…”

Nói đến đây, biểu cảm của Arthur bỗng trở nên buồn bã: “Bây giờ tôi không thể dùng cái tên đó nữa.”

“À?”

Tần Hoà giả vờ ngạc nhiên hỏi: “Tại sao vậy?”

Dĩ nhiên, Tần Hoà biết rằng Arthur không thể tiếp tục sử dụng danh xưng “Vua Arthur” vì đã bị lật đổ khỏi ngai vàng. Nhưng Arthur không hề biết điều này, vì vậy anh vẫn phải tiếp tục diễn vai mình.

Trước câu hỏi của Tần Hoà, Arthur không trả lời, mà chỉ cười khổ và nói: “Tên tôi bây giờ là Altria Pendragon. Cảm ơn ân nhân vì đã cứu mạng tôi.”

Tần Hoà không hỏi thêm, chỉ mỉm cười và nói: “Tên tôi là Tần Hoà, tự là Tử Húc. Tôi là Chánh tước Quán quân, Tướng lĩnh Hổ Bôn Trung Lang, và cũng là Thái thúc Nam Dương.”

Arthur ngạc nhiên. Cô không ngờ rằng ân nhân của mình lại trẻ tuổi như vậy, nhưng đã là một Chánh tước Quán quân… Và còn là một vị tướng lớn nữa.

Arthur cũng rất ngưỡng mộ Đông Phương. Trong suốt hành trình của mình, cô không chỉ tự học tiếng Hán mà còn tìm hiểu nhiều thông tin về Đông Phương, vì vậy cô biết rõ ý nghĩa của danh hiệu “Chánh tước Quán quân” đối với Đại Hán.

Chắc hẳn ân nhân của mình cũng là một người lính, và chắc chắn đã có những công lao to lớn nào đó mới được phong làm Chánh tước Quán quân.

Nghĩ đến đây, Arthur không khỏi tò mò về Tần Hoà. Ở độ tuổi như vậy mà đã đạt được vị trí cao như vậy… Ngay cả ở phương Tây, điều này cũng rất hiếm gặp. Ch

Chính vì Alexander đã làm cho phương Tây trở nên hỗn loạn không ngừng, nên Arthur mới quyết định đi về phía Đông để đến đại Hán, nhưng ai ngờ rằng phương Đông lại còn hỗn độn hơn cả phương Tây.

Bị người thân và dân chúng ruồng bỏ, Arthur đã cảm thấy đau lòng vô cùng, vì vậy chắc chắn anh sẽ không bao giờ quay trở lại phương Tây nữa.

Trong suốt hành trình về phía Đông, Arthur đã nhận được sự giúp đỡ của rất nhiều người dân phương Đông, và anh cũng nhận ra được sự chất phác, tốt bụng của họ. Vì vậy, trong lòng anh xuất hiện ý muốn giúp đỡ người dân phương Đông để họ có thể sớm kết thúc thời đại hỗn loạn này, và bây giờ, người phù hợp nhất để thực hiện điều đó chính là người đang đứng trước mặt mình.

Nếu ta có thể phục vụ người ân nhân của mình, dù không thể nhanh chóng chấm dứt thời đại hỗn loạn này, nhưng với việc có Chánh tước Hán làm hậu thuẫn, những kẻ thuộc phe Đạo gia chắc chắn sẽ từ bỏ việc truy đuổi ta, Arthur nghĩ thầm.

Thấy Arthur không nói gì cả, cũng không ăn uống gì, mà chỉ tỏ vẻ lo lắng, Tần Hoà sau khi suy nghĩ một lát, liền cười nói:

“Altoilia Pandragon? Đó là tên của em sao? Thật là dài quá, liệu người phương Tây có tên dài như vậy không?”

Arthur ngạc nhiên một chút, rồi nghiêm túc trả lời: “Nếu ngài cảm thấy cái tên này quá dài, ngài cũng có thể gọi tôi là saber.”

“Saber... à?”

“Đúng là saber.”

Arthur ngay lập tức sửa lại cách phát âm sai của Tần Hoà, sau đó giải thích: “Ở quê hương của tôi, saber có nghĩa là kiếm sĩ.”

“Kiếm sĩ?”

Tần Hoà mỉm cười, giả vờ ngạc nhiên và nói: “Vậy là kỹ năng chiến đấu của saber rất giỏi phải không?”

Biết rằng việc mình có thể ở lại hay không phụ thuộc vào những gì mình thể hiện tiếp theo, Arthur nói một cách nghiêm túc: “Nếu tính theo hệ thống đánh giá võ công của Trung Nguyên, tôi có thể được coi là một cao thủ cấp Tông sư.”

Gai Niệt và Vệ Trang, đứng phía sau Tần Hoà, nghe xong lời nói của Arthur, ánh mắt họ đều lóe lên vẻ nghi ngờ; rõ ràng họ không tin rằng cô gái người ngoại bang tên “saber” này lại sở hữu sức mạnh cấp Tông sư. Cần biết rằng hai người họ mới chỉ bắt đầu bước vào cảnh giới Tông sư mà thôi.

Tần Hoà không hề nghi ngờ về sức mạnh của Arthur, mà ngược lại rất vui mừng và nói: “Thật tuyệt vời! Sau bữa ăn, saber có thể so tài với tôi không? Kỹ năng chiến đấu của tôi cũng không hề kém đâu!”

Arthur vô cùng vui mừng và vội vàng nói: “Nếu ngài muốn so tài, bây giờ cũng hoàn toàn có thể!”

Tần Hoà cười nhẹ và lắc đầu: “Cứ gọi tôi là Tần Hoà hoặc Tử Húc c

Tần Hoà nhận thấy sự do dự của Arthur, liền cười nói: “Ở Đông Phương có một câu ngạn ngữ: ‘Có bạn từ xa đến thật là vui vẻ.’ Hơn nữa, tên gọi chính là để mọi người gọi mình mà, bản hầu này không phải cũng đã gọi bạn là saber sao?”

Nhìn thấy nụ cười rạng rỡ như mặt trời của Tần Hoà, Arthur cảm thấy lòng mình ấm áp vô cùng, liền gật đầu mạnh mẽ và nói nghiêm túc: “Được thôi, con sẽ gọi mình là Zixu.”

Tần Hoà gật đầu và cười: “Đúng rồi. Việc rèn luyện không cần vội vàng, sau khi ăn xong hãy tiếp tục thôi.”

Tần Hoà hiểu tại sao Arthur lại khao khát rèn luyện đến vậy. Hiện tại, cô ấy không có chỗ dựa nào ở đây, lại còn bị rất nhiều người trong giang hồ truy đuổi; chỉ có mình Tần Hoà mới có thể bảo vệ cô ấy. Nhưng Arthur cũng không muốn sống nhờ vào người khác, vì vậy cô ấy muốn thông qua việc thể hiện sức mạnh của mình để được ở lại đây.

Sau bữa ăn, Tần Hoà dẫn Arthur đến sân tập võ. Nhưng chưa kịp bước vào sân, họ đã nghe thấy tiếng ồn ào bên trong. Khi đến cửa, họ thấy có khoảng mười mấy đứa trẻ đang tập võ, trong đó có hai đứa đang đối kháng với nhau – đó chính là con trai của Yue Fei là Yue Yun, và con trai của Tạ Nhân Quý là Tạc Đinh Sơn.

Còn em gái của Tần Hoà, Quân Tuyết Vũ, thì đang cùng với hai cô bé nhỏ là Yue Yín Bình và Tạc Kim Liên, cùng một thiếu niên khác đang xem trận đấu. Người thiếu niên đó chính là con trai của quan chức cấp huyện, Châu Du.

Châu Du đến Nanyang là vì tình hình Hồng Tiểu Quán đang gây hỗn loạn ở Giang Đông. Mặc dù gia đình Châu ở Lư Giang không sợ Hồng Tiểu Quán, nhưng vì quá yêu thương con trai, Châu Du vẫn đưa vợ con đến đây để đề phòng mọi rủi ro.

Châu Du mới chỉ mười ba tuổi, nhưng đã sở hữu đôi mắt long lanh, hàm răng trắng đẹp, khuôn mặt thanh tú, vô cùng điển trai; đồng thời, vẻ mặt anh ta cũng cho thấy sự trưởng thành vượt trội so với những người cùng tuổi.

Lúc này, trong mắt Châu Du tràn đầy sự kinh ngạc – sức mạnh của Yue Yun và Tạc Đinh Sơn thực sự vượt ra ngoài dự đoán của anh ta. “Họ nhỏ tuổi hơn mình rất nhiều, nhưng tài năng võ thuật lại mạnh mẽ đến thế… Ngay cả anh trai của mình, Tôn Thác, ở độ tuổi này cũng không mạnh bằng họ đâu.”

Châu Du sinh ra trong một gia đình quý tộc, từ nhỏ đã được gia đình nuôi dạy theo phương pháp truyền thống, và cũng đã gặp không ít người có tài năng võ thuật xuất chúng. Trong số những người đó, người có tài năng võ thuật cao nhất mà anh ta biết đến chính là con trai của Tổng đốc tỉnh Ngô, Tôn Kiên – Tôn Thác. Nhưng so với hai đứa tr