lore

Chương 538: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Trận chiến Thứ hai ở Hổ Lao Quan

7,207 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

**Chinh phục Vũ Văn Thành Đô?**

Khi ý nghĩ này xuất hiện trong đầu, ánh mắt Tần Hoà lập tức trở nên nồng nhiệt. Nhưng anh không hề biết rằng gia tộc Vũ Văn đang phục vụ cho Đổng Trác, và Vũ Văn Thành Đô cũng đã được điều đến dưới trướng của Dương Kiến.

Thực ra, chỉ cần suy nghĩ một chút là Tần Hoà có thể hiểu ra. Bởi vì tính kỳ thị giai cấp của các gia tộc lớn ở thời Đại Hán, một gia tộc như Vũ Văn, xuất thân từ người Xiênbì, chỉ có cách quay về với các gia tộc lớn để tìm sự bảo vệ; nếu không, họ sẽ không thể tồn tại và phát triển được ở đó.

Các gia tộc ở Khu vực Quan Đông chắc chắn sẽ không chấp nhận gia tộc Vũ Văn, còn trong số các gia tộc ở Khu vực Quan Tây, ngoài gia tộc Tần ở Xianyang, có lẽ chỉ có gia tộc Đổng ở Liang Châu mới có thể chấp nhận họ.

Vì lý do này, khả năng Tần Hoà chinh phục được Vũ Văn Thành Đô là rất thấp, trừ khi anh muốn thu hút cả gia tộc Vũ Văn về phe mình.

Nhưng miễn là còn một chút khả năng, Tần Hoà vẫn sẽ thử. Bởi vì Vũ Văn Thành Đô hoàn toàn có thể sở hữu những kỹ năng siêu nhiên, thuộc hàng chiến thần cấp độ cao – những người như vậy trong lịch sử chỉ có vài người mà thôi.

“Kiểm tra năm chỉ số của Vũ Văn Thành Đô,” Tần Hoà ra lệnh trong lòng.

“Đã hiểu, hiện tại Vũ Văn Thành Đô đã đạt đỉnh cao. Năm chỉ số đỉnh cao của anh ta là: Tổng hợp 90, Sức mạnh chiến đấu 107, Trí tuệ 78, Chính trị 70, Sức hút 97. Trang bị: Kim đao Phượng Chi và con ngựa lửa Đỏ Than.”

“Wow, độ mạnh của những chiến thần thời Sui Đường thật sự quá cao!” Tần Hoà không khỏi thán phục trong lòng.

Bất kỳ thời đại nào, những chiến thần cấp độ cao cũng đều rất hiếm gặp, nhưng thời Sui Đường lại là ngoại lệ – những chiến thần xuất hiện rất nhiều.

Lý Nguyên Bá, người xếp thứ nhất trong “Mười tám anh hùng”, có sức mạnh chiến đấu cơ bản là 109; Vũ Văn Thành Đô xếp thứ hai là 107; còn Khương Tùng, người giữ vị trí thứ nhất trong “Tứ tuyệt”, cũng có sức mạnh chiến đấu là 107.

Hơn nữa, sức mạnh của họ thực sự rất mạnh mẽ, so với tất cả các chiến thần cấp độ cao khác, điều này càng chứng tỏ sự thịnh vượng của võ học thời Sui Đường.

“Giờ chỉ còn thiếu La Thực Tín nữa… Những chiến thần thời Sui Đường chắc chắn chỉ có bốn người này thôi,” Tần Hoà nghĩ trong lòng.

Mỗi chiến thần đều là những người có tầm ảnh hưởng chiến lược lớn, vì vậy Tần Hoà sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để chinh phục họ. Tất nhiên, vi

“Đúng là như vậy…”

Trong trận chiến quyết định tại Sở Châu, sau khi Trương Liao và Bạch Khải cùng nhau đánh chiếm được Đại Cốc Quan, Bạch Khải nhận thấy rằng công sự này đã xuống cấp do bỏ hoang lâu ngày; nền móng của nó đã trở nên không ổn định.

Chính vì lý do đó, quân Hán mới chủ yếu dùng Hổ Lao Quan làm điểm phòng thủ chính. Sau này, Bạch Khải kiên trì giữ vững Đại Cốc Quan trong khi Chu Nguyên Chương và Trần Dũ Liang dẫn hàng trăm nghìn binh lính tấn công liên tục.

Hàng ngày, Đại Cốc Quan phải chịu đựng sự tấn công dữ dội bằng hàng nghìn tảng đá ném xuống; cả tường thành lẫn nền móng đều đã đạt đến giới hạn chịu đựng. Nhưng Bạch Khải vẫn kiên cường giữ vững pháo đài, khiến quân Hán lầm tưởng rằng nơi này vẫn còn vững chắc.

Vì vậy, việc Lý Nguyên Bá có thể phá hủy Đại Cốc Quan không phải vì sức mạnh cá nhân của ông ta, mà là bởi vì công sự này đã đến giới hạn chịu đựng; Lý Nguyên Bá chỉ đơn giản là xuất hiện đúng lúc thôi.

Nghe xong lời giải thích của Tần Hoà, Vũ Văn Thành và Dương Kiến đều gật đầu một cách vô thức; dù họ không biết liệu những lời đó có đúng hay không, nhưng đó là lời giải thích hợp lý duy nhất.

Dù sao thì, việc dùng sức người để phá hủy tường thành thực sự là điều phi thường đến mức khó tin.

Ở phía bên kia, khi thấy Đại Cốc Quan sụp đổ, Lý Thế Minh cũng nhanh chóng đoán ra nguyên nhân, nhưng ông ta không hề có ý định giải thích gì cả. Ánh mắt Lý Thế Minh lấp lánh, ông ta mỉm cười và tự nhủ: “Có vẻ như tôi nên tận dụng sự kiện này để quảng bá cho Lý Nguyên Bá… Chắc chắn điều này sẽ giúp danh tiếng của ông ta tăng lên đáng kể.”

Lý Thế Minh hiểu rõ tầm quan trọng của danh tiếng; khi một người có được danh tiếng nhất định, họ hoàn toàn có thể khiến đối thủ không cần đánh trận mà đã phải đầu hàng.

Chẳng hạn như Xiang Yu – ban đầu chỉ là một kẻ tội đồ cô đơn, nhưng sau khi được Dương Đỉnh Thiên mời đến lãnh đạo cuộc nổi dậy của các tù binh, ông ta đã trở thành người chỉ huy của hơn một trăm nghìn tù binh, trong khi Dương Đỉnh Thiên lại trở thành người phục tùng ông ta.

Đó là bởi vì danh tiếng của Dương Đỉnh Thiên không đủ để điều khiển số tù binh đó; chỉ có Xiang Yu mới có thể khiến họ tuân theo mình một cách tự nguyện.

Sức mạnh của Xiang Yu đã được mọi người công nhận từ lâu, và chỉ cần dựa vào danh tiếng của ông ta, tinh thần của đối phương cũng sẽ suy yếu đi đáng kể.

Bây giờ, Lý Thế Minh muốn biến Lý Nguyên Bá thành “Xiang Yu thứ hai”; với sự kiện “phá hủy Đại Cốc Quan”, điều này chắc chắn sẽ giúp Lý

Lý Thế Minh là một trong số ít những người may mắn sống sót dưới lưỡi giáo của Xiang Yu, vì vậy ông ấy hiểu rõ Xiang Yu mạnh mẽ đến mức nào. Nếu chỉ có Lý Nguyên Bá tham gia trận chiến này, ông ấy cũng không chắc chắn có thể giết được Xiang Yu.

Nhưng lần này, ngoài Lý Nguyên Bá và Vũ Văn Thành Đô, còn có thêm Lý Tồn Hiếu – một người sở hữu sức mạnh khó lường. Ngay cả khi Xiang Yu thực sự là người mạnh nhất thiên hạ, thì đối mặt với sự kết hợp của ba người này, e rằng ông ta cũng khó có thể sống sót.

Còn về việc liệu Xiang Yu có bỏ chạy trong trận chiến trực diện hay không…

Lý Thế Minh hoàn toàn tin tưởng rằng Xiang Yu sẽ không bao giờ chạy trốn. Nếu ông ta làm vậy, thì ông ta đã không còn là Xiang Yu nữa.

Hơn nữa, nếu ngay cả Xiang Yu cũng bỏ chạy, thì những tù binh đang bị giam cầm sẽ mất hết lòng chiến đấu. Và kế hoạch cứu các tù binh này cũng sẽ thất bại hoàn toàn. Vì vậy, Xiang Yu chắc chắn sẽ không bao giờ chạy trốn.

“Xiang Yu, lần này ngươi chắc chắn sẽ chết.” Lý Thế Minh nói với giọng lạnh lùng, ánh mắt ông ta đầy hận thù.

Trận chiến thứ hai tại Hổ Lão Quan sắp bắt đầu!

—————

Hổ Lão Quan, doanh trại của Xiang Yu.

Nơi từng bị Tần Ôn đốt cháy, giờ đây đã được phục hồi lại một nửa.

Trong trận chiến tại Sở Châu, Trương Liao đã tận dụng lợi thế địa hình hiểm trở của Hổ Lão Quan để chặn đứng quân địch từ Yên Châu, đảm bảo rằng Bạch Kỳ tại Đại Cốc Quan không bị tấn công từ hai phía.

Điều này cho thấy, ngay cả khi Hổ Lão Quan chỉ còn là đống đổ nát, thì với địa hình hiểm trở của nó, việc phòng thủ vẫn dễ dàng hơn nhiều so với việc tấn công. Và bây giờ, con đèo hùng vĩ này sẽ một lần nữa trở thành chiến trường, nhưng vai trò của hai bên trong trận chiến đã thay đổi.

Sau khi đánh bại quân địch tại Đại Cốc Quan, Xiang Yu đã nhanh chóng dẫn đầu một đội tù binh chạy trốn đến Hổ Lão Quan – nơi vẫn chưa được xây dựng xong.

Xiang Yu ra lệnh cho mười vạn tù binh rút lui trước, còn bản thân ông ta thì dẫn ba vạn quân đến thiết lập tuyến phòng thủ tại chỗ.

Xiang Yu cần phải chặn đứng quân địch truy đuổi, để giúp mười vạn tù binh có thời gian rút lui về Yên Châu, đồng thời chờ đợi sự giúp đỡ từ quân đội Đại Minh.

Hiện tại, toàn bộ quân đội của Xiang Yu đều là bộ binh. Việc đi bộ trở về Yên Châu dưới gót giày sắt của kỵ binh Hán quân gần như là điều bất khả thi. Vì vậy, Xiang Yu chỉ có thể dựa vào địa hình hiểm trở để phòng thủ và chờ đợi sự giúp đỡ.

Cảm ơn Xia

1/1 0%