lore

Chương 1510: Chỉ có nước mắt tuôn thành hàng ngàn dòng.

6,927 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Tần Hoà thực ra đã viết hai bức thư hỏi cưới; một bức được giao cho Phục Hy để chuyển đạt một cách riêng tư, còn bức kia thì được gửi qua bởi sứ giả dưới danh nghĩa của quốc gia.

Bức thư thứ hai tất nhiên không có gì đáng nói, bởi vì nó chỉ chứa đầy những lời nói trang trọng, không có điều gì thú vị cả.

Còn bức thư mà Tần Hoà yêu cầu Phục Hy chuyển đạt cho Minh Đế thì thực ra không chứa bất kỳ nội dung nào khác ngoài một bài thơ đầy tình cảm và buồn bã.

Nhờ vào những nhà thơ xuất sắc của các triều đại trong lịch sử, trình độ văn học và thơ ca của thời đại đó đã được nâng lên một tầm rất cao; vì vậy, Tần Hoà cũng không dám tự ý sao chép các tác phẩm thơ ca nữa, sợ rằng sẽ va phải những tác giả gốc.

Tất nhiên, mặc dù Tần Hoà không dám sao chép một cách tùy tiện, nhưng nếu là những bài thơ chưa từng được sáng tác ra, anh ta vẫn dám sao chép một cách thích hợp, chẳng hạn như bài “Jiang Cheng Zi · Ký mộng đêm ngày 20 tháng 1 năm Giáp Ngọ” của Su Shi.

Bài thơ “Jiang Cheng Zi” này được Su Shi viết để tưởng nhớ người vợ đã khuất của mình; nó không liên quan gì đến Tần Hoà và Minh Đế cả. Mặc dù dùng nó làm bài thơ tình cảm có vẻ không phù hợp lắm, nhưng nếu suy ngẫm kỹ lưỡng, sẽ thấy rằng bài thơ này rất phù hợp với hoàn cảnh của họ.

Mười năm sống chết, xa cách, không nghĩ đến cũng khó quên;

Tần Hoà và Minh Đế, từ khi gặp nhau cho đến bây giờ, cũng đúng là đã mười năm trôi qua. Trong suốt mười năm đó, họ ít khi gặp nhau, cuộc sống luôn đầy biến động và khó khăn; họ chỉ có thể nhớ về nhau thông qua ký ức, và càng nhớ thì lại càng nhớ da diết, khiến cả hai đều cảm thấy vô cùng đau khổ.

Ngàn dặm mộ cô đơn, không nơi nào để bày tỏ nỗi buồn;

Hai người đều đã trải qua những thời kỳ hỗn loạn; trong suốt mười năm đó, biết bao sinh mạng con người đã thiệt mạng, và những ngôi mộ cô đơn ấy cũng không chỉ có một ngàn dặm đâu.

Dù có gặp lại nhau, cũng có lẽ sẽ không nhận ra nhau;

Sau khi chia tay, dù hai người sau này có gặp lại nhau, họ cũng chỉ có thể giả vờ không quen biết nhau, thậm chí còn phải đối đầu với nhau bằng vũ khí; nỗi đau mà họ phải chịu đựng không phải ai cũng có thể hiểu được.

Nói chung, nếu xem xét lại câu chuyện của Tần Hoà và Minh Đế, sẽ thấy rằng bài thơ “Jiang Cheng Zi” này có rất nhiều điểm tương đồng với họ; nói rằng bài thơ này được viết riêng cho họ cũng không quá đáng.

Chính vì lý do đó, Tần Hoà mới sao chép bài thơ này và gửi cho Minh Đế, để cho cô ấy biết rằng an

“Đêm về mộng hồi quê nhà, bên cửa sổ nhỏ, đang chải tóc.

Nhìn nhau không nói được lời, chỉ có nước mắt tuôn tràn.

Chắc hẳn nơi lòng tan nát từng năm, là đêm trăng sáng, bên gò cây thông thấp.”

Không thể phủ nhận rằng bài thơ “Jiang Cheng Zi” thực sự có sức mạnh cảm xúc to lớn; bất kỳ người phụ nữ nào có lẽ cũng khó có thể chịu đựng nổi, ngay cả những người mạnh mẽ như Minh Đế cũng vậy.

Khi Minh Đế đọc đến dòng “Nhìn nhau không nói được lời, chỉ có nước mắt tuôn tràn”, cô ấy không thể kiểm soát được những cảm xúc trong lòng mình nữa, và những giọt nước mắt đã lặng lẽ rơi xuống.

Mười năm rồi… Cô ấy đã chờ đợi Tần Hoà suốt mười năm trời. Trong thời gian đó, cô ấy cũng đã trải qua nhiều lúc do dự, đau khổ và hoang mang. Cô ấy đã tự hỏi liệu mình có hối tiếc không? Liệu sự kiên trì suốt mười năm này có thực sự xứng đáng không?

Nhưng khi nhìn vào tờ giấy hôn thú này, cô ấy cảm thấy mười năm đó thật sự rất đáng giá… Bởi vì người hiểu cô ấy nhất trên đời này, chỉ có duy nhất Tần Hoà mà thôi.

Dù bài thơ này không phải do Tần Hoà sáng tác, nhưng tình cảm của anh ấy thì hoàn toàn chân thành; những gì đã xảy ra giữa anh ấy và Minh Đế cũng đều là sự thật. Dù sao thì Minh Đế cũng là người rất nhạy bén; nếu tình cảm của Tần Hoà không chân thành, làm sao cô ấy có thể mãi mãi tin tưởng và yêu thương anh ấy như vậy?

Lý Thanh Triệu bước đến với bát canh gừng, nhưng lại thấy Minh Đế đang khóc. Cô ấy liền tiến lại gần và hỏi với vẻ lo lắng: “Bệ hạ, tại sao bệ hạ lại khóc vậy?”

Minh Đế ngẩn ngơ một chút, vung tay lau đi nước mắt, và chỉ khi nhìn thấy những giọt nước mắt trên đầu ngón tay mình, cô ấy mới nhận ra mình đã khóc.

“Có lẽ là vì vui mừng…”

“Vui mừng?”

Lý Thanh Triệu ngạc nhiên; khi người ta vui mừng thường sẽ cười chứ, làm sao lại khóc được?

Cô ấy thật sự không hiểu được. Và Minh Đế cũng không cần phải giải thích gì thêm; bởi vì mối quan hệ giữa cô ấy và Tần Hoà quá phức tạp, không thể chỉ bằng vài lời nói mà giải thích hết được.

Giống như những gì Tần Hoà đã viết trong bài hát “Ánh trăng” dành cho cô ấy: Sự thay đổi không ngừng của cuộc đời này, định mệnh khiến những người dám yêu phải chịu đựng nhiều đau khổ. Nhưng bây giờ, cô ấy cuối cùng cũng đã đợi được lúc mọi thứ trở nên rõ ràng và sáng sủa… Làm sao Minh Đế có thể không vui mừng được chứ? Và những cảm xúc phức tạp này, Lý Thanh Triệu thật sự khó có thể hiểu được.

Sau khi ngạc nhiên, sự hoang mang trong lòng Lý Thanh Triệu càng tăng thêm, và cô không khỏi tự nhủ: “Bài thơ này thật sự quá buồn bã, đến nỗi Ngài cũng phải rơi lệ… Nhưng tại sao Ngài lại nói rằng đây là niềm vui chứ? Thật khó hiểu.”

Mặt khác, sau khi trở về khu vực Thái Hành một cách vội vã, ban đầu mọi thứ đều diễn ra bình thường: các đồng nghiệp đối xử với ông rất lịch sự, và Minh Đế cũng không hề nghi ngờ gì về ông. Nhưng dần dần, ông nhận ra có điều gì đó không ổn.

Sau một buổi họp triều, khi ông báo cáo công việc của mình, những gì mà các quan lại thảo luận lại không phải là chính sách triều đình, mà là liệu có nên chấp thuận lời cầu hôn của Vua Tần hay không. Thậm chí còn có quan lại đề xuất nên đồng ý, và điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là Minh Đế lại không hề trừng phạt họ.

Đây có còn là Đại Minh mà ông quen biết nữa không?

Thật là bất thường quá…

Ông đã mắng mỏ nặng nề người quan lại đó, nhưng kết quả lại khiến càng nhiều người đồng tình với ý kiến đó. Những lời được nói ra như: “Việc liên minh giữa Tần Minh có thể giúp nhanh chóng thống nhất thiên hạ”, “Vua Tần cam kết tiếp tục thực hiện chính sách của Đại Minh”, “Vua Tần đồng tình với tư tưởng của các bậc hiền triết và giáo lý của Đạo Bình An”… Những lời này khiến ông tức giận đến mức suýt nữa rút kiếm giết người ngay tại triều đình.

Theo quan điểm của ông, ngay cả khi tất cả những điều đó đều đúng sự thật, ông cũng sẽ không bao giờ đồng ý. Bởi vì điều kiện cơ bản là Tần phải là chủ, còn Minh chỉ đóng vai trò phụ; và điều quan trọng nhất là ông không muốn Minh Đế kết hôn với Tần Hoà.

Tình cảm mà ông dành cho Minh Đế là điều mà ai cũng biết. Ông yêu thương Minh Đế sâu sắc, làm sao có thể đồng ý với một cuộc hôn nhân vô lý như vậy được?

“Tôi tức chết mất! Làm sao triều đình lại trở thành như this, đầy rẫy bầu không khí u ám như vậy? Tại sao Thủ tướng không đứng ra can thiệp gì cả?”

Ông nói với giọng tức giận. Nhưng ông không hề biết rằng, thực ra tất cả những điều này đều là âm mưu có chủ đích của Trương Liáng.

Chu Nguyễn Văn nhìn ông với vẻ muốn nói nhưng lại thôi.

Khi canh tư vừa qua, số lượt đọc đã vượt qua 600, nên sẽ thêm một chương mới.

1/1 0%