lore

Chương 2210: Bản dịch: Trận chiến của Tần Hạo với Nurhaci (Phần 2)

7,261 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Nurhaci ban đầu muốn dùng chiến thuật kích động để buộc Tần Hoà ngừng bắn tên, nhưng không ngờ Tần Hoà không chỉ không mắc bẫy mà còn cố tình trêu chọc ông ta.

Thấy tình hình ngày càng nguy hiểm, việc trì hoãn càng lâu thì rủi ro cũng sẽ tăng theo, vì vậy Nurhaci không còn thể do dự nữa; ông quyết định phải liều lĩnh một lần cuối cùng.

“Sau này hãy tuân theo mệnh lệnh của ta. Khi ta ra lệnh tấn công, các ngươi hãy cùng nhau giơ khiên và lao ra cùng ta.”

Nurhaci nói một cách nghiêm túc; vì đây là vấn đề sinh tử, ông không thể không cẩn thận.

“Vâng!”

Shurhaci, Ajiг, Fukang'an, Longkodo, Hailancha, Senggirin... tất cả đều đồng thanh đáp lại.

【Đinh đong… Hiệu ứng ‘Anh em ruột thịt’ giữa Nurhaci và Shurhaci được kích hoạt; khi hai anh em cùng nhau đối đầu, sức mạnh chiến đấu của họ sẽ tăng thêm 3 điểm.

Sức mạnh cơ bản của Nurhaci là 103 (+6); thêm +1 từ chương trình “Chống lại Thanh triều”, +4 và +1 từ chương trình “Quân đội Mười Tám Quân Chủng”; hiện tại sức mạnh của ông đã tăng lên thành 117.

Sức mạnh cơ bản của Shurhaci là 98 (+2); thêm +1 từ chương trình “Chống lại Thanh triều” và +1 từ chương trình “Mười Tám Quân Chủng”; hiện tại sức mạnh của ông đã tăng lên thành 103.】

“Hả?”

Tần Hoà tỏ vẻ bối rối và thì thầm không hiểu: “Chẳng phải Shurhaci đã âm mưu chia rẽ Đại Kim và sau đó bị Nurhaci giam cầm cho đến chết sao? Làm sao họ vẫn có thể kích hoạt hiệu ứng ‘Anh em ruột thịt’ được?”

Trên thực tế, trong lịch sử, Shurhaci đã phản bội Nurhaci, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa hai người. Vì Shurhaci là em trai ruột thịt của Nurhaci, nên tình cảm giữa họ rất sâu đậm.

Còn đối với những người em trai khác của Nurhaci, như Murhaci và Bayara, mối quan hệ của ông với họ khá lỏng lẻo, vì vậy họ không thể kích hoạt hiệu ứng đặc biệt này được.

Nhìn thấy sức mạnh của Nurhaci đã tăng lên đến 117 điểm, Tần Hoà ngừng trêu chọc và trở nên nghiêm túc; có lẽ đây là mức sức mạnh cá nhân cao nhất trong số tất cả các vị hoàng đế khai quốc, và ông cần phải coi trọng đối thủ này một cách nghiêm túc.

“Tấn công!” Nurhaci hét lớn.

“Giết!” Các tướng lĩnh đồng thanh hô vang.

【Đinh đong… Hiệu ứng ‘Gia đình gắn bó’ giữa Nurhaci và Ajiг được kích hoạt; sức mạnh chiến đấu của cả hai cha con đều tăng thêm 3 điểm.

Hiện tại, sức mạnh của Nurhaci đã tăng lên thành 120;

Sức mạnh cơ bản của Ajiг là 95 (+1); thêm +1 từ chương trình “Chống lại Thanh triều” và +1 từ chương trình “Mười Tám Quân Chủng”; hiện tại sức mạnh của ông đã tăng l

“Chết tiệt.”

Tần Hoà không nhịn được mà thốt lên một câu tục tĩu, ánh mắt đầy sự ngạc nhiên. Anh hoàn toàn không ngờ rằng sau “anh em cùng một gốc”, Nurhaci lại tạo ra thêm một chiêu thức kết hợp mới là “thân thể liền mạch”.

Bây giờ, Tần Hoà bắt đầu hiểu tại sao chỉ số võ năng của Nurhaci lại tăng lên nhanh đến vậy; có lẽ chính nhờ vào hai chiêu thức kết hợp này mà thôi.

Nói thật, gia tộc Aisin Gioro quả thực có rất nhiều tài năng. Lần này, dù phải trả giá thế nào đi nữa, anh cũng phải thu thập hết những người này về phe mình.

【Đinh đong, kỹ năng “Vua kiếm” của Phúc Khang An được kích hoạt, sức mạnh tăng +3, sức mạnh cơ bản tăng lên 98 (+1), khả năng “Trấn an” tăng +1, “Tám kỳ binh” tăng +1; sức mạnh hiện tại tăng lên thành 103.】

【Đinh đong, kỹ năng “Vua nỏ” của Sengge Rinchen được kích hoạt, sức mạnh tăng +3, sức mạnh cơ bản tăng lên 97 (+1), khả năng “Trấn an” tăng +1, “Tám kỳ binh” tăng +1; sức mạnh hiện tại tăng lên thành 102.】

【Đinh đong, kỹ năng của Hải Lan Trách…】

……

Dù chỉ còn lại hơn mười người, nhưng quân đội Thanh vẫn thể hiện sự ăn ý cao độ.

Hơn mười người đó như một thể thống nhất, cùng lúc giơ lên những tấm khiên, đối mặt với luồng tên từ mọi hướng và từ trên đầu, họ bắt đầu cuộc tấn công cuối cùng.

Đinh… đinh… đinh…

Hàng nghìn mũi tên lao vào những tấm khiên của quân Thanh, nhưng ngoài tiếng “đinh đinh” khi va chạm, chúng không hề gây ra bất kỳ tổn thương nào cho những tấm khiên đó.

Điều này cũng chứng tỏ rằng quân Thanh đã rất chú trọng đến việc trang bị vũ khí; ít nhất thì chất lượng của những tấm khiên này cũng rất tốt, ngay cả những mũi tên bắn ra từ loại nỏ mạnh nhất của quân Thanh cũng không thể xuyên qua được.

Khi quân Thanh ngày càng tiến gần hơn, Tần Hoà tận dụng lợi thế về tốc độ của đội quân mình để ra lệnh cho họ rút lui nhằm tạo khoảng cách. Đồng thời, trong quá trình rút lui, anh vẫn tiếp tục cho quân đội bắn tên, kiểm soát tốc độ di chuyển của quân Thanh để đảm bảo rằng họ luôn nằm ở vị trí trung tâm của vòng tròn đó.

Dần dần, cả hai bên rơi vào tình trạng bế tắc.

Những mũi tên bắn ra từ loại nỏ của quân Thanh không thể xuyên qua những tấm khiên, trong khi quân Thanh lại di chuyển chậm chạp do phải đề phòng những mũi tên đó, nên dù họ cố gắng di chuyển như thế nào cũng không thể tiến gần được quân Thanh, và do đó cũng không thể tiến hành giao tranh gần.

Đinh… đinh… đinh…

Những mũi tên vẫn tiếp tụ

Tần Hoà thấy rằng mình không thể bắn xuyên qua những tấm khiên của quân Thanh được, dần dần cảm thấy bực bội. Vì vậy, anh ta lấy một cây lao từ tay một binh sĩ và theo phương pháp ném lao của “Bách bộ phi kiếm”, ném nó về hướng ngược lại của “vỏ rùa” đó.

**[Đinh đong… Kỹ năng “Đánh trúng đích” của Tần Hoà được kích hoạt, sức mạnh chiến đấu tăng tức thời +10.]**

Sức mạnh chiến đấu cơ bản của Tần Hoà là 105; thêm 1 điểm từ Kích Vương Bá, 1 điểm từ Tuyết Long Cư, 2 điểm từ Thánh Hoàng, 1 điểm từ Kim Côn Thiết Mã, và 4 điểm từ Kích Thần… Sức mạnh chiến đấu hiện tại của anh ta đã tăng lên thành 125.

**“Boom…”**

Dưới cú ném này của Tần Hoà, dù tấm khiên bằng thép có thể chịu đựng được, nhưng người cầm khiên thì không thể. A Džige, đang ẩn sau tấm khiên, sau cú đánh mạnh này đã không thể giữ vững khiên nữa; anh ta phun ra một ngụm máu lớn và ngay lập tức bị cây lao xuyên qua ngực.

A Džige ngã xuống, và hàng ngũ của quân Thanh cũng xuất hiện một khoảng trống. Tuy nhiên, mọi người phản ứng rất nhanh chóng, lập tức thu hẹp lại để lấp đầy khoảng trống đó.

Nhìn thấy con trai mình ngã xuống, Nurhaci đầy nước mắt; một tay ôm lấy tấm khiên, tay kia ôm lấy con trai đang liên tục phun máu:

“A Džige…”

“À… Cha ơi, con… con không muốn… chết.”

Ngay khi từ “chết” vang lên, đầu A Džige đã nghiêng sang một bên và anh ta đã qua đời ngay tại chỗ.

Con trai ruột của mình chết ngay trước mặt mình, dù trong lòng Nurhaci đau buồn vô cùng, nhưng bản thân ông vẫn đang gặp nguy hiểm; nỗi đau đó cuối cùng chỉ biến thành một tiếng gầm rú: “Tần… Hoà!”

**[Đinh đong… A Džige đã hy sinh trong trận chiến; hiệu ứng “Xương cốt liên kết” số 2 được kích hoạt: Nếu một trong hai cha con hy sinh, người còn sống sẽ nhận được sự gia tăng sức mạnh chiến đấu vĩnh viễn +1, đồng thời tùy vào mức độ đau buồn và giận dữ trong lòng, sức mạnh chiến đấu sẽ tăng thêm từ 1 đến 8 điểm.]**

A Džige đã hy sinh; sức mạnh chiến đấu cơ bản của Nurhaci tăng vĩnh viễn +1, tổng cộng là +7, nên sức mạnh chiến đấu hiện tại của ông là 104 (+7), tăng lên thành 124.

“Chỉ tăng thêm ba điểm thôi sao… Có vẻ như Nurhaci không quá yêu thương A Džige.” Tần Hoà thì thầm với bản thân.

Mức độ tăng sức mạnh từ hiệu ứng “Xương cốt liên kết” số 2 phụ thuộc vào mức độ sâu đậm của tình cảm giữa hai người.

Khi Ngụy Yên hy sinh, hiệu ứng “Thủ túc đồng chi” đã giúp Ngụy Văn Thông tăng thêm 7 điểm sức mạnh chiến đấu; còn với Nurhaci thì chỉ tăng thêm ba điểm mà thôi.

Điều này cho thấy rằ

1/1 0%