Càng im lặng thì Nurhaci càng tức giận, vì vậy bầu không khí tại hiện trường cũng trở nên nặng nề đến mức không thể tả xiết được.

Tuy nhiên, các quan lại của nhà Mãn Thanh không hề biết rằng điều khiến Nurhaci tức giận không phải là việc không thể giết chết Gia Phục, mà là việc Aguda đã cố tình lừa dối ông ta, sử dụng chiêu trò xin lỗi để cố gắng thoát tội cho thất bại của mình.

Đối với Aguda, tình cảm của Nurhaci rất phức tạp. Một mặt, ông ta lo ngại rằng Aguda có thể đe dọa đến vị trí của mình; mặt khác, nếu không dựa vào Aguda để tiến hành các cuộc chiến tranh, ông ta lại cảm thấy vô cùng băn khoăn.

Gia tộc Wan Yan và gia tộc Aisin Gioro là anh em họ gần, nói là hai gia tộc nhưng thực ra cũng giống như một gia tộc duy nhất. Chính sự liên kết giữa hai gia tộc này đã giúp thành lập nên nhà Mãn Thanh.

Ban đầu, sức mạnh của hai gia tộc này không khác biệt lắm; chỉ là Nurhaci nhận được sự ủng hộ từ nhiều bộ lạc Ô Hoàn hơn, nên mới được tôn lên làm người lãnh đạo, và nhờ vào những thành tích thực sự của mình, ông ta dần dần leo lên vị trí hoàng đế của nhà Mãn Thanh.

Trong quá trình phát triển sau đó, mặc dù gia tộc Aisin Gioro đã vượt xa gia tộc Wan Yan, nhưng gia tộc Wan Yan vẫn là công thần lớn nhất, do đó vẫn kiểm soát hơn một phần tư quân quyền của nhà Mãn Thanh, và họ luôn không muốn từ bỏ quyền lực đó. Đây chính là lý do chính khiến Nurhaci lo ngại Aguda.

Ban đầu, nếu nhiệm vụ của Aguda thất bại thì cũng chỉ là thất bại mà thôi, và Nurhaci không thể vì điều đó mà trách phạt ông ta. Nhưng bây giờ, Aguda lại cố tình lừa dối ông ta, muốn thông qua việc xin lỗi để thoát tội.

Điều này có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là Aguda sợ rằng mình sẽ bị tước quyền lực quân sự vì tội lỗi.

Tại sao Aguda lại sợ bị tước quyền lực quân sự? Tất nhiên, là vì ông ta sợ rằng nếu mất quyền lực đó, mình sẽ không thể bảo vệ được tính mạng của mình.

Nói tóm lại, Aguda không tin tưởng Nurhaci, và chính sự không tin tưởng này mới là nguyên nhân khiến Nurhaci tức giận.

Aguda không hề biết rằng những hành động của mình đã phản tác dụng. Ban đầu, ông ta muốn xua tan nỗi lo ngại của Nurhaci, nhưng không ngờ lại vô tình bộc lộ sự không tin tưởng đối với ông ta. Và đối với một vị vua, việc một thuộc hạ không tin tưởng mình là điều cực kỳ nghiêm trọng.

Có lẽ Aguda chưa bao giờ coi Nurhaci là một vị vua; trong mắt ông ta, Nurhaci chỉ là người anh họ của mình, và Nurhaci cũng không hơn ông ta là bao nhiêu. Vì vậy, trong lòng ông ta không cam lòng phục tùng Nurhaci, và việc không hoàn toàn giao nộp quyền lực quân sự chính là

“Hừ…”

Núr Hách Chí thở dài một hơi, rồi nói một cách lạnh lùng: “Vua Kim (tước hiệu của A Cố Đá), ta đã ban cho ngươi năm vạn kỵ binh sắt, nhưng trước mặt Tần Quân, ngươi lại không chiến mà bỏ chạy. Có lẽ, sự giàu sang và quyền lực đã làm mất đi lòng dũng cảm của ngươi.”

Kỵ binh chính là những chiến binh anh dũng nhất của đại Minh ta. Bây giờ, ngươi không còn xứng đáng để chỉ huy họ nữa; hãy giao quyền chỉ huy cho những người anh dũng hơn đi.”

Ngay khi những lời này được nói ra, các tướng lĩnh thuộc dòng họ Nguyên Nhãn như A Cố Đá, Kim Ngỗ Sử, Kim Đạn Tử… đều hoảng sợ. Lực lượng kỵ binh được công nhận là mạnh mẽ nhất; việc từ bỏ quyền chỉ huy kỵ binh chính là đánh mất một nửa quyền lực của A Cố Đá.

A Cố Đá cúi đầu, không nói gì, cũng không dám phản bác, nhưng khuôn mặt anh ta đầy sự tức giận và lo lắng; anh ta không ngờ Núr Hách Chí lại dùng chuyện nhỏ này để cắt giảm quyền lực của mình.

Các thành viên cấp cao khác của Mãn Thanh thì bàn tán sôi nổi, không hiểu tại sao Núr Hách Chí lại trừng phạt Vua Kim nặng như vậy; trong khi đó, các tướng lĩnh thuộc dòng họ Nguyên Nhãn đều tỏ ra phẫn nộ.

A Cố Đá là người đứng đầu dòng họ Nguyên Nhãn; sự vinh nhục của họ đều gắn liền với ông. Bây giờ, Núr Hách Chí cắt giảm quyền lực của A Cố Đá, chính là đang áp đặt áp lực lên toàn bộ dòng họ này – trong khi dòng họ Nguyên Nhãn chiếm một nửa lực lượng quân sự của Mãn Thanh.

Nếu Núr Hách Chí có thể đưa ra lý do hợp lý, thì các tướng lĩnh khác của dòng họ Nguyên Nhãn cũng sẽ tin tưởng. Nhưng thực tế, lý do khiến quân đội rút lui không phải do lỗi của A Cố Đá, mà là do Đại Thiện đã bỏ chạy trước trận chiến; tuy nhiên, Núr Hách Chí lại đổ lỗi tất cả cho A Cố Đá. Làm sao các tướng lĩnh của dòng họ Nguyên Nhãn có thể chấp nhận điều này được?

“Bệ hạ, tôi không đồng ý. Vua Kim không có lỗi; tại sao lại bị trừng phạt nặng như vậy?”

“Đúng vậy, Vua Kim không có lỗi; ông ấy không xứng đáng phải chịu sự trừng phạt này.”

Nguyên Hoàng Liệt là người đầu tiên đứng dậy, quỳ xuống bày tỏ sự bất bình cho A Cố Đá; tiếp theo, Kim Ngỗ Sử, Nguyên Lâu Thức, Nguyên Bạc Thuật, Nguyên Gao, Kim Đạn Tử… và các tướng lĩnh khác của dòng họ Nguyên Nhãn cũng đều quỳ xuống.

Sau đó, những tướng lĩnh có quan hệ thân thiết với dòng họ Nguyên Nhãn hoặc với A Cố Đá cũng lần lượt đứng dậy và quỳ xuống, yêu cầu Núr Hách Chí hủy bỏ lệnh trừng phạt này và mang

Nurhaci biết rằng mình đã trừng phạt Aguda quá nặng, nhưng ông không ngờ rằng uy tín của Aguda lại cao đến mức có nhiều tướng lĩnh sẵn lòng bảo vệ ông ta. Điều này càng củng cố quyết tâm của Nurhaci trong việc giảm bớt quyền lực quân sự của Aguda.

  “Hừ, các ngươi nói rằng Aguda không có lỗi sao? Các ngươi phải biết rằng Aguda mới là tướng chính, làm sao ông ấy có thể không chịu trách nhiệm được?” Nurhaci hỏi lại một cách lạnh lùng.

  Người trung thực và thẳng thắn như Wanyan Jindànzi nghe vậy liền hoảng loạn, vội vàng nói: “Nhưng bệ hạ ơi, chính là Thứ hai Công tử không tuân theo mệnh lệnh của Vua Kim, đã rút quân trước khi giao tranh, đó mới là lý do khiến Gia Phục có thể trốn thoát. Việc này có liên quan gì đến Vua Kim chứ?”

  Ngay khi lời này vang lên, hiện trường lập tức im lặng. Aguda và Jin Wushu đều tròn mắt, còn Wanyan Honglie chỉ biết cười khổ – thật là dám nói quá đấy.

  Wanyan Honglie biết rằng Jindànzi có thể sẽ nói ra những điều không đúng sự thật, vì vậy ông đã chuẩn bị ngăn cản anh ta, nhưng đã quá muộn.

  Cần biết rằng, Daishan là con trai thứ hai của Nurhaci. Khi biết rằng trách nhiệm thuộc về mình, Aguda đã chủ động gánh vác hết trách nhiệm đó, chỉ để cho Nurhaci một lối thoát. Nhưng bây giờ, sau những lời nói của Wanyan Jindànzi, mọi thứ đã tan biến hết, và cuộc xung đột không thể tránh khỏi nữa.

  Nghe thấy những lời này, Daishan cũng hoảng loạn, lập tức bước ra chỉ vào Jindànzi và mắng: “Wanyan Jindànzi, ngươi đang nói những lời vô nghĩa! Aguda đã yêu cầu ta và Tướng Ngô dẫn 20.000 binh sĩ đối mặt với 40.000 binh sĩ Tần Quân từ ba phía, và chúng ta đã kiên trì được hai giờ đồng hồ. Điều này không phải là chỉ huy sai lầm sao?”

  “Với 30.000 kỵ binh sắt của Vua Kim, chỉ cần một giờ là có thể tiêu diệt 3.000 kỵ binh tinh nhuệ của Gia Phục, và sau đó sẽ có quân tiếp viện. Nhưng ngươi lại rút quân trước khi giao tranh, và dám nói rằng trách nhiệm không thuộc về mình sao?”

 
Trong mắt Jindànzi tràn ngập sự tức giận, như thể một con thú dữ muốn ăn thịt người vậy, ông ta quát lên với Daishan: “Daishan, ngươi thực sự đang sợ hãi cái gì vậy?”

  Bị áp lực từ thái độ của Jindànzi, Daishan không còn mạnh mẽ như trước nữa, lắp bắp không thể nói ra lời nào, và điều này khiến Nurhaci cảm thấy thất vọng với con trai mình.

  “Đủ rồi.”

  Nurhaci giơ tay ngăn cản cuộc tranh cãi giữa hai