lore

Chương 1937: Bản dịch tiếng Việt: Trận chiến phòng thủ Yên Kinh (9): Những khổ cực bi thảm

7,190 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

**Bùm… bùm… bùm…**

Những tảng đá và dầu hỏa liên tục rơi xuống, nhưng vì các xe ném đá của Tần Quân được phân bố rải rác, chỉ có một số ít phương tiện bị hư hại.

Còn những thùng dầu hỏa mà quân Hàn ném xuống thì đã nhanh chóng bị các binh sĩ Tần Quân dùng cát và đất dập tắt ngay lập tức.

“Á…”

Những binh sĩ không may bị dầu hỏa bắn trúng thì lửa bùng cháy trên người họ, và họ không thể tự dập tắt lửa được, chỉ biết quằn quại trên mặt đất trong đau đớn.

Những người bạn đồng đội xung quanh thấy vậy, lập tức đổ cát và đất lên người họ để dập lửa.

Sau khi mất đi hai mươi xe ném đá, các chiến binh Hàn trên tầng thành cũng bị cuốn vào tầm tấn công của xe ném đá Tần Quân.

Thấy vậy, Tạ Nhân Quý lập tức ra lệnh: “Ném thêm dầu hỏa!”

Các binh sĩ lập tức chuẩn bị đạn cho xe ném đá, và đưa từng thùng dầu hỏa lên những thiết bị này.

Một trăm tám mươi xe ném đá, mỗi chiếc có thể ném ba thùng dầu hỏa; một vòng tấn công sẽ tiêu tốn tổng cộng năm trăm bốn mươi thùng dầu hỏa.

**Bùm… bùm… bùm…**

Năm trăm bốn mươi thùng dầu hỏa rơi xuống tầng thành, và trong chốc lát, một phần hai diện tích tầng thành đã bị thiêu rụi.

Rất nhiều binh sĩ Hàn bị lửa thiêu cháy, không chịu nổi đau đớn nên đã nhảy xuống từ tầng thành, thà chết vì va đập cũng không muốn chết trong lửa.

Còn những binh sĩ khác thì dưới sự chỉ huy của tướng Su Kiến bảo vệ cổng Bắc, cũng sử dụng mọi biện pháp có thể để dập tắt lửa.

Tuy nhiên, dầu hỏa của Tần Quân khác hoàn toàn so với dầu hỏa của Hàn: nó không chỉ mạnh mẽ hơn mà còn bền hơn nhiều, và rất khó để dập tắt.

Dầu hỏa của Tần Quân là loại dầu hỏa mới được sản xuất từ dầu mỏ; một khi bị đốt cháy, nó sẽ thiêu rụi mọi thứ xung quanh cho đến khi hết, và ngay cả việc sử dụng cát cũng không thể dập tắt nó dễ dàng.

Đối với nguồn dầu mỏ quý giá này, Tần Hoà tự nhiên không thể hy vọng vào việc khai thác dầu mỏ dưới lòng đất – ông ấy không có kỹ thuật để làm điều đó – nhưng dầu mỏ trên mặt đất thì vẫn có thể được thu thập.

Sau hai năm tìm kiếm, các điệp viên của Hắc Băng Đài cuối cùng cũng tìm thấy hai mỏ dầu ở Nam Dương và Hán Giang.

Tần Hoà lập tức ra lệnh niêm phong các mỏ dầu đó và xây dựng ngay các nhà máy chế biến dầu hỏa tại hiện trường, để sản xuất dầu hỏa gấp rút. Sau một năm, họ đã sản xuất được một trăm nghìn thùng dầu hỏa, đủ để cung cấp cho nhu cầu sử dụng của Tần Quân.

Khi tiến hành chiến dịch chinh phục Kỳ Châu, nhờ vào loại dầu hỏa mới này, Tần Quân đã

Nói ra cũng thật kỳ lạ, dù Tần Quân nắm giữ bốn châu là Bình, Dung, Kinh và Hà, nhưng chỉ có trong đất Kinh Châu mới có hai mỏ dầu mỏ, trong khi những châu lớn như Bình Châu và Sở Châu lại không hề có một mỏ nào cả.

Trong quá trình tấn công Kỷ Châu, loại dầu mỏ “Meng Huǒ” mới đã được sử dụng gần hết, trong khi Kinh Châu lại bị hai nước Thục và Xuyên tấn công từ hai phía, còn Sở Châu thì bị Đường quốc xâm lược, tình hình vô cùng nguy cấp.

Vì vậy, khả năng sản xuất của mỏ dầu mỏ Hán Giang chỉ có thể ưu tiên cung cấp cho Kinh Châu, còn mỏ dầu mỏ Nam Dương cũng phải được dùng để cung cấp cho Sở Châu trước, đến nỗi quân Tần ở Hà Bắc cũng sắp phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt dầu mỏ.

May mắn thay, luôn có cách thoát khỏi hoàn cảnh khó khăn.

Đúng vào lúc loại dầu mỏ “Meng Huǒ” mới sắp cạn kiệt và không thể được bổ sung, Gu Yong – tổng đốc Bão Hải do Tần Hoà bổ nhiệm – đã phát hiện ra một mỏ dầu mỏ ở quận Bão Hải. Khả năng sản xuất của mỏ này có thể không đủ để cung cấp cho hàng trăm nghìn binh sĩ ở Hà Bắc, nhưng nếu tiết kiệm một chút thì vẫn có thể đủ dùng.

Nhờ có nguồn cung cấp từ mỏ dầu mỏ Bão Hải, quân Tần mới có thể tiếp tục sử dụng loại dầu mỏ “Meng Huǒ” mới trong cuộc tấn công U Châu.

Loại dầu mỏ “Meng Huǒ” mới của quân Tần rất khó dập tắt; đây là kinh nghiệm mà quân Hán đã rút ra từ những thất bại liên tiếp, thông qua máu và sinh mạng của các chiến binh. Họ cũng đã tìm ra một phương pháp dễ dàng hơn để dập tắt nó.

Bất kỳ loại dầu mỏ nào, khi dùng nước để dập cũng chỉ khiến lửa lan rộng thêm, chỉ có thể dùng cát để dập tắt. Mặc dù cát cũng có thể dập tắt dầu mỏ “Meng Huǒ” của quân Tần, nhưng hiệu quả không mấy tốt và cần mất khá nhiều thời gian.

Trong các trận chiến tranh giành thành phố, mỗi giây đều vô cùng quý giá; mọi vị trí trên tường thành đều rất quan trọng. Nếu phải mất quá nhiều thời gian để dập lửa, thì thành phố đó cũng coi như đã mất.

Qua những thất bại liên tiếp, quân Hán cuối cùng cũng tìm ra một phương pháp nhanh chóng để dập tắt dầu mỏ “Meng Huǒ”.

Phương pháp này do Vệ Thanh nghĩ ra: chỉ cần trộn một lượng đá vụn vào cát, sử dụng hỗn hợp này thì có thể nhanh chóng dập tắt dầu mỏ “Meng Huǒ”.

Lưu Triệt đã dự đoán trước rằng quân Tần sẽ sử dụng dầu mỏ “Meng Huǒ” để tấn công thành phố, vì vậy ông đã chuẩn bị sẵn 200.000 bao cát sẵn trong thành phố Yên Kinh, chỉ với mục đích dập lửa. Nếu cần thêm, họ vẫn có thể thu thập nguyên liệu tại chỗ để sản xuất.

Không thể dừng lại được, bởi vì phía mà Tạ Nhân Quý tấn công chỉ có 5.400 thùng đồ tiếp tế, còn ba phía khác thì lên tới 16.300 thùng. Nếu tiếp tục tiêu hao như vậy, Tần Quân chắc chắn không thể chịu đựng nổi.

Dưới cuộc tấn công mãnh liệt của Tần Quân với 5.400 thùng đồ tiếp tế, quân Hán đã mất đi rất nhiều xe ném đá và loại nỏ đặc biệt; hàng ngàn binh sĩ đã bị thiêu sống. Tuy nhiên, tình hình của Tần Quân cũng không hề khá hơn là mấy.

Tần Quân cũng phải đối mặt với dầu hỏa, tên lửa và đá ném của quân Hán, và so với phe phòng thủ, tổn thất của phe tấn công Tần Quân rõ ràng còn lớn hơn nhiều.

Trong cuộc tấn công này, Tần Quân đã mất gần một phần ba số xe ném đá, 50 chiếc giáo đánh đá chỉ còn lại 20 chiếc, và rất nhiều binh sĩ đã hy sinh.

Không chỉ ở phía Tạ Nhân Quý mà cả hai cổng thành khác cũng vậy; có thể nói cả hai bên đang cố gắng tiêu diệt lẫn nhau.

Vì con kênh bảo vệ Yên Kinh vẫn chưa được lấp đầy, nên Tạ Nhân Quý không cho binh sĩ trực tiếp tấn công thành, mà trước hết sử dụng xe ném đá và loại nỏ mạnh để đối đầu với quân Hán trên các tháp thành, đồng thời cho binh sĩ vận chuyển cát để lấp đầy con kênh bảo vệ.

Lợi ích lớn nhất của phương pháp này là có thể giảm thiểu tổn thất, nhưng nhược điểm là các thiết bị tấn công bị hư hỏng nghiêm trọng và tốc độ tiêu hao vật tư quá nhanh. Tuy nhiên, Tần Quân rõ ràng không hề sợ điều này.

Khi hai quận Ngư Dương và Thượng Cốc bị chiếm đóng, Tần Quân có thể vận chuyển vật tư từ hai hướng này. Chỉ cần kiểm soát tốc độ tiêu hao trong phạm vi hợp lý, họ sẽ không bao giờ gặp phải tình trạng thiếu hụt vật tư.

“Tướng quân, tổn thất quá lớn… Chưa đầy một giờ, quân ta đã mất đi hàng ngàn anh em, trong khi cuộc tấn công của Tần Quân lại không hề suy yếu.”

“Nhanh lên, đi báo cho đại tướng biết, cuộc tấn công của Tần Quân quá mãnh liệt, quân ta cần sự hỗ trợ.”

Sư Kiến với vẻ lo lắng nói với binh sĩ bên cạnh, nhưng không hề nhận ra rằng cơ thể mình đã lộ ra ngoài tường thành.

Bên ngoài thành, trên một chiếc giáo đánh đá, Tạ Nhân Quý cầm cây cung dài, nhìn chằm chằm vào Sư Kiến trên tháp thành và nói: “Biết đối thủ là mình mà vẫn dám lộ mặt ra, thật là tự tìm cái chết.”

Nói xong, Tạ Nhân Quý buông dây cung, mũi tên sắt bay thẳng về phía Sư Kiến trên tháp thành.

【Đính đông… Kỹ năng ‘Thần Tiên Cung’ của Tạ Nhân Quý được kích hoạt, sức mạnh võ thuật tăng +6 ngay lập tức, sức mạnh cơ bản là 105, trang bị tăng th

1/1 0%