Tại trại lớn của người Hung Nô, bên trong lều vua của Đan Nguy, không khí lúc này cực kỳ căng thẳng và lạnh lùng.

Ông ta ngồi thẳng đứng trên ngai vàng, ánh mắt lạnh lùng nhìn xuống Tiếp Mộc Chân và Triệt Bặc đang quỳ dưới chân mình, rồi nói với giọng run rẩy: “Hai mươi nghìn binh sĩ, đúng là hai mươi nghìn binh sĩ! Vậy mà chỉ có hai người các ngươi trở về được sao?”

“Các ngươi trở về để làm gì? Để làm mất mặt à? Sao không chết ở Hàm Môn Quan đi?” Ông ta nhìn chằm chằm vào mắt đơn của Tiếp Mộc Chân, gầm thét tức giận.

Ông ta đã từng trải qua những thất bại, nhưng chưa bao giờ tức giận đến thế này. Bởi vì Tiếp Mộc Chân không hề thất bại, mà là toàn quân bị tiêu diệt!

Nếu thất bại do Tần Ôn gây ra, hoặc do lực lượng quá yếu so với đối phương, thì ông ta vẫn có thể hiểu được. Nhưng điều khiến ông ta không thể chấp nhận được, đó là khi lực lượng chủ lực của người Hung Nô không có mặt tại Hàm Môn Quan, Tiếp Mộc Chân – vị thần chiến tranh của người Hung Nô – lại bị tiêu diệt hoàn toàn?

Đây có còn là người em trai mà ông ta luôn e ngại, vì luôn không biết thua trận không?

Chính vì sự can thiệp của Tần Hoà mà cuộc tấn công bất ngờ đã biến thành một trận chiến tiêu hao lực lượng, điều này đã khiến ông ta rất tức giận.

Và bây giờ, Tiếp Mộc Chân – người mà ông ta luôn kỳ vọng và chưa bao giờ thất bại – lại khiến cho toàn quân bị tiêu diệt. Làm sao ông ta có thể không tức giận được!

Lúc này, trong lòng ông ta chỉ còn lại sự tức giận và thất vọng… Thất vọng sâu sắc đối với người em trai của mình.

“Ngươi là con lợn sao? Trong đầu ngươi ngoài phụ nữ ra còn có cái gì nữa?” Ông ta chỉ vào mũi Tiếp Mộc Chân, la mắng tức giận, và ngay lập tức đổ lỗi cho Tần Liáng Ngọc về thất bại của Tiếp Mộc Chân.

Việc Tiếp Mộc Chân yêu mến Tần Liáng Ngọc không phải là bí mật gì đối với người Hung Nô. Và bây giờ, khi người mà chưa bao giờ thất bại lại bị tiêu diệt hoàn toàn, theo ý kiến của ông ta, đó chắc chắn là do Tiếp Mộc Chân tự mình sơ suất.

Dù quân tiếp viện từ Hàm Môn Quan đã đến, nhưng lực lượng bên trong ấy chắc chắn không đến hai mươi nghìn người đâu. Hơn nữa, đối phương là phe phòng thủ, còn phe mình mới là phe tấn công.

Từ xưa đến nay, dù phe phòng thủ có ưu thế nhất định, nhưng quyền chủ động vẫn thuộc về phe tấn công. Bởi vì quyết định tấn công hay không vẫn nằm trong tay phe tấn công.

Và vấn đề đặt ra là: Một vị tướng lĩnh có thể ngu ngốc đến mức nào mà lại để cho toàn quân bị tiêu diệt khi

Dù Yu Furo có tính cách hung bạo và cố chấp, đôi khi lại e ngại nhưng cũng thường khoan dung với chính anh em ruột thịt của mình, nhưng việc hôm nay Yu Furo mắng mỏ dữ dội như vậy, cũng chứng tỏ rằng hình phạt sắp tới sẽ không quá nặng lắm.

Tề Mục Chân hiểu điều này, nên cũng không cần biện hộ; hơn nữa, dù có biện hộ thế nào đi nữa, cũng không thể thay đổi sự thật là mình đã thất bại.

Thất bại thì là thất bại; chỉ những kẻ yếu đuối mới tìm cớ cho sự thất bại của mình mà thôi.

Tề Mục Chân chưa bao giờ coi trọng việc tìm lý do; anh chỉ cúi đầu thấp hơn nữa, nhưng không ai để ý thấy trong ánh mắt anh đang cháy lửa sỉ nhục và hận thù.

“Tần Hoà ơi, sự sỉ nhục này, ta, Tề Mục Chân, sớm muộn gì cũng sẽ trả lại cho ngươi… Trong đời này, ta và ngươi sẽ không bao giờ tha thứ cho nhau,” Tề Mục Chân gầm thét trong lòng.

Tuy nhiên, việc Tề Mục Chân không biện hộ không có nghĩa là không ai xin tha cho anh; dù sao thì anh cũng là vị tướng chiến đấu giỏi nhất của người Hung Nô, nên vẫn còn khá nhiều mối quan hệ con người.

Sau khi cơn thịnh nộ của Yu Furo bùng nổ hoàn toàn, hầu hết mọi người trong lều trại đều quỳ xuống xin tha cho Tề Mục Chân; điều này cho thấy Tề Mục Chân vẫn rất được lòng mọi người ở người Hung Nô.

Nhưng rõ ràng, những lời nói của họ không đủ để làm dịu cơn giận của Yu Furo. Vua Hữu Thiện, tức là anh trai thứ hai của Tề Mục Chân – Hồ Thực Quán – thấy vậy, liền đứng ra xin tha cho em trai mình, nói: “Đại Đan Nguy ơi, trận chiến này có nhiều điểm kỳ lạ… Em trai tôi cho rằng không thể hoàn toàn đổ lỗi cho ngài.”

“Cái gì? Vậy là tại tôi à?” Yu Furo trợn mắt, nói một cách không hài lòng.

Nghe vậy, Hồ Thực Quán vội vàng quỳ xuống, nói: “Em trai không dám nói vậy… Dù ngài có phần phóng đãng, nhưng ngài không phải là người không biết suy nghĩ… Thất bại trong trận này không phải do lỗi chiến đấu… Chỉ có thể nói rằng Tần Hoà đã chọn thời điểm ra trận rất chuẩn xác… Quân đội chúng ta sau hàng loạt cuộc tấn công liên tiếp đã mệt mỏi đến mức sức chiến đấu giảm xuống mức thấp nhất… Khi Tần Hoà ra trận vào lúc này, làm sao quân đội chúng ta có thể không thất bại?”

Nghe Hồ Thực Quán nói vậy, Yu Furo cũng nhận ra mình đã sai lầm; anh thở dài rồi nói: “Tiếp tục nói đi.”

“Vâng… Ngoài thời điểm ra trận ra, lý do chính khiến quân đội chúng ta thất bại chính là hai đội quân tinh nhuệ của quân Yên Môn… Chúng ta đã giao tranh với quân Yên Môn trong bốn năm, nhưng trong suốt bốn năm đó, chúng ta chưa bao giờ thấy hai đội quân tinh nhuệ này

Hồ Thư Quán nói một cách rành rọi và tự tin; mặc dù bản thân anh ta không có mặt tại hiện trường, nhưng những gì anh ta nói quả thực khá chính xác. Mọi người có mặt ở đó, kể cả Ú Phu Lạc, đều không khỏi gật đầu tán thưởng trong lòng. Thiết Mộc Chân cũng nhìn Hồ Thư Quán với ánh mắt biết ơn, trong khi Hồ Thư Quán chỉ mỉm cười và gật đầu.

“Tần Ôn – một người quý ông khiêm tốn như vậy, lại sinh ra một đứa con xảo quyệt và gian dối như vậy!” Ú Phu Lạc nói với giọng căm phẫn, đổ hết lỗi cho Tần Hoà, sau đó quay sang những người đang quỳ gối và nói: “Các ngươi đều đứng dậy đi.”

“Cảm ơn Đan Nguy!”

“Đan Nguy, hai mươi nghìn binh sĩ không phải là số lượng dễ dàng để đối phương tiêu diệt được. Dù quân đội của chúng ta đã chịu tổn thất nặng nề trong trận chiến này, nhưng quân đội Yên Môn cũng chắc chắn không hề dễ dàng thoát khỏi thất bại. Tôi đề xuất rằng chúng ta nên tận dụng cơ hội này để tấn công mạnh mẽ vào Yên Môn Quan ngay bây giờ.”

Một vạn phu trưởng của người Hung Nô đứng lên đưa ra đề xuất này, và ý kiến của ông ta cũng nhận được sự ủng hộ của đa số mọi người có mặt tại đó. Chỉ có Thiết Mộc Chân và Hồ Thư Quán là cau mày.

Trong mắt người Hung Nô, việc họ mất hai mươi nghìn binh sĩ đồng nghĩa với việc quân đội Hán phải chịu tổn thất gấp đôi hoặc gấp ba mới là hợp lý. Tuy nhiên, những thất bại liên tiếp trong những năm qua cũng đã khiến người Hung Nô nhận ra rằng quân đội Yên Môn không phải là một đội quân bình thường. Dù vậy, nếu xét đến việc tiến hành trận chiến trên đất trống, quân đội Yên Môn chắc chắn cũng sẽ mất ít nhất mười lăm nghìn binh sĩ, phải không? Ngay cả khi quân đội Yên Môn nhận được tiếp viện, sau khi trừ đi mười lăm nghìn người đó, họ còn lại bao nhiêu?

Phải thừa nhận rằng đa số người Hung Nô có thân hình cường tráng nhưng tư duy lại khá đơn giản, họ suy nghĩ một cách thiếu toàn diện. Họ chưa bao giờ nghĩ đến khả năng các chiến binh Hung Nô cũng có thể đầu hàng khi đối mặt với tuyệt vọng. Hơn nữa, vào thời điểm đó, toàn bộ quân đội Hung Nô đều đã thất bại; những người không sợ chết đã hy sinh trên chiến trường, còn những người chạy trốn đều là những kẻ sợ hãi. Làm sao họ có thể mong đợi rằng những kẻ này sẽ gây ra nhiều tổn thất cho quân đội Yên Môn?

“Nói rất đúng. Tần Ôn chắc chắn cũng đã nhận được tin tức này rồi. Nếu không nhanh chóng hành động, một khi Tần Ôn quay trở về với quân đội, những hy sinh của chúng ta sẽ