Rừng lá phong bao quanh ngàn hồ nước.

Gần đây, một số sự kiện lớn đã xảy ra. Vốn dĩ, sau khi chiến tranh kết thúc và những người còn sống sót đều nên tập trung vào việc xây dựng cuộc sống mới.

Nhưng không ai có thể phớt lờ điều này: trong gia tộc Verla, có rất nhiều kẻ theo giáo phái dị giáo.

“Chính họ là những kẻ đã dụ dỗ ma quỷ đến!”

Công tước Verla cũng bị những tin tức này làm cho hoang mang không biết phải làm gì.

“Ai mới là kẻ đang bôi nhọ danh tiếng của gia tộc Verla?”

Trong ánh mắt công tước Verla, chỉ toát lên ý chí giết chóc, nhưng anh ta không thể tìm ra thủ phạm. Những hiệp sĩ được cử đi đều không thể mang về thông tin gì cả.

Dù sao đi nữa, tin tức này đã lan truyền ra ngoài và gây ra rất nhiều hỗn loạn. Những mâu thuẫn giữa các gia tộc, do chiến tranh để lại, đã dẫn đến việc những cuộc chiến mới nổ ra.

Vẫn còn đang trong trạng thái tức giận, công tước Verla nhanh chóng nhận ra rằng những cuộc chiến này thực chất là một cơn bão chính trị.

“Rốt cuộc là ai?”

Anh ta suy nghĩ. Mình có đủ sức mạnh để làm điều đó, nhưng ngoại trừ gia tộc Verla, những gia tộc quý tộc khác đều đã bị Hiệp sĩ đoàn Thiên Quốc giết chết, không kịp thu hồi tài sản. Làm sao họ có thể muốn gây ra chiến tranh?

Nhưng ngoài họ ra, còn ai khác có thể là thủ phạm?

Đại nhà thờ Ánh Sáng.

Là thành viên của Hoàng gia Columbus, Sebastian cuối cùng cũng tìm thấy chút phẩm giá và niềm vui của một thành viên hoàng gia trên mảnh đất xa xôi này. Anh ta nhìn những người đàn ông của gia tộc Verla đang quỳ gối trước mặt mình và suy nghĩ:

“Các ngươi nghĩ sao? Bà công tước Verla không nên trở thành người lãnh đạo gia tộc Verla chứ?”

“Đúng vậy, thưa Giám mục. Gia tộc Verla không nên do một người phụ nữ điều hành; điều đó là sự xúc phạm đối với dòng máu của chúng ta!”

Những người đàn ông đó nói với vẻ căm ghét sâu sắc, khiến Sebastian cảm thấy bối rối.

“Vậy những lời đồn đại gần đây, nói rằng chính những người của gia tộc Verla đã dụ dỗ ma quỷ đến, có phải là sự thật không?”

Hiện tại, các gia tộc không quá phản đối gia tộc Verla chỉ vì những lời đồn đại đó chưa được xác minh là có thật hay không.

“Đúng vậy. Trong gia tộc có một số kẻ theo giáo phái dị giáo, nhưng họ đã bị giết sạch sẽ rồi. Những kẻ đáng chết ấy, thật là ngu xuẩn khi nghĩ rằng ma quỷ sẽ giúp đỡ họ.”

Ánh mắt của những người đàn ông đó đầy giận dữ và oán hận.

“Nhưng tất cả những điều này đều là lỗi của người phụ nữ đó. Nếu không phải vì cô ấy, gia tộc Verla sẽ không bao giờ có

“Vậy sao?”

Nhìn những người thuộc gia tộc Vella trước mặt mình, Sabas dường như phát hiện ra điều gì đó quan trọng lắm.

“Nhưng theo những gì tôi biết, trong dòng máu của gia tộc Vella tồn tại sức mạnh thiêng liêng vĩ đại. Chỉ những ai được sự chú ý của thần linh mới có thể trở thành chủ nhân của gia tộc này. Bà Công tước Vella đã chứng minh được ân huệ của thần linh… Các bạn bây giờ——định đối đầu với thần linh à?”

“Chúng tôi hoàn toàn không có ý đó.”

Nghe thấy câu nói này, những người này đều hoảng sợ và không dám tiến lại gần hơn nữa.

“Giáo hoàng Sabas, người phụ nữ đó đã từng thể hiện sức mạnh thiêng liêng một lần rồi. Đó là món quà vĩ đại mà thần linh ban tặng cho gia tộc Vella, chứ không phải chỉ của riêng cô ấy. Nếu cô ấy dám tự ý sử dụng nó, đó chính là hành động phạm thượng thần linh.”

“Cô ấy không thể sử dụng nó lần thứ hai được nữa…”

Sau khi nghe xong, Sabas im lặng một lúc lâu.

Là một thành viên của hoàng gia đế quốc, đối với ông, niềm tin vào thần quyền không quá quan trọng. Điều ông giỏi hơn và quan tâm hơn là uy tín chính trị và quyền lực.

Chính nhờ những khả năng này mà ông mới có thể trở thành giáo hoàng. Nếu không, liệu có ai nghĩ rằng ông trở thành Giáo hoàng Sabas chỉ vì lòng sùng đạo sâu sắc chứ?

Ông đang suy nghĩ xem mình có thể thu được gì từ việc này.

“Giáo hoàng Sabas, nếu Ngài có thể giúp đỡ chúng tôi, chúng tôi cam kết rằng mỗi người dân trong lãnh địa của Bà Công tước Vella đều sẽ đóng góp thuế để phục vụ cho đức tin sáng suốt.”

Tài sản…

Sabas cảm thấy hứng thú, nhưng với tư cách là người mới đến đây, ông không thể dễ dàng bị lay động.

“Điều đó không quan trọng lắm, thưa ngài. Tất cả tài sản của chúng tôi đều thuộc về ánh sáng bất diệt.”

“So với những điều đó, tôi quan tâm hơn đến việc cuộc giao dịch nào đã được thực hiện giữa vị Nam tước miền Bắc và Bà Công tước Vella.”

Đây là thông tin mà một số người trong đế quốc đã cung cấp cho Sabas. Ông mới biết rằng cuộc chiến tranh đó đã kết thúc nhờ vào vị Nam tước miền Bắc.

Vị Nam tước trẻ tuổi ấy đã gây ra nhiều bất ngờ trong cuộc chiến này và khiến người ta tò mò không ngớt.

Một Rồng Kỵ Sĩ trẻ tuổi như vậy, sau này vẫn có thể tiếp tục giữ vững danh tiếng lẫy lừng trong đế quốc…

“Về điều này, chúng tôi không hề biết, Giáo hoàng Sabas.”

“Vậy thì hãy tìm hiểu rõ trước đã. Đừng quên rằng Bà Công tước Vella vẫn còn nắm giữ một đội quân vô cùng đáng sợ – đội quân mà vị Nam tước kia đã cung cấp cho

」

Nghe đến đây, mọi người trong gia tộc Vira cũng bỗng nhiên tỉnh táo lại, và họ cảm thấy vô cùng sợ hãi. Đúng rồi, họ đã quên mất những đội quân ấy – những kẻ chỉ biết ăn uống mà không nói năng hay di chuyển gì cả. Trong số họ, còn có người phụ trách việc nuôi dưỡng chúng nữa; mỗi khi nhớ lại điều đó, họ đều run rẩy khắp người.

Khi nhóm người này rời khỏi Quang Minh Đại Nhà Thờ, không lạ gì khi ngay trong ngày hôm đó, bên trong gia tộc Vira đã xuất hiện rất nhiều tiếng ồn ào. Những tiếng ồn này đều liên quan đến những tin đồn lan truyền gần đây.

“Tại sao mọi người bên ngoài đều nói rằng người của gia tộc Vira đã trở thành những kẻ theo giáo phái xấu xa và đã thu hút ma quỷ? Lũ khốn nạn kia… Dòng máu Vira chắc chắn không thể để cho ai xúc phạm được.”

“Chúng ta phải làm cho những kẻ đó hiểu rằng danh dự của gia tộc Vira không thể bị xúc phạm. Lãnh chúa ơi, hãy cử quân đội đánh bại chúng đi; như vậy thì sẽ không còn ai nói lung tung nữa.”

Cuộc thảo luận dần hướng về việc sử dụng quân đội để trấn áp những tin đồn này. Những thành viên của gia tộc Vira đều nhìn chằm chằm vào Công tước Vira.

“Hóa ra… chính là các ngươi.”

Công tước Vira run rẩy toàn thân – vì giận dữ, cũng vì sợ hãi. Khi nhìn thấy hành động này của họ, bà ấy làm sao có thể không hiểu rằng tất cả những tin đồn đó đều do chính những người trong gia tộc Vira gây ra. Nếu bà ấy ra lệnh sử dụng quân đội, chắc chắn sẽ làm mất lòng tất cả các quý tộc; gia tộc Vira sẽ không hề có lợi ích gì từ việc này, mà chỉ khiến mối quan hệ với các quý tộc trở nên xấu đi mà thôi. Nếu không ra lệnh sử dụng quân đội, bà ấy sẽ phải đối mặt với sự phản đối từ chính những người trong gia tộc mình… Liệu bà ấy còn quan tâm đến danh dự và phẩm giá của gia tộc Vira nữa không? Khi những tin đồn lan tràn bên ngoài mà bà ấy lại thờ ơ, liệu bà ấy còn xứng đáng là chủ nhân của gia tộc Vira nữa không?

Những người có lợi ích liên quan đều là những người trong dòng máu gia tộc Vira này. Nếu Công tước Vira không thể hiểu rõ nguyên nhân và hậu quả của những việc này, thì bà ấy chắc chắn không thể trở thành Công tước Vira ngày hôm nay.

Trước câu hỏi của công tước, những thành viên trong gia tộc Vira bắt đầu cảm thấy e ngại – đó là nỗi sợ hãi bẩm sinh mà những người thuộc dưới quyền vua chúa thường có. Tuy nhiên, một số người già trong số họ vẫn kiên quyết nắm chặt chiếc gậy quyền lực trong tay và nhìn thẳng vào mặt Công tước Vira.

“St

“Jeremy, điều này… có phải là ý chí của con không?!”

Cô gái ấy hét lên, trong khi người thanh niên đang đứng trước mặt cô lại cúi đầu xuống vào khoảnh khắc đó.

“Đồ em trai tự cho mình thông minh kia… Những kẻ già này muốn thay đổi chủ nhân của gia tộc Villa, thì chỉ có thể là con thôi! Đừng quên, mẹ đã giết hết mọi người mới đến được ngày hôm nay, nhưng duy chỉ có con là mẹ để lại!”

“Jeremy Villa… Em trai yêu dấu của mẹ… Cho đến khi chết, mẹ luôn quan tâm đến con chứ không phải việc liệu mẹ có sống sót hay không… Bây giờ con định chống lại mẹ sao?”

“Stara!”

Những người già thuộc gia tộc Villa vỗ mạnh vào mặt đất, la lên tức giận:

“Jeremy sẽ trở thành công tước xuất sắc hơn của gia tộc Villa… Dưới sự lãnh đạo của anh ấy, không ai trên mảnh đất này có thể nghi ngờ về danh dự và phẩm giá của gia tộc Villa.”

“Danh hiệu Công tước Villa sẽ trở lại đỉnh cao một lần nữa.”

“Điều này không chỉ là ý kiến của chúng ta, mà còn là ý kiến của mười sáu vị tử tước và bảy mươi vị nam tước… Con sẽ không còn là chủ nhân của gia tộc Villa nữa.”

“Quân đội của họ đang đóng ở rìa lãnh địa Villa… Con chưa biết à? Người phụ nữ ngu dại như con không xứng đáng lãnh đạo gia tộc Villa!”

Công tước Villa trợn mắt nhìn họ.

“Chiến tranh của các quý tộc… chỉ là giả dối sao?!”

“Chiến tranh của các quý tộc là có thật… Tôi cũng có thể nói với con rằng, tất cả những cuộc chiến này đều do ý chí của Jeremy dẫn dắt… Vì sự bất tài của con, lợi ích của mảnh đất này cần phải được phân chia lại… Những kẻ mất đi quân đội và chủ nhân quý tộc đã trở thành những kẻ ngoại đạo… Họ không xứng đáng giữ lại mảnh đất của mình… Chúng tôi đã đạt được sự đồng thuận với họ… Mảnh đất này sẽ được phân chia lại.”

“Dưới sự lãnh đạo của Jeremy, gia tộc Villa sẽ lấy lại tất cả những gì thuộc về chúng ta… Chúng ta sẽ xây dựng lại lâu đài ở giữa ba hồ nước… Con đã khiến gia tộc mất đi tất cả tài sản… Nhưng Jeremy sẽ lấy lại tất cả chúng!”

Người già nói một cách đầy quyết tâm, càng nói càng hào hứng, như thể đã nhìn thấy một tương lai tươi sáng.

“Chết tiệt! Lâu đài bị phá hủy… có phải là vì lỗi của con sao? Tài sản của gia tộc? Nếu không có những tài sản đó, chúng ta sẽ không thể nhận được sự giúp đỡ từ Vương Quốc Wan Su… Những kẻ ngu dốt này… Nếu không có mẹ, các con nghĩ các con có thể đứng ở đây được không?”

“Nếu không có mẹ, bây giờ các con hoặc là đang cầu nguyện trong nhà thờ của Giáo phái Bình Minh, hoặc là đang chờ đợi ngày Hoàng đế của Đế quốc được phong làm Đại Giáo hoàng!”

Công tước Villa hét lên với giọng nói đầy đau đớn… Cô không ngờ rằng, sau khi chiến tranh k

“Jeremy!”

Cô ta hét lên. Chàng trai trẻ ấy cúi đầu xuống, trong khi các thành viên của gia tộc Villa xung quanh đều hiểu rằng đã đến lúc phải hành động.

“Stara, hãy chấp nhận số phận đi… Gia tộc Villa không còn chỗ dành cho ngươi nữa.”

“Chủ nhân của gia tộc Villa chỉ có thể là Đức Công tước mà thôi!”

Bên ngoài cửa, một hiệp sĩ da xám bước vào, vẫy tay và một đội binh lao vào.

“ReNhĩ Tử, ngươi muốn làm gì! Đồ khốn nạn, ngươi đã từ bỏ phẩm giá con người rồi… Ngươi còn dám can thiệp vào chuyện của gia tộc Villa sao?”

“Ngươi đã không còn là thành viên của gia tộc Villa nữa… Đồ quái vật khốn kiếp!”

Những người đàn ông trong đám đông la mắng ReNhĩ Tử. Họ không dám nói như vậy với một Đức Công tước, nhưng ReNhĩ Tử thì khác.

“Lúc đầu tôi chưa bao giờ thấy ngươi mạnh mẽ đến thế… Kẻ thù đã xâm nhập vào lâu đài… Chính vì ngươi mà Lâu đài Villa mới bị hủy diệt!”

“Và các ngươi nữa… Ai cho phép các ngươi xuất hiện ở đây?!”

Vị trưởng lão quyền lực của gia tộc Villa nhìn những hiệp sĩ kia. Những hiệp sĩ đó lo lắng, nhìn chằm chằm vào ReNhĩ Tử… Bởi vì chính ông ta là người ra lệnh.

“Nhiệm vụ của hiệp sĩ là bảo vệ an toàn cho Đức Công tước Villa.”

ReNhĩ Tử đứng bên cạnh Đức Công tước Villa, nhìn những người này.

“Chủ nhân của mảnh đất này là Đức Công tước Starra Villa… Các ngươi đều là dân chúng của bà ấy… Chính các ngươi mới là những kẻ nổi loạn.”

“Những kẻ ngu dại… Dưới sự lãnh đạo của người phụ nữ này, gia tộc Villa sẽ bị hủy diệt!”

Tiếng ồn ào không ngừng… Sự việc này thật sự khó có thể kết thúc trong ngày hôm nay… Nhưng vì có quá nhiều người ở đây, tin tức đã nhanh chóng lan truyền khắp khu vực Rừng Phong Vương và Thảo nguyên Ngàn Hồ.

“Đức Công tước Villa lại không thể khiến chính những người trong gia tộc mình tuân theo lời thề trung thành sao? Điều này là gì vậy?”

“Trời ơi… Tôi luôn nghĩ rằng gia tộc Villa rất đoàn kết…”

“Vậy có nghĩa là những chuyện đó là sự thật? Thực sự là người của gia tộc Villa đã mời quỷ dữ đến sao?”

“Tôi đã nói rồi… Tại sao một người phụ nữ lại có thể trở thành Đức Công tước? Nếu không phải vì bà ấy là người chứa đựng sức mạnh thần linh, bà ấy đâu có quyền thừa kế danh hiệu đó…”

“Bà ấy còn có một người em trai nữa… Jeremy mới đúng là người xứng đáng trở thành Đức Công tước Villa…”

Những lời đồn đại càng trở nên điên cuồng hơn, lan tràn khắp lãnh địa của Đức Công tước Villa… Những quý tộc đang trong tình trạng chiến tranh cũng bỗng nhiên dừng lại, quan sát những thay đổi đ

Có lẽ, kết quả của những chuyện liên quan đến gia tộc Vira cũng sẽ giúp chấm dứt cuộc chiến tranh vì đất đai mà họ đã tiến hành trước đây.

Dù sao thì cuộc chiến tàn khốc ấy vừa mới kết thúc, và bây giờ, dù là quý tộc hay nô lệ trên mảnh đất này, ai cũng không muốn chiến tranh tiếp tục xảy ra nữa.

Những tin tức này, theo thời gian lan rộng xa hơn, cũng tự nhiên được mang đến vùng Đất Băng Giá.

Trong lúc rảnh rỗi, Lein chỉ nhìn qua một cái là đã đưa ra ý kiến của mình:

“Một cuộc đấu tranh nhàm chán.”

“Còn Higini thì sao? Cô ấy không phải vẫn đang ở trên mảnh đất đó, để tìm kiếm kẻ sát thủ ‘Hạc Đen’ kia sao?”

“Nếu người như cô ấy cũng không đủ can đảm để làm những việc như vậy, thì tôi sẽ rất nghi ngờ liệu Công tước Vira có thực sự có khả năng hoàn thành thỏa thuận của chúng ta hay không.”

Nói xong, Lein không quan tâm đến chuyện đó nữa; trong mắt anh, những điều như vậy chỉ là những hành động yếu đuối đặc trưng của phụ nữ mà thôi.

Phòng ngủ của Công tước Vira.

Ánh trăng chiếu xiên qua, ánh sáng trong trẻo len vào sàn phòng ngủ qua những tấm rèm cửa đung đưa; tấm thảm lông cừu mềm mại khiến Công tước Vira mơ màng.

Cho đến một khoảnh khắc nào đó, một bóng dáng cao ráo xuất hiện một cách lặng lẽ trong tầm mắt cô.

“Ngươi là ai!”

——

Công tước Vira hét lên, đôi mắt đầy sợ hãi, cô gọi tên Hiệp sĩ Reles, nhưng giọng nói của cô lại không thể vang đến bên ngoài căn phòng.

“So với lần trước, phòng ngủ của ngươi nhỏ hơn nhiều rồi.”

Higini nhìn Công tước Vira, khuôn mặt thanh tú và nữ tính hoàn toàn trái ngược với Bào Cổ Đức, cô tiến lại gần Công tước Vira.

“Tôi xin giới thiệu bản thân: Tôi đến từ miền Bắc, là chiến binh của Lein Clayton, và tôi xuất hiện theo ý muốn của anh ấy.”

“Đây là lần thứ hai chúng ta gặp nhau… Dĩ nhiên, đối với ngươi thì đây là lần đầu tiên.”

“Ngươi… ngươi…”

Nhìn thấy vẻ lạnh lùng và ánh mắt đe dọa của đối phương, Công tước Vira chợt nhớ ra điều gì đó.

“Ngươi chính là kẻ sát thủ đã giết hại những quý tộc vào đêm hôm đó!”

“Đúng vậy, tên tôi là Higini.”

Trong ánh mắt Higini, không hề có ý định giết hại Công tước Vira; cô chỉ nói một cách bình tĩnh:

“Lein rất không hài lòng với những gì đang xảy ra ở đây… Bởi vì ngươi không thể giữ cho mảnh đất này yên bình, và nguồn gốc của mọi vấn đề lại nằm ngay trong chính gia tộc của ngươi.”

“Ngươi quá yếu đuối.”

Khi nghe những lời này, Công tước Vira không khỏi bị choáng váng. Trên con đường trở thành Công tước Vira, bà đã gây ra biết bao máu đổ; nhiều người bên ngoài gọi bà là “Nữ công tước của máu đỏ”, còn trong gia tộc, phần lớn sự e ngại dành cho bà không phải vì danh hiệu quý tộc, mà chính là do những hành động giết chóc mà bà thực hiện.

Một người như vậy, lại bị người phụ nữ trước mắt này gọi là yếu đuối?

Hay có lẽ, chính nam tước từ miền Bắc mới nghĩ như vậy?

“Leigh chỉ cho bạn ba ngày thôi. Sau ba ngày, tình trạng hỗn loạn ở mảnh đất này phải được khắc phục. Xét đến tính cách yếu đuối của bạn, Leigh nói rằng ông ấy sẽ đưa ra cho bạn một lời khuyên đơn giản và rõ ràng.”

Higgeni đưa cho Công tước Vira một con dao găm.

“Leigh nói rằng: Họ phản đối bạn, chỉ vì họ vẫn còn thể phản đối bạn.”

“Nếu bạn không dám, bạn cũng có thể thuê chúng tôi.”

Phía sau Higgeni, dưới bóng rèm cửa đung đưa, những bóng dáng mơ hồ xuất hiện trước mặt Công tước Vira. Bà nhận ra rõ ràng rằng những kẻ sát thủ này chính là nguyên nhân khiến bà phải gánh chịu biết bao rắc rối và cái chết trong đêm đó.

Bà run rẩy cầm lấy con dao găm trong tay.

“Giữa các quý tộc không phải như vậy… Hơn nữa, quân đội không thể thực hiện hết tất cả những việc giết chóc đó.”

“Có vẻ như, bạn đã chọn con đường thứ hai.”

Higgeni nhìn Công tước Vira, rồi dần biến mất.

“Vậy thì không cần đến ba ngày đâu. Sáng mai, mọi thứ sẽ trở nên yên bình. Thưa Công tước, hy vọng ngài sẽ sớm khắc phục tình trạng hỗn loạn này.”

“Ngoài ra, trong thông tin mà Leigh gửi đến, ông ấy rất quan tâm đến những chiếc phi thuyền của người lùn. Nếu ngài có thể gửi một số mảnh vỡ đó đến vùng Đất Băng giá, ông ấy sẽ cung cấp cho ngài sự hỗ trợ lớn hơn.”

“Không!”

Công tước Vira la lên đầy hoảng loạn, cuống cuồng chạy về phía cửa, nhưng dù bà đập vào cửa bao nhiêu lần, cánh cửa gỗ vẫn không hề phản hồi gì, khiến bà bị mắc kẹt bên trong phòng ngủ.

Sáng hôm sau, tiếng gõ cửa vang lên. Công tước Vira, đang ngã gục phía sau cửa, mở cửa và nhìn thấy Hiệp sĩ Reles – người đã canh gác bên cửa suốt đêm, luôn tuân thủ đạo đức hiệp sĩ với lòng trung thành tuyệt đối.

“Lão gia, sao ngài lại như vậy?”

Reles tỏ ra vô cùng shock và lo lắng. Công tước Vira đẩy anh ta và nói: “Đi xem đi… Có bao nhiêu người đã chết… Jeremy…”

Reles nhìn Công tước Vira với vẻ lo lắng, rồi ra lệnh cho các hiệp sĩ xung quanh. Chỉ sau một lúc, một kết quả đáng sợ đã được mang trở về.

“Lão gia… lão gia ơi…”

Reels nhìn vào con số trên thông báo, đôi tay không khỏi run rẩy.

“Jeremy đã chết sao?”

Công tước Villa hỏi với ánh mắt trống rỗng, dù điều này vẫn còn khiến ông quan tâm.

“Thưa công tử Jeremy, cậu ấy đã chết giữa sáu người hầu gái; nguyên nhân là tim cậu ấy bị xuyên thủng.”

Công tước Villa suy sụp hoàn toàn, đôi mắt run rẩy.

“Vậy gia tộc Villa thì sao? Có bao nhiêu người đã chết?”

Reels không dám tin vào tai và mắt mình, nhưng vẫn cố gắng nói ra: “Chỉ còn lại ba mươi bảy thành viên của gia tộc Villa thôi…”

“Họ đang bị giam giữ trong phòng ăn; có người bảo họ phải chờ ở đó để đoàn tụ với ngài.”

“Lão gia… Lại là bọn sát thủ từ miền Bắc à?”

Trước câu hỏi này, công tước Villa không thể trả lời được, cuối cùng chỉ có thể thì thầm: “Không… Chính vì tôi đã ký một thỏa thuận với một kẻ còn đáng sợ hơn quỷ dữ…”