“Tôi chưa bao giờ phản đối việc Lục Mỹ Nhihọc hành, tôi cũng không phản đối việc cô ấy tham gia kỳ thi khoa cử; tôi không có ý gì xấu về cô ấy cả… Chỉ là hôm nay, khi tôi đứng trước mộ của cha và anh trai mình để tưởng nhớ họ, khi nhắc đến những sự kiện gần đây, tôi rất vui mừng. Tôi nói rằng Phương Thánh đã trở về an toàn, chính anh ta đã giết Cổ Hư, chính anh ta đã tiêu diệt hàng chục tên yêu ma bán thánh – điều này trước đây thậm chí chúng tôi còn không dám nghĩ đến. Kể từ khi Phương Thánh trở về, anh ta đã giết ba vị lãnh chúa Long Thánh và đánh bại những vị vua bạo ngược, vô đạo đức. Tôi nói với cha, anh trai cả và anh trai thứ hai rằng các ngài đã không chết uổng, các ngài đã không nhìn nhầm con người; Phương Thánh quả thực đã giúp chúng ta, loài người, trỗi dậy.”

“Rồi tôi nói về việc phụ nữ cũng có thể tham gia kỳ thi khoa cử, rằng sau này loài người sẽ ngày càng mạnh mẽ hơn… Nhưng khi tôi đến phần nói về Đồng Sinh thử nghiệm đó, tôi không biết phải nói gì tiếp. Thật sự tôi không biết phải nói gì; tôi thậm chí còn khóc nức nở, đứng trước mộ cha, anh trai cả và anh trai thứ hai trong nhiều giờ liền, không biết phải nói gì… Tôi có thể nói gì được chứ?”

“Làm sao tôi có thể nói rằng ‘Các ngài yên tâm đi, bây giờ ngay cả gái mại dâm cũng có thể thi đỗ Đồng Sinh được rồi! Đây quả là một thành tựu vĩ đại của loài người!’”

“Làm sao tôi có thể nói rằng ‘Khoa cử thật là kỳ diệu đến mức có thể khiến những người gái mại dâm cũng trở thành những người học giả!’”

“Làm sao tôi có thể nói rằng ‘Cha ơi, anh trai cả ơi, anh trai thứ hai ơi, các ngài chắc hẳn sẽ rất vui mừng, bởi vì sau này con gái, vợ của chúng ta sẽ cùng với những người gái mại dâm bước vào phòng thi, cùng nhau chiến đấu!’”

“Làm sao tôi có thể nói rằng ‘Những người đàn ông tốt của loài người đều đã chết hết rồi, những người phụ nữ tốt cũng đã chết hết rồi, vì vậy mới có người gái mại dâm được phép thi đỗ Đồng Sinh!’”

“Các ngài bảo tôi nói gì đây? Làm sao tôi có thể đối mặt với tổ tiên của mình được chứ? Tôi không muốn chỉ trích Lục Mỹ Nhi, tôi cũng rất thương cảm cho cô ấy… Nhưng ai sẽ thương cảm cho tôi chứ? Ai sẽ thương cảm cho những người lính đã chiến đấu đến cùng cuộc đời mà con cái của họ lại không bằng một người gái mại dâm chứ?”

“Ai sẽ thương cảm cho những người dù sống trong cảnh n

Sau khi đọc xong phản hồi của ông Lưu Cử nhân từ quốc gia Cốc, khu vực trả lời ban đầu rất sôi nổi bỗng chốc trở nên yên tĩnh hơn; ngày càng ít người tham gia trả lời. Nhiều người đã đọc đi đọc lại bài viết này và cảm thấy xấu hổ trong lòng. Dù là phe nào, tất cả mọi người đều bị ấn tượng sâu sắc bởi phản hồi của ông Lưu Cử nhân. Vào khoảnh khắc đó, mọi người mới thực sự hiểu được ý nghĩa thực sự của việc bình chọn – dù biết rằng việc ông Lưu Cử nhân giành chiến thắng sẽ khiến mình mất đi một cơ hội, nhưng nhiều người vẫn lặng lẽ bình chọn cho ông ấy. Nhờ có sự ủng hộ lớn từ công chúng, bài viết này đã được chọn để trình bày trước mặt nhiều người hơn. Lúc này đã là đêm khuya; những người say mê đọc sách không còn hứng thú như trước nữa, bởi cuộc tranh luận này đã kéo dài suốt ba ngày. Nhiều người rời khỏi diễn đàn và bắt đầu suy ngẫm một mình. Đúng vào nửa đêm, lại xuất hiện một bài viết dài, do một người phụ nữ tên Sư Linh viết.

“Tôi là người đứng đầu chi nhánh Quốc Kinh Thành của Hội Phụ nữ Kinh Quốc, vừa mới trúng tuyển vào Đồng Sinh. Tôi chỉ là một người bé nhỏ, kiến thức hạn chế, không xứng đáng tham gia vào cuộc tranh luận quy mô lớn này. Khi đọc từng bài viết một, tôi càng cảm thấy áp lực trong lòng. Cuối cùng, tôi không thể kìm chế được và đã chọn ‘xem cuộc tranh luận’. May mắn thay, tôi đứng về phía chị Mỹ Nhi… Đúng, tôi muốn nhận phần thưởng, nhưng điều tôi mong muốn hơn cả, là được nói về chị Mỹ Nhi – một người mà rất nhiều người không hiểu gì về cô ấy nhưng vẫn luôn bàn tán về cô ấy.”

“Lần đầu tiên tôi biết đến chị Lục Mỹ Nhi là thông qua lời kể của người khác, khoảng hơn mười năm trước, khi tôi mới 13, 14 tuổi. Lúc đó, Lục Mỹ Nhi là một trong những người phụ nữ nổi tiếng nhất tại các nhà thổ ở Kinh Quốc. Dù sao tôi cũng là con gái của một gia đình danh giá, nên tôi không hề coi trọng những người như vậy. Sau vài năm, tôi lớn lên, kết hôn sớm và sinh con. Từ nhỏ, tôi đã yêu thích việc đọc sách và không bao giờ chịu khuất phục; vì vậy, dù đã có con cái, tôi vẫn tiếp tục đọc sách. Chồng tôi không chỉ không phản đối mà còn ủng hộ tôi. Tôi vẫn nhớ lời anh ấy nói: ‘Một người thành thật không cần phải đọc sách, nhưng một người có đạo đức thực sự thì nhất định phải đọc sách.’ Anh ấy nói rằng, dù là nam hay nữ, chỉ có khi có tài năng thì mới có đạo đức. Tất nhiên, ý anh ấy không chỉ đơn thuần là việc đọc sách; ý anh ấy ám chỉ tất cả

Lúc đó, còn có một người phụ nữ đeo mặt nạ gia nhập hội nữ giới này; ngoại trừ người đứng đầu hội lúc bấy giờ, không ai biết đó là ai cả.

Mãi cho đến năm năm trước, tôi mới biết rằng người phụ nữ đeo mặt nạ ấy chính là Lục Mỹ Nhi. Lúc đó, Lục Mỹ Nhi đã hơn ba mươi tuổi, lại thêm sức khỏe yếu ớt, nên dần dần ít xuất hiện trong nhà thổ. Là con gái của một gia đình quý tộc, nhưng lại là một người con gái của gia đình quý tộc thiển cận, bề ngoài tôi không gây khó dễ cho cô ấy, nhưng trong lòng tôi vẫn không thể chấp nhận việc một người như vậy gia nhập hội nữ giới này.

Sau đó, hội nữ giới bị đàn áp, và nhờ vào sự hỗ trợ mạnh mẽ của Phương Thánh, các phụ nữ từ khắp nơi đều tụ tập lại với nhau; Lục Mỹ Nhi cũng tham gia vào đó. Chúng tôi dần trở nên thân thiết với nhau và mới biết được hoàn cảnh của cô ấy.

Cô ấy cũng giống như hầu hết các phụ nữ trong nhà thổ khác, gia đình sa sút, bị bán vào nhà thổ khi mới chỉ bảy tuổi. Tôi không biết các bạn ở tuổi bảy đã làm những gì, nhưng tôi biết rằng ở tuổi đó, tôi chỉ chơi đùa cùng em trai em gái, thỉnh thoảng đọc sách, thỉnh thoảng học các kỹ năng nữ công… Mặc dù mẹ luôn than phiền rằng những kỹ năng tôi học không tốt, nhưng cha tôi thì không quan tâm lắm, chỉ mong tôi sống tốt hơn và sau này lấy được một người chồng tốt.

Khi Lục Mỹ Nhi bảy tuổi, cô ấy cũng học đọc viết, học đàn cờ họa, học các kỹ năng nữ công… Cô ấy học nhiều hơn và giỏi hơn tôi nhiều. Khi tôi học, có bố mẹ chăm sóc, nhưng Lục Mỹ Nhi thì không. Những phụ nữ trong nhà thổ rất e ngại bị hỏng dung nhan, vì vậy nếu ai học không giỏi, họ sẽ sử dụng đủ loại hình phạt mà không làm tổn thương da thịt… Đôi khi họ dùng kim đâm vào những chỗ khuất, không chỉ đâm một cái rồi thôi, mà là đâm đi đâm lại nhiều lần…

Đôi khi họ còn nhấn đầu người ta xuống nước cho đến khi suýt ngạt thở mới buông ra; đôi khi bắt người ta quỳ trên băng suốt đêm… Những hình phạt đó thật là không thể tưởng tượng nổi… Sau khi lên mười tuổi, Lục Mỹ Nhi vẫn tiếp tục học, nhưng những gì cô ấy học thì hoàn toàn khác với những gì chúng tôi, những người phụ nữ bình thường học… Cô ấy phải học cách quyến rũ người khác bằng ánh mắt, cách nói chuyện, cách hát, cách nhảy múa… Và còn có những thứ mà tôi không muốn nhắc đến nữa…

Tôi không muốn kể chi tiết về việc một cô bé mười tuổi phải học những thứ đó như thế nào… Nếu các bạn chỉ nghĩ rằng việc xem những bức tranh đó là đã học