“Đúng vậy, chỉ có điều này thôi đã chiếm đến năm mươi phần trăm rồi. Ngoài những thứ có thể nhìn thấy và chạm vào được, còn có một yếu tố rất quan trọng khác, đó là tâm tính con người. Tâm tính của mỗi người bị ảnh hưởng bởi các yếu tố bẩm sinh, do một số dòng máu quyết định, nhưng vẫn có thể thay đổi được trong quá trình sống sau này. Lục Triển hầu hết thời gian đều ở nhà, trong cửa hàng tạp hóa hoặc trường học tư thục; thỉnh thoảng mới ra ngoài đi dạo, nhưng cơ bản vẫn không rời khỏi khu vực huyện Kỳ. Những nơi anh ta từng đến, những người anh ta từng gặp, những việc anh ta từng trải qua… đều rất ít ỏi và bình thường đến mức không thể bình thường hơn được nữa. Còn bạn thì sao? Hãy kể cho tôi nghe xem khi còn nhỏ, bạn đã từng đến những nơi nào, gặp những người nào, trải qua những điều gì.” Phương Vận nói.

Tăng Nguyên tiếp lời: “Chúng tôi, những đứa trẻ nhà Tăng, thường xuyên được người lớn dẫn đi du lịch khắp nơi, để ngắm cảnh thiên nhiên và tham quan các danh lam thắng cảnh văn hóa. Điều tôi nhớ sâu sắc nhất là lần đầu tiên tôi nhìn thấy Khổng Thành và Đào Phong Sơn từ trên trời xuống; đó là một ký ức khó quên suốt đời.”

Phương Vận trầm ngâm một lát rồi nói: “Cho đến nay, Lục Triển vẫn chưa bao giờ nhìn thấy Khổng Thành hay Đào Phong Sơn. Hãy tiếp tục kể đi.”

Tăng Nguyên tiếp tục: “Còn những người tôi từng gặp, đều là những người ưu tú thuộc các gia tộc lớn; tôi cũng thường xuyên gặp các đại học sĩ, các bậc hiền triết, thậm chí còn gặp một vị bán thánh… Tất nhiên, những gì tôi thấy không phải là hình ảnh thật của họ. Về những việc tôi đã trải qua… thì quá nhiều và quá phức tạp. Gia tộc Tăng, với tư cách là một Đại gia tộc và một Á Thánh Gia Thế, thậm chí không thể tìm được sự yên bình để suy nghĩ; tôi vẫn nhớ rõ một số sự kiện đã xảy ra khi tôi còn nhỏ.”

Phương Vận thở dài và nói: “Mọi điều một đứa trẻ trải qua trong thời thơ ấu đều sẽ có ảnh hưởng lớn đối với bản thân chúng. Lấy ví dụ đơn giản nhất, chúng ta có thể thấy rằng trẻ em ngày nay thông minh hơn chúng ta ngày xưa; không chỉ vì dòng máu của chúng ngày càng được cải thiện, không chỉ vì cuộc sống của loài người ngày càng tốt đẹp hơn, mà quan trọng hơn là những thông tin mà những đứa trẻ này tiếp xúc được ngày nay nhiều hơn rất nhiều so với chúng ta ngày xưa. Đặc biệt là những đứa trẻ thuộc Ninh An Thành; sự thay đổi của chúng thực sự rất rõ rệt. So với

Tôi đã hoàn toàn hiểu rồi. Không phải vì tôi bẩm sinh đã giỏi hơn anh ta, cũng không phải vì anh ta ngu dốt hay lười biếng đến mức nào; mà là vì những gì tôi sở hữu vượt trội hơn anh ta quá nhiều. Như Ngài đã nói, anh ta cần phải nỗ lực gấp ngàn lần tôi mới có thể sánh kịp tôi. Và nếu anh ta thực sự nỗ lực gấp ngàn lần tôi, thì chẳng qua nửa năm, anh ta sẽ kiệt sức mà chết. Vì vậy, anh ta không thể vượt qua tôi được.”

Phương Vận nói tiếp: “Dù là về ăn uống, nguồn năng lượng thiên nhiên, thầy cô giáo, nguồn lực giáo dục, môi trường sống hay những trải nghiệm trong cuộc sống, tất cả những điều này đều ảnh hưởng rất lớn đến hai người các bạn. Nhưng đó không phải là những rào cản không thể vượt qua, không phải là những chướng ngại vật bất khả xâm phạm. Ngay cả khi bạn tụt hậu so với các bạn trong trường học, một khi trưởng thành, người dân bình thường vẫn có thể thu hẹp khoảng cách đó. Sự chênh lệch trong trường học không hề đáng sợ. Điều thực sự đáng sợ, điều khiến người dân bình thường bất lực nhất, chính là sau khi rời khỏi trường học, những người con của các gia đình quý tộc lại trực tiếp tước đoạt đi cơ hội tiến thêm của chúng tôi!”

“Lời này ý chỉ gì vậy?” Tăng Nguyên hỏi một cách ngạc nhiên, nhận ra giọng điệu của Phương Vận rất nặng nề và nghiêm túc hơn bao giờ hết.

“Theo những gì tôi biết, sau khi bạn liên tục thất bại trong kỳ thi tiến sĩ suốt năm năm liền, bạn buộc phải tạm thời từ bỏ việc thi, và quyết định tìm kiếm con đường khác đồng thời tiếp tục chuẩn bị cho kỳ thi đó. Bạn đã chọn cách giả dạng thành một người bình thường và đi làm công nhân tại một cửa hàng của gia đình Zeng, đúng không?” Phương Vận hỏi.

“Đúng vậy.” Tăng Nguyên cảm thấy tự hào, bởi vì người già trong gia đình Zeng thường dùng câu chuyện này để dạy dỗ các thành viên khác trong gia đình.

“Nếu Lục Triển sống cùng nơi với bạn, nếu Lục Triển sau bao nhiêu khó khăn cuối cùng cũng vượt qua được các đối thủ khác… thì chỉ vì bạn muốn bắt đầu từ đáy cơ sở và chọn nơi đó để rèn luyện, Lục Triển đã mất đi một cơ hội quý báu và buộc phải đi làm công nhân ở nơi tồi tệ hơn. Bạn đã tước đoạt đi cơ hội và vị trí mà Lục Triển lẽ ra có thể đạt được thông qua nỗ lực của mình.” Phương Vận nói.

Tăng Nguyên đứng đó, lặng lẽ không thể nói ra lời nào.

Anh ta rất muốn nói rằng đó chỉ là một giả định, nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại, việc mình đã chọn làm công nhân tại cửa hàng đó chỉ là nhờ vào sự giúp đỡ của người khác, một việc đơn giản đến mức

Đồng thời, nếu chủ cửa hàng đó là Lục Triển, hoặc vốn dĩ Lục Triển phải đảm nhận vai trò này, thì bạn đã tước đi một cơ hội của Lục Triển rồi.”

Tăng Nguyên im lặng không nói gì.

“Bạn từng bước tiến thăng, dù là bạn, anh em hay bạn bè của bạn, tất cả đều lan rộng khắp các tầng lớp trong xã hội loài người. Có người muốn trở thành quan lại, có người muốn trở thành tướng sĩ, có người muốn kinh doanh, có người muốn mở xưởng sản xuất… Những bước đầu tiên mà các bạn đã đi đã tước đi vô số cơ hội của những người tên là Lục Triển. Điều này không phải vì các bạn giỏi hơn Lục Triển, không phải vì các bạn thông minh hơn Lục Triển, cũng không phải vì các bạn đã đọc nhiều sách hơn Lục Triển… Mà chỉ đơn giản là vì các bạn có cha mẹ giàu có, và các bạn đã thừa hưởng quyền lực của họ. Các bạn cho rằng tất cả những điều đó đều xứng đáng với mình, các bạn tự cho mình giỏi hơn chúng tôi – những người bình thường – và cho rằng kiếm được một억 hai백 lượng bạc chỉ là một mục tiêu nhỏ bé… Nhưng tôi có thể chỉ vào mỗi người trong các bạn và nói rằng: Nếu không phải vì các bạn đã tước đi hàng triệu cơ hội của những người tên là Lục Triển, nếu không phải vì sự bảo hộ của những người đi trước các bạn, thì trong số các bạn, không ai có thể đạt được thành tựu như hiện tại, ngay cả một phần vạn cũng không.”

Tăng Nguyên không dám thở mạnh, không chỉ vì Phương Vận là một vị Thánh Hiền, mà còn bởi vì những lời nói của Phương Vận gần như đã xé nát trái tim anh ta, khiến anh ta cảm thấy xấu hổ.

Phương Vận nở nụ cười và nói: “Tôi nói như vậy, có lẽ các bạn sẽ nghĩ rằng tôi đang trách móc các bạn… Không, nếu quay ngược về tổ tiên của các bạn, chắc chắn sẽ có người đã xuất phát từ cùng một điểm với tổ tiên của chúng tôi. Vào thời điểm đó, tổ tiên của chúng ta và tổ tiên của các bạn không hề khác biệt gì… Nhưng nhờ vào nỗ lực của mình, tổ tiên các bạn đã đạt được những thành tựu và quyền lực lớn lao. Quyền lực và thành tựu đó sẽ không biến mất khi họ qua đời; chúng sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến các bạn… Đây chính là ân huệ mà tổ tiên các bạn đã để lại, và thật sự là điều mà các bạn xứng đáng nhận được… Các bạn nên tự hào khi nhận lấy điều đó, và thậm chí nên tự hào về những thành tựu mà tổ tiên các bạn đã đạt được.”

Tăng Nguyên cảm thấy bối rối, không hiểu tại sao Phương Vận lại nói những lời mâu thuẫn như vậy.

Nhưng sau đó, Phương Vận tiếp tục nói: “Tuy nhiên, có một điều các bạn cần nhớ: Những lợi thế mà các bạn đang sở hữu hiện nay không đủ để các bạn chế giễu chúng tôi – những người bình thường… Bởi v