Trong chốc lát, bữa tiệc trở nên sôi động hẳn lên. Ba bài thơ được đọc liên tiếp; mỗi bài càng ngày càng hùng tráng và đầy cảm xúc, như thể mỗi bài đều kể về câu chuyện giữa Trương Long Tượng với Lục Môn Hầu, thậm chí là Vua Chu, khiến tất cả mọi người có mặt tại đó đều rất hứng thú.

“Trương Long Tượng này, đã ở trong tù suốt mười năm, nhưng lại coi đó là một may mắn.”

“Chỉ cần nhìn vào ba bài thơ này, người này không hề giống như những kẻ phản bội.”

“Mấy ngày trước, tôi nghe bạn bè từ Kinh Châu nói rằng ông ta dạy con rất giỏi; ngay cả hiệu trưởng của Học viện Chúc Dung cũng đã tự mình viết tiểu sử về ông ta. Lúc đó tôi chỉ nghĩ đó là những lời đùa cợt, nhưng hôm nay sau khi nghe ba bài thơ này, tôi mới thực sự nhận ra rằng ông ta là một tài năng xuất chúng.”

“Dày công tích lũy, cuối cùng cũng thành công; mười năm rèn luyện không uổng phí.”

“Tuy nhiên… bài thơ thứ ba của ông ta quá gay gắt. Ông ta chỉ trích Lục Môn Hầu một cách thẳng thừng, cho rằng ông ta hoàn toàn không quan tâm đến sinh mạng của binh sĩ; liệu những người lính đó sẽ nghĩ gì?”

“Ba bài thơ này của Trương Long Tượng, tôi nghi ngờ là ông ta đã chuẩn bị chúng trong nhiều năm. Sự liên kết giữa các bài thơ thật sự rất tuyệt vời. Bài đầu tiên là một cái “cú đánh mạnh” với câu ‘Cuộc vui ở Đông Hà sẽ kết thúc khi nào?’; nó trực tiếp chỉ ra những khuyết điểm của quân đội Lục Môn, khiến mọi người đều phải lên án. Nhưng bài thứ hai, ‘Hai bài về Quân đội Lục Môn’, với câu ‘Dù địa vị thấp kém, nhưng không dám quên nỗi lo cho đất nước’, đã khiến mọi người phải im lặng; ai cũng tin rằng ông ta là một người quý tộc và học giả, nếu ngay cả người dân bình thường cũng có thể bàn luận về chính sách quốc gia, thì việc ông ta chế giễu ‘việc coi Gan Châu như Liễu Châu’ cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.”

Người khác tiếp lời: “Điều tuyệt vời nhất là, sau khi ông ta dùng câu ‘Dù địa vị thấp kém, nhưng không dám quên nỗi lo cho đất nước’ để thuyết phục chúng tôi, ông ta lại đưa chuyện của mình vào đó, yêu cầu chúng tôi đưa ra kết luận sau này. Khi chúng tôi đã tin vào câu đầu tiên của ông ta, tự nhiên chúng tôi cũng sẽ phần nào chấp nhận câu thứ hai. Trong bài thứ hai, ông ta trước tiên mô tả về sự yếu đuối và cô đơn của mình, sau đó mong muốn được các bậc hiền triết che chở và vua cha giúp đỡ đất nước; những tình cảm chân thành đó khiến mọi người càng thêm thông cảm với ông ta.”

“Còn bài thứ ba, n

“Trước đây, lão nhân Thơ Si cũng đã nói về những khuyết điểm trong những bài thơ của ông ấy; vì vậy, chúng cần phải trải qua nhiều năm truyền tụng mới có thể được xem là tác phẩm xuất sắc.”

“Nếu chỉ dựa vào điều đó thôi, Khổng Thánh Văn Giới vẫn không thể sánh kịp với Đại lục Thánh Nguyên. Ngay cả khi không so sánh với Phương Hư Thánh, thì so với những bậc thầy nổi tiếng về thơ ca, ông ấy vẫn còn kém một chút.”

“Có lẽ sau vài năm nữa, khi tâm trạng của ông ấy trở nên bình tĩnh hơn, khi ông ấy quên đi những lo lắng về thành bại, thì ông ấy mới có thể tiến xa hơn.”

“Nhưng liệu ông ấy còn có thời gian không?”

Trong khoảnh khắc đó, các nhà văn ở Ganzhou đều thở dài; ai cũng biết rằng nếu không có điều kỳ diệu xảy ra, Trương Long Tượng chắc chắn sẽ qua đời sớm.

Bỗng nhiên, Lộc Môn Hầu thở dài và nói: “Thật đáng tiếc… Trương Long Tượng này, vốn dĩ có thể trở thành một tài năng lớn. Ai ngờ rằng ông ta luôn mang trong lòng những oán giận và sự căm ghét, khiến cho ba bài thơ của mình ngày càng kém đi về mặt ý nghĩa sâu sắc. Dù có những câu thơ hay đến đâu, dù có nhiều cảm xúc phẫn nộ đến đâu, nếu thiếu đi yếu tố tinh thần sâu sắc, thì tất cả chỉ là những lời nói thiếu chuẩn xác và thiếu tính hợp lý mà thôi.”

Nguyễn Trường Tiền lập tức đồng ý: “Lời nói của Lộc Môn Hầu rất đúng. Nhìn chung, ba bài thơ của Trương Long Tượng đều thiếu đi sự cân bằng và tính hợp lý; chúng quá đầy cảm xúc phẫn nộ nhưng lại thiếu đi sự hùng hồn và sức sống. Chúng có những câu thơ hay, nhưng chỉ là những bài thơ hay mà thôi. Chúng được tạo ra một cách ngẫu nhiên và may mắn; một bậc thầy thực sự về thơ ca chắc chắn sẽ có thể kiểm soát được những cảm xúc và ý tưởng của mình một cách tự nhiên. Những bài thơ của Trương Long Tượng dù rất tự do và phóng khoáng, nhưng như Lộc Môn Hầu đã nói, chúng thiếu đi sự kiểm soát và tính hợp lý… Thật đáng tiếc. Ba bài thơ đó, đầy ưu phiền và oán giận, làm sao có thể phản ánh được tầm vóc của một gia tộc quý tộc lớn lao được?”

Những người có học thức trong buổi gặp gỡ đó lập tức nhớ lại ba bài thơ đó.

“Lão nhân Thơ Si, ông có ý kiến gì không?” Quan chức Ganzhou hỏi.

Lão nhân Thơ Si lắc đầu nhẹ và nói: “Ông già này không muốn thừa nhận điều đó, nhưng phải nói rằng Lộc Môn Hầu có con mắt tinh tường thật sự. Nếu chỉ xét riêng từng bài thơ một, thì chúng hoàn toàn không có khuyết điểm gì cả… Mỗi bài thơ đều thể hiện được ý ngh

Những nhà thơ nổi tiếng thường không chỉ viết về tình yêu đương, niềm buồn và sự phẫn nộ, mà còn thể hiện những nguồn năng lượng tích cực có thể lay động trái tim con người.

Thống đốc Ganzhou nói: “Nếu chúng ta bị giam giữ suốt mười năm, thì ba từ ‘niềm buồn và sự phẫn nộ’ trong thơ chỉ có thể ám chỉ hai từ đầu mà thôi.”

Mọi người cùng cười nhẹ.

Nguyễn Trường Tiền thở phào nhẹ nhõm; cuối cùng ông đã làm dịu được sự kiêu ngạo của Trương Long Tượng, rồi mỉm cười nói: “Trời đã tối rồi, hãy kết thúc bữa tiệc đi… Tôi…”

“Bài thơ ‘Tiếng hát nửa đêm – Bốn bài về quân đội Lù Môn’!”

Giọng nói giống nhau lần thứ tư vang lên khắp thành phố Ganzhou. Nguyễn Trường Tiền không thể kiểm soát được bản thân nữa, vung tay mạnh vào bàn khiến các chiếc cốc chén rung lên.

“Không biết cái này sẽ kết thúc khi nào nữa!” Nguyễn Trường Tiền la lên.

Nhưng giọng nói của ông không thể át đè được giọng người tiếp theo:

“Dưới đài Ngụ Cô, dòng sông Thanh Giang chảy qua,

Biết bao nhiêu giọt nước mắt của người đi đường?

Nhìn về phía Tây Bắc, thấy Trường An xa xôi,

Biết bao núi non đáng thương…

Những ngọn núi xanh không thể che giấu được dòng sông,

Cuối cùng nó vẫn chảy về phía Đông.

Vào buổi tối, khi dòng sông trở nên u ám,

Nghe tiếng chim cút kêu vang trong rừng sâu…”

Đài Ngụ Cô nằm ngay trong lãnh thổ Ganzhou, bên cạnh là dòng sông Thanh Giang. Khi câu đầu tiên của bài thơ vang lên, tất cả mọi người ở đó đều bị thu hút.

Bữa tiệc trở nên yên tĩnh; nhiều người say mê văn học cảm thấy kinh ngạc. Dù trước đó có nhiều người chỉ trích Trương Long Tượng vì những lập luận cực đoan, nhưng khi bài thơ này được đọc lên, mọi lời chỉ trích đó đều tan biến.

Người già say mê thơ cười ha hả: “Hahaha… Tôi thật là kém cỏi! Ba bài thơ đầu tiên tuy không tồi, nhưng cách sử dụng phép ẩn dụ và so sánh trong bài thơ này thực sự xuất sắc, hoàn toàn phản ánh tinh thần của ‘Kinh Thi’. Khi bài thơ này ra đời, chắc chắn sẽ ít ai dám thử sáng tác theo thể loại ‘Tiếng hát nửa đêm’ nữa!”

Thống đốc Ganzhou vỗ mạnh vào đùi và nói: “Tôi cũng thật là kém cỏi. Khi nghe bài thơ này, tôi chỉ cảm thấy câu ‘Nhìn về phía Tây Bắc, thấy Trường An xa xôi, Biết bao núi non đáng thương…’ chứa đựng tình cảm sâu sắc và khung cảnh tuyệt vời, xứng đáng đứng đầu trong số bốn bài thơ này. Tình cảm và cảnh vật hòa quyện vào nhau một cách hoàn hảo… Chỉ sau khi nghe lời người già say mê thơ, tôi mới nhận ra điều đó. Trong ‘Kinh Thi’, có ba thể loại thơ là Phong, Nhã