Tông Trình Băng sững người lại, khuôn mặt lóe lên vẻ tức giận và nói: “Ngươi dám đâm chìm thuyền của ta sao? Đừng quá ngạo mạn! Dù ngươi là Vị Thánh Hư, nhưng cũng chỉ là một học giả trong hàng ngũ Hàn Lâm mà thôi! Ở Cảnh Quốc, ngươi có thể làm bất cứ điều gì tuỳ ý, nhưng trước mặt ta thì không thể được! Hơn nữa, chúng ta đang trong tình trạng thi đấu, dù là ta đâm chìm ngươi hay ngươi đâm chìm ta, thì cả hai chúng ta đều sẽ phải đối mặt với sự truy xét của Viện Thánh, và hậu quả chắc chắn sẽ rất nghiêm trọng!”

“Ừm, dù phải đối mặt với sự truy xét của Viện Thánh, ta cũng sẽ đâm chìm ngươi!” Phương Vận nói.

“Tại sao?” Tông Trình Băng ngạc nhiên, không ngờ rằng Phương Vận hiện tại đã trở nên gan dạ đến thế.

“Để giải tỏa cơn giận.” Phương Vận nói một cách bình thản.

“Ngươi…” Tông Trình Băng tức đến mức không biết phải nói gì, lý do này thật là kỳ lạ – một học giả cao quý lại liều lĩnh đối đầu với một đại học sĩ chỉ để giải tỏa cơn giận, chỉ vì muốn trả đũa… Vị Thánh Hư này thật sự là người cực kỳ bướng bỉnh!

Phương Vận tiếp tục nói: “À, quên nói cho ngươi biết, ngươi là người thứ mười bảy.”

“Cái gì?” Tông Trình Băng không hiểu lắm.

“Hai tay sai mà Kính Quốc An đã giấu vào Vũ Quốc – hai người bạn thân thiết của ngươi – đã bị ta đâm chìm. Sau đó, trước dãy núi Hải Lương Sơn, ta lại đâm chìm thêm mười bốn con thuyền nữa, tất cả đều thuộc đội thuyền của gia tộc Tông của ngươi. Ngươi, chính là người thứ mười bảy.” Phương Vận giải thích.

Hai con thuyền càng lúc càng tiến gần nhau.

Trong ánh mắt Tông Trình Băng lóe lên vẻ lạnh lùng; ông không ngờ rằng việc Họ Tông Lôi dùng mọi thủ đoạn để chặn đường mình lại không thể ngăn cản được Phương Vận. Nhưng nghĩ lại về tốc độ cực kỳ nhanh và khả năng bay sát mặt biển của những con thuyền rồng của Phương Tài trước đây, thì việc những con thuyền lầu này bị đánh chìm cũng không phải là điều không thể xảy ra.

“Xin hỏi Phương Hư Thánh… Bài thơ thứ tư của ngươi có nội dung như thế nào?”

“Một bài thơ mang tên ‘Chấn Quốc’.” Phương Vận trả lời.

Tông Trình Băng thở dài nhẹ và nói: “Quả nhiên, chỉ có cái tên bài thơ bị đặt sai, chứ biệt danh thì không bao giờ sai được. Xứng đáng là Phương Chấn Quốc… Như vậy thì, ngoại trừ con thuyền lầu của anh em Lôi Mô Rêi, không ai khác có thể đối đầu với ngươi được.”

“Ồ? Vậy bài thơ thứ tư của Lôi Mô thì sao?”

“Dù khó có thể đánh bại được Thịnh Quốc, nhưng ít ra cũng phải là Minh Châu chứ! Bài thơ thứ hai của ngươi chỉ tập trung vào việc cải thiện cần câu cá mà thôi; bài thứ ba mới dần dần nâng cao hiệu quả sử dụng cần câu đó. Nhưng bốn bài thơ của hắn thì đều tập trung vào việc cải tiến các con tàu chiến – vừa chắc chắn vừa nhanh chóng. Nếu ngươi dám đối đầu với hắn, chắc chắn cả hai bên đều sẽ chìm. Kết quả cuối cùng sẽ chỉ là một trận đua bè hoàn tay.” Tông Trình Băng nói.

“Hóa ra là vậy… Nhưng lòng giận dữ của ta vẫn chưa được giải tỏa. Dù Lôi Mô mạnh đến đâu đi nữa, ta cũng sẽ phá hủy nó!” Phương Vận tuyên bố một cách quyết liệt.

“Thật là vô lý! Ngươi là Vị Thánh Hư Cấp, lẽ ra phải là tấm gương cho loài người, phải hiền lành và khiêm tốn. Tại sao lại cứ hung hăng như vậy?” Tông Trình Băng la mắng.

Phương Vận cười.

“Các ngươi Họ Tông Lôi thật là không biết xấu hổ. Khi ta còn là một người xuất thân từ gia đình nghèo khó, các ngươi đã coi ta là kẻ vô danh, cho rằng dù danh tiếng ta lớn nhưng địa vị thấp kém, nên phải chịu đựng sự bất công từ hai gia tộc các ngươi. Bây giờ khi ta đã trở thành Vị Thánh Hư Cấp, các ngươi lại yêu cầu ta phải nhường nhịn… Hỏi thật, khi ta còn là một sinh viên khoa cử, tại sao Quốc Khánh lại không trở thành tấm gương cho mười quốc gia? Khi ta trở thành một tiến sĩ, tại sao Tông gia lại không trở thành tấm gương cho các gia tộc quyền quý?”

“Thật là vô lý! Hai việc này sao có thể so sánh được! Những người đã đối đầu với ngươi chỉ là một số người trong hai gia tộc đó mà thôi. Hơn nữa, ngày xưa ta cũng không hề áp bức ngươi; lần đầu tiên chúng ta gặp nhau cũng chỉ là trong môi trường học thuật mà thôi. Là một thanh niên học giả, ngươi lẽ ra phải tôn trọng các bậc đại học sĩ của loài người; là một Vị Thánh Hư Cấp, ngươi lẽ ra phải là tấm gương cho loài người… Lời nói này có gì sai trái chứ?”

Phương Vận gật đầu: “Rất có lý. Vậy thì… với tư cách là một đại học sĩ của loài người, ngươi lẽ ra phải trở thành tấm gương cho ta, một thanh niên học giả này; còn ta, với danh tiếng và địa vị cao hơn ngươi, ngươi lẽ ra phải tôn trọng ta và tuân theo mệnh lệnh của ta. Ông Tông Trình Băng, ông nói đúng chứ?”

“Đây là cách lấy lý do để áp đặt ý muốn của mình!”

“Không. Ta chỉ đang làm theo lời dạy của Khổng Thánh, để báo thù một cách công bằng mà thôi! Khi ngươi và những người khác cùng nhau âm mưu đánh chìm con tàu của ta, các ngươi lẽ ra đã phải biết rằng sẽ phải gánh chịu hậu qu

Một quốc gia thường xuyên xâm lược các quốc gia khác; có người nói rằng chỉ những vị vua và binh sĩ của quốc gia đó mới là những kẻ xấu xa, còn người dân bình thường thì đều là những người tốt bụng và vô tội. Vậy tôi muốn hỏi: Là những người dân bình thường chế tạo vũ khí mới vô tội, hay những người may quân phục mới vô tội? Là những người dân reo hò mừng chiến thắng trước kẻ thù mới vô tội, hay những người hăng hái chiếm đất đai của người khác mới vô tội? Là những người coi người dân của quốc gia yếu thế như nô lệ mới vô tội, hay những người hưởng lợi từ các nguồn tài nguyên của quốc gia yếu thế mới vô tội? Là những người sau chiến tranh căm ghét quốc gia từng bị xâm lược mới vô tội, hay những người âm mưu tái đứng dậy để tiếp tục giết chóc người khác mới vô tội? Nếu họ thực sự vô tội, thì những người dân yếu thế đã chết dưới lưỡi dao của họ lại được tính là gì? Nếu bạn thực sự vô tội, vậy cái chết của Phương Vận – một thanh niên khoảng mười mấy tuổi vào năm ngoái – lại có ý nghĩa gì? Bạn không hề vô tội! Những kẻ nói bạn vô tội, không những không vô tội mà còn vô liêm sỉ nữa!”

Zong Chengbing tức giận đến mức mặt đỏ bừng. Là một người thuộc chủng tộc khác, ông ta thực sự không được đối xử công bằng tại Tông gia, và thường xuyên phải chịu sự kỳ thị. Nhưng kể từ khi trở thành một tiến sĩ, ít ra cũng không ai dám công khai xúc phạm ông ta nữa; trong suốt hàng chục năm qua, chưa ai dám chỉ trích ông ta một cách trắng trợn.

“Những gì bạn làm với người khác, người khác cũng sẽ làm lại với bạn.” Phương Vận đã dùng câu này để kết thúc bài viết của mình.

Zong Chengbing hiểu rõ ý nghĩa thực sự của câu này: Bạn đối xử với người khác như thế nào, họ cũng sẽ đối xử với bạn như vậy. Sau này, câu này đã trở thành thành ngữ “phản bội”, mang ý nghĩa thay đổi thất thường, và cũng được dùng để chỉ một loại tài năng văn học hiếm có, mà loại tài năng này vẫn tuân theo ý nghĩa ban đầu của câu nói đó.

Cách hai con thuyền Phương Tượng chưa đầy một dặm.

Zong Chengbing không thể phản biện được, tức giận đến mức kiềm chế không nổi: “Tôi từng nghĩ rằng Phương Hư Thánh là người có tầm nhìn xa trông rộng, sẵn lòng hợp tác với bạn trong hoàn cảnh khó khăn này; chỉ cần bạn giúp tôi trở thành một trong những vị vua của Cổ Địa, tôi sẽ giúp bạn giải quyết mâu thuẫn với Tông gia. Nhưng không ngờ, bạn lại không hiểu thời cuộc đến thế! Bạn có thể coi thường thuyền của người khác, nhưng nếu bạn dám đâm vào thuyền của tôi, bạn chắc chắn sẽ phải trả

“Ông trời ơi…” Zong Chengbing hét lên với giọng đầy phẫn nộ, rồi quay đầu con thuyền của mình, lao thẳng về phía con thuyền rồng một cách không sợ hãi.

Con thuyền lầu của Zong Chengbing cũng có khả năng tăng tốc; trong chốc lát, tốc độ của nó đã tăng gấp năm lần.

Lúc này, ý chí của Zong Chengbing trở nên mạnh mẽ đến mức có thể chế ngự được những con sóng dữ.

“Cậu hãy học cách sống đàng hoàng trước đã, sau đó mới đến dạy tôi đi!” Phương Vận nói xong, con thuyền rồng khổng lồ bèn nổi lên và lao ra ngoài với tiếng ầm ầm dữ dội.

Sáu mươi lăm thước so với hai mươi lăm thước… Tốc độ của con thuyền rồng nhanh hơn gấp nhiều so với con thuyền lầu…

“Bam…” Con sừng đâm của con thuyền rồng đã xuyên qua con thuyền lầu, và như một tảng đá lớn đập vào quả trứng vậy, con thuyền lầu của Zong Chengbing bị vỡ thành từng mảnh như pháo hoa.

“Cậu…” Ý chí của Zong Chengbing tan biến hoàn toàn.

Văn Tâm Ngư trên con thuyền lầu cùng với con thuyền đó mà biến mất.

Phương Vận nhìn những mảnh vụn trên mặt biển, rồi lại nhìn thân con thuyền rồng. Zong Chengbing quả thực là một trong những người học giỏi nhất của bộ tộc Băng; con thuyền lầu của anh ta rất chắc chắn, đến nỗi chỉ khiến mũi con thuyền rồng xuất hiện những vết nứt nhỏ thôi. Nhưng Phương Vận không quan tâm đến điều đó; những vết nứt đó sẽ được sửa chữa ngay lập tức.

Con thuyền rồng tiếp tục đuổi theo đám Văn Tâm Ngư kia.

So với đám cá Văn Tâm Ngư ở biển sâu, đám cá ở đây di chuyển rất chậm. Phương Vận lao thẳng vào đám cá đó, vung câu và bắt được những con cá loại trung bình.

Lần đầu tiên thì không trúng mục tiêu, nhưng đã khiến một con cá chậm lại; lần thứ hai thì thành công trong việc bắt được một con cá.

Phương Vận Thân sờ vào con cá vừa bắt được và nhận ra đó là một con cá loại trung bình với khả năng “Lập Địa Thư Trữ”, có thể lưu trữ trước một bài thơ chiến tranh – thật là hữu ích! Anh ta mỉm cười và gật đầu.