lore

Chương 896: Trồng dâu được dâu

17,471 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Bị ghen tị ư?”

Người thanh niên kia nghe vậy, liếc nhìn người đàn ông trung niên một cách kỳ lạ, như thể vừa nghe được một câu đùa vui, bỗng nhiên bật cười thành tiếng.

Cười mãi một hồi, anh ta mới chỉ về phía nam và nói: “Tướng Hạ Hầu ơi, ở miền nam có tổng cộng bảy quận; sáu quận trong số đó, người dân đều gọi Thủ tướng là ‘Chú Các’ và gọi anh trai tôi là ‘Vua Ma’.”

Rồi anh ta lại chỉ về phía đông bắc và tiếp tục: “Kể từ khi Hoàng đế qua đời, Thủ tướng đã hỗ trợ Hoàng đế suốt gần mười năm; mọi người đều công nhận rằng Thủ tướng quản lý đất nước rất hiệu quả, ngay cả Hoàng đế cũng gọi Thủ tướng là ‘Cha của Triều đình’.”

“Những vinh dự mà Thủ tướng nhận được, chắc chắn cao hơn anh trai tôi rất nhiều; vậy tại sao Thủ tướng vẫn được Hoàng đế tôn trọng như vậy, trong khi anh trai tôi lại bị ghen tị ư?”

Nói đến đây, anh ta dường như nhớ ra điều gì đó, lại mỉm cười và nói tiếp: “Năm xưa, khi Thủ tướng soạn bài ‘Biểu Xuất Sĩ’, câu đầu tiên của bài biểu đó chính là tên của anh trai tôi.”

“Trong bài ‘Biểu Xuất Sĩ’, những người được đề cập là những vị quan canh giữ kinh thành và hỗ trợ Hoàng đế; còn những người được khen ngợi vì lòng trung thành ở ngoài kia, những người có tên tuổi được ghi chép rõ ràng, thì chỉ có duy nhất anh trai tôi mà thôi.”

“Tướng Hạ Hầu ơi, theo bạn nghĩ, liệu Hoàng đế có thể ghen tị với anh trai tôi không?” Anh ta nói to hơn, “Hơn nữa, kể từ khi Đại Hán được thành lập, chưa bao giờ có chuyện vua và tôi ghen tị lẫn nhau cả.”

“Nếu không tin, hãy nhìn vào việc năm xưa, khi Hoàng đế muốn trả thù cho Quan Lão Hầu, mặc dù xuất quân trong cơn giận dữ, nhưng điều đó cũng chứng tỏ tình cảm sâu đậm giữa vua và tôi.”

“Trong trận Chiến Yiling, Huang Quan đã đầu hàng kẻ thù, nhưng Hoàng đế vẫn coi đó là lỗi của mình và vẫn đối xử tốt với gia đình ông ấy như trước.”

Ánh mắt của người thanh niên càng trở nên sâu sắc hơn: “Lời nói rằng Tướng Hạ Hầu bị ghen tị, chẳng lẽ là anh ta đang đánh giá người khác theo cách của mình ư?”

“Đúng vậy; theo quan điểm của ba đời vua Ngụy, họ hoặc là nghi ngờ quá mức, hoặc là ích kỷ, hoặc là đổ lỗi cho người khác. Việc ghen tị với các thuộc hạ là chuyện bình thường.”

Nghe đến đây, Hạ Hầu Bá đã tức giận đến mức ngắt lời người đối diện: “Thống đốc Vương ơi, đừng xúc phạm người khác quá mức!”

Thống đốc Vương chính là Vương Huấn, con trai của Vương Bình, người đang giữ chức thống đốc quận Việt K

Nhưng điều đáng sợ nhất chính là sự so sánh.

Vũ Tịch đã đầu hàng kẻ thù trong trận chiến ở Kinh Châu, sau đó bị gửi trả về Nước Ngụy, nhưng không ngờ lại bị Tào Phi làm nhục cho đến khi chết.

So sánh hai trường hợp này, rõ ràng ai cao siêu hơn ai.

Còn về Tào Ruì…

Chính Hạ Hầu Bá mới là ví dụ điển hình nhất.

Sau khi thua trận và bị bắt giữ ở Hán Trung, ông ta chỉ đơn giản là đến viếng tổ tiên một cách thông thường mà thôi.

Ba gia tộc Hạ Hầu còn ở lại Nước Ngụy (gồm Hạ Hầu Đôn, Hạ Hầu Uyên và Hạ Hầu Thượng) hiện nay đều đã bị triệu tập về Lạc Dương. Dù được gọi là “được đối xử ưu ái”, thực chất họ đang bị quản thúc một cách lỏng lẻo.

Tất nhiên, đây chỉ là những thông tin do người Hán truyền đạt cho ông ta. Cũng có những người từ Nước Ngụy chạy sang Thục mang theo những tin tức tương tự, và còn có cả những thông tin từ các đoàn buôn đi qua Nước Ngụy.

Để biết những thông tin đó có thật hay không, thì tùy thuộc vào quan điểm của mỗi người.

Hạ Hầu Bá trên miệng thì luôn phủ nhận mọi chuyện. Nhưng trong lòng, ông ta hiểu rằng: “Nếu không có lý do gì, thì không thể có tin đồn nào xuất hiện.”

Con trai của Hạ Hầu Bá, Hạ Hầu Bàng, trước đây đã suýt bị Hoàng đế giết vì tội bán lúa. Con trai khác của ông, Hạ Hầu Hiền, thì luôn bị Hoàng đế ghét bỏ, và sau đó còn bị liên lụy vào vụ án phù phiếm. Còn bản thân ông, với tư cách là con trai của Hạ Hầu Uyên, trong mắt Hoàng đế, đã coi ông là kẻ đầu hàng kẻ thù.

Những người anh em còn ở lại Nước Ngụy, nếu may mắn thoát khỏi tai họa thì đã là may mắn lớn rồi; huống chi còn có thể nhận được ân sủng như trước đây nữa.

Vì vậy, nghĩ đến tình hình hiện tại của ba gia tộc Hạ Hầu ở Nước Ngụy, có lẽ họ thực sự đang gặp rất nhiều rắc rối.

Nhưng càng như vậy, những lời nói của Vương Huấn càng làm cho Hạ Hầu Bá đau lòng, khiến ông ta vừa xấu hổ vừa tức giận, nhưng lại không thể phản bác được gì.

Ông ta chỉ biết cắn răng và tức giận nói: “Tất cả đều là lỗi của Phùng Văn Hòa!”

Nếu lúc đó, khi thua trận, ông ta có thể tự sát để kết thúc cuộc đời mình, thì làm sao lại có những tai họa như ngày hôm nay?

Lúc này, Hạ Hầu Bá vô cùng hối tiếc vì mình đã quá ngây thơ, đã tin những lời dối trá của Phùng Văn Hòa ngay từ đầu. Những lý do như “đến Hán Trung để gặp cháu gái và viếng tổ tiên”… Tất cả đều là dối trá! Một kẻ tàn nhẫn như vậy, làm sao có thể có lòng tốt đến thế? Chỉ là những lời nói dối mị d

Có lẽ tất cả đều là âm mưu của Phùng Văn Hòa.

Với suy nghĩ đó, Hạ Hầu Bá lại cắn răng nói lên một lần nữa: “Tất cả đều là lỗi của Phùng Văn Hòa!”

Nói xong, không quan tâm đến Vương Huấn, anh ta vội vàng nhận con ngựa do người hầu dẫn đến, leo lên yên và phi thẳng về phía trước.

Vương Huấn cũng không để tâm chuyện đó.

Những ngày gần đây, mỗi khi nhắc đến người anh trai mình, Hạ Hầu Bá luôn tức giận và mắng nhiếc không ngừng.

Nhưng người này có địa vị rất đặc biệt, hơn nữa mối quan hệ giữa anh ta và cô Zhang cũng rất phức tạp. Nghe nói người anh trai mình còn phải gọi anh ta là “chú”.

Vì vậy, Vương Huấn cũng không dám làm gì anh ta nhiều, chỉ tranh luận với anh ta vài câu thôi. Còn những việc khác, miễn là anh ta không làm quá đà, thì cứ để anh ta tự làm đi.

Nhìn thấy bóng dáng của Hạ Hầu Bá càng lúc càng xa, Vương Huấn vội vàng dẫn người theo sau.

Sau khi phi ngựa một hồi, Hạ Hầu Bá mới cảm thấy bớt tức giận hơn một chút. Anh ta ngẩng đầu nhìn xung quanh và phát hiện mình đã đến một khu rừng dâu. Dưới gốc cây dâu, có người dân đang đào hố, và cũng có người đang mang những thứ đen sạm từ nơi khác đến chất dưới gốc cây. Bên cạnh khu rừng dâu, còn có một cái ao lớn để chứa nước.

Nhìn thấy những công việc mà người dân đang làm, Hạ Hầu Bá nhận ra rằng chúng hoàn toàn khác với những gì ở phía bắc. Anh ta không khỏi dừng bước lại.

Kể từ khi biết mình về mặt danh nghĩa đã “được bán cho” người Thục, Hạ Hầu Bá đã không ít lần tức giận và mắng nhiếc người họ Phùng đó. Để tránh gây phiền toái, bà Zhang Hạ Hầu thị đã dùng cớ trở về Kim Thành để thăm Hoàng Thái Hậu để đưa Hạ Hầu Bá rời khỏi Hán Trung. Mặc dù bà Zhang Hạ Hầu thị từng có ý kiến không mấy tích cực về người họ Phùng đó, nhưng thực ra bà vẫn rất công nhận tài năng của anh ta. Đặc biệt là sau chuyến đi đến Hán Trung, bà đã im lặng chấp nhận một số đặc điểm nhất định của con gái mình. Vì vậy, trước mặt Hạ Hầu Bá, bà vẫn nói những lời tốt đẹp về người họ Phùng đó. Dù sao thì họ cũng đã trở thành một gia đình, và rồi sẽ phải gặp lại nhau trong tương lai; nếu mối quan hệ quá căng thẳng thì thật không tốt chút nào.

Chỉ là khi em gái mình nói rằng Phùng Văn Hòa rất giỏi trong việc chỉ huy quân đội, thì Hạ Hầu Bá cũng không có quyền phản bác, bởi vì về mặt này, anh ta không có tiêu chuẩn để so sánh. Nhưng nếu nói rằng người này còn giỏi trong vi

Bây giờ, người Thục có Trương Gia Lượng phía trước và Phùng Vĩnh phía sau; chẳng lẽ quốc gia Thục này thực sự được trời phù hộ sao?

Hạ Hầu Bá tự nhiên không tin điều đó.

Vì vậy, ông muốn tự mình đi xem tận mắt.

Ông biết rằng tinh thần quân dân Thục rất cao, nhưng khi đến Việt Khe, ông lại phát hiện ra rằng nơi đây vẫn còn giữ được những phong tục của triều Đông Hán như sách vở đã ghi chép.

Triều Đông Hán từng xuất quân chinh phục người Hồ; người Hồ nghe danh quân Đông Hán đều sợ hãi, gọi họ là “anh hùng”.

Còn ở Việt Khe này, ai nghe đến Quân Ngụy cũng căm ghét, coi việc tiêu diệt Quân Ngụy là sứ mệnh của mình; điều này thực sự khiến Hạ Hầu Bá cảm thấy lo lắng.

Không chỉ về tinh thần người dân, ngay cả việc canh tác nông nghiệp ở đây cũng khác biệt hoàn toàn so với miền Bắc.

Ông bước tới và hỏi:

“Xin hỏi ngài lão niên này, tại sao lại đào hố dưới gốc cây dâu?”

Người nông dân đang cày đất bỗng dừng lại, nhìn Hạ Hầu Bá từ đầu đến chân rồi hỏi lại:

“Ngài quý nhân này có phải mới đến Việt Khe không?”

Hạ Hầu Bá ngạc nhiên: “Lão niên này làm sao biết được?”

Người nông dân cười ha hả, chỉ vào cây dâu và nói:

“Bây giờ, những cây dâu nuôi tằm ở Việt Khe đều là giống dâu do Phùng Tử Công tìm kiếm được; đây là giống dâu tốt nhất để nuôi tằm.”

“Khi Tử Công khuyến khích mọi người canh tác nông nghiệp ở Việt Khe, ông ấy còn dạy chúng tôi rằng việc chăm sóc cây dâu cũng cần được coi trọng như việc trồng lúa; vào mùa xuân, cần phải cắt bỏ những cành khô của cây dâu.”

Sau đó, người nông dân lại chỉ vào cái ao lớn bên cạnh rừng dâu và nói: “Đồng thời, cũng cần bắt đầu thả giống cá vào ao…”

Hạ Hầu Bá nghe xong càng thêm bối rối: “Tại sao lại thả giống cá vào ao?”

“Để nuôi cá mà!” người nông dân trả lời một cách đơn giản.

Thấy Hạ Hầu Bá vẫn không hiểu, người nông dân cười ha hả, vỗ đầu và nói: “À, tôi quên mất rằng ngài là người ngoại địa.”

“Ao này có một cái tên riêng, gọi là ao nuôi cá. Tử Công đã nói rằng, ở thung lũng Sơn Thủy, có rất nhiều khu vực thấp trũng; mỗi khi đến mùa mưa, những nơi này rất dễ bị lũ lụt.”

“Vì vậy, chúng ta cần đào ao nuôi cá ở những khu vực thấp trũng đó, sau đó dùng đất lấy ra từ việc đào ao để xây đáy ao, như vậy sẽ giúp giảm thiểu tình trạng lũ lụt. Hơn nữa, ao nuôi cá cũng có thể giúp chống hạn hán.”

“Đất ở đáy ao rất màu mỡ; trồng cây d

Người nông dân già hiếm khi gặp phải những người ngoại địa chưa từng trải qua cuộc sống thực tế như vậy, hơn nữa lại là những người quý tộc ngoại địa nữa; vì vậy ông ta rất hào hứng và tiếp tục nói:

“Trên nền ao trồng cây dâu, lá dâu nuôi tằm, bã tằm nuôi cá, phân cá bón cho ao, bùn ao lại dùng để bón cho cây dâu – đó chính là cách duy trì sự sống mãi mãi.”

Nói xong, người nông dân già bắt đầu hát lên:

“Tháng một, tháng hai thu dọn cành dâu, thả giống cá vào ao;

Tháng ba, tháng tư bón phân cho cây dâu;

Tháng năm nuôi tằm, tháng sáu bán tằm; bã tằm và nhộng tằm dùng để nuôi cá;

Tháng bảy, tháng tám làm sạch bùn trong ao, củng cố nền ao;

Cuối năm, cắt cỏ và tiếp tục nuôi cá.”

“Ao cá rộng lớn và sâu, cá bắt được có thể được ướp muối… Những con cá ướp muối này sau đó được gửi đến quân đội…”

Việt Khe có các giếng muối, và nhờ vào việc nuôi cá bằng hoa lúa do Tướng Phùng đã thực hiện trước đây, cá ướp muối của Việt Khe giờ đây đã trở nên nổi tiếng khắp khu vực Thục.

Dù sao đi nữa, những người Người Hồ ở Lũng Hữu cũng đều khen ngợi cá ướp muối trong túi lương thực của họ, nói rằng cá ấy thơm ngon, mặn và ngon miệng.

Hạ Hầu Bá nghe xong bài hát dân gian này, trong đó mô tả chi tiết toàn bộ quy trình canh tác trên ao dâu trong suốt một năm, không khỏi cảm thấy say mê.

“Nghe nói ông không giống như những người nông dân bình thường, xin hỏi tên tuổi của ông?”

Người nông dân già cười ha hả, vẫy tay:

“Tôi trước đây chỉ là một binh sĩ đã xuất ngũ, sau đó may mắn được Tướng sử dụng, phục vụ bên cạnh ông ta trong vài năm như lính canh thân cận, và cuối cùng cùng ông ta chinh phục Việt Khe.”

“Sau đó, khi Tướng dẫn quân đi về phía bắc, không còn cần đến thân thể già yếu của tôi nữa, ông ta liền giao cho tôi công việc của một người cao tuổi trong làng. Tất cả những kiến thức này, đều là do chính Tướng dạy tôi.”

Hạ Hầu Bá lại ngẩn ngơ, khuôn mặt ông ta lúc đỏ lúc xanh, biểu hiện rất phong phú.

Người nông dân già không để ý đến sự thay đổi trên khuôn mặt Hạ Hầu Bá, mà vẫn tiếp tục nói:

“Lúc đó, Tướng đã dạy chúng tôi những điều này, chỉ nói rằng nếu làm theo những gì ông ta dạy, cuộc sống của mọi người chắc chắn sẽ tốt đẹp hơn.”

“Chỉ tiếc là, Tướng không thể chứng kiến Việt Khe ngày hôm nay như thế này… Cũng không biết ông ấy ở phía Lương Châu có sống tốt không…”

Hạ Hầu Bá cuối cùng cũng tỉnh táo lại, cố gắng cười n

Khi nhìn thấy những lá dâu xanh mướt bao quanh ao cá, ông không khỏi thở dài:

“Thật là một tài năng xuất chúng! Chỉ cần nhìn những cánh đồng trùm đầy dâu này thôi, người ta đã có thể hình dung ra phong cách cai trị của ông khi ở Việt Khe…”

Người nông dân già vốn đã cúi người đi đào hố, nhưng nghe thấy lời này, ông lại đứng thẳng dậy và cười nói:

“Lời của ngài thực sự đã chạm đến trái tim chúng tôi. Thực ra, chúng tôi cũng luôn mong rằng nếu ngài có cơ hội trở lại thăm viếng, thì thật tuyệt vời biết mấy!”

“Nhưng mỗi khi nghĩ đến ngài, tôi lại nhớ đến một địa điểm.”

Nói xong, ông chỉ về phía tây:

“Từ con đường này đi ra, có một khu đồng trùm rộng lớn – đó chính là nơi ngài từng tự tay canh tác. Ở đầu cánh đồng có một bia đá, ghi rõ ‘Phùng Hầu từng canh tác tại đây’. Đó chính là nơi đó.”

Hạ Hầu Bá ban đầu không mấy ưa Phùng Vĩnh, nhưng sau cuộc trò chuyện với người nông dân già, nghe được những điều mà mình chưa từng biết trước đây, ông bắt đầu cảm thấy tò mò.

Ông cảm ơn người nông dân già rồi quay trở lại con đường.

Vương Huấn, người vốn đã đi chậm hơn một chút, đã đợi ông ở đó từ trước.

Hạ Hầu Bá nhìn Vương Huấn một lát, suy nghĩ một hồi rồi đột nhiên hỏi:

“Thị trưởng Vương, ngài có biết nơi mà Phùng Minh Văn từng canh tác không?”

Vương Huấn luôn coi Hạ Hầu Bá như anh trai mình. Mặc dù Hạ Hầu Bá liên tục nói rằng anh trai mình đã ức hiếp mình, nhưng vì anh trai đã gọi người đó là “chú”, vì vậy dù ông không ưa Hạ Hầu Bá đến đâu, miễn là người đó không gây rối, thì về mặt danh dự, ông vẫn cần phải cẩn thận.

Khi thấy thái độ của Hạ Hầu Bá thay đổi, Vương Huấn không khỏi ngạc nhiên và gật đầu đáp:

“Tất nhiên là biết.”

“Tôi có thể đến xem thử không?”

“Tại sao không? Tôi sẽ dẫn đường cho ngài.”

Mọi người cưỡi ngựa, không bao lâu sau đã đến nơi mà người nông dân già đã nói, và thấy chiếc bia đá đó ở đầu cánh đồng.

Hạ Hầu Bá xuống ngựa, đứng trước bia đá, nhìn những cánh đồng lúa xanh mướt trước mắt mình, im lặng không nói gì.

Vương Huấn đứng bên cạnh ông và nói:

“Năm đó, anh trai tôi dẫn quân đi qua con đường lớn từ Việt Khe đến Kim Thành, rồi bí mật rời khỏi nơi đây. Khi người dân biết tin, anh trai tôi đã đến Kim Thành rồi.”

“Sau khi anh trai tôi rời đi, chính quyền Việt Khe vẫn tiếp tục thực hiện những chính sách mà anh ấy đã đề ra, và vài năm sau, người dân đã có đủ áo ăn. Có ng

“Người đó có thể khiến người dân ghi nhớ như vậy, chắc hẳn em gái ta không hề lừa dối ta.”

Trong lòng ông, cảm xúc lại càng trào dâng mạnh mẽ hơn.

Feng Yong, người này mới chỉ trẻ tuổi mà đã đạt được những thành tựu như vậy; chắc chắn sau này sẽ trở thành trụ cột của nước Thục, kế tiếp Chu Cao Liang.

Nước Thục trước có Chu Cao, sau có Feng Yong… Chẳng lẽ đây thực sự là ân huệ từ trời cao sao?

Trong lúc suy nghĩ như vậy, tay ông vô thức chạm vào tấm bia đá đó.

Bỗng nhiên, từ xa vang lên tiếng ai đó la hét tức giận:

“Dừng lại! Đồ khốn nạn! Các ngươi là ai? Dám chạm vào tấm bia đá này!”

Hạ Hầu Bá vội vàng rút tay lại, nhìn theo hướng tiếng la.

Chỉ thấy vài người thanh niên đang cầm gậy chạy đến; khi thấy họ đeo vũ khí ở thắt lưng, biết rằng họ không phải là người bình thường, họ vẫn dũng cảm hỏi:

“Các ngươi là ai?”

Hạ Hầu Bá nhận ra rằng dù họ nói tiếng Hán, nhưng giọng điệu rất kỳ lạ, có vẻ giống giọng nói ở Lạc Hạ, nhưng lại nghe rất khó hiểu.

Quan trọng hơn, qua cách họ ăn mặc, có thể thấy họ mang đậm phong cách của người man di.

Những người hầu đã bao vây Vương Huấn và Hạ Hầu Bá ở giữa, tay đều đặt trên chuôi kiếm.

Vương Huấn đẩy những người hầu sang một bên, cúi chào những người thanh niên đó:

“Chúng tôi vừa xuống từ ty phủ để kiểm tra việc canh tác nông nghiệp, và tình cờ ghé đây để chiêm ngưỡng phong cách sống của các vị quý ông ngày xưa. Xin hỏi các vị là ai?”

Nghe vậy, những người thanh niên đó nhìn thấy đội hình của họ, biết rằng lời nói của họ có vẻ chân thật, người đứng đầu liền dũng cảm trả lời:

“Hóa ra là các quan chức của chính quyền phải không? Nhưng xin hãy nhìn kỹ xem, tại sao các ngài lại chạm vào tấm bia đá này? Đây là đất của gia đình chúng tôi, không được phép xâm phạm.”

Khi nghe họ gọi mình là “quan chức”, Hạ Hầu Bá lập tức nhận ra rằng những người này là người man di.

“Hóa ra là chủ nhân của mảnh đất này đã đến… Chúng tôi không để ý, xin lỗi nhé.”

Vương Huấn vội vàng xin lỗi.

Nhưng Hạ Hầu Bá không nhịn được mà hỏi thêm:

“Đất của gia đình các ngươi à?”

Không phải nói rằng đây là nơi Feng Ming Văn canh tác sao?

Tại sao lại trở thành đất của người man di?

“Tất nhiên rồi!” Người thanh niên đứng đầu ngẩng đầu nói, “Khi Quý ông Feng canh tác ở đây, chúng tôi còn giúp ông bắt cá nữa đấy!”

“Đúng vậy, chúng tôi đã giúp ông bắt cá trong thời gian dài; vì vậy sau đó ông đã tặng những mảnh đất này cho chúng tôi canh tác,

Hương vị của những chiếc bánh thịt đó, đến tận bây giờ họ vẫn không thể quên được.

Khi nhắc đến chuyện này, khuôn mặt của vài người Lang quân da đỏ ấy đều tràn ngập niềm tự hào.

“Quý ông còn dạy chúng tôi hát ca nữa đấy; nếu không tin, tôi xin hát cho ngài nghe.”

“Ao đã đầy nước rồi, mưa cũng tạnh đi rồi… Bên bờ ruộng, trong lớp bùn loãng ấy, khắp nơi đều là những con cá chép bùn…”

Nghe xong, Hạ Hầu Bá cảm thấy hoàn toàn bối rối—đây lại là một bài hát dân gian gì vậy? Giọng điệu sao lại kỳ lạ đến thế? Chẳng lẽ đây là ngôn ngữ của một vùng nào đó sao?

Bên cạnh, Thái thú Vương cứ thế nhăn mặt không biết phải làm sao. Nếu không phải vì sau này ông đã tặng thêm đất đai cho những người Lang quân này, có lẽ hình ảnh oai phong của ông sẽ bị vấy bẩn nghiêm trọng. May mắn thay, câu chuyện hiện tại lại là: Để kiểm tra họ, Quý ông Phùng đã bảo họ đi bắt cá chép bùn… Những người Lang quân da đỏ này, chỉ trong chốc lát, đã từ những kẻ ngốc nghếch trở thành những nhân vật chính trong câu chuyện đầy phiêu lưu này.

1/1 0%