Quan Ký nhanh chóng trở lại. Hoàng Nguyệt Anh ngước nhìn mặt trời, rồi nhìn Trương Tinh, sau đó lại nhìn Phùng Vĩnh. Ánh mắt cô lấp lánh, dường như đang nghĩ về điều gì đó, rồi nói với Phùng Vĩnh: “Nắng hôm nay quá gắt, anh hãy ở đây giúp tôi coi chừng Bốn Nương, đừng để cô ấy chạy ra ngoài và bị nắng chiếu quá lâu. Tôi sẽ đi gọi họ đến đo diện tích khu đất đó.” Nói xong, cô cúi xuống nói với Trương Tinh: “Bốn Nương, hãy ở lại đây với Phùng Lang Quân nhé, hiểu chứ?” Sau đó, cô vội vàng đi theo Chương Quảng và Quan Ký, có vẻ như cô muốn tự mình xuống đất đo đạc.

Vào thời điểm này, lương thực mới là việc quan trọng nhất. Ngay cả hoàng đế cũng phải bỏ buổi triều để giám sát công tác thu hoạch mùa thu. Vì vậy, việc Hoàng Nguyệt Anh, với tư cách là phu nhân của thủ tướng, xuống đất làm việc không hề là chuyện đáng xấu hổ, mà ngược lại, đó là điều đáng được khen ngợi. Đặc biệt là trong thời đại Hán và Đường, phụ nữ thoải mái xuất hiện trước công chúng là chuyện hoàn toàn bình thường. Không giống như một số triều đại sau này, khi đàn ông yếu đuối, họ lại áp bức phụ nữ đến mức bất thường.

Càng là những triều đại tự tin, phụ nữ càng được tự do.

Nếu Hoàng Nguyệt Anh sống ở thời đại sau này, chắc chắn cô ấy sẽ là một người phụ nữ mạnh mẽ, vừa có thể xuất hiện trong các buổi tiệc sang trọng, vừa có thể làm việc trong bếp, thậm chí còn có thể trở thành giám đốc công ty nữa… Thật hoàn hảo!

Người đàn ông này, Gia Cát, thật sự rất may mắn!

Phùng Vĩnh cảm thấy rất ghen tị và tức giận.

Cuối cùng, anh cũng có thể ngồi xuống được. Phùng Vĩnh kéo Trương Tinh lại bên cạnh mình, nhìn kỹ cô bé xinh đẹp trước mắt, và tự hỏi: Làm sao Trương Phi, một người đàn ông mặt đen, lại có thể sinh ra một cô con gái xinh đẹp như thế này? Liệu có ai đó sau này nói rằng Trương Phi thực ra là một người đàn ông trẻ tuổi, có khuôn mặt trắng trẻo, có phải đó là sự thật không? Anh muốn hỏi Trương Tinh xem cha cô ấy trông như thế nào, nhưng nghĩ đến việc điều đó có thể làm cô bé buồn lòng, anh quyết định không hỏi nữa.

“Lúc nãy khi tôi đang ngủ, liệu có ai đã dùng cái gì đó để chọc tôi cho đến khi tôi thức dậy không?” Phùng Vĩnh lấy một nhánh cỏ dại, xoay nó trước mắt cô bé.

Trương Tinh nhìn anh một cách ngây thơ và nói: “Không phải tôi là người làm Phùng Lang Quân thức dậy đâu.”

“Ồ? Vậy thì là ai đã làm tôi thức dậy?” Phùng Vĩnh nhớ lại việc tai mình bị siết vào lúc đang ngủ

“Đưa cho em cũng không sao đâu, nhưng em phải nói cho anh nghe chuyện vừa rồi xem, có ai lợi dụng lúc anh đang ngủ để bóp tai anh không?” Phùng Vĩnh nói với vẻ mặt của một người chú tốt bụng, cố gắng dụ dỗ cô bé.

“Có…”

Trương Tinh vừa nói ra một từ thì lại ngập ngừng, liếc nhìn con chó làm từ cỏ một cái, như thể đã quyết tâm rất lớn, rồi quay đầu đi: “Không thể nói được. Con chó làm từ cỏ này xấu xí lắm, em không muốn nữa.”

Phùng Vĩnh lại “tè” một tiếng, trong lòng nghĩ: Mình đâu thể không thắng được một đứa bé gái nhỏ như em này?

Nghĩ vậy, ông ta đứng dậy, gãy một nhánh liễu mảnh, vặn qua vặn lại để bỏ đi phần giữa, chỉ giữ lại lớp vỏ cây, sau đó bẹp nó thành đoạn dài bằng ngón tay, nhéo dẹt và thổi vào, tiếng sáo vang lên.

Ông ta gật đầu hài lòng, thấy rằng kỹ năng thời nhỏ của mình vẫn còn đó. Ông ta lại cúi xuống, lắc chiếc sáo liễu và dụ dỗ: “Em muốn không?”

Ánh mắt Trương Tinh tràn đầy khao khát, cô bé gật đầu mạnh mẽ: “Muốn.”

Phùng Vĩnh đưa chiếc sáo cho cô bé: “Đây, cầm đi.”

Trương Tinh nhìn chiếc sáo, đôi mắt cô bé híp lại thành hình mặt trăng, vui vẻ thổi vào, rồi quay đầu nói: “Thiếp xin cảm ơn Phùng Lang quân!”

Tiếng “thiếp” khiến Phùng Vĩnh cảm thấy ngứa ngáy trong lòng, ông ta hỏi: “Vậy bây giờ em có thể nói cho anh biết có ai bóp tai anh không?”

Trương Tinh thổi vài tiếng nữa, cuối cùng mới miễn cưỡng trả chiếc sáo lại cho Phùng Vĩnh, lắc đầu nói: “Không thể.”

Chết tiệt! Cảm giác như trí thông minh của mình đang bị một đứa bé gái áp đảo!

Phùng Vĩnh nhìn chiếc sáo, trên đó vẫn còn một lớp nước lấp lánh, ông ta lẩm bẩm: Thôi đi, đưa cho em đi, anh không cần nữa.

“Vậy thì em cũng không thể nói được.” Trương Tinh lập tức cất chiếc sáo lại, nhìn Phùng Vĩnh một cách cẩn thận.

“Không cần em nói cũng được.”

Phùng Vĩnh nghĩ trong lòng: Chẳng lẽ đây là dòng máu của Zhang Fei? Những người nam tính mạnh mẽ mà người ta nói đến đâu rồi? Hay là do gen của Hạ Hầu thị tốt?

“Thực sự không cần em nói à?”

“Thực sự không cần.”

“Vậy thì Phùng Lang quân có thể đưa cho thiếp con chó làm từ cỏ kia không?”

“Em không bảo nó xấu xí sao? Anh đã vứt nó đi rồi.”

“Vậy thì có thể làm một con khác không? Làm một con đẹp đẽ.”

Hai giọng nói, một lớn một nhỏ, vang lên dưới gốc liễu.

……

Hoàng Nguyệt Anh trở về sau khi hoàn thành công việc, thấy cảnh tượng Phùng Vĩnh và Trương Tinh ngồi cạnh nhau bên bờ sông, hai người

“Phùng Lang Quân ơi, ‘anh trai lớn’ là có nghĩa gì vậy ạ?”

“Đó là cách gọi của người Hồ ở phía tây, có nghĩa là anh trai đấy.”

“Còn con cá trắm kia thì sao? Là cái gì vậy?”

“Đó chính là con cá trắm, sống trong bùn lầy đấy.”

“Bắt cá trắm có vui không ạ?”

“Rất vui đấy, giống như việc bắt cá vậy. Nhưng khó hơn nhiều, vì cá trắm ẩn mình trong bùn lầy, phải dọn bùn ra từng ít một mới tìm thấy được chúng.”

“Vậy có thể dẫn em đi bắt cá trắm không ạ?”

“Em không sợ bị bẩn à? Đó toàn là bùn lầy mà.”

“Không sợ đâu. Năm ngoái khi trời mưa, em còn lén lút dùng bùn để nặn nhà nữa đấy… Sau đó bị mẹ đánh một trận. Bây giờ mẹ hàng ngày bắt em học chữ, luyện võ, buổi tối lại phải làm việc thủ công… Em không được chơi nữa rồi.” Trương Tinh đặt hai tay lên má, nhìn xa xôi, đứa bé nhỏ bé ấy lại còn nhớ về những điều đó… “Chỉ có vài ngày một lần, khi rảnh rỗi, em mới được đến nhà dì thăm.”

Thật là đáng thương… Có lẽ tình yêu thương của cha mẹ trên khắp thế giới đều giống nhau, đã không thay đổi suốt hàng nghìn năm qua.

Phùng Vĩnh vừa định vươn tay vuốt đầu Trương Tinh, thì bỗng nhiên sau lưng vang lên tiếng ho… Anh ta vội vàng rút tay lại, quay đầu nhìn thì thấy Hoàng Nguyệt Anh đã đứng phía sau họ.

Khuôn mặt già nua của Phùng Vĩnh bỗng nhiên đỏ bừng lên… Anh ta đứng dậy chào Hoàng Nguyệt Anh: “Thưa phu nhân, công việc đã xong chưa ạ?”

Hoàng Nguyệt Anh tỏ vẻ bình thường, dường như không nhận ra những ý đồ không đúng đắn của Phùng Thổ Biệt lúc nãy, gật đầu: “Đã đo xong rồi. Khi lúa gạo trong cánh đồng thu hoạch xong và được phơi khô, đừng quên cân tất cả lại nhé.”

“Thưa phu nhân yên tâm, chuyện này chắc chắn tôi sẽ không quên đâu.” Phùng Vĩnh vỗ ngực cam đoan… Thấy Hoàng Nguyệt Anh không nói thêm gì nữa, anh ta trong lòng thở phào nhẹ nhõm… Nhưng lại tự hỏi: Sao vừa rồi mình lại cảm thấy lo lắng thế nhỉ?

Năm nay, ruộng lúa của nhà Phùng chắc chắn sẽ thu hoạch được nhiều lắm… Điều duy nhất khiến mọi người lo lắng là… có thể thu được bao nhiêu lúa? Đặc biệt là khoảng đất mà chủ nhà đã chỉ định trồng lúa, nó còn phát triển tốt hơn cả những khu đất khác nữa… Người chủ nhà đã học được những phép thuật thần kỳ từ người cao thủ… Tin đồn này đã lan truyền rộng rãi trong làng… Vì vậy, vào đầu năm, mọi người ở làng Xà Lý đều nói rằng chủ nhà bị điên rồ và chạy vào rừng sâu… Thực ra là anh ta đang đi học những phép thuật th