lore

Chương 587: Chuyển các tiêu đề/chú thích sau sang tiếng Việt có dấu.

15,159 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Đang hỏi cậu đấy, nhìn cái gì thế!”

Trương Tinh Dự bị ánh mắt chăm chú của Phùng Mỗ Nhân làm cho vừa ngượng vừa thích thú, liền đẩy anh ta một cái.

“À, à… Là người dẫn đầu trận chiến ư?”

Phùng Vĩnh tỉnh táo lại, “Người dẫn đầu trận chiến luôn xông pha lên đầu, tỷ lệ thương vong rất cao… Thật nguy hiểm. Xét cho cùng, anh ta cũng là hoàng tử nhỏ của người Hồn Đức mà? Việc để anh ta tham gia vào trận chiến như vậy không sao chứ?”

“Có sao được chứ?” Trương Tinh Dự nói một cách thờ ơ, “Dù sao thì anh ta cũng chỉ là một người Hồn Đức mà thôi… Hơn nữa, anh ta còn là một kẻ không có bộ lạc, sống trong cảnh khốn cùng.”

“Nếu anh ta thực sự muốn phục hồi gia tộc, cách nhanh nhất chính là ra trận chiến, giành được công lao… Hoặc là…” Trương Tinh Dự nói đến đây, liếc nhìn Phùng Thổ Biệt, “hoặc là giống như một người nào đó… được trời phú, theo học người giỏi, học được những kiến thức tuyệt vời mà thế gian này chưa từng có, và từ đó thành công.”

Nói xong, Trương Tinh Dự lại nghiêm mặt nói thêm: “Hoặc là có thể làm bất cứ điều gì mình muốn… kể cả lừa đảo người khác!”

Phùng Vĩnh mặt đỏ bừng, ho một tiếng, giả vờ như không hiểu, “Vậy… võ nghệ của anh ta thế nào?”

“Yên tâm, rất giỏi đấy. Nghe các bậc già trong nhà nói, võ nghệ của anh ta chắc chắn đã được người nổi tiếng hướng dẫn… Có thể còn do gia đình truyền thừa nữa. Hiện tại, chỉ thiếu kinh nghiệm chiến trường mà thôi… Nếu anh ta có thể sống sót trở về sau những trận chiến, biết đâu sau này anh ta sẽ trở thành một tướng giỏi.”

“Các bậc già trong nhà còn khuyên tôi nên đưa anh ta đến chỗ anh trai tôi… Nhưng tiếc thay, anh ta thà làm lính dưới trướng tôi còn hơn là đi làm tướng dưới trướng anh trai tôi.”

“Hả? Lý do gì vậy?” Phùng Vĩnh hỏi ngạc nhiên, “Nếu anh ta đi theo Chủ tướng Trương, tương lai của anh ta chẳng phải sẽ rộng mở hơn sao? Tại sao lại nhất quyết muốn theo tôi?”

“Chẳng lẽ không phải vì anh ta giỏi lừa đảo sao?” Trương Tinh Dự nói một cách không hài lòng, “Bài ‘Tiên khách hành’ không chỉ khiến những kẻ lang thang kia truyền tai nhau, mà còn khiến họ coi đó là chân lý tối thượng… Thậm chí họ còn từ xa đến Nam Hương chỉ để tìm gặp Phùng Lang Quân, coi anh ta như người bạn tri kỷ của đời mình.”

“Thà làm lính dưới trướng Phùng Lang Quân còn hơn là làm tướng dưới trướng Chủ tướng Trương… Phùng Lang Quân, thật là giỏi đấy!” Trương Tinh Dự giơ ngón tay cái lên, nói một cách vừa cười vừa mỉa mai.

Phùng Vĩnh tự hào cười ha hả, rồi tiếp tục

“Hơn nữa, trước mặt anh cần phải giữ thái độ gì chứ? Không thích thì đuổi tôi đi đi.” Phùng Vĩnh đưa bát cho cô, “Làm thêm một phần nữa.”

Lời nói thật không lịch sự, thái độ cũng thô lỗ, nhưng Trương Tinh Dự lại thích kiểu này; cô vui vẻ nhận lấy và múc thêm một phần cho anh.

“Anh vẫn chưa nói xem có muốn hay không…” Trương Tinh Dự nũng nịu nói.

Phùng Vĩnh vừa ăn vừa ho sặc sụa, rồi ngửa mặt ra sau và ho dữ dội.

“Sao lại bị sặc được nhỉ?” Trương Tinh Dự vội vàng đưa nước cho anh và xoa lưng giúp anh.

“Cô… lúc nãy cô nói cái gì vậy?”

Phùng Vĩnh hỏi, mặt đỏ bừng vì ho.

“Tôi nói là sao lại bị sặc được…” Trương Tinh Dự trả lời.

“Câu trước đó.”

“Anh có muốn Lưu Hồn không?”

“Ho… ho…” Phùng Vĩnh ho thêm vài tiếng, thở hổn hển, “Lần sau nói chuyện phải rõ ràng một chút.”

Trương Tinh Dự không hề nhận ra mình đã nói sai, “Tôi đã nói rõ ràng mà.”

“Được rồi, tôi hiểu rồi. Vì cô đã tự mình nói ra, làm sao tôi có thể từ chối được? Như vậy, ngày mai cô bảo anh ta đến chờ tôi ở phía này của sân, khi tôi đi ra sẽ mang theo anh ta.”

“Được rồi, thị thiếp biết rồi.”

Nghe lời Phùng Vĩnh, Trương Tinh Dự cảm thấy lòng mình ngọt ngào. Thấy anh lại cầm đũa, cô vội vàng vỗ tay vào tay anh, trêu cợt: “Bẩn thỉu quá, còn ăn nữa à! Nếu chưa no, anh đi tắm trước đi, sau đó tôi sẽ làm thêm cho anh.”

“Đây… là cô làm à?”

Phùng Vĩnh chỉ vào món ăn và hỏi ngạc nhiên.

“Không phải cô nghĩ là ai khác làm sao?” Trương Tinh Dự không hài lòng, “Người đầu bếp ở xưởng, tôi biết cô ấy xuất thân từ nhà anh, tôi đã học hỏi cô ấy rất lâu đấy.”

“Giỏi thật!”

Phùng Vĩnh thực sự ngưỡng mộ.

“Chẳng trách món ăn lại hợp khẩu vị của anh như vậy, hóa ra là do người đầu bếp nhà Phùng dạy đấy.”

“Thị thiếp… thật là chu đáo!” Phùng Vĩnh lén nhìn Trương Tinh Dự đang gọi người hầu vào dọn dẹp, “Không cần phải phiền như vậy đâu, buổi tối không nên ăn nhiều như vậy, ăn no khoảng bảy phần trăm là vừa đủ rồi.”

Trương Tinh Dự liếc anh một cái: “Tưởng tôi sẵn lòng nấu cho anh đấy à?”

Phùng Vĩnh cười ngượng ngùng.

Khi người hầu dọn xong và ra ngoài, hai người ngồi đối diện nhau nhưng không biết nói gì tiếp.

Bầu không khí ban đầu hơi ngượng ngùng, sau đó lại bắt đầu trở nên mờ ảo.

Trương Tinh Dự nhìn Phùng Vĩnh một cái, ánh mắt cô ấy ướt át, rồi lại quay đi; vẻ mặt ấy giống hệt cô gái ngồi phía trước mình thời trung học, luôn tìm cô ấy để hỏi câu hỏi vào lúc giải lao.

Mặc dù không phải là người mới yêu lần đầu, nhưng Phùng Vĩnh vẫn không thể kiềm chế được cảm xúc của mình.

Tệ rồi... Tại sao lại có cảm giác như lần đầu yêu vậy?

Nghĩ đến Thị Tử đang ở xa xôi tại Việt Khe, Phùng Vĩnh bỗng nhiên tỉnh táo trở lại, và lòng anh trở nên trong sáng. Anh quyết tâm nói: “Tôi đi trước nhé, Tứ Nương hãy nghỉ ngơi sớm.”

Trương Tinh Dự liếc nhìn Phùng Vĩnh, ánh mắt cô ấy chứa đựng nhiều ý nghĩa khó hiểu; cô ấy nhẹ nhàng gật đầu và nói: “Tôi đưa anh ra ngoài.”

“Ngoài trời lạnh lắm, thôi không cần đâu.”

Vừa khi Phùng Vĩnh đứng dậy, Trương Tinh Dự đã nhanh chóng đứng dậy, lấy chiếc áo khoác của anh ra, mở ra và đứng đó, nhìn anh trực diện.

Phùng Vĩnh không còn cách nào khác, chỉ có thể quay lưng lại để cô ấy giúp mình mặc áo.

Chiếc áo khoác lông vũ không có khóa kéo, chỉ có một hàng nút; Trương Tinh Dự đứng trước mặt anh, những bàn tay khéo léo của cô từ từ buộc các nút lại từng cái một. Ánh nến chiếu rọi nửa khuôn mặt cô, làm cho nó trở nên mịn màng như ngọc.

Hương thơm thanh khiết của cô gái lan tỏa quanh Phùng Vĩnh, khiến nhịp tim anh lại bắt đầu tăng nhanh. Anh vội vàng nhắm mắt lại, và trong đầu mình lại hiện lên hình ảnh Quan Ký khuyên anh luyện võ.

Ừm, phương pháp này hiệu quả thật, nhịp tim anh đã trở lại bình thường.

Sau khi buộc xong các nút áo, Trương Tinh Dự lại lấy dây lưng, đặt hai tay qua eo anh. Chiếc áo quá dày, nên đầu cô phải tựa vào ngực anh mới có thể buộc được dây lưng ở phía bên kia.

Cảnh tượng đó giống như cô đang ôm lấy anh vậy.

Việc buộc dây lưng kéo dài hơn mức bình thường...

Trương Tinh Dự ghé má vào ngực Phùng Vĩnh và nhẹ nhàng nói: “Lần này anh đi chinh phục miền Bắc, trên chiến trường không ai biết bạn là ai, hãy cẩn thận nhé.”

“Ừm, tôi biết rồi.”

Cuối cùng, Phùng Vĩnh cũng không dám đẩy cô ấy ra, sợ rằng điều đó sẽ khiến cô ấy bị tổn thương một lần nữa. Dù sao thì, có những việc, chỉ cần làm một lần là đủ rồi.

Anh buông hai tay xuống, nhẹ nhàng đặt chúng lên eo cô ấy.

Hai người đứng im lặng, ôm lấy nhau.

Cuối cùng, chính Phùng Thổ Biệt – người không biết cách giữ gìn không khí lãng mạn này – đã phá vỡ sự y

“Cút đi ngay!”

Nói xong, cô ấy liền dùng dây thắt lưng đánh vào mặt anh ta một cái “bạch”, rồi đóng sập cửa phòng lại.

Phùng Thổ Biệt nhặt lên dây thắt lưng, thầm reo mừng may mắn thoát nạn, sau đó vội vàng bỏ chạy.

Trong lòng, anh ta cũng băn khoăn không hiểu tại sao Quan Ký lại viết thư cho Tứ Nương. Nếu sau này mình và Tứ Nương thực sự gặp rắc rối, chắc chắn phải vượt qua được sự cản trở của Tiểu Quân trước đã. Có vẻ như mình cần phải nghĩ ra một giải pháp hợp lý để cả hai bên đều không bị thiệt hại.

Còn những người khác nghĩ gì thì… kệ họ đi!

Sau khi Phùng Vĩnh rời đi, Trương Tinh Dự mở cửa phòng ra, nhìn ra bầu đêm tối om, đứng yên lặng không biết đang suy nghĩ gì.

Một lúc sau, khuôn mặt cô ấy bỗng nhiên nở nụ cười mãn nguyện.

“Gọi người đến đây!”

“Thưa tiểu thư, có chuyện gì cần?”

Người hầu vội vàng chạy đến.

“Hãy gọi Quản lý của gia đình đến đây.”

Không lâu sau, Quản lý từ Nam Hương chạy đến.

“Bây giờ ngay lập tức đi thông báo cho Lý Đồng biết rằng, từ ngày mai trở đi, anh ta không cần phải lo bất cứ điều gì cả, chỉ cần tập trung nuôi ong thật tốt, nuôi được bao nhiêu thì tốt bấy nhiêu. Nếu anh ta cần gì, hãy cố gắng sắp xếp cho tốt.”

Trương Tinh Dự dừng lại một chút, như thể vừa nhớ ra điều gì đó, rồi nói tiếp: “Hãy nói với anh ta rằng, nếu việc này thành công, tôi có thể tìm cách giúp đỡ cô vợ thứ hai của nhà Hứa.”

Sau khi mọi việc được sắp xếp ổn thỏa, Trương Tinh Dự mới cười ha hả, nhìn về phía nơi đèn đã bắt đầu sáng lên, rồi thốt lên một tiếng “Chắc chắn một ngày nào đó, ngươi sẽ phải trả nợ cho ta!”

Vào cuối tháng mười hai năm Kiến Hưng thứ năm, Mạnh Đạt – thái thú thành mới của Tào Ngụy – đã nổi loạn.

Tư Mã Ý ở Uyển Thành vừa sai người báo tin cho Hoàng đế Tào Ruì, vừa tự mình dẫn quân, vượt qua hàng trăm dặm đường trong đêm, tiến thẳng về phía thành trì Thượng Dung thuộc quận Thành mới.

Thành Thượng Dung sử dụng con sông nhánh của sông Hán làm tường bảo vệ, ba phía đều được bao quanh bởi nước, địa hình cực kỳ hiểm trở.

Mạnh Đạt ban đầu dự định triển khai lực lượng mạnh mẽ ở phía không có nước, đồng thời xây dựng tường thành cao, và dùng hàng rào gỗ bao quanh khu vực có nước để ngăn quân Ngụy vượt sông.

Kế hoạch của ông ta khá tốt, nhưng thật không may, khi hàng rào gỗ bên ngoài thành Thượng Dung mới chỉ được xây dựng được nửa chừng, quân đội của Tư Mã Ý đã xuất hiện ở bên kia sông.

“Tướng quân, không ổ

Theo quan điểm của ông ta, phía tây Thành mới có Hán Trung, phía nam có Nam Quận; cả Ngô lẫn Thục đều có những mong muốn đối với mình, chắc chắn họ sẽ cử quân đến đây. Chỉ cần mình có thể giữ vững thành trì và liên kết với Hán và Ngô từ bên trong ra ngoài, mọi việc sẽ không thành vấn đề. Bây giờ, khi nghe tin Quân đội Ngụy đã xuất hiện bên ngoài thành, ông ta ban đầu rất ngạc nhiên, nhưng sau đó lại tự tin cười nói: “Chỉ có Shen Yi của Quận Ngụy Xíng mới có thể đến nhanh đến thế này, cớ gì phải hoảng sợ?”

“Không phải vậy, tướng quân ơi!” Li Phụ tái nhợt mặt, vẻ mặt đầy sợ hãi: “Là Tư Mã Ý, là lá cờ chỉ huy của Tư Mã Ý!”

Nghe vậy, Mạnh Đa trong lòng bỗng co thắt lại, cảm thấy hai chân mình yếu ớt và ngay lập tức ngồi xuống đất: “Không thể nào! Tư Mã Ý mới viết thư cho tôi cách đây tám ngày, làm sao anh ta có thể đã đến ngay dưới thành rồi?” Trong suy nghĩ của Mạnh Đa, chỉ có Tư Mã Ý ở Kinh Châu mới đáng để ông ta sợ hãi; không ngờ chính ông ta lại dẫn quân đến đây. Nghĩ đến đây, ông ta run rẩy, cố gắng đứng dậy nhưng lại thấy cả bốn chi mình đều yếu ớt, liền vội vàng kêu lên: “Nhanh lên, nhanh lên! Giúp tôi đứng dậy!”

Li Phụ vội vàng tiến lên đỡ lấy tay Mạnh Đa; nhưng khi Mạnh Đa cố gắng đứng dậy, Li Phụ lại “ào” một tiếng và ngã xuống ngay trên người ông ta, hóa ra Li Phụ cũng bị yếu chân không thể đứng vững được.

Vì đã quyết định chống lại Ngụy, Mạnh Đa trong lòng đã có sự chuẩn bị sẵn sàng; ông ta bình tĩnh lại, cảm thấy mình đã lấy lại được sức lực, rồi mới cố gắng đứng dậy và chạy ra ngoài. Khi leo lên tường thành, ông ta nhìn xa xăm và thấy bên kia con sông, quân địch thực sự đã bắt đầu dựng doanh trại, tiếng ngựa hí vang lên khắp nơi. Trên lá cờ cao nhất, có thể nhìn thấy rõ hai chữ “Tư Mã”.

“Thật là nhanh chóng quá…” Mạnh Đa run rẩy nói.

“Chú ơi, chúng ta phải làm thế nào bây giờ?” Đệ tử của Mạnh Đa, Đặng Hiền – người đang kiêm nhiệm chức vụ chỉ huy canh gác thành – đứng bên cạnh ông ta, hỏi một cách lo lắng.

“Quân số của Thành mới không nhiều, phía tây lại có Shen Yi đang theo dõi; chúng ta chỉ có thể cố gắng giữ vững thành trì và chờ đợi quân tiếp viện.” Mạnh Đa nói nhanh: “Nhanh lên, hãy thu hồi tất cả quân lính lại đây.”

“Vâng!” Đặng Hiền vội vàng chạy xuống để thi hành lệnh.

Nhìn thấy các binh sĩ xung quanh đều có vẻ sợ hãi, Mạnh Đa lớn tiếng nói: “Sao lại hoảng sợ? Thành Thượng Dung được bao quanh

“Quân đội chúng ta đã đi xa và vội vã tiến lên, binh sĩ đều mệt mỏi; thế mà hắn lại không dám ra trận, rõ ràng là lòng can đảm của hắn đã tan biến.”

“Nếu người chỉ huy không có can đảm, quân đội sẽ không còn tinh thần chiến đấu; đầu của Mạnh Đa chắc chắn sẽ thuộc về chúng ta!”

Vì vậy, họ cho quân đội nghỉ ngơi một ngày, đồng thời cử Tư Mã Sư đi đến phía trước để chặn đứng con đường duy nhất, và cũng sai người chặt cây để làm thuyền, chuẩn bị qua sông.

Tin tức về việc Tư Mã Ý đã bao vây Thượng Dung lan đến Hán Trung và Nam Quận của Kinh Châu, Hán và Ngô nhanh chóng phản ứng.

Thủ tướng Hán Trung cử Lý Di làm tướng chỉ huy, Hoàng Sùng làm phó tướng, dẫn dắt ba nghìn binh sĩ xuôi theo dòng sông Hán để hỗ trợ Mạnh Đa.

Giữa Tân Thành và Hán Trung có một quận tên là Vĩ Xíng.

Nhưng chính quận Vĩ Xíng này lại được bao quanh bởi dãy núi Tần Lĩnh ở phía bắc và dãy núi Ba ở phía nam; sông Hán chảy ngang qua từ đông sang tây, tạo thành một thung lũng hẹp ở giữa, khiến cho đại quân không thể triển khai cuộc tấn công.

Khi tin tức về sự xuất hiện của quân Hán đến tai Shen Y của quận Vĩ Xíng, hắn ngay lập tức cử người canh giữ con đường then chốt An Kiều, nhằm chặn đứng quân Hán tiến về hỗ trợ Mạnh Đa.

Ở Kinh Châu, sau khi Tết Nguyên đán kết thúc, thời tiết đã bắt đầu ấm lên; Gia Cát Kỳ đang đổ mồ hôi lớn, vội vàng bước vào phòng họp của tổng đốc và nói với Lục Tùng: “Tổng đốc, Mạnh Đa đã gửi thư đến.”

Nghe vậy, Lục Tùng trong lòng bỗng thấy lo lắng: “Hai ngày trước, hắn mới gửi thư nói rằng muốn nổi dậy chống lại Ngụy; tôi vẫn chưa trả lời thư cho hắn, sao lại có thêm thư nữa? Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì đó?”

Hắn vội vàng nhận lấy lá thư từ tay Gia Cát Kỳ, đọc nhanh qua, rồi thở dài: “Mạnh Đa sắp thất bại rồi…”

Gia Cát Kỳ nghe vậy, vội vàng hỏi: “Tổng đốc, đã xảy ra chuyện gì vậy?”

Lục Tùng đưa lá thư cho Gia Cát Kỳ và nói: “Sau khi Mạnh Đa nổi dậy được tám ngày, Tư Mã Ý đã đến ngay dưới thành Thượng Dung. Lá thư viết rất vội vàng, rõ ràng là hắn đang hoảng loạn; e rằng hắn sẽ không chịu đựng nổi lâu nữa.”

Gia Cát Kỳ nhớ lại vào năm thứ năm của thời đại Hoàng Wǔ, khi mình dẫn quân tấn công Xương Dương nhưng bị Tư Mã Ý đánh bại thảm hại và phải chạy trốn về Nam Quận.

Lúc này, ông không khỏi thở dài: “Tư Mã Ý này, không chỉ có kế hoạch sâu sắc mà còn rất giỏi trong việc chỉ

Anh ta đứng trước bản đồ trong lặng một hồi lâu, ánh mắt lấp lánh với quyết tâm, rồi cuối cùng đặt ngón tay vào một điểm cụ thể và nói: “Ở đây, Tử Duy, ngươi hãy dẫn năm nghìn binh sĩ xuất phát từ Tư Quy, vượt qua sông Phấn Thủy để tiếp viện.”

“Đô đốc, đi theo sông Khu Thủy không tốt hơn sao? Tư Quy lại quá gần với Vĩnh An; không những dễ khiến quân Thục hiểu lầm, mà con đường đi cũng không thuận tiện bằng con đường qua sông Khu Thủy,” Gia Cát Kinh tỏ ra băn khoăn. “Hơn nữa, năm nghìn người có phải là số lượng quá ít không?”

“Sông Khu Thủy lại quá gần với Xương Dương, điều này sẽ khiến Trương Hợp ở Xương Dương cảnh giác. Ngươi hãy dưới danh nghĩa của ta xuất phát từ Tư Quy, hành động một cách công khai; nếu có chuyện không mong muốn xảy ra, ngươi cứ lập tức rút lui, đừng để bị Quân đội Ngụy kéo vào cuộc chiến.”

Lục Tùng nói xong, ngón tay anh ta nhẹ nhàng gõ lên bản đồ, ánh mắt dừng lại ở chữ “Xương Dương” và tiếp tục: “Ta sẽ tự mình viết thư cho các tướng Thục ở Vĩnh An để giải thích chuyện này; ngươi chỉ cần yên tâm đi là được.”

“Thượng Dung có địa hình hiểm trở; nếu Mạnh Đạt quyết tâm chống trả đến cùng, ít nhất cũng có thể giữ thành được một tháng. Tử Duy, hãy tính toán kỹ thời gian, đừng tiến quá sâu để tránh bị mắc kẹt.”

1/1 0%