Chỉ là nếu chị gái nhà Quan là số một, thì… kẻ vô tâm ấy rốt cuộc là ai đây?

Nghĩ đến đây, Zhang Xingyi không nhịn được mà hỏi: “Vậy Lang quân Phùng thì sao? Ông ấy xếp thứ hạng bao nhiêu?”

“Lang quân Phùng xếp thứ hạng zero.”

“Zero là gì?”

Ở thời đại này, trong toán học chưa có khái niệm rõ ràng về con số zero; thông thường người ta dùng từ “không” hoặc một cái khung vuông để biểu thị sự vắng mặt.

Chỉ có ở Nam Hương – nơi mà Phùng Vũng Đại tích cực thúc đẩy việc phát triển toán học – thì con số zero mới trở nên phổ biến.

“Sau số một, chính là số zero; nó mang ý nghĩa của sự không có, trống rỗng…” Quản lý Lý giải thích.

Nghe câu giải thích này, lòng Zhang Xingyi rung động: Việc anh ấy dùng “trống rỗng” để đại diện cho bản thân mình, liệu có phải là do ý muốn hay chỉ là vô tình?

“Cô Zhang, những cuốn sách này, cô có muốn người đưa về dinh không?” Quản lý Lý thấy Zhang Xingyi đứng đó im lặng, liền hỏi lại.

“Không cần đâu, tôi đã có người hầu đang chờ bên ngoài; họ sẽ vào mang chúng đi thôi.”

Zhang Xingyi trả lời một cách mơ hồ.

Khi biết rằng Phùng Vũng dùng “trống rỗng” để đại diện cho bản thân mình, trong đầu cô lại nảy ra suy nghĩ: Liệu cuối cùng anh ấy có giống như Trương Vô Kỵ, dẫn Châu Mẫn trốn vào rừng núi không? Còn mình thì sao?

Lúc đó, mình sẽ tìm anh ấy ở đâu?

Trong chốc lát, Zhang Xingyi bỗng cảm thấy lo lắng và bất an.

Trong lúc mơ màng, cô bất chợt cảm thấy có người kéo áo mình; nhìn xuống, đó chính là La Hiến.

Cậu bé nhìn cô với vẻ mặt bí ẩn và nói: “Chị gái nhà Trương, Hiến có chuyện muốn nói với chị.”

Thật là nhanh nhẹn; khi thấy Zhang Xingyi có quyền lực như vậy tại hiệu sách Tân Hoa, cậu bé lập tức trở nên nói năng ngọt ngào.

“Chuyện gì vậy?”

Zhang Xingyi hỏi một cách thiếu hứng thú.

“Nghe nói Lãnh Lăng Tiếu Tiếu Sinh lại viết một cuốn tiểu thuyết tiểu sử mới; chị không muốn đọc thử sao?”

Ánh mắt La Hiến lấp lánh, tràn đầy mong đợi.

Mặc dù cậu là con trai của một quan chức huyện, nhưng cha cậu lại rất tức giận vì cậu luôn say mê những cuốn tiểu thuyết tiểu sử này, luôn nói rằng những cuốn sách như vậy không phải là con đường đúng đắn, và trẻ em đọc nhiều sẽ đi lạc hướng.

Vì vậy, La Hiến thường chỉ có thể lén lút đến đây để đọc chúng. Nếu muốn dùng danh tiếng của cha mình làm quan chức huyện Nam Hương để có được những cuốn tiểu thuyết tiểu sử mới nhất, thì đó thực sự là điều không thể.

Lần này cậu ấy lén lút đến đây mà không báo trước, chỉ vì muốn mượn cuốn tiểu thuyết tiểu sử này của Quản lý Li. Ai ngờ Quản lý Li lại keo kiệt đến thế, nói rằng hiệu sách chỉ có những bản mẫu mà người ngoài không thể đọc được trong thời gian này.

Nếu muốn đọc, chỉ có thể chờ đợi đến khi xưởng in sản xuất ra bản chính thức mới quay lại.

Người lớn của cậu ấy là một quan huyện mà, sao lại bị coi là người ngoài?

Nếu biết trước thì đã không báo cho Chị Zhang đến đây rồi… Lúc nãy, La Hiến vẫn đang tức giận nghĩ về chuyện đó; không ngờ chỉ trong chốc lát, Chị Zhang lại có được tấm thẻ đặc quyền của hiệu sách Trung Hoa – thứ mà ngay cả người lớn của anh ta cũng không có!

Nghe nói kể từ khi Huyện úy Hoàng dẫn quân rời Nam Xiang, chỉ còn có Huyện lệnh Li sở hữu tấm thẻ đặc biệt này.

Vì vậy, trong miệng La Hiến, Chị Zhang lập tức được gọi thành “Chị Zhang nhà họ Zhang”, và anh ta hoàn toàn quên mất việc mình từng chế giễu cô ấy là người mới đến hiệu sách.

“Còn có sách mới phát hành nào không ạ?”

Zhang Xing Yì nhìn Quản lý Li.

Quản lý Li có vẻ do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn giải thích: “Có đấy, nhưng chỉ là những bản mẫu thôi; bên trong vẫn còn nhiều sai sót. Phải sửa chữa xong những điểm đó thì mới in ra bản chính thức.”

Mỗi lần xưởng in chuẩn bị in sách mới, họ luôn in trước một số bản mẫu để phân phát cho những người được ủy quyền, yêu cầu họ kiểm tra xem có sai sót hay điều gì không hợp lý không. Sau đó mới tiến hành in bản cuối cùng.

Lý do tại sao cuốn “Truyện Ký Tử Điện Thanh Sương” lại có nhiều phiên bản khác nhau, và những phiên bản đó được lan truyền qua lời kể của các nghệ sĩ hát rap, chính là bởi vì ban đầu những bản mẫu này đã bị lưu truyền ra ngoài.

“À.”

Zhang Xing Yì gật đầu, nhìn những cuốn sách đầy ở quầy hàng và nghĩ rằng việc chờ đợi thêm một thời gian cũng không sao cả. Nhưng vì đã hỏi về chuyện này, cô ấy liền hỏi thêm: “Cuốn sách đó tên là gì ạ?”

“Xin thưa chị Zhang, tên của nó là ‘Trung Nghĩa Vô Song’.”

Quản lý Li trả lời.

Nghe thấy cái tên đó, Zhang Xing Yì nhướng mày, nghĩ rằng cái tên này thật là oai phong… “Người nào được gọi là ‘Trung Nghĩa Vô Song’ vậy?”

“Đó chính là Hán Thọ Đình Hầu, Đại tướng quân của triều đại Hán, Tướng quân Quan.”

Quản lý Li nói với vẻ ngưỡng mộ.

“Ai cơ?”

Zhang Xing Yì bất ngờ hét lên, giọng nói khá lớn, khiến những người ở xa cũng quay đầu lại nhìn.

Quản lý Li đành phải mời cô ấy đi theo mình.

Sau khi đi qua hai góc, Quản lý Li dẫn Zhang Xing Yì vào một căn gác nhỏ; bên trong có v

“Cô hãy xem này.”

Quản lý Li lấy ra một cuốn sách và đưa cho Trương Tinh Duyệt.

Trương Tinh Duyệt nhận lấy cuốn sách, thấy trên bìa in dòng chữ “Trung nghĩa vô song”, bên cạnh là hình vẽ của một người có khuôn mặt tròn đầy, đôi mắt long lanh, lông mày rậm, râu dài tới ngực, cầm trong tay thanh kiếm rồng xanh, ngựa chiến vang tiếng hí dữ dội bên cạnh ông ta – quả thật là oai phong lẫm liệt.

Chẳng lẽ đó không phải là Quan Đại Lang sao?

Điều kỳ lạ duy nhất là ở cuối cuốn sách, có dòng chữ được viết bằng chữ in đậm: “Mẫu văn nội bộ, không được phép lan truyền bừa bãi.”

Mở trang đầu tiên, người ta thấy tựa đề “Yến Đào Viên, ba anh hùng kết nghịa”.

Đó chính là câu chuyện về việc Quan Đại Lang và chủ nhân nhà mình đã kết nghịa tại Đào Viên.

Ngay khi bắt đầu đọc, Trương Tinh Duyệt không thể rời mắt khỏi cuốn sách. Bên trong ghi lại những sự kiện đã xảy ra hàng chục năm trước; một số là những gì bà cô từng kể cho cô nghe khi còn nhỏ, một số khác lại là những lời truyền tai của mọi người.

Nhưng điều khác biệt so với những gì mọi người kể là nội dung cuốn sách được viết một cách rất sinh động, khiến người đọc như thể đang sống trong câu chuyện đó vậy.

Không hiểu làm thế nào mà Lâm Lăng Tiếu Tiếu Sinh lại biết được những sự kiện cũ kỹ này một cách rõ ràng như thể chính ông ta đã chứng kiến chúng vậy.

“Cô Trương?”

Quản lý Li nhẹ nhàng gián đoạn sự say mê đọc sách của Trương Tinh Duyệt.

“Tôi muốn cuốn sách này.”

Trương Tinh Duyệt tỉnh táo lại, siết chặt cuốn sách trong tay và nói với Quản lý Li.

Dù cuốn sách chủ yếu nói về Quan Đại Lang, nhưng cũng có liên quan đến chủ nhân nhà mình, vì vậy Trương Tinh Duyệt chắc chắn muốn mang nó về để nghiên cứu kỹ hơn.

“Nếu cô muốn cuốn sách này, thì tất nhiên là được.”

Quản lý Li vội vàng nói, “Chỉ là cuốn sách này là mẫu văn nội bộ; trước khi nó được bán ra ở cửa hàng sách, cô không được phép lan truyền nó bừa bãi.”

Mặc dù không hiểu rõ “mẫu văn nội bộ” là gì, nhưng vì cuốn sách được đặt trong căn phòng nhỏ này chứ không phải ở ngoài, và trên đó cũng có dòng chữ cấm lan truyền, Trương Tinh Duyệt hiểu ngay ý của Quản lý Li và đáp: “Không vấn đề gì.”

Trước khi rời đi, Trương Tinh Duyệt không nhịn được mà hỏi Quản lý Li: “Quản lý Li, ông có biết Lâm Lăng Tiếu Tiếu Sinh là ai không?”

Ban đầu, cô chỉ tò mò về người này mà thôi; nhưng sau khi đọc cuốn “Trung nghĩa vô song”, cô càng muốn biết rõ hơn về lai lịch của ông ta.

“Làm sao tôi, một kẻ nhỏ bé như này, có thể biết được?” Quản lý Li l

“Vậy mà ngài dễ dàng tin rằng tôi chính là bà Chương gia như vậy, không sợ bị lừa sao?”

Quản lý Li nghe vậy, mỉm cười nói: “Bà Chương xin yên tâm, tôi chắc chắn không thể nhầm lẫn được. Với vẻ đẹp của bà, trên đời này có mấy người có thể giả mạo được chứ?”

Nghe vậy, Trương Tinh Duyệt trong lòng rất hài lòng; cô nghĩ rằng quản lý của hiệu sách này thật sự biết cách nói chuyện.

“Hơn nữa, dù tôi chưa từng gặp bà, nhưng tôi vẫn nhận ra được những người hầu trong phủ Tướng quân Tây Hương.”

Nói xong, Quản lý Li lại chỉ ra ngoài.

Lúc này, Trương Tinh Duyệt mới hiểu ra.

Còn có một lý do khác mà Quản lý Li chưa nói ra… Đó là ở Nam Hương, ngay cả kẻ trộm cũng khó tìm thấy; huống chi có ai dám liều lĩnh lừa đảo tại hiệu sách Tân Hoa như vậy.

Phía mỏ, không biết đã chôn vùi bao nhiêu xác của những kẻ vô lại muốn ăn không làm không lo ở Nam Hương…

“Hơn nữa, khi bà còn ở Nam Trung, phía Nam Hương đã nhận được thông báo rằng bà sẽ đến đây. Dù là hiệu sách, xưởng thợ, trang trại, hay thậm chí là mỏ, tất cả đều đã được thông báo để chuẩn bị phục vụ bà một cách cẩn thận.”

Trương Tinh Duyệt không ngờ Quản lý Li lại nói ra những điều này, và cô thực sự rất ngạc nhiên.

Mặc dù Nam Hương là lãnh địa của gia đình cô, nhưng cô cũng biết rằng, ngoại trừ các trang trại ở Nam Hương, gia đình Chương thực sự không có quyền lực lớn ở đây.

Vì vậy, cô hỏi một cách ngạc nhiên: “Tại sao vậy?”

“Tôi cũng không biết nữa… Tôi chỉ tuân theo mệnh lệnh từ trên mà thôi.”

Quản lý Li trả lời một cách mơ hồ.

Trương Tinh Duyệt nhìn anh ta một cách nghi ngờ, không biết liệu mình có nên tin hay không.

Khi ra khỏi hiệu sách, cô bỗng cảm thấy có người đang kéo mình; quay đầu lại, cô thấy Lỗ Hiến đang nhìn cô với ánh mắt mong đợi: “Chị Chương gia ơi, Hiến có thể xem cuốn sách này được không?”

Lần này đến hiệu sách, Trương Tinh Duyệt cảm thấy rất hài lòng; vì vậy, cô cũng sẵn lòng trả lời anh bé.

Nhưng nhớ đến lời nhắc nhở của Quản lý Li trước khi rời đi, cô liền nói: “Cuốn sách có thể cho em xem, nhưng chỉ được xem tại nhà tôi thôi, không được mang về.”

Lỗ Hiến vui mừng vội vàng đáp: “Được rồi, được rồi… Chỉ cần được đến nhà chị Chương gia xem là đủ rồi.”

Anh bé nhìn lên trời và nói tiếp: “Thế thì đồng ý nhé. Lần này Hiến đã lén trốn khỏi trường học vào lúc nghỉ giải lao; bây giờ phải trở lại trường rồi.”

“Hoặc ngày mai, hoặc ngày kia, tôi sẽ tự mình đến tìm chị gái nhà họ Trương.” Nói xong, cậu ta vẫy tay và chuẩn bị bỏ đi.

“Cậu biết nhà tôi ở đâu không?” Trông thấy cậu ta định đi, Trương Tinh Duy vội vàng hỏi.

Nghe vậy, Lỗ Hiến tròn mắt lên: “Chị gái nhà họ Trương không ở trong sân lớn bên cạnh trường học sao?”

Kể từ khi Lỗ Hiến đến Nam Hương, cậu đã nghe không biết bao nhiêu người kể về câu chuyện ngày xưa Lang quân cùng mọi người phải vất vả làm việc để xây dựng nên Nam Hương. Hơn nữa, trường học mà cậu học hàng ngày cũng nằm ngay bên cạnh sân lớn nơi Lang quân từng sống. Vì vậy, khi thấy Trương Tinh Duy – người con gái có liên quan đến Lang quân – đến Nam Hương, cậu ta tưởng rằng cô ấy cũng sẽ ở trong cái sân lớn đó.

Nhưng thực ra, Trương Tinh Duy đến đây chỉ là để trốn tránh một kẻ vô lòng, và cô ấy cũng chỉ dùng cớ đi kiểm tra các khu công nghiệp để đến Nam Hương thư giãn; khi đi, cô ấy luôn cẩn thận không để ai biết. Hơn nữa, Nam Hương cũng là lãnh địa của gia đình cô ấy, vì vậy khi đến đây, cô ấy tự nhiên sẽ để người nhà sắp xếp chỗ ở cho mình, làm sao lại nghĩ đến chuyện ở trong cái sân lớn của những người khai phá Nam Hương được?

“Cái sân lớn nào vậy? Nhà họ Trương ở Nam Hương đã có nhà riêng rồi; tại sao tôi lại phải ở trong cái sân lớn bên cạnh trường học đó chứ?” Trương Tinh Duy hỏi một cách ngạc nhiên.

“À, hóa ra chị gái nhà họ Trương không ở đó à? Thật là đáng tiếc… Nghe nói ngày xưa Lang quân và cô Giao đều ở đó khi họ đến Nam Hương mà!” Nghe vậy, Lỗ Hiến cảm thấy hơi thất vọng. Bây giờ, cái sân lớn đó giống như một địa điểm thiêng liêng ở Nam Hương; không chỉ có người canh gác mà còn không cho phép ai tiếp cận. Đối với Lỗ Hiến mà nói, đó chính là nơi bí ẩn nhất ở Nam Hương. Cậu ta còn nghĩ rằng, nếu chị gái nhà họ Trương ở đó, thì cậu ta sẽ có cớ để vào xem thử.

“Còn có chuyện như vậy nữa sao?” Nghe nói Lang quân và cô Giao từng ở cùng nhau trong cái sân lớn đó, Trương Tinh Duy cảm thấy vô cùng tức giận! Dù đi đâu thì cô ấy cũng không thể thoát khỏi những tin đồn về kẻ khốn nạn đó… Không được, cô ấy cũng phải ở đó mới được!