“Vậy thì Thái thú Mã và Thiên sứ Tăng nói gì rồi?”

Một kẻ tục tĩu hoàn toàn không hề cảm thấy mình quan trọng trong mắt người khác đã đặt ra câu hỏi này.

“Thái thú Mã và Thiên sứ Tăng có ý định gì, thiểu nhân cũng không biết.”

Dương Thiên Vạn cẩn thận nhìn về phía Phùng Vĩnh, rồi tiếp tục nói: “Chỉ là người tên Zagothel ấy nói rằng, nếu không nhận được sự đồng ý của Lang quân Phùng, họ sẽ không đi đến Kim Thành.”

“Zagothel… dám mạo hiểm đến thế sao?”

Phùng Vĩnh nhướng mày; việc để toàn bộ bộ lạc của mình rơi vào tay quý tộc Hán như vậy, mà họ vẫn dám đòi hỏi, liệu họ không sợ bị chém đầu sao?

Ngay lập tức, ông nhớ lại rằng Yin Ping vốn là đất của Tào Tháo; nếu Zagothel dám giúp Triệu Quang trốn thoát, thì chắc chắn họ phải có rất nhiều can đảm mới làm được điều đó.

Cuối cùng, Phùng Vĩnh cũng cảm thấy mình có chút uy tín trong mắt mọi người; ông nhìn về phía Triệu Quang và nói: “Ý Văn, Zagothel này cũng coi như là người cứu mạng con đấy. Con hãy chuẩn bị sẵn sàng, sau này khi chúng ta lên đường đến Quan Thành, đừng để họ bị ức chế.”

Đối với một người đàn ông mạnh mẽ như Phùng Vĩnh, việc để bộ lạc của Zagothel đến Kim Thành đầu hàng sẽ mang lại lợi ích lớn hơn nhiều so với việc họ đến Nam Hương phục tùng mình.

Việc nhượng bộ một chút vì lợi ích chung cũng không phải là điều không thể, nhưng vẫn cần phải giữ thể diện cho được; nếu không, mặt mũi sẽ đi đâu đây?

Trong mắt những người không biết chuyện, một kẻ tục tĩu như Phùng Vĩnh có lẽ không có nhiều uy tín, nhưng trong mắt những người am hiểu, uy tín của ông vẫn còn đó.

Triệu Quang đã được Zagothel cứu mạng; việc đi hỗ trợ Zagothel là điều hoàn toàn chính đáng, đồng thời cũng có thể dùng đó để thể hiện sức mạnh của mình, tránh việc có người nghĩ rằng những thứ thuộc về mình có thể bị lấy đi một cách dễ dàng.

“Con hiểu rồi.”

Triệu Quang vội vàng đứng dậy đáp lại.

“Ngoài ra, hãy mang lời của ta đến nói với Zagothel, bảo anh ta đừng cố chấp đối đầu với Thiên sứ nữa. Chỉ cần ta xác nhận xong, sẽ sớm đưa ra câu trả lời cho họ.”

Nếu Zagothel tin tưởng mình đến thế, thì mình cũng không thể phụ lòng niềm tin đó, phải không?

Chỉ cần nhận được sự bảo đảm từ Chu Gia Lão Yêu, việc Zagothel đến Kim Thành chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều so với việc theo mình; đó cũng là cách để đền đáp sự tin tưởng mà họ dành cho mình.

“Lang quân Dương, suốt chặng đường đi đ

„

Feng Yong mỉm cười nói: “Lang quân Yang, không cần phải vội vàng như vậy đâu. Tướng Ma gọi anh đến chỉ là để tôi biết trước sự việc này và có thời gian chuẩn bị mà thôi. Bây giờ tôi đã biết rồi, những việc còn lại cũng chẳng quan trọng lắm.”

“Anh đã vất vả đi suốt đường đến đây, hôm nay hãy nghỉ ngơi trước, ngày mai mới tiếp tục đi cũng không muộn đâu. Đừng để cơ thể mình bị kiệt sức.”

Thấy Yang Qianwan vẫn muốn nói gì đó, Feng Yong không cho anh ta cơ hội từ chối, liền ra hiệu cho Zhao Guang và nói: “Khi đó, Lang quân Zhao cũng sẽ đi đến thành Quan, thì cùng nhau đi luôn cũng được.”

Nghe vậy, Yang Qianwan đành gật đầu: “Tôi xin nghe theo lời của Lang quân Feng.”

Trong lòng, anh ta càng cảm thấy xúc động hơn. Dù Feng Yong có danh tiếng lớn như vậy, nhưng cách ông ấy đối xử với mọi người thì lại rất thân thiện, khác hẳn so với những người khác.

Bản thân mình là Người Hồ, lại là lần đầu tiên gặp Feng Yong, nhưng lại cảm thấy được đối xử bình đẳng. Mặc dù có vẻ kỳ lạ một chút, nhưng trong lòng lại thực sự thoải mái. Không lạ gì Zagothel từ Yinhping lại tin tưởng Feng Yong hơn là tin tưởng những “thiên thần” của triều đình.

Nghĩ đến Yinhping, Yang Qianwan bỗng nhiên nhớ đến một chuyện và không khỏi do dự liệu có nên nói ra hay không.

Thấy Yang Qianwan do dự, Feng Yong tự hỏi: “Lang quân Yang, có chuyện gì khác không?”

Nhìn thấy vẻ do dự trên khuôn mặt anh ta, Feng Yong lập tức an ủi: “Đừng ngại, ở đây không có nhiều quy tắc phép tắc đâu.”

Nói xong, ông ấy còn tự giễu mình: “Năm ngoái ở Jincheng, tôi còn bị mọi người gọi là ‘Feng Điên tử’ vì cách cư xử phóng khoáng của mình đấy.”

Nghe vậy, Yang Qianwan cảm thấy xấu hổ và nghĩ rằng nếu Feng Yong đối xử với mình như vậy, thì mình cứ nói ra tâm trạng của mình mà, dù có nói sai đi nữa, chắc chắn ông ấy cũng sẽ không trách móc mình.

Vì vậy, anh ta lấy hết can đảm và nói: “Xin báo với Lang quân Feng, khi tôi thu phục bộ lạc Zagothel, tôi đã nghe Zagothel nói rằng Vua Di của Yinhping rất hung ác, đã ép buộc người Qiang và người Di phải sống chung với nhau, bắt người Qiang phải làm nô lệ cho người Di.”

Nói đến đây, anh ta nhìn về phía Feng Yong đang ngồi phía trên, thấy ông ấy đang chăm chú lắng nghe, liền cảm thấy được truyền cảm hứng.

“Bất kỳ ai không chịu khuất phục, hoặc là bị họ sáp nhập, hoặc là bị họ tiêu diệt. Chính vì bị người Di bắt nạt, nên Zagothel mới có ý định đầu hàng Lang quân Feng.”

“Theo tôi nghĩ, kẻ đó trước tiên đã phản bội Tướng Thiên uy và đầu

Trước đây, ông ấy cũng đã từng nhắc nhở người khác về chuyện này, nhưng những người nghe thấy đều không coi trọng, cho rằng đó là chuyện xảy ra tại lãnh địa của Tào Tháo, và không đến lượt những người hùng lớn phải lo lắng.

Thậm chí, họ còn nghĩ rằng việc có thêm một kẻ đầy tham vọng tại nơi của Tào Tháo lại là điều tốt cho họ.

Hơn nữa, dù ông ấy mang danh hiệu Vua nhỏ của bộ tộc Di và Vua nhỏ của bộ tộc Qiang, nhưng trong mắt những người quý tộc ấy, ông ấy cũng chỉ là một người Hồ mà thôi.

Ngay cả khi ông ấy muốn nói chuyện này với các quý tộc, ông ấy cũng không có con đường nào để tiếp cận họ.

Hôm nay, khi gặp Lang quân Phùng, ông ấy cảm thấy ông ta có thái độ bình đẳng với mọi người, và vì địa vị đặc biệt của Lang quân Phùng, có lẽ ông ta sẽ có những giải pháp cho vấn đề này.

“Kẻ đó vốn dĩ đã căm ghét người Hán rất sâu sắc. Trong trận chiến lớn ở Hán Trung, nếu không phải vì hắn ta đã phục tùng mệnh lệnh của Đại tướng Thần uy Thiên, thì Yīnpíng và Wǔdū chắc chắn đã thuộc về người Hán từ lâu rồi.”

“Bây giờ, hắn ta lại lợi dụng lúc người Hán ở Yīnpíng và Wǔdū yếu thế, trong khi bộ tộc Di ngày càng mạnh mẽ, và Tào Tháo cũng dựa vào hắn ta, để cố gắng trở thành vua của toàn bộ bộ tộc Di.”

“Lang quân Phùng, bây giờ, phần lớn lông cừu ở huyện Jù đều đến từ hai nơi này. Nếu kẻ đó thực sự thành công và cản trở việc buôn bán lông cừu giữa hai nơi, thì chắc chắn sản lượng lông cừu của người Hán sẽ bị ảnh hưởng.”

Sau khi nói xong, Dương Thiên Vạn nuốt nước bọt và lén nhìn Phùng Vĩnh, thấy vẻ mặt ông ta u ám, không biết đang nghĩ gì.

Ánh mắt Phùng Vĩnh nhìn qua mọi người, hướng ra ngoài cửa, ánh mắt sâu thẳm và xa xôi… Khi Trung Nguyên chìm đắm, khu vực Kim Thành và Hán Trung đã trở thành nơi vui chơi của bộ tộc Di, phải không?

Chẳng phải sao?

Có lẽ, bộ tộc Di đã bắt đầu trỗi dậy từ lúc này rồi sao?

Về sự kiện Trung Nguyên chìm đắm, ngay cả các cuốn sách sử sau này cũng không muốn đề cập đến nó nhiều.

Phùng Vĩnh có thể nhớ được năm bộ tộc Hồ là ai, và chúng phân bố ở đâu, thì có thể nói rằng kiến thức lịch sử của ông ta khá tốt. Nhưng làm thế nào mà ông ta có thể biết được bộ tộc Di đã trỗi dậy như thế nào?

Mặc dù Phùng Vĩnh không nói gì, nhưng mọi người ngồi dưới đều cảm nhận được một bầu không khí nặng nề.

Một lúc lâu sau, giọng nói trầm thấp của Phùng Vĩnh

“Trả lời Lang quân, trước khi cha tôi đến Hán Trung, ông ấy cũng từng là một vị vua của bộ tộc Đí ở Lương Châu. Nhưng vì đã tham gia cuộc kháng chiến chống lại Tào Tháo do Thiên tướng Thần uy dẫn đầu, gia tộc chúng tôi suýt nữa bị tiêu diệt. Cha tôi và tôi may mắn thoát ra được nhờ sự bảo vệ của một số người trong bộ tộc, rồi mới chạy đến Hán Trung để gia nhập phe của Thiên tướng Thần uy.”

“Lúc bấy giờ, kẻ đó đã âm thầm gây hại, tấn công phía sau lãnh thổ của bộ tộc chúng tôi. Sau đó, khi Hoàng đế và Tào Tháo giao tranh lớn ở Hán Trung, cha tôi và tôi lại cùng người dân của bộ tộc đi theo Thiên tướng Thần uy đến các nơi như Âm Bình, Vũ Đô… Và một lần nữa, chính kẻ đó đã phá hoại mọi thứ.”

“Vì vậy, người này chính là kẻ thù lớn nhất của tôi. Bây giờ, kẻ thù ấy càng ngày càng mạnh mẽ, còn tôi chỉ có thể nhìn chằm chằm vào nó, lòng đau như bị kiến cắn…”

Nói đến đây, Yang Qianwan nhớ lại sự suy tàn của bộ tộc mình, những người thân đã không còn nhiều, khuôn mặt anh ta không khỏi biến đổi thành vẻ buồn bã và căm phẫn.

“Cha tôi ngày xưa thật là một anh hùng, nhưng bây giờ thì ngày càng sa sút. Những người dân mà ông ấy đã dẫn dắt, người già thì già đi, người chết thì đã chết; việc trở về quê hương cũng trở nên xa vời không biết khi nào mới thực hiện được… Tôi thật sự ghét bỏ điều này!”

Nói xong, anh ta hít một hơi thật sâu và tiếp tục: “Lang quân, mặc dù tôi có những ý định riêng, nhưng việc kẻ đó căm ghét Đại Hán là một sự thật không thể chối cãi. Nếu hắn trở thành vua của tất cả người Đí ở Âm Bình, Vũ Đô, và dưới sự xúi giục của Tào Tháo, chắc chắn hắn sẽ có những âm mưu đối với Hán Trung.”

Feng Yong trong lòng cảm thấy u ám; không chỉ có âm mưu đối với Hán Trung, mà vài thập kỷ sau, chúng ta thậm chí còn có thể phải đối mặt với việc chúng ta bị xâm lược vào Kinh Thành…

“Được rồi, tôi đã hiểu rõ về chuyện này.”

Feng Yong đứng dậy, đi đến bên cạnh Yang Qianwan và vỗ nhẹ lên vai anh ta: “Em đã làm rất tốt. Khi trở về, hãy nói với cha em, bảo ông ấy đừng tiếp tục sa sút nữa.”

Anh ta dừng lại một lát, rồi quyết đoán nói: “Tôi cam đoan với em, một ngày nào đó, Âm Bình và Vũ Đô chắc chắn sẽ trở lại với tay Đại Hán… Đó sẽ là cơ hội tốt nhất để các em trả thù.”

Sau một lúc suy nghĩ, anh ta tiếp tục: “Nếu tôi yêu cầu Tướng Ma cho phép em theo tôi, em có sẵn lòng không?”

Không biết trong lịch

“Có cái gì phải cầm vũ khí để nuôi ngựa chứ?” Nghe lời Yang Qianwan nói, Feng Yong bật cười ha hả, rồi lại vỗ vai anh ta một cái: “Tôi thậm chí còn không có vũ khí, làm sao có thể cầm ‘gō’ được? Còn việc nuôi ngựa thì đã có người hầu làm rồi, không cần đến sự giúp đỡ của Lang quân.”

Nụ cười của Feng Yong khiến bầu không khí nặng nề trong đại sảnh tan biến hẳn; Zhao Guang và những người khác đều thở phào nhẹ nhõm, trong lòng nghĩ rằng anh trai mình dường như cũng có lúc uy nghiêm như vậy.

“Yiwen,” Feng Yong quay đầu nhìn Zhao Guang, “Ngày mai em sẽ cùng Wei Ran lên đường. Khi đến Quan Thành, hãy kể cho Tướng Ma nghe về chuyện của Wei Ran. Nói rằng tôi và Wei Ran quen biết từ trước, và tôi muốn nhận anh ta làm đệ tử, hy vọng Tướng Ma sẽ chấp thuận.”

“Ngoài ra, tất cả số bò cừu mà Zagothel mang đến hãy để lại ở Quan Thành; coi như là phần thưởng dành cho các binh sĩ ở đây.”

Dù nói là thưởng, nhưng thực chất đó chỉ là cách để đổi lấy Yang Qianwan mà thôi.

Lại một lần nữa, khuôn mặt Yang Qianwan hiện lên vẻ xúc động.

Zagothel đã mang đến bao nhiêu bò cừu nhỉ? Nhưng Lang quân Feng không hỏi gì cả, vẫn quyết định tặng hết đi chỉ để đổi lấy anh ta… Thật là hào phóng quá!

“Em hiểu rồi.”

Nhưng Zhao Guang lại cảm thấy áy náy; trong lòng anh nghĩ rằng Yang Qianwan chỉ là một tướng nhỏ người Hồ dưới trướng của chú mình mà thôi. Chỉ cần chú mình nói một câu, Yang Qianwan chắc chắn sẽ được thả ra… Vậy tại sao lại phải tặng nhiều bò cừu như vậy?

Tuy nhiên, vì Feng Yong đã quyết định như vậy, Zhao Guang cũng không dám phản đối trước mặt mọi người. Anh chỉ nghĩ rằng khi có cơ hội riêng tư, mình sẽ nói chuyện với anh trai mình, xem liệu có thể tiết kiệm số bò cừu đó đi không…

Nhưng anh không ngờ rằng, khi anh lén lút nói chuyện với anh trai mình về việc này, lại bị anh trai mắng mỏ dữ dội, cho rằng mình quá thiển cận… Đồng thời, anh trai còn yêu cầu anh phải nhắc đến chuyện dùng bò cừu để thưởng các binh sĩ ở Quan Thành ngay trước mặt Yang Qianwan.

Zhao Guang cảm thấy rất thất vọng; vào sáng hôm sau, anh đành phải lặng lẽ cùng Yang Qianwan lên đường đến Quan Thành.

Đi cùng họ còn có Guan Ji và những người hầu của gia đình Guan nữa.

Khi tất cả mọi người đều rời đi, sân nhà dường như trở nên trống trải hơn.

Feng Yong không có thời gian để suy nghĩ nhiều; ông còn có những việc khác cần phải làm.

Dự án xây dựng xưởng dệt đang diễn ra rất sôi động; đặc biệt là công việc thi công đường x

Một tấm biển viết: “Muốn giàu có, trước hết phải xây đường.”

Tấm biển khác lại viết: “Ý thức về an toàn phải được mọi người nắm giữ, mới có thể sống cuộc sống hạnh phúc và vui vẻ.”

Dưới ánh nắng mặt trời chói lọi, những dòng chữ này thật sự rất khó đọc và gây chói mắt.

“Điều này… ý nghĩa là gì vậy?”

Trong lòng, Tống Hoàn cảm thấy bối rối và hỏi. Cô có thể hiểu từng từ trong những dòng chữ đó, nhưng khi ghép chúng lại với nhau, lại không hiểu chúng muốn nói điều gì.

Tấm biển đầu tiên còn đỡ, ít nhiều cũng có thể đoán ra ý nghĩa của nó, chỉ là cách diễn đạt quá thô thiển và trắng trợn. Việc đề cập đến chuyện tiền bạc một cách công khai như vậy thực sự là… không đúng mực chút nào!

Còn tấm biển thứ hai thì… viết cái gì vậy chứ?

Mặc dù Tống Hoàn được coi là một “thiên thần”, nhưng trong bối cảnh chính trị lúc bấy giờ, dưới ảnh hưởng của Chu Gia Lão Yêu, phong cách làm việc của các quan lại không quá nghiêm ngặt; việc chú trọng vào hiệu quả thực tế mới là xu hướng chủ đạo. Vì vậy, theo quy định, Phùng Vĩnh chỉ cần đợi ở cửa xưởng dệt là đủ, không cần phải đi xa để nịnh hót hay chào đón ai cả.

Vì vậy, người được cử đến dẫn đường cho Tống Hoàn chỉ có một người duy nhất – đó là Ngụy Vinh, tên thật là Cẩu Tử, một trong những đồ đệ của Phùng Vĩnh. Mặc dù còn trẻ tuổi, nhưng nhờ theo học Phùng Vĩnh lâu ngày và có thêm danh tính con trai của một tướng lĩnh, Ngụy Vinh đã học được cách cư xử đàng hoàng.

Nghe câu hỏi của Tống Hoàn, Ngụy Vinh lập tức cúi đầu giải thích: “Xin báo với thiên thần, phía trước đang có công việc xây đường, và đó cũng là loại xi măng mới do sư phụ chúng tôi phát minh ra.”

“Xây đường… Tại sao lại treo những tấm biển như thế này?”

Khuôn mặt Tống Hoàn hơi co giật; trong lòng cô nghĩ rằng Phùng Minh Văn thật sự là người kỳ quặc. Chẳng lẽ vì cô đã chiếm mất nhân viên của ông ta, nên ông ta cố tình làm những điều này để gây khó dễ cho cô sao?

Hay đây có phải là một nghi thức nào đó ở địa phương này? Hay là một quy định nào đó trong môn phái của họ?

“Và… những dòng chữ trên đó, rốt cuộc có ý nghĩa gì vậy?”