Đôi mắt của Lệ Gia Lăng và Hàn Đặc đồng thời co lại; họ không kịp tránh né đã bị bắn ngã xuống đất. Sau khi vất vả trốn thoát khỏi cơn bão đạn, một tia sáng bạc nhanh gấp mười lần tốc độ đạn lại lao xuống từ trên trời, đập mạnh vào hai chàng trai.

“Ôi trời!”

Lệ Gia Lăng và Hàn Đặc cùng la lên, ngã xuống đất với khuôn mặt bầm dập.

Tia sáng bạc hóa thành một sinh vật chiến đấu cao lớn, oai phong và lấp lánh ánh bạc – Kẻ mồi người – từ từ hạ xuống giữa hai chàng trai. Nó dang rộng đôi tay, hai lòng bàn tay tỏa ra hai luồng sáng điện bạc, ngăn chặn cuộc chiến giữa họ.

“Đủ rồi.”

Trong tiếng nói của Kẻ mồi người vang lên giọng nói lạnh lùng, không hề có chút nhân tính nào: “Dù Hàn Đặc có đáng ghét đến đâu, nhưng tôi và Lý Diệu đã có thỏa thuận… Tôi phải bảo vệ anh ta, không cho phép ai đe dọa mạng sống của anh ta.”

“Ai lại lãng phí thời gian để đe dọa mạng sống của loại người tồi tệ như thế này chứ?”

Lệ Gia Lăng lau đi vết máu ở khóe miệng, nhìn Kẻ mồi người và nói: “Chính anh ta cứ liên tục quấy rối tôi; tôi mới không muốn để ý đến anh ta. Bây giờ khi Ngài Kẻ mồi người đến đây, thì việc xử lý anh ta cũng thuộc về Ngài rồi. Nhưng tôi cũng khuyên Ngài nên dạy dỗ anh ta cho kỹ lưỡng… Nếu không, dù tôi không muốn anh ta chết, thì rồi anh ta cũng sẽ tự hủy hoại mình thôi.”

Nói xong, Lệ Gia Lăng không quay đầu lại, bước đi.

“Này này, cậu bé tóc vàng…”

Hàn Đặc tức giận đến mức muốn đuổi theo, nhưng Kẻ mồi người đã nhanh chóng túm lấy cổ hắn và ném mạnh xuống đất.

“Cũng đủ rồi.”

Kẻ mồi người nói: “Anh ta không phải đối thủ của Lệ Gia Lăng đâu… Việc đuổi theo chỉ khiến bản thân anh ta tiếp tục gặp nguy hiểm mà thôi. Tôi sẽ không để bất kỳ ai làm điều đó… Kể cả anh ta nữa.”

“Vậy thì ông hãy cùng tôi đánh anh ta đi!”

Hàn Đặc bò dậy, trông giống như một con gián không thể bị tiêu diệt, nó nhổ nước bọt về phía bóng lưng của Lệ Gia Lăng đang dần xa đi và nói: “Thưa Ngài Vua Quyền Anh, chúng tôi đều xuất thân từ ‘đất nguyền’, vậy ông chắc chắn sẽ đứng về phía tôi, phải không?”

“Đúng, tôi sẽ đứng về phía bạn.”

Ngài Vua Quyền Anh nói: “Nhưng chỉ trong phạm vi bảo vệ tính mạng của bạn mà thôi; tôi không thể giúp bạn gây rối hay tìm phiền. Hơn nữa, tôi cho rằng Lệ Gia Lăng nói rất đúng – gần đây bạn quá kiêu ngạo, quá ngang ngược; có lẽ là những biến động dữ dội đã làm cho tâm trí bạn mất đi sự ổn định, cả suy nghĩ lẫn tâm lý đều đang trong trạng thái rất bấp bênh.”

“Tình trạng này sẽ làm tăng khả năng bạn gặp nguy hiểm, đồng thời cũng khiến việc tôi bảo vệ bạn trở nên khó khăn hơn nhiều. Vì vậy, tôi khuyên bạn nên thay đổi tính cách và lối sống của mình một chút.”

“Tôi gây rối, ngang ngược ư?”

Hàn Đặc trợn mắt, nhìn Ngài Vua Quyền Anh với ánh mắt không thể tin được và nói: “Thưa Ngài Vua Quyền Anh, ngay cả ông cũng cho rằng đó là lỗi của tôi, là tôi quá kiêu ngạo, là tôi khiến mọi người ghét bỏ ư?”

Ngài Vua Quyền Anh suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi không thích đánh giá đạo đức con người; những hành động của bạn cũng không liên quan gì đến tôi cả. Nhưng xét từ góc độ bảo vệ tính mạng bạn, thì hành vi của bạn gần đây quả thực rất ngang ngược và khó chịu. Tôi biết đã có rất nhiều người đang âm thầm lên kế hoạch để đánh bạn… Nếu bạn không thay đổi, thì quả thật như Lệ Gia Lăng đã nói, việc tự hủy hoại mạng sống của mình cũng không phải là điều lạ.”

“Ngay cả Ngài Vua Quyền Anh cũng đứng về phía cái thằng con trai tóc vàng kia, cái thằng công tử giàu có, sống trong nhung lụa ấy à?”

Hàn Đặc lùi lại ba bước, không thể tin vào tai mình. Khuôn mặt nó sưng tấy, nó cố gắng nở ra một nụ cười méo mó, rồi cuối cùng nói: “Đúng, tôi kiêu ngạo, tôi ngang ngược… Thì sao nữa! Từ khi sinh ra trên ‘đất nguyền’ cho đến bây giờ, tôi vẫn chỉ là một con gián nhỏ bé mà thôi… Dù có mạnh mẽ đến đâu, cuối cùng cũng chỉ bị kẻ mạnh giẫm nát mà thôi! Từ nhỏ đến lớn, tôi luôn sống trong môi trường đầy lo lắng, mỗi giây phút đều phải vật lộn để sinh tồn… Chưa bao giờ ai cho tôi cơ hội để kiêu ngạo, để ngang ngược cả!”

“Chỉ có ở đây, chỉ trong khoảng thời gian ngắn ngủi này khi cùng nhóm cướp vũ trụ Đại Bạch Tinh và tham gia chợ xanh lam, tôi mới có thể tự hào một chút… Không giống như ngài, Vua Quyền Anh – ngài là một nhân vật lớn, ngài, ông Dương Lão và Bạch Lão Đại… Tất cả các ngài đều là những người oai phong, mạnh mẽ; các ngài muốn tự hào thì bất cứ lúc nào cũng có thể… Hôm nay không tự hào, ngày mai vẫn có thể.

Nhưng tôi chỉ là một kẻ nhỏ bé, một người hèn mọn… Nếu hôm nay không tự hào, biết đâu ngày mai tôi sẽ chết… Sẽ bị ai đó giết chết trong không gian vũ trụ, không để lại dấu vết nào!

Tại sao tôi không được sống hết mình, không được tự hào một cách mãnh liệt chứ? Ai biết được ngày mai của tôi sẽ ra sao… Ai biết được!”

Hàn Đặc hoang loạn như điên, vừa la hét vừa khóc… Cuối cùng, khi không còn sức để la hét nữa, những giọt nước mắt vẫn tiếp tục rơi trên khuôn mặt sưng tấy của anh ta.

“Tôi sợ quá… Tôi sợ rằng mình sẽ chết mà chẳng làm được gì cả, chết một cách vô danh, giống như bao người khác trong đất Nguyệt Thổ và biển sao kia! Tôi không sợ chết… Tôi chỉ muốn mọi người nhớ đến tôi, nhớ đến tên của tôi, Hàn Đặc…”

Chàng trai từ đất Nguyệt Thổ chôn đầu vào hai tay và hai chân, vai anh ta rung lên từng cơn, cuối cùng anh ta nói ra một giọng nghẹn ngào: “Vua Quyền Anh, suốt nửa năm vừa qua, thành tích của con thực sự rất tệ phải không?”

Vua Quyền Anh: “Đúng vậy.”

Hàn Đặc: “Con đã làm cho nhiều người thất vọng phải không?”

Vua Quyền Anh: “Đúng vậy.”

Hàn Đặc: “Con thực sự không bằng Lệ Gia Lăng phải không… Thậm chí không bằng cả một ngón tay của kẻ kiêu ngạo kia!”

Vua Quyền Anh: “Xét về mọi mặt, đúng vậy.”

Hàn Đặc: “Này này, Vua Quyền Anh… Cần gì phải nói thẳng thừng như vậy chứ? Ngài không thể nói vài lời an ủi để xoa dịu tâm hồn đau khổ của con sao?”

Vua Quyền Anh: “Mặc dù thành tích của con gần đây rất tệ, hoàn toàn không bằng Lệ Gia Lăng, nhưng vẫn còn hy vọng… Nói thật ra, có lẽ tôi đã mắc sai lầm khi giao con cho Bạch Lão Đại… Anh ta là một chỉ huy hạm đội xuất sắc và một tên cướp vũ trụ hàng đầu, nhưng không phải là một người thầy đời tốt… Sau này, tôi sẽ trao đổi kỹ lưỡng với Bạch Lão Đại để thay đổi cách nuôi dạy con.”

“”

Hàn Đặc vô cùng vui mừng, lại giơ cao cái đầu lợn của mình lên, ánh mắt tràn ngập hy vọng: “Vậy… nếu từ bây giờ tôi thay đổi hoàn toàn, sống lại làm một con người mới, thì có khả năng trong vòng mười năm tới tôi sẽ thành thạo võ công và có thể đánh cho kẻ tự phụ kia một trận đòn đau đớn, phải không ạ?”

Quán quân Quyền Anh: “Ừm… hy vọng là có chứ, nhưng bạn thực sự phải nghiêm khắc với bản thân mình, tu luyện hết sức chăm chỉ. Ngoài ra, về cuộc sống riêng tư của bạn, tốt nhất nên kiểm soát một chút.”

“À?”

Hàn Đặc hoang mang không hiểu: “Ý anh là gì vậy?”

“Tôi không hề muốn can thiệp vào cuộc sống riêng tư của bạn đâu — bạn biết danh tính của tôi mà, tôi chẳng quan tâm đến những chuyện đó chút nào.”

Quán quân Quyền Anh nói một cách điềm tĩnh: “Chỉ là muốn nhắc nhở bạn thôi… kiểm soát một chút sẽ tốt cho mọi người, và Lý Li Ngọc cũng sẽ không buồn nhiều đâu.”

“Gì cơ?”

Hàn Đặc dùng ngón tay chọc vào tai mình: “Tôi… có vẻ như bị kẻ tự phủ kia đánh đến mức tai ù rồi, không nghe rõ lắm… Cuối cùng Quán quân Quyền Anh nói gì vậy… Lý Li Ngọc thì sao?”

“Không có gì cả.”

Quán quân Quyền Anh im lặng một lúc, rồi nói: “Bạn nghe nhầm rồi… Dù sao thì cũng hãy kiểm soát cuộc sống riêng tư của mình, đừng để mọi người đều biết, hiểu chưa?”

“Ồ.”

Hàn Đặc xoa mũi và nói một cách qua loa: “Tôi sẽ cố gắng thật đấy!”

“…Cố gắng thật à?”

Ánh mắt Quán quân Quyền Anh lấp lánh, anh ta suy nghĩ một lúc, sau đó tiến lại gần Hàn Đặc.

“Kèt kèt, kèt kèt”, hai cánh tay máy được mở ra, lộ ra đủ loại dụng cụ phẫu thuật lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo.

Hàn Đặc run sợ, cảm nhận được mối nguy hiểm lớn từ ánh mắt lạnh lùng của đối phương, và bắt đầu la hét: “Quán quân Quyền Anh ơi, chuyện gì đang xảy ra vậy? Anh… anh không lẽ định đánh tôi sao? Anh không thể đánh tôi đâu, anh phải bảo vệ tôi mà, anh không thể làm tổn thương tôi được!”

“Đúng vậy, tôi tất nhiên sẽ không làm tổn thương bạn đâu… Tôi sẽ bảo vệ bạn hết sức mình, bằng mọi cách có thể.”

Quán quân Quyền Anh nói bằng giọng điệu vô cùng dịu dàng: “Tôi sẽ bảo vệ bạn khỏi mọi mối đe dọa — kể cả các loại virus.”

“Virus?”

Hàn Đặc sững sờ: “Virus… loại virus nào vậy?”

“Là những loại virus đa dạng… đặc biệt là những vi khuẩn, nấm và virus xuất phát từ cuộc sống riêng tư hỗn loạn của bạn.”

Cánh tay phải của Vua Quyền Anh vung ra như một cái dây da, giật mạnh quần của Hàn Đặc, nói: “Dựa vào cách bạn hành xử trong thời gian qua, tôi đánh giá rằng phần dưới cơ thể bạn đang đối mặt với nguy cơ lớn từ các loại vi khuẩn và virus. Vì sự an toàn của bạn, tôi sẽ tiến hành khử trùng toàn bộ cho bạn.”

“Phần dưới cơ thể… khử trùng toàn bộ?”

Mặt Hàn Đặc tái nhợt; khi thấy thiết bị khử trùng được Vua Quyền Anh kéo ra từ tay trái, anh ta càng hoảng sợ hơn và hét lên: “Cái kim thép dày và dài kia làm gì vậy? Thật quá đáng sợ!”

“Đó là để khử trùng bên trong,” Vua Quyền Anh giải thích, giữ chặt Hàn Đặc trên mặt đất và tạo thành tư thế “thập”. “Nếu bạn muốn khử trùng một ống nước, vỏ ngoài chỉ là điều thứ yếu; phần bên trong mới là điểm then chốt, đúng không?”

“Á!”

Hàn Đặc đang muốn trả lời, nhưng đã đau đến mức không thể nói nên lời; anh ta chỉ biết khóc thảm thiết: “Aaaaaa!”

Anh ta khóc liên tục suốt ba phút, cho đến khi cơ thể mình trở nên tê dại như những con tôm khô luộc chín, thì Vua Quyền Anh mới ngừng lại.

“Xong rồi, ống nước nhỏ của bạn giờ đã sạch sẽ, bóng loáng như mới; tạm thời, bạn sẽ không còn gặp nguy cơ từ virus hay vi khuẩn nào nữa,” Vua Quyền Anh nói. “Tuy nhiên, nếu bạn tiếp tục đi lang thang và gây rắc rối, thì vẫn có khả năng cao bị các loại virus và vi khuẩn xâm nhập trở lại. Vì vậy, sau này tôi sẽ dựa vào lối sống của bạn để quyết định liệu bạn có cần tiếp tục các biện pháp khử trùng phòng ngừa hay không… từ trong ra ngoài, toàn diện.”

“Tôi sai rồi…” Hàn Đặc nói, giọng yếu ớt, ôm lấy bụng mình đang co giật liên hồi. “Thực sự tôi đã sai, anh ơi!”

“Tốt lắm,” Vua Quyền Anh gật đầu, rồi đột nhiên chuyển sang một chủ đề hoàn toàn khác: “À, bạn có biết Lý Li Ngọc thích ăn gì nhất không?”

“Hả?”

Câu hỏi kỳ lạ này khiến Hàn Đặc quên hẳn cơn đau dữ dội ở phần dưới cơ thể mình, và anh ta hỏi lại: “Ý anh là gì vậy?”

“Tôi không hỏi về khẩu vị hàng ngày của cô ấy, mà là những món ăn nào có thể khiến cô ấy cảm thấy vui sướng ngay khi thưởng thức… Giống như…”

Vua Quyền Anh tra cứu thông tin trong cơ sở dữ liệu và tiếp tục: “Giống như những gì sách vở miêu tả… những thứ có thể khiến trái tim bạn trở nên ấm áp như mặt trời mọc, và niềm vui ấy lại giống như chiếc ô che mưa, trên mặt ô còn có những bông hoa nở rộ… Đó chính là niềm vui mà tôi đang muốn hỏi.”

Hàn Đặc run rẩy đến nỗi lông cũng muốn rụng hết: “Đây… đây là cách mô tả gì vậy, Ngài Vua Quyền Anh, ngài… có bị nhiễm vi-rút Trí Tuệ không?”

“Không phải vậy. Tôi chỉ muốn tạo một bất ngờ cho Lý Li, để cô ấy luôn ở trong trạng thái làm việc tốt nhất và giúp tôi rèn luyện cơ thể mình.”

Vua Quyền Anh nhìn chằm chằm vào Hàn Đặc, hỏi: “Có loại hương vị nào… tốt nhất là nên được ẩn sâu trong ký ức của cô ấy, đến mức cô ấy tự mình cũng quên mất không?”

Ánh mắt không hề mang chút nhân tính nào khiến Hàn Đặc và Lạnh Lạnh run sợ, ông ta ôm chặt bụng mình và lắp bắp nói: “Có chứ… Lý Li rất thích món mì trứng lòng đào do mẹ cô ấy nấu. Cần phải dùng hai quả trứng: một chiếc được đặt trên cùng, quả còn lại được giấu sâu ở dưới.”

“Trứng là nguyên liệu quý giá nhất trên thế gian này. Vì khó có thể vận chuyển từ xa và rất dễ vỡ, nên chỉ vào sinh nhật của Lý Li, mẹ cô ấy mới nấu món này cho con gái mình. Quả trứng được giấu ở dưới chính là ‘bất ngờ’ đó… Mỗi lần ăn, Lý Li đều rất vui vẻ.”

“Nhưng kể từ khi mẹ cô ấy qua đời, đã không ai nấu món này cho cô ấy nữa. Dù có ai làm, cũng chỉ đặt một quả trứng trên cùng thôi; làm sao có thể tiện nghi đến mức đặt thêm một quả nữa ở dưới được?”

“Tôi hiểu rồi.”

Vua Quyền Anh suy nghĩ một lát rồi đứng dậy và đi ra ngoài. “Tôi đi đây. Bạn bị thương khá nặng, hãy tự đi đến phòng y tế để xin thuốc đi.”

“Làm sao tôi có thể đi được chứ?”

Hàn Đặc muốn khóc nhưng không có nước mắt, giọng run rẩy: “Ngài Vua Quyền Anh… anh trai, liệu anh có thể cõng tôi đi không?”

“Không được.”

Vua Quyền Anh và Lạnh Lạnh kiên quyết từ chối: “Tôi cần phải về ngay để nấu món mì trứng lòng đào cho Lý Li, giúp cô ấy vượt qua nỗi đau tâm hồn… Cô ấy bị thương rất nặng. Còn với vết thương nhỏ của bạn thì không sao đâu; tôi đã kiểm tra rồi, xung quanh không hề có mối nguy hiểm nào đáng sợ cả. Bạn hoàn toàn có thể tự mình di chuyển đến phòng y tế từng bước một.”

“Mì trứng lòng đào… vết thương nhỏ… không sao đâu…”

Hàn Đặc cúi đầu xuống, nhìn thân thể đầy vết thương và bầm tím của mình, cảm thấy đau khổ tột độ: “Ngài Vua Quyền Anh… Yáo Lão đã giao tôi và Lý Li cho ngài, mong ngài bảo vệ chúng tôi… Sự chênh lệch này quá lớn rồi! Ngài không thể thiên vị như vậy được chứ?”

Vua Quyền Anh đã đi được hai bước, nhưng nghe thấy những lời này, ông quay trở lại, cúi xuống trước mặt Hàn Đặc và gật