Lý Diệu Lần đầu tiên trong đời, anh cảm thấy mình không thể chống lại một cô gái nhỏ bé như vậy.

Lăng Tiểu Nhạc Nhưng rồi cô ấy nhanh chóng thay đổi giọng điệu, cười hiền hòa và nói: “Nói lung tung quá nhiều rồi, hai người đừng cho là tôi phiền phức nhé, chúng ta cứ đi dạo trong lúc trò chuyện nhé!”

Đúng vậy, mặc dù Lý Diệu và các thành viên khác của đoàn đại biểu cũng như mười hai cao thủ Cổ Thánh đều đi tham quan riêng lẻ, nhưng sau lưng Lý Diệu vẫn có một “đuôi nhỏ” – đó là nữ chiến binh tinh nhuệ của Đế quốc,Hắc Dạ Lan, người được gọi là “thư ký cấp cao của văn phòng Chủ tịch Hội đồng”.

Ngay từ khi Cổ Thánh Giới,Hắc Dạ Lan đã luôn được Lý Diệu bảo vệ. Vì bây giờ Lý Diệu là “đội trưởng đội Hồng Liên, sứ giả đặc biệt của Chủ tịch Hội đồng”, việc có một thư ký bên cạnh là điều hoàn toàn hợp lý.

Vài ngày trước, vào ngày Đom đóm, khi cuộc nổi loạn của những người tu luyện xảy ra và họ cũng biết được tin tức về hạm đội Hắc Phong đang đe dọa,Hắc Dạ Lan trông rất hào hứng và liên tục khích lệ các cao thủ Cổ Thánh rằng: Quân đội thiên binh của Đế quốc sắp đến rồi, những kẻ ngông cuồng ở biên giới sao sẽ sớm bị đánh bại hoàn toàn; nếu các cao thủ muốn ghi danh công lao, đây chính là cơ hội tốt nhất!

Tuy nhiên, khi họ tiếp tục tiến sâu vào Liên bang, đặc biệt là khi nhìn thấy đội hình hùng vĩ của hạm đội Liên bang ở Thiên Hoàn Giới, biểu cảm củaHắc Dạ Lan lại trở nên nghiêm túc hơn. Rõ ràng, “con mồi” lần này về cả quy mô lẫn sức mạnh đều vượt xa những gì cô ấy tưởng tượng ban đầu.

Và khi họ đến cửa ra của Bảo tàng Chiến tranh Thiên Hoàn, nhìn thấy bức tượng Đinh Lăng Đăng với vẻ mặt buồn bã và đầy thương hại, nhìn thấy màn hình in tên của tất cả những người đã hy sinh thuộc ba phe: Thiên Gang, Địa Sát và Liên bang, cô ấy càng thêm bối rối. Rõ ràng, ngay cả trong một bảo tàng chiến tranh dành để khoe khoang võ nghệ, cũng không thể ghi chép hết tên của những người chết trên phe địch được.

Và bây giờ, lời mở đầu đầy sáng tạo của Lăng Tiểu Nhạc lại khiến cô ấy càng thêm bối rối hơn – việc chinh phục Tân Thế Giới có thể diễn ra một cách công khai và vui vẻ như vậy sao?

Nữ chiến binh tinh nhuệ của Đế quốc nhìn chằm chằm vào đôi mắt đen láu của mình, cố gắng hiểu rõ mọi thứ đang xảy ra trước mắt mình.

Ba người lên một chiếc xe bay tròn trịa, có vẻ ngoài bình thường, và lặng lẽ di chuyển về phía thế giới hình vòng bên trong “Vành đai Thiên”.

Bởi vì đường kính của “Vành đai Thiên” quá lớn, nó được chia thành hơn mười tầng không gian hoạt động riêng biệt, không xảy ra sự cản trở lẫn nhau. Mỗi tầng đều được trải đất và trồng đủ loại cây cỏ, còn mái vòm được tạo thành từ những tấm màn ánh sáng lớn, tái hiện lại bầu trời ảo với mây xanh và nắng trắng. Cùng với trường hấp dẫn nhân tạo được điều chỉnh chính xác, cuộc sống trên các tầng này hoàn toàn giống như ở mặt đất; nếu không liên tục nhắc nhở bản thân, rất khó để nhận ra rằng họ đang sống trong một thành phố hình vòng nằm trên tầng khí quyển.

Chỉ khi nhìn xa mới thấy bầu “trời” và những tòa nhà trong thành phố dường như đều uốn cong xuống dưới, như thể chúng kéo dài mãi vào vực thẳm vô tận.

Cuộc sống sau một trăm năm dường như không có nhiều thay đổi so với một trăm năm trước; bên trong “Vành đai Thiên” vẫn có những đoàn tàu tốc độ cao và xe bay, nhưng tất cả các phương tiện này đều hoạt động một cách yên bình, không phát ra bất kỳ tiếng ồn nào, thậm chí không gây ra tiếng gió rít qua – điều này cho phép chúng được xây dựng ngay trong khu vực đông đúc, thậm chí có thể lượn qua những tòa nhà chọc trời san sát nhau. Những chiếc xe bay này còn nhanh hơn và đông đúc hơn nữa; việc chúng di chuyển một cách uyển chuyển giống như những màn biểu diễn xiếc Kinh hoàng khiếp sợ tuyệt vời. Có lẽ công nghệ lái tự động hoặc hệ thống định vị từ trường đã có những bước tiến vượt bậc, giúp người bình thường khi điều khiển xe bay cũng có thể sử dụng được khả năng tính toán và kiểm soát tương đương như những người luyện đạo.

Ngoài ra, trên bầu trời thành phố, Lý Diệu còn nhìn thấy một thứ rất kỳ lạ… thứ gì đó nằm giữa môn thể thao mạo hiểm và phương tiện giao thông.

Đó là những bộ phận có thể mềm hoặc cứng, trông giống như vây cá kim loại Pháp Bảo. Chúng giống như những bộ phận tạo áp suất không khí trên bộ giáp tinh thể trước đây, nhưng được gắn trực tiếp lên người. Khi mặc khoảng mười mấy chiếc “vây cá” này, ngay cả một người bình thường cũng có thể bay lượn tự do trong không trung, giống như chim hay cá heo.

Rất nhiều người, đặc biệt là những thanh niên trông giống học sinh, đều mặc những chiếc “vây cá” lấp lánh và linh hoạt bơi lội trong không trung, cười đùa vui vẻ, khiến Lý Diệu nhớ lại những kỷ niệm thời còn nhỏ, khi cùng bạn bè tan học trở về nhà.

“Đó là ‘vây bay’, là phương tiện giao thông cá nhân mới nh

“Ling à, nhờ vào con chip điều khiển của ‘Phi Cánh’, ngay cả những người bình thường sau khi được huấn luyện một chút cũng có thể ‘lướt trên không trung’ giống như các tu sĩ đấy! Thế giới Thiên Hoàn thường xuyên tổ chức các cuộc thi ‘Phi Cánh’, và có những màn trình diễn của những người bình thường thậm chí còn xuất sắc hơn cả các tu sĩ nữa!”

“Thật là tuyệt vời.”

Lý Diệu nhìn những thanh niên đang vui đùa, bơi lội giữa bầu trời xanh và đám mây trắng, không khỏi thốt lên lời khen ngợi chân thành.

“Các bạn… đã khiến cho người bình thường có thể giống như các tu sĩ sao?”

Đêm Lam không nhịn được mà hỏi.

“Đúng vậy!” Lăng Tiểu Nhạc nháy mắt, nói một cách tự nhiên, “Việc biến người bình thường thành những người giống như các tu sĩ chính là mục tiêu mà vô số người dân Liên bang đang nỗ lực và bảo vệ!”

“Phía trước này chính là ‘Trung Tâm Công Dân’ của Thiên Hoàn Giới phải không?”

Lý Diệu đổi đề tài; đây chính là mục tiêu quan trọng mà anh ta đã trao đổi trước đó với các cơ quan chức năng của Liên bang. “Vì mọi người đều nói thẳng thắn, tôi cũng không cần phải giấu giếm nữa. Về nguyên tắc, Chủ tịch Cui không phản đối việc hợp nhất với Liên bang Tinh Hoàng, nhưng ông ấy rất quan tâm đến địa vị và quyền lợi của hơn một tỷ người dân trên hành tinh Đom đóm trong Liên bang, vì vậy ông ấy muốn hiểu rõ hơn về hệ thống công dân của Liên bang.”

“Chúng ta đều biết rằng Chân Nhân Loại Đế Quốc cũng có hệ thống công dân. Để trở thành công dân của đế quốc, người đó phải là một tu sĩ, sở hữu sức mạnh lớn lao, thậm chí còn phải giúp đế quốc chinh phục những lãnh thổ mới, áp bức những tộc người yếu thế hơn, tích lũy những chiến công đẫm máu từ máu của người khác, chuyển đổi chúng thành ‘điểm đóng góp’, sau đó mới có thể đổi lấy các quyền lợi khác nhau tùy theo tầng lớp xã hội.”

“Tất nhiên, Liên bang khác với đế quốc. Tôi nghe nói rằng quyền công dân và các điểm đóng góp của các bạn đều liên quan mật thiết đến trò chơi ‘Nền Văn Minh’. Thật đáng tiếc là trên hành tinh Đom đóm và Long Xà Tinh Vực, mọi người không thể tiếp cận phiên bản chính thức của trò chơi ‘Nền Văn Minh’. Vậy thì chuyện đó là như thế nào nhỉ?”

“Bạn sẽ sớm được tận mắt chứng kiến thôi. Trung Tâm Công Dân của chúng tôi cũng chính là Trung Tâm Trò Chơi ‘Nền Văn Minh’. Đó không chỉ là một trò chơi đơn thuần, mà còn là nền tảng vững chắc của Liên bang Tinh Hoàng, và cũng là vũ khí mạnh mẽ nhất để chúng ta đối đầu với Chân Nhân Loại Đế Quốc cũng như Liên minh Thánh Định!”

Đôi mắt của Lăng Tiểu Nhạc lấp lánh ánh sáng; niềm tự hào và kiêu ngạo tràn ngập trong lòng cô như dòng nước lũ vỡ đê. Đầu chiếc đuôi vươn ra từ phía sau ghế cũng phát ra ánh bạc lấp lánh. “Đối với những người ngoài Liên bang, ‘Civilization’ có thể chỉ là một trò chơi mô phỏng thôi, nhưng đối với người dân Liên bang, nó không phải là trò chơi – mà là cách sống, thậm chí là phương thức sinh tồn, liên quan mật thiết đến cuộc sống của mỗi người.”

“Có thể nói rằng, thực tế tồn tại hai Liên bang Starlight: một là Liên bang thực sự tồn tại trong vũ trụ, mang hình thức vật chất; cái kia là ‘Liên bang ảo’, tồn tại trong các bộ não tinh thần và hệ thống thông tin quang học, luôn biến đổi không ngừng, huyền ảo và phức tạp. Chỉ khi cả hai Liên bang này được kết hợp lại với nhau, thì mới tạo thành ‘Liên bang hoàn chỉnh’. Chính nhờ vào sự kết hợp này mà Liên bang Starlight mới có đủ sức mạnh để thách thức Đế Quốc và Thánh Liên Minh!”

Lý Diệu ngày càng hứng thú: “Chúng ta trên con tàu Đom đóm cũng đã tìm hiểu một số thông tin về trò chơi ‘Civilization’, nhưng dường như nó không hề phức tạp đến mức bạn nói đâu.”

“Làm sao có thể so sánh được chứ? Vấn đề không nằm ở chính trò chơi đó, mà nằm ở cơ sở dữ liệu chứa toàn bộ thông tin của hàng nghìn triệu người dân Liên bang Starlight, cùng với hệ thống liên kết tâm linh. Toàn bộ cơ sở dữ liệu này hoàn toàn không bao giờ được công khai; những gì bên ngoài có thể tiếp cận được chỉ là một trò chơi đơn điệu, nhàm chán… chứ không phải là ‘Civilization’ – thứ trò chơi đầy sự đa dạng và chân thực đến kinh ngạc đó.”

Lăng Tiểu Nhạc tiếp tục nói: “Chỉ những ai thực sự gắn bó với Liên bang, trở thành một phần của nó, mới được kết nối vào hệ thống ‘Civilization’ của Liên bang và được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu. Như vậy, toàn bộ nội dung của trò chơi này mới được mở cửa hoàn toàn cho người dân địa phương.”

“Nếu một ngày nào đó, con tàu Đom đóm chính thức trở thành một phần của Liên bang, thì mọi người trên tàu chắc chắn sẽ cảm nhận được sức mạnh của ‘Civilization’. Còn bây giờ thì… Đại sứ Linh chắc chắn có quyền trải nghiệm điều đó trước!”

Lý Diệu Hòa và Tân Thế Giới nhìn nhau, rồi Lý Diệu Hòa hỏi một cách bối rối: “Một trò chơi bình thường, làm sao có thể giúp các bạn đối đầu với Đế Quốc và Thánh Liên Minh được?”

“Đã nói rồi… đó không chỉ là một trò chơi, mà còn là… phương thức sống và chia sẻ trí tuệ mới mẻ của loài người.”

Lăng Tiểu Nhạc nói một cách nghiêm túc: “Ngay từ khi Liên bang Mới được thành lập cách đây một trăm năm, người dân Liên bang đã bắt đầu suy nghĩ về một vấn đề: Làm thế nào để phát huy tối đa tiềm năng của những người bình thường, biến ưu thế về số lượng của họ thành sức mạnh có thể sánh ngang hoặc thậm chí vượt trội hơn so với các tu sĩ!

“Những người thuộc phe Thỏa thuận Thánh thiện coi con người bình thường chỉ là ‘vật nuôi’ hay ‘thú cưng’, trong khi chúng ta, Liên bang, lại xem tất cả mọi người là ‘công cụ’. Nhưng chúng ta không giống họ; người dân bình thường cũng là chủ nhân của đất nước, là chủ nhân của số phận mình!

“Tuy nhiên, chúng ta cũng không phải là những người lý tưởng chủ nghĩa thuần túy. Thực tế là, mỗi cá nhân bình thường về mặt thể lực, trí nhớ, khả năng tính toán, sức chiến đấu… đều không thể sánh kịp với một tu sĩ đơn lẻ; điều này chúng ta không hề phủ nhận.

“Vì vậy, yếu tố then chốt trong sức cạnh tranh của Liên bang Tinh Hoàng chính là làm thế nào để tập trung sức mạnh của người dân bình thường một cách hiệu quả nhất, với tổn thất ít nhất!

“Trò chơi ‘Nền Văn Minh’ chính là câu trả lời mà người dân Liên bang đưa ra cho vấn đề này.

“Bằng cách trình bày tất cả các vấn đề trong quá trình phát triển của Liên bang, cũng như những bài học rút ra từ sự thăng trầm của các nền văn minh khác, dưới hình thức của một trò chơi, chúng ta mời đại đa số 100 tỷ người dân Liên bang tham gia vào đó, để họ tự do phát huy trí tuệ của mình. Chúng ta không yêu cầu họ phải tìm ra giải pháp đúng đắn, ngay cả khi họ mắc phải những sai lầm kỳ lạ trong trò chơi, những sai lầm đó vẫn mang giá trị cực kỳ lớn.

“Nhờ vậy, thông qua mạng lưới đặc biệt này, trí tuệ của hàng trăm tỷ người được kết nối với nhau, tạo nên một “đại dương rực rỡ” của những ý tưởng mới mẻ. Qua sự tích lũy dần dần, những chiến lược tối ưu sẽ được hình thành; đồng thời, cả người dân bình thường lẫn các tu sĩ đều có thể cùng nhau tìm hiểu về các chính sách, xã hội, chiến tranh, sự tồn tại và phát triển của văn minh… những vấn đề lớn lao và phức tạp; hiểu được những tình huống buộc phải đối mặt mà không có lựa chọn nào khác; dần nhận ra rằng “sự thịnh vượng hay suy tàn của đất nước là trách nhiệm của mỗi người”; và học cách trở thành những chiến binh sẵn sàng chiến đấu vì bản thân mình, vì đồng bào, vì tương lai của nền văn minh loài người!

“Mặc dù Liên bang có tới 100 tỷ người dân, nhưng dù là tu sĩ hay người bình thường, mỗi người đều vô cùng quan trọng. Nỗ lực của mỗi người đều có thể th