Khi mọi người đều đang uống rượu, Song Hòa Bình tự mình ra khỏi kho để tìm Samir. Lúc đó, Samir đang tuần tra trong khu vực dầu mỏ và khi thấy Song Hòa Bình đến tìm mình, anh ta lập tức báo cáo: “Ông chủ, tôi vừa kiểm tra các điểm gác và thấy mọi người đều có mặt ở nơi được phân công, mọi việc đều ổn cả. Ông yên tâm tiếp tục uống rượu đi, nếu có gì xảy ra, tôi sẽ báo ngay cho ông.”

Song Hòa Bình kéo anh ta sang một bên và ngồi xuống trên một cái giá sắt của một giếng dầu đã bị bỏ hoang.

“Tôi không đến để kiểm tra công tác gác đâu.”

Nói xong, ông lấy ra một túi tiền đô la Mỹ và đưa cho Samir.

“Đây là số tiền bạn xứng đáng nhận.”

Samir liếc nhìn túi tiền xanh lá cây đó và đôi mắt anh ta tròn lại. Nhìn vào độ dày của túi tiền, ít nhất cũng có mười nghìn đô la Mỹ. Anh ta không nhịn được mà nuốt nước bọt. Mỗi tháng, anh ta chỉ kiếm được vài trăm đô la Mỹ, nhưng so với những nhân viên địa phương khác thì vẫn cao hơn nhiều, bởi vì anh ta là chỉ huy của một đơn vị quân đội địa phương. Để kiếm được mười nghìn đô la này, anh ta phải làm việc hai năm trời mới đủ.

“Đây…”

Anh ta vẫn đang suy nghĩ xem nên từ chối như thế nào thì Song Hòa Bình đã đưa túi tiền đó vào túi anh ta.

“Thông tin bạn cung cấp rất chính xác. Tối nay chúng tôi đã cử người đi kiểm tra và thấy họ thực sự đang gặp gỡ nhau ở biên giới.”

Samir ôm lấy chiếc túi đầy tiền, mất một lúc lâu mới tỉnh táo lại được. Sau một hồi lâu, anh ta mới hỏi: “Mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa chưa?”

“Đã được giải quyết ổn thỏa rồi,” Song Hòa Bình nói. “Người săn mồi đã bắn chết người đại diện của phe Kordell, tình hình lập tức trở nên hỗn loạn; họ bắt đầu đánh nhau, và vụ việc này đã khiến cho sự hợp tác giữa Công ty Dầu mỏ Cook và phe Kordell gần như không thể tiếp tục được nữa.”

Samir nói: “Ông chủ, người Kordell rất nhớ thù. Bây giờ người của họ đã bị giết, chắc chắn họ sẽ trả thù Công ty Dầu mỏ Cook.”

Anh ta nói điều đó một cách rất chắc chắn. Song Hòa Bình cũng tin điều đó. Tất nhiên là họ sẽ làm vậy. Người Kordell luôn rất đoàn kết; nếu không thì trong lịch sử, họ đã sớm bị người khác xóa sổ từ lâu rồi.

“À, đúng rồi,” Song Hòa Bình nhớ ra một điều: “Tôi không muốn hỏi nguồn thông tin của bạn, cũng không muốn biết ai là người cung cấp thông tin cho bạn tại Công ty Dầu mỏ Cook; đó là bí mật của bạn, không cần phải giải thích với tôi. Nhưng tôi muốn nhắc nhở bạn: gần đây, hãy cẩn thận với sự an toàn của mình; đừng để b

Loại người này có tình có nghĩa, có thể tin tưởng được.

Thực ra, việc Song Hòa Bình cố gắng chiêu mộ Samir không chỉ vì sự kiện lần này mà thôi.

Dù sao thì Iligo vẫn là Iligo; Samir lại là người bản địa. Dù ông ta nói gì đi nữa, ông ta vẫn là kẻ ngoại lai. Về tình hình địa phương, ông ta chắc chắn không thể hiểu rõ bằng Samir. Đặc biệt là những người như Samir – họ chắc chắn thuộc về tầng lớp tinh hoa của địa phương này.

Trước hết, dù họ thuộc phe nào hay có thiên hướng với phe nào, chỉ cần chiêu mộ được họ, chúng ta sẽ nhận được rất nhiều thông tin và tình báo quý giá. Hiện nay, ở Iligo, thông tin là yếu tố vô cùng quan trọng.

Song Hòa Bình là một chuyên gia trong lĩnh vực chiến đấu đặc biệt, vì vậy ông ta hiểu rõ tầm quan trọng của thông tin.

“Samir, về lực lượng quân đội Madih đã tấn công chúng ta trước đây, anh nghĩ họ mạnh đến mức nào? Ở phía bắc Iligo, sức mạnh của họ ra sao?”

Song Hòa Bình muốn nghe ý kiến của Samir với tư cách là người bản địa về lực lượng Madih. Dù sao thì, Na Xin rất có thể sẽ dẫn quân trở lại tấn công các mỏ dầu.

Vì vậy, chúng ta cần phải hiểu rõ cả bản thân mình lẫn đối thủ.

“Những kẻ đó cũng là những kẻ phản bội!”

Lời nói của Samir khiến Song Hòa Bình khá ngạc nhiên.

Dù sao thì quân đội Madih cũng là lực lượng địa phương ở Iligo và họ cũng chống lại Thằng Ngốc Lớn. Theo suy nghĩ của Song Hòa Bình, Samir chắc chắn cũng chống lại Thằng Ngốc Lớn; sau tất cả, ông ta đã được giáo dục ở phương Tây và tự nhiên sẽ có sự phản cảm đối với cách cai trị của Thằng Ngốc Lớn.

Kẻ thù của kẻ thù chính là bạn.

Theo lý thuyết, Samir lẽ ra nên ủng hộ quân đội Madih.

Nhưng không ngờ, ông ta lại phản đối. “Quân đội Madih cũng chống lại Thằng Ngốc Lớn, còn anh không phải cũng chống lại hắn sao?”

Song Hòa Bình hỏi một cách ngạc nhiên.

Samir tỏ vẻ khinh thường và nói: “Hmph, tôi không thuộc về phe họ! Boss, quân đội Madih là một lực lượng vũ trang biên giới được hỗ trợ từ thời kỳ chúng ta chiến tranh với Iran. Mặc dù họ chống lại Thằng Ngốc Lớn, nhưng họ cũng chỉ là những con rối mà thôi!”

Ông ta nói càng lúc càng hăng hái: “Những lực lượng ngoại bang này, ai quan tâm đến số phận của chúng ta người Iligo chứ? Những gì họ quan tâm chỉ là các mỏ dầu của chúng ta, là dầu mỏ của chúng ta mà thôi! Những thứ đó thuộc về chúng ta, không phải của họ!”

Nói đến đây, mắt Samir đỏ lên, ánh mắt ông ta hướng về phía xa, nhìn những cái giếng dầu và bể chứa d

Người như Samir thì không bao giờ đồng tình với Người Kordell, cũng không đồng tình với người Ba Tư; thậm chí họ còn không công nhận người Mỹ nữa.

Họ chỉ có một quan điểm duy nhất: Nơi này là đất nước của mình, và nó phải do chính người dân ở đây quản lý; không ai có quyền can thiệp vào việc đó.

Hiểu rõ lập trường của Samir, Song Hòa Bình mới thở phào nhẹ nhõm. Ít ra thì anh ta cũng không phải là người ủng hộ phe Ba Tư. Nếu Samir thuộc về các lực lượng địa phương, thì anh ta chắc chắn sẽ rất hữu ích… Thậm chí… Anh ta bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng táo bạo. Ý tưởng đó hơi điên rồ một chút, nhưng hiện tại anh ta vẫn chưa thể thực hiện được. Có lẽ sau này nó sẽ hữu ích.

“Samir, tôi rất tôn trọng lập trường của bạn, và tôi cho rằng lập trường đó là đúng đắn. Vì vậy, nếu sau này bạn cần sự giúp đỡ của tôi, hãy cứ nói ra. Là một người bạn của bạn, tôi chắc chắn sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ bạn.” Những lời này của Song Hòa Bình thật lòng xuất phát từ sự tôn trọng. Anh thực sự ngưỡng mộ những người tự lập như vậy. Con người cũng giống như quốc gia vậy; nếu không tự mạnh mẽ, mà cố gắng dựa vào sức mạnh bên ngoài để thay đổi hoàn cảnh, thì chỉ là ảo tưởng mà thôi. Có thể lúc nào đó phải né tránh một chút, nhưng tuyệt đối không được phản bội đất nước để đổi lấy lợi ích cá nhân.

“Cảm ơn ông chủ, yên tâm đi, tôi sẽ bảo bạn bè của mình theo dõi nhóm Les và báo cáo ngay cho ông biết mọi diễn biến!”

“Tốt, thế thì cảm ơn nhé.” Giờ đây, Song Hòa Bình đã hoàn toàn tin tưởng vào Samir. Hiện tại, Samir hoàn toàn trung thành với mình.

Quay trở lại kho, người đầu bếp tiếp đón anh.

“Cuộc trò chuyện diễn ra thế nào rồi?”

Song Hòa Bình ngay lập tức trả lời: “Không có vấn đề gì cả; ít nhất thì chắc chắn Samir sẽ không phản bội chúng ta trong việc này.”

“Thế thì tốt rồi!” Người đầu bếp cũng rất vui mừng: “Bây giờ chỉ còn mong xem nhóm Les sẽ làm gì tiếp theo thôi… Bạn nghĩ sao…”

Trên khuôn mặt người đầu bếp, bỗng nhiên xuất hiện vẻ lo lắng.

“Liệu Les có phát hiện ra chúng ta không?”

Song Hòa Bình nói: “Theo lý thuyết thì không đâu. Người Kordell ở đây vốn dĩ đã có rất nhiều kẻ thù rồi; bạn nghĩ họ được mọi người ưa chuộng à? Ngay cả khi Les nghi ngờ chúng ta, họ cũng cần có bằng chứng chứ?”

Người đầu bếp suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Ừm, lúc nãy tôi cũng đã hỏi người thợ săn xem liệu sau khi bắn xong,