Cơn bão nhiệt đới cuối cùng cũng đã đến bờ biển Mexico, mang theo những cơn mưa dồi dào cho khu vực trung và nam nước này, điều này chắc chắn là tin vui đối với Mexico – một quốc gia đang thiếu hụt nguồn nước.

Từ tối hôm qua, mưa không hề ngừng rơi.

Ban đầu chỉ là những giọt mưa phùn, nhưng đến lúc 4 giờ sáng thì đã trở thành những cơn mưa lớn. Sáng nay, mặt trời không xuất hiện như thường lệ, thay vào đó là những đám mây đen dày đặc.

Toàn bộ thành phố Mexico đều chìm trong bóng tối, giống như buổi tối vậy.

Vào buổi sáng, Cassandra nhận được cuộc gọi từ Song Hòa Bình.

“Hãy thông báo cho đội công trình bắt đầu công việc ngay, tối nay phải hoàn thành việc khai thông tất cả các nhà vệ sinh.”

“Được, tôi sẽ sắp xếp ngay.”

Sau khi cúp máy, Cassandra cầm điện thoại và ngẩn người suy nghĩ mãi.

Anh ta không biết liệu mình nên cảm ơn Song Hòa Bình hay nên tiêu diệt gã này.

Phải thừa nhận rằng, sau hơn nửa tháng tiếp xúc, Cassandra phải công nhận rằng người Hoa này thật sự rất giỏi lập kế hoạch. Mọi thứ đều diễn ra theo đúng ý định của anh ta, không hề có sai sót nào cả.

Nhưng anh ta tin chắc rằng ông chủ của mình là Kiều Khuynh Ân và Song Hòa Bình chắc chắn không phải là những người cùng một phe.

Điều kiện mà Song Hòa Bình đưa ra là mạng lưới buôn lậu của Ba Lạc Đặc và sự trung thành của tổ chức Sinaloa.

Điều này thật sự là một trò đùa lớn.

Không chỉ vì Ba Lạc Đặc chưa chết, mà ngay cả khi ông ta đã chết, mạng lưới và tổ chức của ông ta cũng nên thuộc về tổ chức Sinaloa.

Theo phong cách hành động của ông chủ mình, chắc chắn ông ta sẽ chiếm lấy “miếng mỡ” này.

Làm sao có thể để nó rơi vào tay người của CIA?

Dựa vào những gì mình biết về ông chủ, sau khi trốn thoát khỏi nhà tù, chắc chắn ông ta sẽ quay lưng lại với gã họ Song này.

Người Hoa non nớt ấy...

Họ nghĩ rằng chỉ cần đồng ý với vai trò của một trùm ma túy là đã có thể thực hiện được? Khi trở lại thế giới ngầm, họ sẽ dùng cái gì để đe dọa ông chủ của mình?

Nhưng trước khi trốn thoát thành công, Cassandra vẫn phải tuân thủ mọi yêu cầu của Song Hòa Bình.

Anh ta lập tức gửi đi lệnh.

Đội thi công đường xá và đội thi công đường hầm bắt đầu làm việc dưới cơn mưa.

Thời gian trốn thoát được đặt vào lúc 2 giờ sáng.

Vào buổi tối, Song Hòa Bình cùng nhóm người đến nơi có lối vào đường hầm và gặp gỡ Cassandra.

“Uống một tách cà phê nhé?”

Song Hòa Bình bật bếp, đun nước sôi để pha cà phê và mời Cassandra.

Nghĩ đến việc mình sẽ phải thức trắng đêm để trốn thoát vào tối nay, Cassandra tất nhiên không từ chối l

“Sao vậy? Cassandra, có điều gì muốn nói với tôi không?”

Song Hòa Bình chủ động hỏi.

Cassandra ngập ngừng một lát, ánh mắt tránh né, do dự rồi thử hỏi: “Sau khi mọi người ra ngoài, ông Song sẽ để những người của tôi rời khỏi đây phải không?”

Cô nhận thấy xung quanh căn nhà này hiện đều là những người của Song Hòa Bình. Những người này đều được trang bị vũ khí đầy đủ, lái xe bọc thép đến đây; rõ ràng họ là những chiến binh giàu kinh nghiệm. Có lẽ Song Hòa Bình vẫn còn những kế hoạch khác? Có quân đội ẩn náu gần đó không? Nếu muốn an toàn, họ buộc phải rời khỏi nơi này.

Cassandra không quan tâm đến các gia tộc khác, nhưng lần này, người đứng đầu băng đảng của cô đã quyết định chuyển đến vùng núi để trốn tránh một thời gian. Nếu những tên ma túy trong nhà tù trốn thoát, thành phố Mexico chắc chắn sẽ bị cảnh sát phong tỏa triệt để; thậm chí quân đội cũng có thể được điều động đến. Lúc đó, chẳng chắc một con ruồi cũng không thể bay ra ngoài được. Vì vậy, việc rời khỏi thành phố Mexico và đến vùng núi gần đảo Ascension mới thực sự mang lại sự tự do cho họ.

“Tất nhiên, chúng ta sẽ rời khỏi đây ngay tại đây. Các bạn không có xe sao? Tôi là người coi trọng lời hứa; hãy dùng xe của các bạn để đi, để tránh nghi ngờ rằng chúng ta đã lắp đặt thiết bị theo dõi trên xe.”

Khi nhắc đến thiết bị theo dõi, Cassandra nhớ lại một chuyện: trước đây, những người đứng đầu băng đảng của cô bị bắt chỉ vì người Hoa Trung Quốc này giấu thiết bị theo dõi trong xe và đưa họ đến biệt thự. Bây giờ, anh ta lại thẳng thắn nói rằng để tránh nghi ngờ, họ nên sử dụng xe đã được chuẩn bị sẵn từ trước, thay vì xe do họ cung cấp. Thái độ này thật khó hiểu… Anh ta không phải là kẻ ngốc đâu chứ? Chắc hẳn anh ta có những biện pháp nào đó để khiến những người đứng đầu băng đảng của mình tuân theo lời anh ta sau khi rời đi.

Song Hòa Bình trông rất bình tĩnh; sau khi uống xong cà phê, anh ta nhẹ nhàng tựa vào tường và nói với Giang Phong: “Jiang Phong, cậu đi theo dõi công việc thi công của họ, xem tiến độ thế nào. Tôi sẽ không trực tiếp tham gia vào việc này; cậu hãy lo liệu đi.” Nói xong, anh ta nhắm mắt lại để nghỉ ngơi.

Cách đó vài trăm mét, trong tòa nhà văn phòng khu vực giam giữ số 6, Gardner đứng bên cửa sổ nhìn ngắm công trường đang thi công dưới cơn mưa lớn, suốt khoảng mười phút.

“Họ chẳng lẽ đã điên rồ sao?” Gardner hỏi Guss.

Guss trả lời chắc chắn: “Chắc chắn không có gì bất thường cả.”

Gardner quay người ra khỏi cửa

“Vào lại à?!”

Gus lúng túng nói: “Lần trước đã bị cơ quan thành phố khiếu nại rồi; lần này chúng ta thậm chí còn không có giấy tờ gì cả…”

“Lần trước không phải đã có giấy tờ sao? Và giấy tờ đâu có quy định là chỉ được vào vài lần thôi!” Trong lòng Đội trưởng Garnard dấy lên một cảm giác bất an kỳ lạ; ông chưa bao giờ thấy những công nhân của cơ quan thành phố sẵn lòng làm việc thêm giờ trong đêm mưa ở Mexico.

Chắc chắn có vấn đề gì đó bên trong đó!

Gus miễn cưỡng nói: “Lý do này… có vẻ hơi…”

“Lần này, thay vì nghi ngờ họ đang đào hầm, cứ nói rằng yêu cầu họ dừng công việc lại đi – tiếng ồn quá lớn! Hãy tạo ra một chút hỗn loạn trong cuộc đàm phán, sau đó cử người xông vào kiểm tra.”

Garnard kiên quyết thực hiện lệnh của mình.

Cuối cùng, Gus cũng đồng ý: “Được thôi.”

Anh ta quay người đi, lẩm bẩm như thể đang nguyền rủa điều gì đó.

Sau khi Gus rời đi, Garnard lại bắt đầu đi đi lại lại trong văn phòng.

Đến lúc cuối cùng, ông nhanh chóng đến bàn làm việc của mình, cầm lấy chiếc điện thoại cố định và nhanh chóng gọi số điện thoại của phòng trực ban.

“Bruna à? Tôi là Garnard.”

“Thưa sĩ quan, có chuyện gì cần báo cáo không ạ?”

“Hôm nay, những người kia có biểu hiện bất thường gì không?”

“Không, thưa sĩ quan; họ hoạt động bình thường như mọi khi. Người đó vẫn đang ngồi yên trên giường.”

“Vậy à?”

Garnard cảm thấy khó hiểu.

Ông xoa đầu và nháy mắt phải vài cái. “Tối nay nhớ theo dõi camera chặt chẽ nhé; những người trực ban đi tuần tra trong hành lang cũng phải để mắt đến họ cho kỹ. Đừng để xảy ra vấn đề gì cả.”

“Thưa sĩ quan, căn phòng tù đó thậm chí ngay cả khi ngủ cũng có thể nhìn thấy rõ ràng; ngay cả khi tắm cũng có thể thấy nửa người họ… Chắc chắn không có vấn đề gì đâu, trừ khi có ai đó có thể xâm nhập vào nhà tù.”

“Tôi chỉ muốn nhắc nhở bạn… hãy cẩn thận vào tối nay…”

Khi Garnard đang nói, bên ngoài trời bắt đầu vang lên tiếng sấm rền.

Ông vô thức nhìn ra ngoài cửa sổ.

Bên cạnh con đường, tại công trường xây dựng, Gus cùng những người của mình đang xô xát với những người làm việc tại công trường; ông thấy vài người thuộc đội của mình đã lợi dụng cơ hội này để xông vào bên trong hàng rào.

“Được thôi, thế thì thế đi… Các bạn hãy cảnh giác kỹ lưỡng nhé! Tôi luôn cảm thấy sẽ có chuyện xảy ra…”

“Được rồi, thưa sĩ quan. Tôi nghĩ là do tiếng ồn từ các công trường xây dựng gần đây mà mọi người đều mệt mỏi… Tôi khuyên thưa sĩ quan nên đeo tai nghe và ngủ ngon một giấc vào tối n

Garnard đáp lời một cách mơ hồ rồi cúp máy điện thoại.

Không lâu sau đó, Gus xuất hiện trong văn phòng với người ướt sũng.

“Thưa sếp, những người của chúng tôi đã vào kiểm tra rồi; thực sự chỉ là việc mở rộng các đường ống xả nước thải dưới lòng đất mà thôi, không có vấn đề gì cả.”

“Hừ?”

Garnard ngạc nhiên đứng dậy khỏi ghế.

Anh vẫn không thể tin vào báo cáo của Gus.

“Anh đã tự mình vào và nhìn thấy tận mắt chứ?”

“Đúng vậy, tôi đã tự mình nhìn thấy!” Gus trả lời một cách chắc chắn, không hề do dự.

“Được thôi, anh về tắm rửa và thay quần áo đi; có lẽ là tôi quá lo lắng…” Garnard vẫy tay cho Gus ra khỏi phòng.

Bên ngoài công trường, như thể đang trả đũa cho hành động vượt quá giới hạn trước đó của các nhân viên nhà tù; những chiếc máy đào đều hoạt động hết công suất, phát ra tiếng ầm ĩ chói tai.

Garnard vội vàng nhét tai nghe vào tai và trong lòng mắng thầm những kẻ công nhân thành phố chết tiệt này.

Sau đó, anh trở lại giường và đọc sách một lúc rồi buồn ngủ thiếp đi.

Lúc hai giờ sáng.

Những người trực ban trong phòng giám sát đã bắt đầu ngáp ngủ.

Bên ngoài cửa các căn phòng của các ông trùm ma túy, các nhân viên nhà tù đeo tai nghe đi tuần tra từng vài phút một.

Nhưng không có gì mới mẻ cả.

Những ông trùm ma túy đó đều đang ngủ say trên giường.

Khi nhóm nhân viên nhà tù tuần tra đi xa hơn, người trực ban trong phòng giám sát thấy người đàn ông thấp bé bò dậy từ giường, kéo quần vào rồi chạy vào nhà vệ sinh và ngồi xuống bồn cầu.

Người trực ban lại ngáp một cái, duỗi người ra và nhắm mắt lại.

Khoảng mười mấy giây sau, anh ta mở mắt ra.

Bỗng nhiên, anh ta nhận thấy vài ông trùm ma túy đều đã dậy và đi vào nhà vệ sinh.

“Chết tiệt!”

Anh ta lẩm bẩm một câu: “Cả đêm đi vệ sinh mà lại cùng một lúc… thật là có ‘sự ăn ý’ đặc biệt…”

Anh ta thổi sáo một cách chán chường, sau đó lấy điện thoại nhắn tin cho bạn gái sống chung. Hôm nay là sinh nhật của cô ấy; nếu không phải anh ta đang trực ban, họ đã cùng nhau ăn uống và vui chơi ở quán bar rồi.

Ngón tay anh ta nhanh chóng gõ lên màn hình điện thoại: “Em yêu, ngày mai anh sẽ tổ chức một bữa tiệc sinh nhật cho em.”

Ngay lập tức, anh ta nhận được phản hồi: “Được thôi, em yêu của anh… Anh vẫn đang trực ban à?”

“Đúng vậy, vẫn đang trực ban… Chỉ vì những kẻ ma túy này mà thôi…”

“Vậy thì anh cứ tiếp tục công việc đi… Em đang ở nhà chờ anh về nhé. Tạm biệt, em yêu, em được hôn hàng ngàn lần.”

“Hôn em một nghìn lần.”

Người giám sát cười ngọt ngào khi cất đi điện thoại, ánh mắt lại hướng về các màn hình giám sát. Anh nhận thấy rằng trên tất cả các màn hình đó, không còn bóng dáng của những kẻ buôn ma túy nữa. Chúng đều đang ở trong nhà vệ sinh và chưa ra ngoài.

“Chúng đã ăn gì mà phải ở trong đó lâu đến thế?”

Nhà vệ sinh là điểm mù duy nhất trong hệ thống giám sát; ở đó có một hàng rào bê tông cao khoảng một mét ba. Thực ra, ngay cả khi đứng tắm, hàng rào này cũng chỉ che được những bộ phận nhạy cảm mà thôi; chỉ khi đi vệ sinh thì mới có thể che khuất toàn bộ cơ thể khi ngồi xổm xuống. Đây vốn dĩ là chút phẩm giá và sự riêng tư cuối cùng mà những kẻ buôn ma túy được giữ lại… Có thể nói, hệ thống giám sát này đã được thiết kế một cách hoàn hảo.

Anh liếc nhìn đồng hồ. Mười phút đã trôi qua… Vậy là anh tiếp tục chờ đợi.

Mười hai phút… Mười lăm phút… Hai mươi phút…

Không ai rời khỏi nhà vệ sinh cả.

“Ồ?”

Trong màn hình giám sát, anh thấy các nhân viên an ninh vẫn đang tuần tra trên hành lang bên ngoài phòng giam. Nhưng giống như anh, họ cũng nghĩ rằng những kẻ buôn ma túy đang ở trong nhà vệ sinh.

Vì vậy, người giám sát lấy chiếc bộ đàm lên và bắt đầu gọi: “Lan Độ, tôi là Bren. Bạn có để ý thấy họ đều vào nhà vệ sinh không?”

“Họ à? Ý bạn là những kẻ lùn đó sao?”

Trên màn hình, Lan Độ đang đi tuần tra đến phòng giam của những kẻ lùn và nhìn vào bên trong.

“Có vẻ như họ vừa vào nhà vệ sinh.”

“Đã nửa giờ rồi mà vẫn chưa ra.”

“Thật sao?”

Lan Độ đến bên cánh cửa sắt, dùng cây gậy đập vào cửa, phát ra tiếng “bàng bàng”.

“Kẻ lùn! Kẻ lùn!”

Không ai trong phòng giam trả lời.

Ngồi trước màn hình giám sát, Bren bỗng cảm thấy có điều gì đó không ổn.

“Nhanh lên! Gọi người đến mở cửa và kiểm tra xem sao!”