Trong một văn phòng ở tầng hai, Thomas ngồi trên ghế và nhìn chằm chằm vào Trưởng đội Simon đang đứng dưới đất.

Simon thì đang lật xem một tài liệu. Nội dung của tài liệu chủ yếu gồm các bức ảnh, được chụp từ nhiều góc độ khác nhau; nhân vật chính trong những bức ảnh này là Song Hòa Bình, cùng với một người đàn ông béo phì đến từ địa phương tên là Yilige.

“Làm thế nào mà hắn ta lại quen biết với những người ở bộ phận cung ứng vật tư?” Simon không rời mắt khỏi những bức ảnh đó. Khi tìm đến bức ảnh chụp Song Hòa Bình và Duô Sù Phú đang trò chuyện bên cạnh một hangar tạm thời ở chân đồi, ánh mắt anh ta dừng lại ở phía sau hai người.

Phía sau họ là một chiếc máy bay tấn công SU-25 với phần mặt trước hiện ra.

“Thông tin tôi tìm được là họ đã quen biết nhau qua một vụ tấn công bên đường; lúc đó xe của Duô Sù Phú bị những kẻ có vũ trang tấn công, may mắn thay Song Hòa Bình đi ngang qua và đã giúp đỡ anh ta, từ đó họ trở nên quen biết với nhau.”

Thomas đưa ra câu trả lời.

“Thật là trùng hợp…” Simon suy nghĩ mãi, tiếp tục lật xem các bức ảnh. Ánh mắt anh ta lại dừng lại ở một bức ảnh khác.

“Đây là hệ thống phòng không SA-9, loại vũ khí phòng không do quân đội cũ để lại.”

Thomas nói: “Đúng vậy, hiện nay hầu hết tài sản và vũ khí của chính phủ cũ đều được quản lý bởi Ủy ban Quản lý Tạm thời, và bộ phận cung ứng vật tư chính là đơn vị phụ trách công việc này; Duô Sù Phú cũng là một trong những người đứng đầu bộ phận đó.”

Simon đóng tài liệu lại, đặt nó lên mặt bàn, sau đó ngả người ra sau ghế, dường như đang suy nghĩ. Sau một lúc lâu, anh ta mới nói một cách nghiêm túc: “Gần đây, ‘Nhạc sĩ’ đã nhận được hợp đồng trị giá 240 triệu nhân dân tệ từ quân đội… Song Hòa Bình và Peter có mối quan hệ khá thân thiết với nhau. Thành thật mà nói, tôi vốn không muốn can thiệp vào những chuyện của quân đội, nhưng bạn có chắc rằng hoạt động buôn bán vũ khí của họ không liên quan đến quân đội không?”

Thomas trả lời: “Hiện tại vẫn chưa thể chắc chắn, nhưng trước đây họ đã từng buôn bán một số vũ khí sang Nam Mỹ, và tôi đã điều tra kỹ lưỡng rồi; chuyện đó hoàn toàn không liên quan đến quân đội.”

Simon gật đầu nhẹ: “Lần trước chúng ta vẫn lo lắng về mối liên hệ với quân đội, nên mới cho phép họ xuất cảnh; nếu không, lần đó chúng ta đã có cơ hội bắt giữ họ rồi.”

Thomas nói: “Không cần phải lo lắng về điều đó nữa; vì đã chứng minh rằng họ đang lén lút buôn bán vũ khí, quân đội cũng không thể bảo vệ họ

Anh ấy nói: “Tôi không ngờ đứa nhỏ này lại may mắn đến thế. Vụ việc với An Ghír, tôi tưởng rằng nó sẽ khiến nó phải gánh hậu quả, nhưng không ngờ nó lại trở nên nổi tiếng và còn nhận được 5 triệu đô la tiền thưởng nữa. Chính vì chuyện này mà tôi bị những người trên mắng mỏ dữ dội…”

Nói xong, anh ta vuốt ve tay vịn ghế và thở dài: “Suýt nữa thì tôi này cũng mất chức trưởng đồn rồi.”

Thomas nói: “Vụ việc đó tôi cũng đã đánh giá sai lầm. Tôi tưởng rằng những kẻ như Yevgeny chỉ là những tên hung hãn, cùng với một đứa trẻ gốc Hoa thiếu kinh nghiệm, chúng sẽ là những “kẻ gánh hậu quả” lý tưởng… Nhưng không ngờ nó lại ranh mãnh đến thế.”

Simon nói: “Nhớ lại mà xem, đứa nhỏ này cũng là một tài năng đấy. Bạn thấy đấy, sau khi Yevgeny rời khỏi Iligo, nó tự mình trở thành ông chủ… Chỉ trong vòng hơn một năm thôi, chúng ta đã chứng kiến nó phát triển mạnh mẽ. Phải nói rằng nó thật sự may mắn. Thông thường tôi không thích đối đầu với những người may mắn, nhưng đứa nhỏ này là ngoại lệ… Nó thực sự đáng ghét quá.”

Thomas nói: “May mắn của nó đã đến hồi kết thúc rồi. Nếu lần này chúng ta chứng minh được rằng nó đang buôn bán vũ khí, chúng ta có thể bắt nó ngay khi nó đang giao dịch, và sau khi có đủ bằng chứng, chúng ta có thể buộc tội nó hỗ trợ các tổ chức khủng bố và gửi nó đi Guantánamo.”

Anh ta dừng lại một lát rồi tiếp tục: “Điều tôi lo lắng nhất hiện nay là mối quan hệ giữa đứa nhỏ này với quân đội đã đạt đến mức độ nào. Theo những gì tôi biết, nó đã đến Khách Sạn Tulip và gặp gỡ Robin cùng nhóm người khác… Có lẽ nó đã bị cuốn vào vòng xoáy đó rồi.”

“PMC…”

Simon cười lạnh: “Họ luôn thích tham gia vào những hoạt động bí mật như thế này. Nhưng không sao đâu, tôi đã hỏi qua Blackwater và AAFES rồi… Thực ra đứa nhỏ này chỉ là một “bàn tay đen” của quân đội, làm những công việc bẩn thỉu… Rồi thì cuối cùng nó cũng sẽ bị bỏ rơi thôi… Việc nó nhận được các hợp đồng cũng chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà thôi. Những ông lớn trong quốc hội đang tranh đấu lẫn nhau, có người đã tố cáo rằng quân đội, Blackwater và AAFES đang có những lợi ích lớn từ việc ký kết các hợp đồng này, và yêu cầu phải tìm những nhà thầu mới để tránh tình trạng độc quyền… Nguyên tắc của Nghị viên Charlie là muốn đưa công ty XE mà anh ta quen biết vào tham gia vào việc này để nhận phần lợi… Nhưng quân đội lại phản ứng mạnh mẽ, họ thà

“Yên tâm đi, trưởng trạm.” Thomas nở một nụ cười lạnh lùng: “Bây giờ thằng nhóc đó bị người của tôi theo dõi 24 giờ liền; mỗi khi nó tiến hành giao dịch, chúng tôi sẽ hành động ngay.”

“Được rồi, vậy thì tôi sẽ chờ tin tốt từ anh.”

“Không vấn đề gì, tôi xin phép ra về trước, trưởng trạm.”

Sau khi Thomas rời đi, Simon ngồi xuống ghế và chờ một lát, sau đó lấy điện thoại ra và gọi một cuộc điện.

“Thưa ông Charlie, tôi là Simon.”

“Simon à? Tôi hy vọng anh mang đến cho tôi những tin tức tốt đẹp.” Giọng nói ở đầu dây có vẻ kiêu ngạo: “Phó giám đốc của các bạn đã gọi cho anh rồi đúng không?”

“Đúng vậy, ông ấy đã gọi cho tôi cách nửa tháng trước.”

“Vậy… anh đã tìm được bằng chứng chống lại công ty đó chưa?”

“Chính vào tối nay, người của tôi đã xác nhận rằng nhân viên của ‘Nhạc sĩ’ đang buôn bán vũ khí bất hợp pháp; bằng chứng đã khá rõ ràng. Chúng tôi chỉ cần chờ đợi lần họ tiếp tục giao dịch vũ khí là sẽ hành động ngay.”

“Tuyệt vời!”

Ông Charlie dường như rất vui mừng. “Tôi sẽ khiến những kẻ kiêu ngạo trong Lầu Năm Góc phải biết cái giá phải trả cho việc coi thường tôi!”

Simon nói: “Thưa ông, xin yên tâm, chúng tôi sẽ xử lý vụ này một cách ổn thỏa. Ông chỉ cần chờ tin tốt là được.”

“Rất tốt! Khi nào hoàn thành, hãy thông báo cho tôi ngay lập tức. Tôi sẽ sử dụng truyền thông để công bố chuyện này, khiến những kẻ như Peter phải trở về nước!”

Ông Charlie tỏ ra rất hài lòng.

“Simon, anh là một nhân tài thực sự. Yên tâm đi, tôi sẽ nói chuyện với cấp trên của các bạn; sau khi vụ này hoàn thành, tôi sẽ sắp xếp cho anh một vị trí mới.”

“Vậy thì xin cảm ơn ông trước.”

“Được rồi, đừng làm tôi thất vọng.”

Đt—

Tiếng chuông kết thúc cuộc gọi vang lên.

Simon nhẹ nhàng đặt chiếc điện thoại vệ tinh xuống bàn, ánh mắt đầy khinh thường khi nhìn màn hình tắt đi.

Không sai một bản nhạc, không sai một âm thanh, không thiếu bất kỳ chi tiết nào… Một cuốn sách, một quán bar, một cái nhìn!

Thật ra, anh ta không thích những chính trị gia chuyên nghiệp trong quốc hội.

Nhưng anh ta cũng hiểu rõ tại sao phó giám đốc lại tự mình gọi cho mình, yêu cầu thu thập bằng chứng chống lại ‘Nhạc sĩ’.

Mục đích rất đơn giản: làm sụp đổ ‘Nhạc sĩ’.

Đó chính là kết quả mà ông Charlie muốn thấy.

Và lý do ông này có thể ảnh hưởng đến hành động của CIA, là bởi vì ông Charlie đang giữ chức vụ thành viên của ủy ban tình báo.

Hàng năm, những khoản ngân sách và kinh phí được CIA cung cấp một cách chính thức đều phải trải qua sự kiểm tra của Ủy ban Tình báo, và tại một số phiên điều trần liên quan đến các sự kiện cụ thể, Nghị sĩ Charlie cũng có quyền lực khá lớn.

Dù sao đi nữa, việc đối phó với Song Hòa Bình cũng là điều tốt.

Ngay cả khi không có sự can thiệp của Nghị sĩ Charlie, bản thân họ cũng sẽ làm như vậy.

Bỗng nhiên, hình ảnh của Song Hòa Bình lại hiện lên trong đầu anh ta.

Lần trước, sau khi sử dụng hình thức tra tấn với anh ta rồi thả ra, người này đã công khai xúc phạm anh ta trước khi rời đi.

Chỉ riêng việc đó thôi cũng đã đủ để gây rắc rối!

Sáng hôm sau, sau khi Song Hòa Bình và Ferrari thống nhất danh sách các thành viên mới gia nhập nhóm, anh ta nhớ ra rằng tối nay mình đã hẹn Duô Sù Phú đến Fe Luojie một lần nữa, bởi vì Duô Sù Phú đã mời hai kỹ sư vũ khí đến để kiểm tra xem ba bộ thiết bị tên lửa SA-9 có hoạt động bình thường hay không. Dù sao thì sau khi được cất giữ trong thời gian dài mà không ai bảo trì, ít nhất cũng cần phải tiến hành một cuộc kiểm tra kỹ lưỡng.

“Ferrari.”

“Có chuyện gì?”

Song Hòa Bình nói: “Tối nay tôi sẽ đến Fe Luojie cùng Duô Sù Phú để kiểm tra xem những bộ SA-9 đó còn có thể sử dụng được không. Bạn hãy giúp tôi làm một việc.”

“Việc gì?” Ferrari hỏi.

Song Hòa Bình nói: “Tôi nghi ngờ mình đang bị theo dõi.”

“Theo dõi!??” Ferrari ngạc nhiên, bởi vì việc buôn bán hệ thống phòng không không phải là chuyện nhỏ: “Ai đang theo dõi bạn!? Bạn chắc chắn không?!”

Song Hòa Bình nói: “Tôi tin khoảng 70%, có thể là CIA. Hiện tại, CIA chính là đối thủ đang muốn gây rắc rối cho chúng ta nhất.”

Khi nhắc đến CIA, Ferrari cũng cảm thấy đau đầu: “Nếu là họ thì thật sự rất khó xử… Bạn không thể cứ thế sai người giết họ được chứ?”

Song Hòa Bình cười nói: “Bạn đừng nói vậy… Thực ra tôi cũng đã nghĩ đến chuyện đó. Chúng ta có thể giả vờ không biết gì và để người của mình đi theo dõi họ lại. Hiện tại chúng ta có rất nhiều xe tải phải không? Chúng ta có thể tổ chức một vụ tai nạn xe tải để giết chết những kẻ đó! Có lẽ họ chỉ có thể chịu thiệt mà không thể chứng minh được rằng họ đang theo dõi tôi chứ.”

Nghe Song Hòa Bình nói rằng ông ta đã nghĩ đến việc loại bỏ những đặc vụ của CIA, Ferrari muốn cười nhưng lại không thể cười nổi.

Anh ta biết rằng ông chủ này… thực sự rất tàn nhẫn và gan dạ! Nếu chọc giận ông ta, ông ta sẵn sàng làm bất cứ điều gì.

“Đừng lo lắng… Tôi không thực sự muốn bạn sai người giết họ đâu.” Song Hòa Bình thở dài và nói