Cho đến khi anh ta nhìn thấy một chiếc trực thăng Black Hawk bay ngang qua đầu mình, anh ta mới hiểu ra.

Đó là lực lượng phản ứng nhanh của khu vực xanh đã đến.

Cuối cùng, sự giúp đỡ cũng đã đến...

Anh ta không còn nguy hiểm nữa.

Người đầu tiên đến giúp anh ta thoát khỏi đống đá vụn là Thomas.

Phản ứng của Song Hòa Bình khiến Thomas rất ngạc nhiên. Là một cựu thành viên của đội SEAL và hiện là chỉ huy một đơn vị GRS, việc chàng trai này sống sót sau vụ nổ thật sự khiến anh ta bất ngờ.

“Trời ơi, tôi tưởng anh đã chết mất rồi!”

Song Hòa Bình đẩy những xác chết sang một bên, nắm lấy tay Thomas và vùng vẫy để đứng dậy, sau đó thở dài và nói: “Tôi không phải là người yếu đuối đến thế.”

Rồi anh ta không nhịn được mà sửa lại: “Tôi nói rồi đấy, tên tôi là SONG, SONG! Không phải SANG!”

Thomas ngớ người một lát, không hiểu tại sao người đàn ông trước mặt mình lại quá cố chấp về cách phát âm tên mình đến thế, liền bật cười lớn, sau đó nghiêm túc gọi lại: “Trời ơi!”

Song Hòa Bình chửi thầm bằng tiếng Trung: “Đồ ngốc!”

Thomas hỏi: “Cái gì vậy?”

Song Hòa Bình giải thích: “Đó là cách chúng ta chào hỏi nhau bằng tiếng Trung, giống như ‘How are you’ vậy.”

Thomas bỗng hiểu ra và lẩm bẩm: “Đồ ngốc... How are you, đồ ngốc, How are you...”

Song Hòa Bình suýt nữa không kìm được cười, nhưng ngay lúc nụ cười đó xuất hiện trên mặt anh, anh bỗng nhớ đến một điều vô cùng quan trọng, liền quay người chạy về phía con đường.

Lúc này, con đường đã trở nên hỗn loạn hoàn toàn.

Khắp nơi là những chiếc xe đang cháy, đạn đạo rải rác trên mặt đất; sau cuộc giao tranh ác liệt, những kẻ có vũ trang hoặc thì bỏ chạy, hoặc thì thiệt mạng. Lực lượng phản ứng nhanh của Quân đội Mỹ đã kiểm soát toàn bộ khu vực này, và các đơn vị bộ binh cũng đã đến nơi, nơi nào cũng có những người lính cầm súng, đứng đó với vẻ cảnh giác cao độ.

Khi Song Hòa Bình vừa chạy đến bên lề đường thì đã bị hàng chục khẩu súng đe dọa. Một trung sĩ da đen to lớn, mạnh mẽ như khỉ đột, với đôi mắt to như chuông đồng, hét lớn vào anh: “Bỏ súng xuống! Nằm xuống! Nằm xuống!”

Lúc này, Song Hòa Bình mới bất chợt nhận ra rằng mình đầy bùn đất và máu me; đặc biệt là cái xác của kẻ có vũ trang bị binh sĩ phản ứng nhanh bắn chết từ trên trực thăng, nằm chồng lên người anh, khiến cho anh bị dính đầy máu. Anh còn mang theo một khẩu súng AKM, không mặc quân phục, không có huy hiệu hay biểu tượng quân đội nào, thật không ngạc nhiên khi bị coi là kẻ thù.

“Tôi không phải là k

Người anh hùng không bao giờ chịu thiệt thòi ngay trước mắt mình.

Mấy tên lính Mỹ lao tới như sói dữ, tước đoạt vũ khí của anh ta, quấn chặt hai cánh tay anh lại và bắt đầu dùng dây buộc để trói chặt tay anh.

Song Hòa Bình không kịp có cơ hội giải thích gì cả.

Bởi vì cổ anh ta đã bị người sĩ quan da đen to lớn kia dùng đầu gối đè chặt xuống; đây là một kỹ thuật kiểm soát quân sự điển hình, còn được gọi là “kỹ thuật đè cổ”, được cho là bắt nguồn từ các kỹ năng võ thuật của cảnh sát ở khu vực Trung Đông. Mục đích của nó là ngăn cản người bị kiểm soát hít thở, khiến họ không thể phản kháng được.

Nhưng nhược điểm của kỹ thuật này là nếu không kiểm soát đúng cách hoặc đè quá lâu, có thể dẫn đến tử vong do ngạt thở.

“Tôi không phải… là phần tử vũ trang… Làm ơn…”

Song Hòa Bình cố gắng hết sức để phát ra tiếng nói, nhưng giọng nói của anh trở nên khàn đục do đường thở bị áp đặt, và việc hít thở cũng trở nên rất khó khăn.

Trong tầm mắt anh, chiếc xe tải mà Tán Béo đang lái đang cháy rụi…

Người sĩ quan da đen to lớn kia nặng ít nhất hai trăm pound; việc nó đè chặt cổ Song Hòa Bình mà không làm gãy cổ anh ta đã là may mắn lắm rồi.

“Dừng lại!”

Vào lúc quan trọng này, người cứu rỗi – Thomas – đã xuất hiện.

“Anh ta là người của chúng ta!”

Nói xong, Thomas lấy ra giấy tờ từ túi và cho người sĩ quan da đen kia xem.

“GRS?”

Khuôn mặt người sĩ quan da đen đổi sắc; sau khoảng một giây do dự, anh ta ra lệnh thả Song Hòa Bình.

Song Hòa Bình bò dậy. Nửa khuôn mặt anh đều bị bùn đất bám đầy; anh nhìn chằm chằm vào người sĩ quan da đen kia, rồi lao đi về phía chiếc xe tải của mình.

Tán Béo đã hỏng rồi.

Chiếc xe của anh ta đã đâm vào đống đất bên lề đường và đã cháy thành một quả cầu lửa. Nhìn quanh, không thấy xác Tán Béo đâu cả; nhìn vào vị trí người lái xe, chỉ thấy một bóng dáng con người đã bị cháy thành than.

Song Hòa Bình cảm thấy vô cùng đau lòng, muốn khóc nhưng không có nước mắt.

Sau khi bị tấn công, Song Hòa Bình ngay lập tức liên lạc với Tán Béo bằng bộ đàm, nhưng lúc đó Tán Béo không hồi âm. Song Hòa Bình đoán rằng anh ta có lẽ đã gặp nguy hiểm lớn, nhưng trong lòng vẫn không muốn chấp nhận sự thật đó.

Bây giờ, khi chứng kiến tận mắt, anh vẫn không thể kìm nén nỗi đau.

Quay trở lại chiếc xe của mình, anh bước vào buồng lái và kéo xác A Quan ra ngoài.

Đôi mắt A Quan vẫn mở to, nhìn thẳng lên bầu trời; đồng tử trong mắt anh ta không còn chút sức sống nào nữa; người an

“Bạn của anh?” Không biết từ khi nào, Thomas đã đứng bên cạnh Song Hòa Bình.

Lúc này, Song Hòa Bình không muốn nói chuyện với ai cả.

Trong lồng ngực anh ấy, quá nhiều cảm xúc đang dâng trào, giống như một hệ thống thoát nước bị tắc nghẽn, không thể tìm cách giải tỏa được.

Anh ấy không để ý đến Thomas, mà quay đầu nhìn những chiếc máy phát điện rải rác bên đường.

Song Hòa Bình đứng dậy kiểm tra, và tim anh ấy bỗng nhiên lạnh giá.

Hai trong số đó đầy những vết đạn, không thể đếm xuể; những va đập mạnh mẽ đã làm biến dạng các chiếc máy phát điện, còn một chiếc thì bị trúng đạn RPG, nổ tung, không còn giá trị để sửa chữa nữa.

Sáu chiếc máy phát điện, hàng hóa trị giá 240.000 nhân dân tệ… Tất cả đều tan thành mây khói.

Trong số 240.000 nhân dân tệ đó, 120.000 là tiền của bản thân anh, 30.000 là tiền anh tích góp sau khi nghỉ hưu, 50.000 là tiền mượn từ bạn bè và đồng đội, còn 40.000 là tiền anh thế chấp căn nhà của cha mẹ để vay từ ngân hàng.

Lúc đó, anh nghĩ rằng mình đang đối mặt với một cuộc chiến không thể thua.

Nhưng bây giờ, tất cả đều tan thành mây khói.

Vụ nổ này không chỉ khiến anh phải quay trở lại hoàn cảnh khó khăn như trước khi có cuộc chiến, mà còn khiến anh rơi vào tình trạng nợ nần chồng chất.

Tiền học phí cho em trai, em gái, chi phí sinh hoạt hàng ngày… Cùng với khoản nợ cần trả trong vòng chưa đầy nửa năm nữa…

Nghĩ đến những điều này, Song Hòa Bình cảm thấy đau khổ hơn cả khi bị bắn.

Anh muốn khóc, nhưng một người đàn ông không được phép khóc.

Thomas nhìn thấy Song Hòa Bình đang trong tình trạng suy sụp, và cũng đoán được nỗi đau của chàng trai trẻ này. Vì vậy, anh ta lấy ra một tờ giấy, viết một số điện thoại và tên mình lên đó, rồi đưa cho Song Hòa Bình.

“Hôm nay, tôi muốn cảm ơn sự giúp đỡ của anh. Gần đây tôi luôn ở khu vực xanh; nếu anh cần bất cứ sự giúp đỡ nào, hãy gọi cho tôi.”

Nói xong, Thomas quay lưng đi.

Song Hòa Bình liếc nhìn tờ giấy đó, rồi bực bội nhét nó vào túi.

Bởi vì sau này, còn có những việc quan trọng hơn cần phải làm, như xử lý xe tải và xác chết.

Tất cả những việc này đều không thể dựa vào Quân đội Mỹ; anh phải tự mình giải quyết.

Song Hòa Bình gọi điện cho Lão Yêu, yêu cầu anh ta mang xe đến để kéo những chiếc máy phát điện hỏng hóc đó trở về, xem liệu có thể cứu vãn được chúng hay không.

Sau khi xử lý xong mọi việc, Song Hòa Bình chỉ có thể đứng bên cạnh chiếc xe tải, nhìn ngọn lửa thiêu rụi chiếc

Bây giờ tất cả đều tan thành mây khói rồi…

Tiền kiếm được trong vài tháng trước, cùng với số tiền đã đầu tư trước đó, tất cả đều bị thiêu rụi chỉ trong một cuộc tấn công bất ngờ và đám cháy lớn.

Đó chính là sự biến đổi bất thường của cuộc sống…

Đám cháy kéo dài đến hai tiếng mới tắt hẳn; xe cứu thương của bệnh viện địa phương và xe cứu hỏa cũng đã đến. Nhưng khi xe cứu hỏa đến, lửa đã tắt hết rồi, và xác Tan Phú Tử thậm chí còn không thể được bảo tồn – nó đã bị carbon hóa hoàn toàn.

Xe cứu hỏa rời đi… Các nhân viên y tế kiểm tra xác Tan Phú Tử một lát rồi lên xe đi, nói rằng họ sẽ cử xe đến thu dọn xác chết. Họ cũng rời đi luôn…

“Chết tiệt…”

Song Hòa Bình không kìm được mà lại mắng lên trong lòng; cổ họng anh ta đầy nỗi đắng cay.

Ở khu vực chiến tranh này, mọi thứ đều trở nên kỳ lạ và đáng sợ đến thế… Một đàn quạ bay qua đầu họ, đậu xuống những cây dừa trơ trụi không lá, và kêu ầm ĩ…

Song Hòa Bình hít một hơi thật sâu, cố gắng kìm nén những cảm xúc dâng trào trong lòng… Không khí xung quanh đều mang mùi của cái chết…

Kính mong tất cả các độc giả hãy theo dõi những chương mới của cuốn sách này; dù chỉ là lướt qua thôi cũng được. Việc ủng hộ những tác phẩm mới rất quan trọng… Nếu bạn thấy cuốn sách này hay, xin hãy ủng hộ tác giả Qī Guān nhé! Tất cả những nội dung trong cuốn sách này đều là do Qī Guān viết suốt đêm, với tất cả sự chân thành và nỗ lực…

Cảm ơn mọi người rất nhiều!