“Giết người ư?” Song Hòa Bình có vẻ không hài lòng lắm.

Có vẻ như mọi chuyện đang trở nên phức tạp hơn rồi.

“Chúng tôi là công ty PMC, chứ không phải công ty sát thủ. Chúng tôi có thể thảo luận về tiền thù lao, nhưng bắt chúng tôi đi giết người…”

Anh chỉ biết lắc đầu.

Dominic có vẻ thất vọng: “Tôi rơi vào tình cảnh này hoàn toàn là do kẻ thù của mình gây ra. Nếu anh không thể giúp tôi giải quyết vấn đề này, thì dù tôi sẵn lòng giúp các bạn, tôi cũng sẽ không nhận được gì cả.”

“Tiền chứ!”

Người đầu bếp nói: “Tiền thù lao mà chúng tôi đưa cho anh rất cao; anh có thể dùng nó để thuê người khác đi giết kẻ địch.”

Dominic lắc đầu: “Không ai dám nhận công việc này à?”

Lời nói của anh lại khiến Song Hòa Bình cảm thấy thích thú.

Không ai dám nhận? Vậy thì vấn đề có phức tạp đến mức nào?

Anh liền hỏi: “Kẻ đó là ai vậy?”

“À, là Isad, biệt danh ‘Nhà tu sĩ’. Anh ta là thủ lĩnh của lực lượng vũ trang Salafi ở khu vực Sahel,” Dominic trả lời.

“Lực lượng vũ trang Salafi?”

Song Hòa Bình bỗng cảm thấy cái tên này có vẻ quen thuộc.

Anh hỏi người đầu bếp: “Sao tôi cảm thấy cái tên này rất quen?”

Người đầu bếp gãi đầu suy nghĩ một lúc rồi lắc đầu: “Tôi không nhớ ra nữa.”

Thay vào đó, Grey Wolf bên cạnh nói: “Chính là những kẻ đã tấn công trạm cung cấp nước đó! Không nhớ rồi sao? Lần chúng ta đã tiêu diệt một căn cứ của chúng.”

“A… chính là bọn chúng à!?”

Song Hòa Bình mới nhớ ra.

Vì đối phương quá yếu, trận chiến đêm hôm đó cũng không quá gay gắt, nên anh hoàn toàn không nhớ gì cả.

Nghe nói đó là tổ chức đó, Song Hòa Bình bèn cười.

“Anh chắc chắn là lực lượng vũ trang Salafi à?”

“Đúng vậy.” Thấy mọi người xung quanh đều cười, Dominic bỗng cảm thấy bối rối: “Sao vậy? Các bạn đã từng đối đầu với họ à?”

Grey Wolf cười ha hả và nói: “Tất nhiên rồi. Nhưng tôi thật sự thắc mắc, họ không phải là một trong những lực lượng vũ trang của Iliго sao? Tại sao họ lại có tổ chức vũ trang này ở khu vực Sahel nữa? À, vậy anh có duyên oán gì với họ vậy?”

Dominic trả lời: “Một năm trước, tôi vẫn đang phục vụ trong quân đội và được điều động đến khu vực Sahel thực hiện nhiệm vụ. Một ngày nọ, đơn vị của tôi đang thực hiện nhiệm vụ tuần tra trên không thì bị một quả tên lửa đạn đạo mang tay bắn trúng. Thực ra, tuyến đường bay đó tôi đã bay qua rất nhiều lần rồi, và mọi lần đều an toàn. Nhưng không hiểu sao, hôm đó lại có những kẻ vũ trang mang theo tên lửa đạn đạo đang ẩn náu ở đó.”

Mặc dù lúc đó tôi đã cố gắng tránh khỏi tình huống này và nỗ lực hết sức để cứu chiếc trực thăng, nhưng động cơ vẫn bị tổn thương, và cuối cùng chúng ta buộc phải hạ cánh khẩn cấp. Ngoại trừ tôi, sáu người còn lại trong phi hành đoàn đều thiệt mạng…”

Song Hòa Bình hỏi: “Anh chắc chắn rằng chính lực lượng vũ trang Sarafi đã làm điều đó?”

Dominic gật đầu: “Đúng vậy. Sau sự việc, các cơ quan tình báo của quân đội Pháp cũng đã thu thập được bằng chứng và thông tin chắc chắn; điều này không thể sai được.”

Song Hòa Bình tò mò hỏi: “Anh không phải là thành viên của lực lượng đặc nhiệm Pháp sao? Khi đã có bằng chứng rõ ràng như vậy, tại sao họ không truy đuổi những kẻ đó? Tại sao lại nhờ chúng tôi, những lính đánh thuê, giúp họ thực hiện công việc này?”

“Hmph!” Dominic cười lạnh: “Anh nghĩ quá naif rồi, Song… Chính trị thật sự rất bẩn thỉu. Nếu hỏi liệu đơn vị của tôi có muốn trả đũa lực lượng vũ trang Sarafi, có muốn tiêu diệt chúng hay không, tôi có thể trả lời rằng—có! Rất muốn!”

Nói đến đây, mắt anh ấy bỗng đỏ lên.

Người đầu bếp nói: “Nói ra thì nói cho rõ đi, đừng khóc nữa; tôi thực sự ghét khi thấy đàn ông khóc lóc trước mặt mình.”

Dominic hít một hơi thật sâu, kiểm soát lại cảm xúc của mình rồi tiếp tục nói: “Cho đến khi tôi xuất viện, quân đội Pháp vẫn chưa thực hiện bất kỳ hành động trả đũa nào. Tôi đã hỏi sếp của mình, và anh ấy bảo tôi đừng can thiệp vào chuyện này. Sau đó, qua những con đường khác, tôi mới biết rằng người Mỹ đã can thiệp vào vụ việc… Chính xác hơn là Cục Tình báo Trung ương Mỹ. Mọi chuyện trở nên rất phức tạp; nhờ sự bảo vệ của CIA, ‘vị linh mục’ kia đã biến mất không dấu vết, không ai biết anh ta đi đâu, chỉ có CIA mới biết.”

Anh ấy dừng lại một lát rồi tiếp tục: “Trong cơ quan tình báo quân sự Pháp, có một người bạn cũ của tôi; anh ấy khuyên tôi đừng quan tâm đến chuyện này nữa, bởi vì mọi thứ phức tạp hơn tôi tưởng tượng. Châu Phi luôn là “khu vườn sau nhà” của chúng ta, nhưng trong những năm gần đây, khu vực Sahel đã được phát hiện có rất nhiều tài nguyên dầu khí; vì vậy người Mỹ muốn can thiệp vào đó để có được phần của mình.”

“Các cơ quan tình báo Pháp có những bằng chứng mơ hồ cho thấy rằng nhiều nhóm vũ trang ở đó thực chất là những nhóm từ Trung Đông và Afghanistan di cư đến đây và phát triển thành các tổ chức vũ trang địa phương. Thực tế, nhiều tổ chức này được CIA hỗ trợ và nuôi d

Đã qua hơn mười năm rồi, những vật tư đó vẫn còn đó, chưa hề được sử dụng hết.” Người đầu bếp ngán ngẩm nói: “Quân đội Pháp các bạn thật là yếu đuối, Mỹ bảo các bạn làm gì thì các bạn làm theo thôi… Các bạn đâu phải con cái của Mỹ đâu…”

Nói đến đây, thấy biểu hiện trên khuôn mặt của Dominique thay đổi đột ngột, Song Heping liền liếc mắt người đầu bếp, bảo anh ta im miệng.

Cuối cùng, người đầu bếp cũng im lặng lại.

“Chính vì điều này mà bạn quyết định từ giã quân đội à?” Song Heping hỏi.

Dominique gật đầu: “Đúng vậy, tôi không thể chịu đựng được nữa. Gọi là lực lượng đặc nhiệm mà, bị người khác làm tổn thương mà không thể trả đũa, việc tiếp tục ở lại trong quân đội như vậy có ý nghĩa gì nữa chứ?”

Song Heping cuối cùng cũng hiểu được phần nào.

Nhưng nếu những gì Dominique nói là sự thật, điều đó có nghĩa là mình lại phải đối đầu với CIA một lần nữa.

Mình và CIA vốn đã có mâu thuẫn từ trước; nếu thực sự giúp Dominique loại bỏ Assad, e rằng phe CIA sẽ lại tìm cách gây rắc rối cho mình, phải không?

Vấn đề này… thật sự rất phức tạp.

Không sai một chút nào, mỗi chi tiết đều được xem xét kỹ lưỡng… Nhưng bây giờ vấn đề là, nếu không đồng ý với đề nghị của Dominique, mình sẽ phải tìm cách khác để thoát ra khỏi tình huống này một cách an toàn trong các hoạt động tiếp theo.

Dựa vào kinh nghiệm của mình, nếu không có trực thăng, việc rút lui sau khi giải cứu sẽ cực kỳ khó khăn; việc đi qua biên giới vào Ecuador theo những tuyến đường quen thuộc cũng đầy rủi ro – không chỉ có thể bị lực lượng AUC truy đuổi mà còn có thể gặp phải lực lượng biên phòng của địa phương.

Trực thăng thì khác; vì khoảng cách giữa Ecuador và Colombia chỉ là một con sông, chỉ cần bay ở độ cao thấp, đi qua những khu rừng và núi non, với trình độ phòng không của quân đội Ecuador, có lẽ họ sẽ không thể phát hiện ra chúng ta.

Đó mới là tuyến đường rút lui an toàn nhất.

Anh quay sang hỏi người đầu bếp: “Người đầu bếp, vụ này liên quan đến CIA và kẻ thù cũ của chúng ta… Chúng ta có nên tham gia không?”

Người đầu bếp nói: “Tôi nghĩ là nên tham gia. Lực lượng Sarafi vốn đã có thù với chúng ta rồi; tôi cũng đã nghe nói rằng sau khi họ bị chúng ta tiêu diệt một chi nhánh ở trạm cung cấp nước, họ luôn muốn trả thù chúng ta. Tuy nhiên, vì khu vực trạm cung cấp nước nằm dưới sự kiểm soát của Haïmur và lực lượng do ông ta dẫn đầu, nên họ vẫn chưa tìm được cơ hội… Rồi họ cũng sẽ tìm đến chúng ta thôi.”

“Còn về CIA…”

Ng

“Không cao lắm đâu… Các bạn thật dám làm đấy! Tôi quen biết một số người ở đó – cả trong quân đội Pháp lẫn các cơ quan tình báo; tôi có những người bạn cũ, có thể giới thiệu các bạn với họ. Mặc dù họ không dám công khai giúp đỡ, nhưng việc hỗ trợ âm thầm thì hoàn toàn có thể!”

Nghe nói rằng Song Hòa Bình và nhóm của anh ta đã từng đối đầu với lực lượng vũ trang của Salahafi và thậm chí chiếm được một chi nhánh của họ, Dominique dường như thấy hy vọng.

Trong suốt hơn một năm qua, anh ta cũng đã từng tìm kiếm sát thủ và lính đánh thuê… Nhưng mỗi khi nghe nói đến khu vực Sahel, anh ta lại lập tức từ chối.

Nơi quái ác ấy đầy rẫy những kẻ điên rồ; các phe phái xung đột lẫn nhau, ai vào đó rất dễ bị mắc kẹt và không thể thoát ra được.

Nghe nhà bếp nói vậy, Song Hòa Bình bắt đầu suy nghĩ kỹ lưỡng. Dominique có mối quan hệ lâu năm với quân đội Pháp và các cơ quan tình báo; hơn nữa, anh ta còn là một phi công xuất sắc. Điều công ty mình đang thiếu chính là những người như vậy.

Những binh sĩ Pháp đã thiệt mạng ấy chắc chắn không chỉ khiến Dominique cảm thấy phẫn nộ; có lẽ cả một số thành viên trong đội đặc nhiệm và các cơ quan tình báo của Pháp cũng có ý kiến tương tự, chỉ là họ bị cấp trên kiểm soát nên không dám hành động gì.

Nếu mình thực sự tiêu diệt được “vị linh mục” kia, những người Pháp này chắc chắn sẽ cảm thấy nợ mình một ơn lớn.

Công ty của mình cũng không thể mãi chỉ hoạt động ở Iligo; nếu muốn mở rộng kinh doanh, đặc biệt là trong lĩnh vực vũ khí, thị trường châu Phi cũng là một mục tiêu lý tưởng.

Xét cho cùng, có vẻ như việc này không hề thiệt thòi gì cả.

“Được thôi. Tôi đồng ý với điều kiện của bạn, Dominique.” Cuối cùng, Song Hòa Bình cũng quyết định: “Việc này, tôi nhận.”

“Tuyệt vời quá!” Dominique bật dậy từ ghế sofa: “Vậy thì tôi cam đoan rằng sau khi bạn hoàn thành nhiệm vụ, chỉ cần lên máy bay của tôi, chắc chắn các bạn sẽ an toàn thoát ra được!”

Cầu vote nhé!