Khu vực đệm bảo an trong cuộc chiến, thị trấn nhỏ Kordock, bệnh viện dã chiến. Đây là điểm cứu trợ tạm thời do quân chính phủ thiết lập, và cũng là trạm y tế dã chiến gần đầm lầy Machar nhất.

Một số xe tăng màu trắng có in chữ “UN” tiến đến trước cửa, tiếng phanh chói tai phản ánh sự lo lắng của họ.

Cánh cửa xe mở ra, Đại úy Charles nhảy xuống xe và hét lớn với các nhân viên y tế đang đứng ngẩn ngơ không biết chuyện gì đang xảy ra: “Nhanh lên! Có nhiều người bị thương cần được cứu chữa ngay!”

“Các bạn là ai?”

Một bác sĩ nhận ra điều gì đó bất thường. Mặc dù họ lái xe của UN, nhưng trang phục của họ lại giống hệt lính đánh thuê; thông thường, binh sĩ UN khi thực hiện nhiệm vụ đều phải mặc đồng phục màu xanh dương và áo giáp chống đạn màu xanh.

Trong khi đó, những người này lại mặc đồng phục chiến đấu màu đen, khuôn mặt được trang điểm bằng mỹ phẩm dã chiến, hoàn toàn không giống với binh sĩ gìn giữ hòa bình của UN.

“Chúng tôi là người của UN!”

Đại úy Charles hét lớn: “Chúng tôi bị Những kẻ vũ trang tấn công khi đang thực hiện nhiệm vụ, hiện có nhiều người bị thương cần được cứu chữa ngay lập tức. Hãy tập trung toàn bộ lực lượng y tế của các bạn để cứu chữa những người của tôi!”

Lần đầu tiên, bác sĩ này gặp phải những thành viên của lực lượng UN thô lỗ và thiếu lịch sự đến thế, ông ta lập tức nghi ngờ.

“Các bạn…”

“Cái gì ‘các bạn’ này! Nhanh lên!”

Đại úy Charles quay đầu lại và thấy vài người bị thương đang nằm trên đất, rên rỉ đau đớn; cơn giận dữ bùng lên trong lòng ông ta. Ông ta vội vàng rút súng ra, nhanh chóng đặt nòng súng vào trán bác sĩ:

“Nếu có bất kỳ điều gì xảy ra với đồng đội của tôi, tin không, tôi sẽ bắn chết mày ngay tại đây!”

“Được rồi… được rồi…”

Với khẩu súng lạnh lẽo đặt sát trán mình, bác sĩ lập tức cảm thấy muốn đi vệ sinh ngay lập tức.

“Các bạn đứng đó làm gì nữa? Nhanh chóng đưa xe đẩy đến đây!”

Ông ta buộc phải quay đầu hét lớn với mấy nữ y tá đang đứng nhìn: “Hãy thông báo cho các bác sĩ đang trực, tất cả hãy tập trung vào phòng cấp cứu!”

Thấy bác sĩ này phối hợp tốt, Đại úy Charles mới hài lòng một chút, rút súng lại và nói: “Hãy sử dụng những bác sĩ giỏi nhất của các bạn, phải nhanh lên. Nếu có ai trong đội của tôi chết ở đây, tôi sẽ khiến các bạn phải chịu trách nhiệm!”

Những lời này khiến bác sĩ càng nghi ngờ về danh tính của những người này. Tuy nhiên, ở nơi này, mọi chuyện đều có thể xảy ra. Ông ta cũng không dám hỏi thêm nữa. Việc giữ

“Lũ người Hoa Quốc chết tiệt kia!”

Nghĩ đến việc mình suýt nữa đã giết được Song Hòa Bình, nhưng lại bất ngờ xuất hiện một chiếc trực thăng mang biểu tượng của UN, Charles lập tức lấy điện thoại liên hệ với người cộng sự ở cấp cao trong đội Liên Xô của mình.

“Đại tá Hart, chúng tôi gặp rắc rối rồi.”

“Rắc rối gì?”

Nghe tin này, Đại tá Hart bên kia điện thoại lập tức hoảng loạn.

Dù sao thì tất cả các danh tính giả của nhóm lính đánh thuê “Satan” đều do ông ta sắp xếp; việc điều động trực thăng UN để hỗ trợ họ di chuyển nhanh chóng cũng là do ông ta quyết định bằng quyền lực riêng.

Nếu không có chuyện gì xảy ra thì còn tạm ổn, nhưng một khi có rắc rối, những người cấp trên chắc chắn sẽ đổ lỗi cho ông ta.

Vì vậy, tối nay ông ta hoàn toàn không thể ngủ được. Khi điện thoại reo, ông ta đã nghe máy trong vòng chưa đầy ba giây. Giờ nghe nói có chuyện xảy ra, tim ông ta đang đập thình thịch.

“Chiến dịch của chúng ta đã thất bại!”

Trung úy Charles nghiến răng nói: “Người họ Song vẫn sống!”

“Chưa chết?!”

Đại tá Hart bật dậy khỏi giường.

“Hắn ta trốn mất rồi! Các bạn làm thế nào vậy? Chẳng phải chỉ là một chiến dịch nhỏ sao? Hắn ta đã nhìn thấy chiếc trực thăng đó à?”

“Nhìn cái bộ dáng nhát gan của ngươi kìa!”

Charles chế giễu. “Chỉ là mượn trực thăng của các bạn để triển khai nhanh chóng mà thôi… Làm sao hắn ta có thể nhìn thấy chiếc trực thăng đó được? Nhưng có một điều các bạn cần phải tìm hiểu ngay lập tức: ban đầu chúng tôi đã bao vây được người họ Song, nhưng bỗng nhiên trên trời xuất hiện thêm một chiếc trực thăng MI-8 thuộc đội bay của các bạn… Người trên máy bay đã sử dụng vũ khí để bắn vào đội của chúng tôi, giết chết vài người… Tình hình không ổn nên tôi buộc phải ra lệnh rút lui… Người họ Song đã trốn mất rồi!”

Anh ta cố tình đổ lỗi cho chiếc trực thăng UN xuất hiện đột ngột, không hề đề cập đến việc bản thân mình cũng đã bị Song Hòa Bình làm thiệt hại nặng trước đó.

“Trong đội UN của các bạn có người cộng sự họ Song à?! Tại sao hắn ta lại nhận được sự hỗ trợ từ trên không, và lại là chiếc trực thăng của đội bay Liên Xô của các bạn nữa?”

Charles tỏ ra rất tức giận và muốn truy cứu trách nhiệm.

Trong đầu Đại tá Hart lúc này chỉ toàn những suy nghĩ hỗn loạn. Nếu Song Hòa Bình bị giết, mọi chuyện sẽ dễ dàng giải quyết… Dù có ai phát hiện ra việc sử dụng trực thăng UN, cũng có thể nói rằng đó là nhiệm vụ được giao… Dù sao thì Song Hòa Bình cũng là kẻ bị UN coi là phần tử nguy hiểm, nằm trong danh sách đen mà.

Nhưng

Nếu như Charles không nói dối và thực sự có người trong nội bộ đang giúp đỡ họ, vậy tất cả những gì mình đã làm một cách bí mật chắc chắn cũng đã bị Song Heping biết rồi?

Đây thật sự là một vấn đề lớn...

“Khoan đã!”

Anh bỗng nhiên nhớ ra một điều quan trọng.

“Cậu nói chiếc trực thăng được sử dụng để giải cứu Song Heping là loại MI-8 phải không?”

“Đúng vậy!”

Thông tin mới nhất được đăng trên diễn đàn số 69!

“Đó là loại trực thăng của lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên minh Châu Phi!”

Đại tá Hart bỗng nhiên nhớ ra điều này.

Trong đội bay lần này, lực lượng Liên minh Châu Phi sử dụng chính là loại MI-8 – chỉ họ mới có loại máy bay này; những chiếc khác do các quốc gia khác mang đến, thuộc các model Mi-171 và Mi-17. Điều này có nghĩa là có người trong Liên minh Châu Phi đang giúp đỡ Song Heping.

“Tôi sẽ điều tra về chuyện này, cậu yên tâm. Nhưng bây giờ, các bạn dự định tiếp tục làm gì?”

“Bây giờ chúng tôi đã rút lui và đưa những người bị thương đến bệnh viện ở Kordofu để điều trị. Sau đó tôi sẽ quay lại khu đầm lầy Machar để gặp gỡ các lực lượng vũ trang đó và tiêu diệt tất cả họ trước khi Song Heping vượt qua biên giới...”

“Khoan đã!”

Hart nhạy bén nhận ra ý định của Charles.

“Cậu muốn tôi sắp xếp một chuyến bay nữa cho các bạn à?”

“Đúng vậy, nếu không tôi sẽ không kịp đến nơi đó trước khi Song Heping vượt biên!” Charles nói với giọng căng thẳng: “Anh ta phải chết vào tối nay..."

“Cậu điên rồi! Mọi chuyện đã trở nên quá nghiêm trọng rồi, cậu còn muốn tôi tiếp tục liên quan đến chuyện này nữa sao? Cậu sợ rằng tôi sẽ bị phơi bày quá nhiều phải không? Nếu trong lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên minh Châu Phi có người của Song Heping, tình hình của tôi sẽ rất nguy hiểm! Tôi không thể tiếp tục mạo hiểm vì các bạn nữa!”

Đại tá Hart bây giờ coi Charles và nhóm người đó như kẻ thù, hoàn toàn không muốn dính líu đến chuyện này nữa.

“Đại tá, ông định rõ ràng ranh giới với họ sao?” Charles chế giễu: “Ông có thể làm được không? Đừng quên, ông đã trở thành một phần của chúng tôi từ lâu rồi.”

“Cậu đang đe dọa tôi...”

“Không phải tôi đang đe dọa ông, mà là...”

Ngay lúc đó, bên này, Hart bỗng nhiên nghe thấy tiếng súng vang lên ở đầu dây điện thoại.

Tiếp theo là tiếng Charles hét lớn: “Tản ra! Tản ra!”

“Allo?! Chuyện gì đã xảy ra vậy?!”

Đại tá Hart vội vàng hỏi Charles.

Nhưng anh không nhận được câu trả lời nào.

Tiếng súng vẫn tiếp tục vang lên, có vẻ như cuộc giao tranh đã bùng nổ dữ dội. Giọng nói của Charles vẫn còn đó,