Tại doanh trại của Lực lượng Vệ binh Cách mạng ở Ba Tư, Song Hòa Bình nhìn chằm chằm vào thông điệp được gửi đến từ người đầu bếp qua điện thoại di động.

Mọi thứ dường như đang diễn ra theo kế hoạch của anh ta.

Lần này, để giải cứu Farali, anh ta đã sử dụng tất cả mối quan hệ có thể có.

Ánh mắt anh ta quay về phía Henry, người đang ngồi bên cạnh và nhìn chăm chú vào màn hình máy tính: “Tình hình tại sân bay thế nào rồi?”

Ngón tay Henry nhanh chóng gõ trên bàn phím; các hình ảnh được theo dõi liên tục hiển thị trên màn hình.

Trong mỗi khung hình đều có ít nhất hai đặc vụ CIA. Họ đang giả vờ là hành khách, nhân viên vệ sinh, thậm chí là nhân viên an ninh sân bay, nhưng những cử chỉ cơ thể quá lộ liễu và việc thường xuyên sử dụng tai nghe đã phản bội họ.

“Thật không ngờ, mạng lưới thông tin của ông chủ cũ tôi vẫn rất hiệu quả; họ có người trong hệ thống quản lý hàng không của Romania nữa.”

Anh ta chỉ vào màn hình.

“Nếu không có những nguồn thông tin này, e rằng chúng ta sẽ rất khó đối đầu với CIA.”

Song Hòa Bình nói: “Hãy nhìn vào quầy check-in của hãng hàng không Thổ Nhĩ Kỳ.”

Henry không trả lời ngay lập tức, mà thay vào đó phóng to hình ảnh xuống quầy check-in của hãng hàng không Thổ Nhĩ Kỳ.

Một người đàn ông mặc áo khoác màu đen đang ngồi trên ghế trong sảnh chờ, giả vờ đọc báo, nhưng mỗi ba mươi giây lại liếc nhìn về phía lối vào.

“Tình hình còn sôi động hơn nữa,” cuối cùng anh ta nói, giọng điệu trầm thấp, “CIA đã điều động ít nhất hai mươi người ẩn náu ở các lối ra vào, và còn có sự hợp tác của cơ quan đặc vụ Romania nữa.”

Anh ta khinh thường cười một tiếng.

“Họ thực sự nghĩ rằng bạn sẽ bay chuyến bay của hãng hàng không Thổ Nhĩ Kỳ đến Bucharest.”

Song Hòa Bình im lặng, vẫn chăm chú nhìn vào màn hình, không nói gì trong một lúc lâu.

Bỗng nhiên, anh ta quay người lại, lấy chiếc điện thoại vệ tinh ra và gọi cho bà M.

“M, tôi cần bạn giúp đỡ tôi một lần nữa.”

“Tôi đã giúp bạn rất nhiều rồi,” bà M nói, “Hãy nhớ, tôi cũng có ranh giới của mình.”

Song Hòa Bình cười lạnh: “Bây giờ chúng ta đều là người trên cùng một con thuyền.”

Bà M im lặng một lát rồi nói: “Nói đi.”

Song Hòa Bình nói: “Tôi muốn bạn tiếp tục gửi cho tôi một đoạn ghi âm, giả vờ như đó là bản ghi cuộc trò chuyện giữa tôi và trại Oasis, được ghi lại thông qua đường dây nội bộ của Sudan.”

“Nội dung là gì?” giọng bà M đầy cảnh giác.

Song Hòa Bình nói: “Trong đoạn ghi âm đó, tôi sẽ nói rõ số chuyến bay và thời gian đến nơi.”

“Bạn điên rồi à?” bà M ngạc nhiên

Song Hòa Bình nói: “Không, không thể gọi đó là mồi nhử được. Cũng đừng hỏi tôi lý do tại sao, dù sao thì CIA cũng đã giấu người trong hàng ngũ các bạn để theo dõi thông tin này rồi. Vậy thì chúng ta hãy tận dụng điều đó để phát tán thông tin thật đi. Hơn nữa, đây không phải là thông tin giả mạo, mà là thông tin thật.”

Lời nói của Song Hòa Bình khiến bà M hoàn toàn im lặng. Ngay cả bà, một người có kinh nghiệm lâu năm trong lĩnh vực thông tin, cũng không thể đoán ra ý định của anh ta. Biết rằng sân bay Bucharest đầy rẫy người của CIA và cơ quan đặc vụ Romania, nhưng anh ta vẫn dám công khai yêu cầu mình tiết lộ lộ trình chính xác của mình? Là muốn có cuộc đấu súng tại sân bay? Muốn tạo ra sự hỗn loạn? Hay muốn dùng chiêu này để đánh lạc hướng kẻ địch và tìm cách giải cứu Ferrari? Nhưng dù thế nào đi nữa, đây cũng là một quyết định liều lĩnh, tựa như đang đưa mình vào cái chết.

“Có thể cho tôi biết lý do không?” bà M hỏi với vẻ tò mò. “Hay là thông tin mà anh đang muốn tôi tiết lộ này chỉ là tin giả?”

Song Hòa Bình trả lời: “Tôi nói với bạn một cách nghiêm túc nhất – tôi thực sự sẽ đi trên chuyến bay đó.”

Bà M lại càng không hiểu nổi.

“Được thôi,” bà nói. “Chúc anh may mắn.”

Ngay lập tức, Song Hòa Bình quay sang nói với Henry: “Sau này chúng ta sẽ thực hiện một cuộc gọi điện thoại. Hiện tại, CIA vẫn nghĩ rằng anh vẫn đang ở Sudan. Theo kịch bản mà tôi đưa ra, hãy chuẩn bị bản ghi cuộc gọi này và gửi cho Weber, để anh ấy chuyển nó về trụ sở MI6, qua đường truyền bị theo dõi đó.”

“Anh chắc chắn muốn làm như vậy à?”

Quyết định của Song Hòa Bình đã khác với kế hoạch ban đầu, điều này khiến Henry cảm thấy bối rối.

“Chắc chắn rồi, hãy làm ngay đi.” “Được thôi,” Henry nhún vai. “Dù sao thì anh cũng là ông chủ mà.”

Sau khi hoàn thành mọi việc, Song Hòa Bình lại cầm lên chiếc điện thoại vệ tinh của mình.

Mười mấy giây sau, chiếc điện thoại của Simon ở Mỹ bắt đầu rung…

Tại căn hộ an toàn ở Bucharest, lúc 6 giờ sáng…

Leight nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính, nơi hiển thị hình ảnh giám sát; ly cà phê trước mặt anh đã lạnh hẳn. Phía dưới mắt phải anh có một vết sưng tím – đó là vết thương do bị Ferrari đâm vào đầu khi anh tiến quá gần trong buổi thẩm vấn tối qua. Có lẽ mục tiêu của Ferrari là chiếc mũi của anh; may mắn thay, Ferrari đã kiệt sức đến mức không còn sức để tấn công mạnh hơn nữa, nếu không thì xương mũi của anh có lẽ đã bị gãy.

Hình ảnh giám sát từ sân bay trên màn hình

Có thể thông tin rằng Song đang đi trên chuyến bay của hãng hàng không Thổ Nhĩ Kỳ chỉ là giả mạo! Anh ta đang cố tình phát tán những thông tin sai lệch!

Tin tức mới nhất được đăng đầu tiên trên diễn đàn số 698!

“Đúng vậy!”

Ngay lập tức, các thuộc cấp bắt đầu kết nối với kênh liên lạc của nhóm tại sân bay và truyền đi lệnh của Leight.

Đặt xuống máy đàm thoại, Leight bước đến bên cửa sổ, xoa nhẹ hai bên thái dương đang đau nhức.

Phía đông đã bắt đầu sáng, thành phố dần thức giấc, nhưng suy nghĩ của anh lại càng trở nên hỗn loạn.

Ban đầu, anh hoàn toàn tin chắc rằng Song Heping sẽ trực tiếp đến cứu Faralli – tất cả các thông tin đều cho thấy điều đó.

Kẻ đầu mục lính đánh thuê người Trung Quốc khôn ngoan kia nổi tiếng vì lòng trung thành với đồng đội của mình.

Nhưng bây giờ, anh bắt đầu nghi ngờ về quyết định của mình.

Có lẽ...

Kẻ khôn ngoan này lại đang dùng một chiêu trò gì đó…

“Thưa sĩ quan!”

Một đặc vụ trẻ tuổi vội vàng bước vào, trong tay cầm một tài liệu.

“Thông tin mới nhất từ London: MI6 xác nhận rằng Song Heping thực sự đã lên chuyến bay của hãng hàng không Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng…”

Đặc vụ do dự một chút, sau đó nói tiếp: “Tuy nhiên, chúng tôi cũng nghe được rằng các nhà phân tích thông tin của MI6 nghi ngờ đây có thể chỉ là một thủ đoạn để che giấu sự thật; không thể nào ai lại biết rõ đến mức nào về chuyến bay và thời gian đến nơi đích, điều này không phù hợp với các nguyên tắc hoạt động bí mật thông thường.”

Leight vội vàng giành lấy tài liệu, tiếng giấy vang lên trong tay anh: “Ý ông là gì?”

“MI6 phân tích rằng Song Heping có thể cố tình tiết lộ lộ trình của mình và thực ra đang đi theo một tuyến đường khác.”

Đặc vụ đưa cho anh một tấm ảnh khác.

“Họ đã phát hiện qua camera giám sát tại sân bay Istanbul rằng có một người trông rất giống Song Heping đã lên một chuyến bay đi đến sân bay tư nhân ở thành phố Clorasi.”

Leight vội vàng cầm lấy tấm ảnh, ánh mắt nhanh chóng quét qua từng chi tiết.

Trong ảnh, người đó đang đội mũ len và kính râm, nhưng dựa vào độ rộng vai và tư thế đi bộ, thật sự rất giống Song Heping.

“Kẻ khôn ngoan này quả nhiên đang cố tình làm cho chúng ta hoang mang!”

Bụng anh đột nhiên đau dữ dội – đây là bài học quan trọng mà anh đã học được trong sự nghiệp: khi mọi việc có vẻ quá dễ dàng, thường có nghĩa là bạn đang bước vào bẫy do người khác thiết lập.

Đặc vụ hỏi: “Vậy chúng ta nên làm gì tiếp theo?”

Leight lập tức đến trước bản đồ điện tử, ánh mắt nhanh chóng đặt vào vị trí của thành phố Clorasi.

Đó là một thành phố nhỏ, nằm ở phía đông Bucharest, gần Bulgaria.

Đúng lúc anh đang