“Sếp, ông không sao chứ?!”

“Cũng ổn thôi…”

Song Hòa Bình vận động cánh tay một chút, nhưng vùng ngực vẫn còn đau nhói. Anh cúi xuống để xem lại vết thương. Cách băng bó bằng gạc khá tỉ mỉ; có lẽ là do người chuyên nghiệp thực hiện.

“Henry, trên mạng đen có tin gì không?”

“Có… Bây giờ trên mạng đen toàn là những bức ảnh chúng ta đăng, rất nhiều người đã thấy chúng rồi.”

Giọng nói của Henry có vẻ không hài lòng lắm.

“Nhưng trong thế giới thực thì chẳng ai biết chuyện này cả; không có tờ báo nào dám đăng những bức ảnh đó. Có vẻ như chuyện này chưa từng xảy ra… Tôi phải thừa nhận rằng sức ảnh hưởng của người Mỹ đối với giới truyền thông thật sự rất đáng sợ. Ngay cả châu Âu cũng không ai dám công bố những thông tin này. Tôi đã thử liên lạc với một người bạn cũ trong giới truyền thông, nhưng anh ấy chỉ xem qua rồi lập tức xóa đi… Anh ấy không muốn gặp phải số phận như Fer, bị tai nạn xe hơi và chết…”

Song Hòa Bình im lặng. Có vẻ như anh đã đánh giá thấp quá sức ảnh hưởng của người Mỹ.

“Còn phía Bán đảo thì sao? Họ cũng không dám đăng gì à?”

“Bán đảo ư? Ông nghĩ họ dám đăng bất cứ thứ gì sao?” Henry cười lạnh. “Hãy nhìn xem trụ sở của họ ở đâu đi… Trên danh nghĩa, họ là các phương tiện truyền thông độc lập, nhưng thực tế vẫn chịu ảnh hưởng của người Mỹ. Việc họ tỏ ra độc lập hơn một chút chỉ là để thuận tiện cho việc phỏng vấn những nhân vật nhạy cảm mà thôi. Họ có thể phỏng vấn Lā Dēng, hoặc chiếu lại các đoạn video phỏng vấn… Nhưng liệu họ có dám chiếu những tài liệu nhạy cảm mà chúng ta đang nắm giữ không? Không chỉ bây giờ, ngay cả trước đây họ cũng không dám đâu.”

“À…” Song Hòa Bình thở dài.

Một lát sau, Henry cẩn thận đề nghị: “Sếp, tôi nghĩ ông nên đến Nga đi. Ở đó có người bảo vệ, thay đổi danh tính thì có lẽ vẫn có thể sống sót được… Trong tình hình hiện tại, ngay cả Venezuela cũng không an toàn đâu.”

Lời nói này quả thực không hề phóng đại. Nếu đến Venezuela, e rằng ngay cả gia đình Ramás cũng không thể bảo vệ được anh. Có những việc, áp lực từ dư luận quốc tế khiến không ai dám che chở những người có tên trong danh sách KB. Tình hình dường như đã đến bước đường cùng… Giống như bước vào bóng tối, không thấy ánh sáng nào ở phía trước cả.

“À, còn Kellie thì sao? Có tin gì mới không?”

Nếu không nghĩ ra được, thì tốt nhất là đừng suy nghĩ nữa. Song Hòa Bình thay đổi đề tài, quay lại hỏi về Kellie.

“Tôi đã nhờ một số mối quan hệ để tìm hiểu, nhưng không

“Nhìn vào tình hình này, người phụ nữ kia dù không chết thì cũng bị thương nặng rồi.” Song Hòa Bình liên tưởng đến một việc khác: “Các bạn ở Nga phải hết sức cẩn thận. Nếu Kayleigh gặp chuyện gì, thì phe Lanley sẽ không ngần ngại làm mọi thứ để giết chúng ta.”

“Tôi thì không lo cho bản thân mình…” Henry nói: “Thế lực của những người làm công việc trong bếp hiện nay đang ngày càng lớn mạnh, và họ cũng có ảnh hưởng không nhỏ trên chính trường Nga. Tôi lo hơn cho anh… Có một tin xấu…”

“Tin gì vậy?”

“Mossad cũng đã can thiệp vào chuyện này rồi. Lần này, họ đã mất hơn hai mươi điệp viên; giờ đây, đây không chỉ còn là mâu thuẫn giữa chúng ta và CIA nữa, mà Mossad cũng đã đưa chúng ta vào danh sách những người bị truy lùng gắt gao. Anh biết đấy…”

Nói đến đây, tâm trạng của Henry rõ ràng trở nên u ám.

“Trước đây, trong sự kiện Tháng Chín Đen, họ đã ban hành những lệnh truy lùng như thế này. Bất kỳ ai bị đưa vào danh sách đó, dù ở bất cứ nơi đâu trên thế giới, họ cũng sẽ không bao giờ buông tha họ…”

Áp lực dường như lại tăng lên nhiều hơn nữa.

Con đường phía trước càng trở nên u ám hơn.

Song Hòa Bình cảm nhận được áp lực đó.

Có vẻ như mình thực sự đã rơi vào tình thế bế tắc.

“Được rồi, tôi đã hiểu hết rồi… Các bạn hãy ở lại Nga thật tốt, chờ thông báo từ tôi.”

Anh cúp máy.

Song Hòa Bình ngồi trên một tảng đá gần lối vào hầm, cầm chiếc điện thoại vệ tinh trong tay.

Dù là CIA hay Mossad, đều là những tổ chức tình báo hàng đầu thế giới.

Mình đã khiến cả hai tổ chức này tức giận cùng một lúc.

Có vẻ như không ai có thể sống sót trong tình huống này được.

Tất nhiên, Song Hòa Bình hoàn toàn không chịu đầu hàng một cách dễ dàng.

Dù sao thì cũng là cái chết mà thôi.

Thà rằng còn đánh đổi một lần cuối cùng còn hơn.

Điện thoại rung lên.

Anh nhìn vào màn hình, thấy là A Phan Ti. “Anh em A Phan Ti, tôi vừa nhận được rất nhiều tin xấu… Hy vọng anh có thể mang đến cho tôi một tin tốt.”

Song Hòa Bình cười một cách đau khổ.

A Phan Ti nói: “Rất tiếc, anh em ạ… Tình hình rất nghiêm trọng. Hiện tại, anh đang đối mặt với một tình huống rất tồi tệ.”

“Tồi tệ đến mức nào?” Song Hòa Bình hỏi.

A Phan Ti do dự một lát, rồi cuối cùng vẫn nói thật: “Theo thông tin mà tôi nhận được, anh đã bị đưa vào danh sách ‘những người bị truy lùng gắt gao’. Ngay cả tôi cũng chưa từng trải qua điều này trước đây… Đêm hôm đó, anh đã một mình tiêu diệt hơn hai mươi điệp viên của Mossad, điều này đã làm chấn động cả giới tình báo. Vấn đề này không chỉ liên quan đến tính

Song Hòa Bình cười nói: “Tất nhiên là phẫn nộ lắm rồi.”

“Lều vây đã bị phong tỏa hoàn toàn rồi. Ban đầu tôi dự định sẽ đưa anh ra ngoài bằng đường biển, nhưng bây giờ thì không thể nữa được. Các chiến hạm của Đại Thắng Chim đang chặn lại mọi con tàu thương mại xuất phát từ Lều Vây ở Biển Địa Trung Hải; họ thậm chí còn điều xe tàu đến gần bờ biển cảng để kiểm tra trực tiếp các con tàu. Hiện tại, chính quyền Lều Vây đã phản đối, nhưng theo suy đoán của tôi, Đại Thắng Chim sẽ không quan tâm đến những điều này đâu. Vì vậy, bây giờ anh muốn rời đi thì có lẽ sẽ rất khó…”

“Ý anh là tôi phải ở lại đây mãi sao? Ẩn mình trong các đường hầm à?” Song Hòa Bình nói: “Kiểu sống như con rùa rút đầu không phải là tính cách của tôi đâu… Tôi không thể sống suốt đời dưới lòng đất được.”

A Phan Ti nói: “Anh hãy để tôi suy nghĩ xem. Chắc chắn tôi sẽ tìm cách đưa anh trở về Ba Tư. Dù sao thì chỉ ở đây mới an toàn nhất cho anh mà.”

Song Hòa Bình bỗng hiểu ra.

Những tin tức mới nhất được đăng đầu tiên trên diễn đàn sách số 69!

A Phan Ti đã nhấn mạnh đi nhấn mạnh lại rằng anh ta vẫn muốn ở lại Ba Tư.

Nhưng bây giờ, ngoài A Phan Ti ra, dường như anh ta không còn người bạn nào khác ở Z Đông có thể giúp đỡ mình nữa.

Mặc dù quân đội đóng quân ở Iraq nằm trong tay mình, nhưng mình có thể yêu cầu họ làm gì được chứ? Họ có thể công khai cử quân đến đón mình đi sao?

Điều đó thật là vô lý.

Và còn có Simon nữa…

Kẻ này thực sự là một “con kim” mà mình sử dụng trong CIA để thu thập thông tin.

Nhưng trong tình hình hiện tại, nhiều nhất anh ta cũng chỉ có thể giúp mình tìm hiểu tình hình của Kelly mà thôi; về những thông tin khác thì có lẽ anh ta cũng không thể giúp được gì nhiều.

Bây giờ có lẽ Đại Thắng Chim đã bị mình làm cho tức giận và quyết tâm truy đuổi mình đến cùng.

Nói ra thì, tổ chức Mossad của Đại Thắng Chim thực sự rất khó đối phó…

Bỗng nhiên, anh ta nhớ đến một người.

Chris Chen.

Người đại lý tình báo nổi tiếng đó.

Liệu anh ta có thể giúp ích được không, Song Hòa Bình cũng không chắc lắm.

Nhưng dù sao thì cũng phải thử một lần xem sao.

Anh ta đăng nhập vào email bí mật của mình, tìm ra thông tin liên lạc của Chen, rồi gọi số điện thoại mà Chen đã để lại cho mình, nhưng mình chưa bao giờ gọi.

Song Hòa Bình thậm chí không chắc liệu cuộc gọi có thành công hay không.

Nhưng sau vài tiếng chuông, cuộc gọi đã được kết nối! Có người ở đầu dây đã nhấc máy!

“Song Hòa Bình, cuối cùng anh cũng đến tìm tôi rồi à?”

Giọng nói của Chen mang

“Anh đoán được tôi sẽ gọi điện cho anh à?”

Song Hòa Bình có vẻ ngạc nhiên.

Người này quả thật không hề bình thường.

“Tất nhiên rồi… Anh biết chuyện của mình đã gây ra tiếng vang lớn đến mức nào không?”

“Lớn đến mức nào?”

“Toàn thế giới những người làm công việc tình báo đều biết rồi; ngay cả đơn vị cũ của anh ở trong nước cũng biết… Có kẻ điên rồ đã một mình giết hại hơn hai mươi nhân viên của Mossad ở khu vực cảng Beirut, sau đó còn trốn thoát nữa… Ha ha ha! Anh có biết chuyện này khiến phe Đài Thắng Nhạn mất mặt đến mức nào không? Bây giờ họ tuyên bố rằng nhất định phải giết chết anh, và đã ban hành lệnh truy nã toàn cầu rồi.”

“Tôi biết chuyện đó.” Song Hòa Bình cười khổ: “Đã vướng vào vấn đề với CIA rồi, giờ lại thêm Mossad nữa… Thật là không may cho tôi… Dù có nhiều nợ hay muỗi, cuối cùng cũng chỉ có cái chết mà thôi!”

“Tôi thấy anh không hề muốn chết đâu… Ý muốn sống của anh rất mạnh mẽ… Nếu anh thực sự muốn chết, thì anh đã không gọi điện cho tôi đâu.” Trần nói: “Bây giờ anh đang ở đâu? Cần tôi giúp đỡ điều gì…?”

“Khoan đã.”

Song Hòa Bình đột nhiên ngắt lời Trần.

“Anh nói rằng đơn vị cũ của tôi đã biết chuyện này?”

“Đúng vậy… Đội 203 đã biết rồi.” Giọng nói của Trần bỗng trở nên thẳng thắn và nghiêm túc: “Thậm chí Đội trưởng Lê cũng biết rồi.”

“Anh…”

Vô số suy nghĩ bỗng nhiên xuất hiện trong đầu anh, như những tia lửa sáng lên.

Nhiều giả thuyết trước đây giờ dường như đều được kết nối lại với nhau.

“Trần, anh có liên lạc với Đội trưởng Lê và những người khác không? Anh thực sự là ai vậy?”

Anh cũng trở nên nghiêm túc, và không kìm lòng được mà hỏi lại Trần.