Bên ngoài cửa phòng ngủ.

Song Hòa Bình lao vào căn hộ mà không kịp thở gấp, ánh mắt anh quét qua hiện trường với tốc độ chóng mặt – phòng khách bên ngoài trống rỗng; các vệ sĩ rõ ràng đã nghe thấy tiếng động và khi họ lao ra ngoài thì đều bị bắn gục ngay bên ngoài cửa.

Còn cửa phòng ngủ bên trong thì đang đóng, nhưng từ bên trong vang lên tiếng hét hoảng loạn của Zayed và giọng quát dữ dội của một người phụ nữ!

Không còn thời gian nữa!

Song Hòa Bình không hề do dự, anh xoay nòng súng MP7 về phía ổ khóa và bộ phận khóa cửa, rồi nhanh chóng bắn liên tục!

“Pập pập pập pập!”

Mùi gỗ vụn bay tung tóe; ổ khóa và bộ phận khóa cửa lập tức bị những viên đạn cỡ 4,6 mm phá hủy!

“Bang! Vụt —!!!”

Tiếp theo là một cú đá mạnh mẽ từ bên cạnh; cánh cửa phòng ngủ bằng gỗ sang trọng, bị hư hỏng nặng nề, cùng với khung cửa, đổ sập về phía trong với tiếng vỡ nát.

Trong làn khói gỗ vụn, Song Hòa Bình lao vào phòng ngủ như thần chết vừa xuất hiện, và đúng lúc đó anh chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng khi Đài Lý đang dùng dao đâm vào lưng Zayed!

Không có lời cảnh báo, không có sự do dự… Anh ngay lập tức nổ súng!

“Pập pập pập pập!!!”

Tiếng súng MP7 vang lên trong phòng ngủ; những viên đạn được bắn một cách chính xác, trúng ngay vào cổ tay Đài Lý…

Nữ sát thủ Đài Lý phản ứng nhanh đến đáng ngạc nhiên!

Ngay khi cánh cửa bị đẩy mở, cô đã nhận ra mối đe dọa chết người này.

Hành động đâm người của cô bị ngăn lại ngay lập tức; cơ thể cô, nhờ vào sức mạnh cơ bắp vượt trội, lập tức lăn ngược về phía bên kia chiếc giường!

“Xoạc xoạc xoạc!”

Ba viên đạn cỡ 4,6×30 mm lao qua cánh tay cô, xuyên vào tấm ga trải giường đắt tiền, tạo ra những tiếng “pập pập” ầm ĩ.

Nhưng cô vẫn bị chậm lại một chút!

Ít nhất một viên đạn đã va vào mặt ngoài cánh tay cô, để lại những vết máu; con dao ngắn kỳ lạ trong tay cô cũng không thể nắm vững được, và “đùng” một tiếng rơi xuống thảm.

Zayed bị cú sốc bởi những biến cố bất ngờ này, ngã xuống giường mạnh mẽ, sau đó lăn xuống thảm, nhìn Song Hòa Bình và nữ sát thủ Đài Lý bị thương với vẻ hoảng sợ tột độ.

Một đòn tấn công của Song Hòa Bình không thể loại bỏ hoàn toàn vũ khí của đối thủ; anh không dám dừng lại.

Anh không quan tâm đến Zayed đang nằm trên đất, mà nòng súng của anh vẫn luôn hướng về phía Đài Lý – người đang cố gắng lăn đi tìm chỗ ẩn náu và có thể lấy thêm vũ khí.

“Pập pập pập!”

Lại vài phát đạn nữa; những viên đạn được bắn một cách

Trong lúc kìm chế Đài Lệ, Song Hòa Bình lớn tiếng quát: “Zayyad! Nếu không muốn chết thì hãy nằm yên đừng nhúc nhích!”

Giọng nói của anh ta lạnh lùng và đầy uy quyền, giống như một liều thuốc tăng cường sức mạnh cho Zayyad – người đã hoảng sợ đến mức không dám cử động – và cũng giống như một mệnh lệnh khiến anh ta vô thức nằm im trên mặt đất, ôm đầu lại.

Và đúng vào lúc này, từ hành lang phòng khách bên ngoài cũng vang lên tiếng súng nổ dữ dội và tiếng la hét!

“Bùm bùm bùm!”

“Đập đập đập đập…”

Rõ ràng là những kẻ sát thủ đã đi theo lối thoát hiểm.

Những kẻ này đã nhận ra tình hình và đang tiến về phía căn phòng tổng thống.

Có lẽ do khói vẫn chưa tan hết, hoặc vì sợ hãi sau vụ ném lựu trước đó, nên chúng không lao vào ngay lập tức mà tiếp tục bắn loạn xạ.

Điều này khiến Song Hòa Bình rơi vào tình thế bị tấn công từ hai phía!

Trong phòng ngủ vẫn còn một nữ sát thủ có võ nghệ cao chưa được loại bỏ, còn ở hành lang bên ngoài ít nhất còn có bảy tay súng vũ trang sắp xông vào!

Tình hình đã trở nên cực kỳ nguy cấp!

Ánh mắt Song Hòa Bình lạnh lùng như thép, không hề lộ ra chút hoảng loạn nào.

Nhiều năm chiến đấu trên chiến trường đã khiến anh ta quen với những tình huống nguy cấp như thế này.

Anh ta không chút do dự mà đưa ra quyết định: Trước hết loại bỏ kẻ trong phòng, sau đó chặn đứng những kẻ bên ngoài!

Anh ta tiếp tục duy trì việc kiểm soát Đài Lệ trên giường, không để cô ta có thể nhô đầu lên hay phản công, đồng thời nhanh chóng di chuyển sang bên trái, tiến gần cửa phòng ngủ và nhìn ra ngoài.

Đài Lệ trên giường rõ ràng cũng nghe thấy tiếng súng bên ngoài và biết rằng viện binh đang đến.

Cô ta tận dụng khoảnh khắc Song Hòa Bình di chuyển và lúc anh ta tạm thời ngừng bắn, bất ngờ lăn xuống phía bên kia giường, và trong tay cô ta lại xuất hiện một khẩu súng ngắn cỡ nhỏ!

Nhưng tốc độ và khả năng bắn nhanh chính xác của Song Hòa Bình còn nhanh hơn nhiều!

Ngay khi cô ta giơ súng lên, khẩu MP7 của anh ta lại phát ra tiếng nổ.

“Bùm bùm bùm!”

Ba viên đạn được bắn theo hình chữ nhật!

Một viên đánh bay khẩu súng mới chỉ được cô ta giơ lên, hai viên còn lại thẳng vào ngực và vai cô ta!

Khả năng huấn luyện, tốc độ bắn và độ chính xác của Song Hòa Bình là điều mà một nữ sát thủ không thể sánh kịp.

Đài Lệ đã đánh giá quá cao khả năng của mình như một “sát thủ vàng”, và đánh giá thấp quá mức sức mạnh chiến đấu của người đàn ông Đông Đại trước mặt mình.

Nếu cô ta chọn cách ẩn náu sau giường để trì hoãn thời g

“Ừm!”

Thân thể của Đài Lệ run rẩy dữ dội, cô vùng người về phía sau và đâm mạnh vào tủ quần áo; máu tươi nhanh chóng làm đỏ bừng chiếc váy khiêu vũ màu vàng của cô.

Cô nhìn Song Hòa Bình bằng đôi mắt tròn xoe, không thể tin được những gì đang xảy ra, rồi từ từ ngã xuống; ánh sáng trong đôi mắt cô cũng dần biến mất.

Ngay lúc loại bỏ được mối đe dọa gần nhất bên trong căn phòng, Song Hòa Bình nghe thấy tiếng bước chân của kẻ thù đã đến ngay trước cửa!

Anh vội vàng rút một quả bom khói M18 ra khỏi chiếc áo giáp chiến thuật, tháo nút an toàn rồi ném nó thẳng vào phòng khách của căn hộ.

“Xịt—”

Khói màu xám đặc đặc bỗng nhiên bốc lên từ quả bom và lan tỏa nhanh chóng, che khuất tầm nhìn ở cửa ra vào.

Lối vào căn hộ tổng thống rộng lớn này lập tức bị bao phủ bởi làn khói dày đặc.

“Bom khói!”

Tiếng la hét hoảng sợ vang lên bên ngoài cửa; bước chân của những kẻ sát thủ dường như bị chặn lại. Có lẽ vì sợ rằng sau quả bom khói có một quả lựu đạn, chúng lại trốn ra ngoài cửa, dựa vào tường hành lang để lắng nghe, không dám tiến vào.

Song Hòa Bình tận dụng khoảng thời gian quý giá này để quan sát xung quanh, rồi lấy vài chai rượu mạnh từ kệ rượu ở quầy bar. Trong số đó, có hai chai rượu vodka “Nước của Sự Sống” với nồng độ cồn lên đến 96%. Loại rượu này thường được dùng để pha chế cocktail; uống trực tiếp có thể khiến người ta cảm thấy như đang lên thiên đàng.

Anh đập vỡ những chai rượu đó, rải rượu lên tấm thảm dày ở cửa phòng ngủ, sau đó đóng cửa lại, lấy một quả lựu đạn, tháo nút an toàn và chuẩn bị một cái bẫy nguy hiểm ngay ở ổ khóa cửa.

Sau đó, anh lao nhanh đến bên cạnh Zayed – người đang nằm bất động trên đất – và giật anh ta dậy, kéo anh ta vào góc phòng xa cửa ra vào và cửa sổ.

“Hãy ở đây! Cúi đầu xuống!”

Song Hòa Bình đẩy anh ta vào sau một chiếc tủ trang điểm bằng gỗ đặc và ra lệnh bằng giọng nói không cho phép từ chối. Vị trí này có thể giúp họ tránh khỏi những viên đạn bắn thẳng vào cửa.

Khuôn mặt Zayed tái nhợt, cơ thể run rẩy, anh lẩm bẩm không thành tiếng: “Là… là anh sao?! Song… cảm ơn… họ…”

Song Hòa Bình không có thời gian để nghe anh ta nói lung tung. Khói đang dần tan biến, và kẻ thù có thể sẽ xông vào bất cứ lúc nào. Anh không thể lãng phí thêm thời gian.

Khói bên ngoài đang loãng đi; tiếng bước chân và tiếng thì thầm của những kẻ sát thủ lại trở nên rõ ràng hơn. Rõ ràng, chúng đang lên kế hoạch tấn công tiếp,

Những tia sét kỳ lạ trên cửa phòng ngủ chỉ có thể trì hoãn đối thủ giàu kinh nghiệm trong chốc lát mà thôi; thậm chí chúng còn không thể gây tổn thương cho họ.

“Đứng yên ở đây và đừng nhúc nhích!”

Song Heping lại một lần nữa quát lớn với Zayed, người đang cuộn mình sau bàn trang điểm, rồi quay người nhìn quanh căn phòng một cách nhanh chóng. Ánh mắt anh dừng lại ở tấm rèm cửa xa xỉ, dày dặn và kéo dài xuống đất. Chất liệu của nó là loại vải lai chắc chắn, đủ rộng để sử dụng. Đúng rồi, chính nó!

Song Heping lao về phía cửa sổ, nắm lấy mép rèm và dùng hết sức lực – “Rít!” Tấm rèm lớn bị anh giật ra khỏi thanh trượt, khiến bụi bặm bay tung tóe. Anh nhanh chóng rút con dao chiến thuật đa năng mang theo và bắt đầu cắt tấm vải thành những đoạn có độ rộng vừa phải.

“Anh… anh định làm gì vậy?!” Zayed hỏi với vẻ hoảng sợ khi nhìn thấy hành động của Song Heping. Một cảm giác bất an mạnh mẽ hơn cả khi đối mặt với khẩu súng đã chiếm lĩnh tâm trí anh.

“Tạo dây thừng! Nếu không muốn trở thành cái ‘rổ’ thì im miệng đi!” Song Heping không hề ngẩng đầu lên, tay anh vận động với tốc độ nhanh đến đáng ngạc nhiên. Zayed vô thức im lặng. Bỗng nhiên, anh nhớ ra rằng người Mỹ đang truy nã bọn này… Tại sao lại truy nã họ chứ? Trước đây, anh còn nghĩ rằng người Mỹ đang phóng đại. Nhưng bây giờ, có vẻ như những câu chuyện về bọn chúng thực sự là sự thật… Nghĩ đến việc mình từng coi thường những kẻ giết người như thế này, Zayed không khỏi run rẩy.

Song Heping vẫn tiếp tục công việc của mình. Lưỡi dao cắt qua tấm vải, tạo ra những tiếng động vang lên liên hồi. Anh áp dụng những kỹ năng buộc dây thừng của mình một cách điêu luyện, buộc chặt hai đầu các đoạn vải lại với nhau bằng những nút thắt chắc chắn. Chẳng mấy chốc, hai sợi “dây thừng” dài khoảng mười mét đã được hoàn thành. Anh kéo thử một cái; chất liệu vải chắc chắn và những nút thắt vững chãi chắc chắn có thể chịu đựng được trọng lượng khá lớn. Vật liệu được sử dụng trong khách sạn năm sao này, lúc này đã trở thành chìa khóa giúp họ thoát nạn.

“Đứng dậy!” Song Hping quàng một sợi “dây vải” qua vai mình, rồi kéo Zayed đang bất động dậy từ trên sàn, “Chúng ta đi vào nhà vệ sinh!”

“Đi vào nhà vệ sinh?! Đó là con đường cùng cõi mà!” Zayed kêu lên tuyệt vọng.

“Im miệng! Theo lên đây!”

Song Hòa Bình không chịu lắng nghe bất cứ lời phản đối nào, ông lôi Zayed vào phòng tắm sang trọng đi kèm với phòng ngủ chính, sau đó khóa cửa phòng tắm từ bên trong.

Đây là một không gian khá vững chắc, ít nhất cũng có thể mang lại vài giây để phản ứng.

Phía bên kia phòng tắm là một tấm kính lớn kéo dài đến sàn; bên ngoài kính là cảnh đêm rực rỡ của Goa, nhưng điều đó cũng đồng nghĩa với việc họ đang ở tầng ba mươi.

Song Hòa Bình tiến đến bên bồn tắm, nơi có một chiếc giá đỡ ống nước làm bằng đồng vàng, trông rất chắc chắn.

Ông nhanh chóng buộc hai sợi dây vải vào chiếc giá đó, thắt vài nút chặt và kiểm tra lại một lần nữa.

“Không… không… anh không thể làm như vậy!”

Zayed thấy Song Hòa Bình đi về phía tấm kính lớn, lập tức hiểu ý định của ông, khuôn mặt tái nhợt như giấy, đôi chân run rẩy như lá cỏ, “Chúng ta đang ở tầng ba mươi! Chúng ta sẽ chết đấy! Chắc chắn sẽ chết mất! Tôi thà bị bắn chết còn hơn!”

“Bị bắn chết thì chắc chắn sẽ chết! Nhưng nhảy xuống vẫn còn hy vọng sống sót!”

Giọng nói của Song Hòa Bình lạnh lùng, không hề lay chuyển. Ông nhấc khẩu súng MP7 lên và bắn vào bốn góc của tấm kính!

“Keng!”

“Vùa…”

Tấm kính cường lực vỡ tan, gió đêm thổi xối vào phòng tắm, mang theo cái lạnh đặc trưng của độ cao lớn và tiếng ồn ào xa xôi của thành phố.

Những mảnh kính vỡ rơi xuống như những tinh thể băng.

Zayed nhìn xuống những chiếc xe cộ nhỏ bé như đồ chơi và những ánh đèn le lói phía dưới, cảm thấy choáng váng và buồn nôn dữ dội. Quần ông ướt đẫm, một dòng chất lỏng tanh hôi chảy dọc theo đùi ông… Ông đã sợ đến mức tiểu ra quần rồi.

“Không! Tôi không muốn nhảy xuống đâu! Không bao giờ đâu!”

Ông la hét thảm thiết, ôm chặt lấy bồn rửa mặt bằng đá cẩm thạch bên cạnh, cố gắng co người lại.

“Không thể để anh làm theo ý muốn được!”

Song Hòa Bình không có thời gian để tranh luận với ông. Ông túm lấy Zayed, bất chấp sự vùng vẫy và la hét của anh ta, nhanh chóng quấn hai sợi dây vải quanh eo và đùi ông ta, thắt một nút đơn giản để đảm bảo chúng không bị tuột ra.

“Nắm chặt lấy dây! Nếu không muốn chết thì đừng buông tay!”

Song Hòa Bình hét lên với Zayed, người đã hoảng sợ đến mức không thể nói ra lời nào.

“Phật gia phù hộ! Allah! Chúa Giê-su! Thần Shiva…”

Zayed nhắm mắt lại, cầu nguyện một cách vô thức tất cả các vị thần mà anh ta có thể nghĩ đến, đôi t

Song Hòa Bình không còn do dự nữa.

Anh hít một hơi thật sâu, hai tay nắm chặt vào các sợi dây buộc ở phía sau lưng Zayed, rồi dùng sức lực và kỹ thuật của mình để đẩy người đàn ông khổng lồ nặng khoảng 170–180 kg này về phía cái lỗ vỡ trên cửa sổ!

“Ào—!!!”

Zayed phát ra tiếng hét hoảng sợ đến điên rồ, giọng nói vang lên xé nứt bầu trời đêm ở Goa.

Anh ta cảm thấy mình như đang mất trọng lượng, trái tim như muốn nhảy ra khỏi cổ họng; áp suất gió mạnh cuốn qua tai anh, bóng ma của cái chết trở nên rõ ràng đến mức đáng sợ… Cơ thể anh ta như một tảng đá nặng, lao xuống dưới với tốc độ chóng mặt!

Những sợi dây bỗng nhiên căng thẳng lại…

Tiếng “kêu răng” vang lên!

Từ trên lầu, tiếng đập cửa và những tiếng nổ mờ ảo vang đến – quả bom được kích hoạt rồi!

Ngay sau đó là tiếng hét tức giận của những kẻ sát thủ và tiếng súng nổ dày đặc hơn nữa. Vụ nổ tạo ra sóng xung kích mạnh mẽ; nhiệt độ cao khiến cho rượu cồn đậm đặc trên thảm bốc cháy, khiến những kẻ sát thủ kia la hét thảm thiết và vội vàng rời khỏi phòng khách.

Song Hòa Bình không kịp quan sát tình hình phía trên. Dù sao thì bọn chúng cũng sẽ bận rộn một thời gian rồi…

Sau khi đẩy Zayed xuống, anh lập tức quấn một sợi dây khác quanh người mình và nhanh chóng lao xuống dưới, tay luân phiên sử dụng để kiểm soát tốc độ. Cách anh hạ xuống rất chuyên nghiệp: sử dụng lực ma sát từ chân và bàn chân để điều chỉnh tốc độ, di chuyển nhanh nhẹn và ổn định.

Tiếng hét của Zayed vẫn không ngừng… Anh ta treo lơ lửng ngoài không trung tầng 29, giống như một con cừu non đang bị treo lên để giết, vô lực xoay tròn và đung đưa trong không khí. Nước tiểu và những thứ bẩn thỉu chảy xuôi theo đôi chân anh, rơi xuống dưới… Anh ta nhắm chặt mắt, không dám nhìn xuống, chỉ biết dùng bản năng sinh tồn để siết chặt lấy sợi dây.

Song Hòa Bình nhanh chóng lao xuống bên cạnh Zayed và thì thầm: “Im lặng đi! Anh muốn kéo tất cả mọi người đến đây à?!”

Nhưng Zayed đã gần như kiệt sức, không thể kiểm soát nổi nỗi sợ hãi của mình. Song Hòa Bình không còn lựa chọn nào khác… Anh phải khiến Zayed vào được tầng 29 càng nhanh càng tốt.

Anh dùng đôi chân đạp vào bức tường kính trơn láng của phòng khách tầng 29, cố gắng ổn định tư thế cho cả hai người, đồng thời rút khẩu súng Glock ra và bóp cò.

“Bang! Bang! Bang!”

Bức kính bắt đầu nứt ra từng vết.

Lúc này, bên trong

Chưa kịp cho họ phản ứng lại, một người đàn ông châu Á cầm súng trường cũng nhanh chóng lao vào, ánh mắt lạnh lùng của anh ta quét qua họ.

“Á—!”

Người phụ nữ trong cặp đôi đã phát ra tiếng hét gần như giống hệt tiếng hét của Zayed.

“Nếu không muốn rước rắc phiền toái, thì cứ tiếp tục ẩn náu đi!”

Song Heping lạnh lùng nói bằng tiếng Anh, không hề liếc nhìn họ thêm một cái nào.

Anh ta nhanh chóng cắt đứt những sợi dây buộc trên người Zayed, sau đó hung hãn kéo người đang gần như tê liệt ấy đứng dậy.

“Đi!” Anh ta kéo Zayed và lao ra khỏi căn phòng, xuống hành lang tầng 28.

Trong hành lang, đã có những vị khách khác bị đánh thức; họ nhòm ra ngoài, thấy khẩu súng trong tay Song Heping và tình trạng thảm hại của Zayed, liền sợ hãi rút đầu lại và gọi điện báo cảnh sát.

Song Heping biết rằng mình phải rời khỏi khách sạn càng nhanh càng tốt.

Anh ta kéo Zayed, người đang mất hết ý thức, và lao nhanh về phía lối thoát hiểm mà anh ta nhớ được.

Phía sau, từ các tầng trên, vang lên tiếng la hét giận dữ và tiếng bước chân hỗn loạn của những kẻ sát thủ; rõ ràng họ cũng nhận ra mục tiêu đã trốn thoát và đang cố gắng đuổi theo qua cầu thang hoặc tìm con đường khác để chặn đường họ.

Một cuộc rượt đuổi đầy nguy hiểm bên trong khách sạn lại bắt đầu.

Song Heping kéo Zayed, người gần như không thể di chuyển được, và lao về phía bãi đậu xe dưới lòng đất!