Thấy mọi người đều như bị điểm huyệt vậy, Song Hòa Bình nhận ra rằng tình hình không ổn chút nào. Con sói xám tiến lại kéo Song Hòa Bình sang một bên và thì thầm: “Anh điên rồi à?! Tại sao anh lại mang cái ‘đại họa’ này về đây?”

“Đại họa?”

Song Hòa Bình càng thêm bối rối.

“‘Đại họa’ là gì?!”

“Người đàn ông có râu dài phía sau anh kia… Anh ta có tên là Umarov phải không?”

Song Hòa Bình gật đầu liên tục: “Đúng vậy.”

Con sói xám nhìn Song Hòa Bình với vẻ tuyệt vọng: “Anh có biết biệt danh của anh ta là gì không? Anh ta là một người nổi tiếng trong giới lính đánh thuê ở Bakda đấy!”

Song Hòa Bình hoang mang: “Biệt danh là gì? Chẳng lẽ là ‘Chúa trời’ hay GOD sao?!”

Anh tự hỏi, việc này có liên quan gì đến biệt danh không nhỉ?

Biểu cảm của con sói xám rất phức tạp, như thể đang nói về một điều gì đó rất đáng sợ: “Biệt danh của anh ta là ‘đại họa’. Anh có biết tại sao lại được gọi là ‘đại họa’ không? Kể từ khi anh ta đến Bakda chưa đầy ba tháng, đã có bốn đội lính đánh thuê bị tiêu diệt… Trung bình cứ mỗi một tháng lại có một đội bị hủy diệt.”

“Bị tiêu diệt?”

“Đúng vậy,” con sói xám nói. “Bất kỳ đội lính đánh thuê nào mà anh ta gia nhập, đều gặp phải các loại cái chết khác nhau: chết vì bom ven đường, chết trong các cuộc phục kích… Điều kỳ lạ nhất là ở bất kỳ đội nào mà anh ta làm trưởng ban lãnh đạo, người đó chắc chắn sẽ chết…” Vì vậy, “đại họa” này không thể tồn tại trong giới lính đánh thuê ở Bakda được; không ai dám thuê anh ta cả!

Lần này, lông trên người Song Hòa Bình cuối cùng cũng dựng đứng lên.

Anh lén nhìn người đầu bếp.

Khuôn mặt người đầu bếp đã trở nên cứng như đá, trông như thể anh ta đang kiềm nén cơn buồn tiểu đến mức bàng quang sắp nổ tung… Có lẽ lúc này anh ta đang đau khổ vô cùng.

Chết tiệt…

Không lạ gì mà nó được gọi là “đại họa”.

Tôi thật là ngu ngốc!

Mình đã mang về nhà cái gì vậy?

Tưởng rằng mình đã tìm được báu vật, nhưng hóa ra lại là “chất độc”。

Song Hòa Bình thực sự không biết phải làm sao nữa.

Nhưng rồi anh lại nghĩ rằng cũng chẳng sao cả.

Nếu những gì con sói xám nói là sự thật, nếu “đại họa” này thực sự chỉ nhắm vào những người đứng đầu đội ngũ…

Vậy thì người nên lo lắng mới đúng là người đầu bếp.

Anh ấy là người đứng đầu công ty này mà.

Khi suy nghĩ như vậy, tâm trạng của Song Hòa Bình dần trở nên bình tĩnh lại.

Người đầu bếp ở căn phòng bên này đang rất khó xử.

Không phải vì anh ta không muốn đuổi “đại họa” có râu dài kia

Gai nói: “Người mang đến tai họa ấy đã cứu mạng tôi, anh ấy là anh em của tôi. Tôi đã thề sẽ cùng anh ấy vượt qua khó khăn và chia sẻ niềm vui suốt đời này. Nếu ông muốn tuyển chúng tôi hai người, thì hãy tuyển cả; nếu không, chúng tôi sẽ cùng nhau đi. Quyết định thuộc về ông.”

Đầu bếp hỏi: “Thật sự không thể chỉ tuyển một người sao?”

“Tất nhiên là không thể. Hoặc là tuyển cả hai, hoặc là cùng nhau đi.”

Gai nói với giọng không cho phép thương lượng.

Umarov đã nói điều gì đó vào tai Gai.

Gai lắc đầu.

Song Heping cảm thấy có lẽ Umarov không muốn kéo Gai vào rắc rối và muốn rời đi.

Thấy đầu bếp im lặng, Gai liền cầm ba lô quay người đi.

Umarov theo sau anh ta.

Hai người đã đi được khoảng mười mét thì Song Heping gọi lại họ: “Đợi đã!”

Gai quay đầu lại, Song Heping nói: “Người săn mồi, hãy đợi ở đây đã. Tôi sẽ thảo luận với đầu bếp một chút.”

Nói xong, anh ta tiến lại gần đầu bếp và nói thấp giọng: “Lần này chúng ta thiếu người, đặc biệt là các thành viên chủ chốt. Khu vực dầu mỏ quá rộng lớn, số lượng nhân viên của chúng ta đã không đủ, nhất là thiếu những tay súng bắn tỉa từ xa giỏi như người săn mồi. Tôi đã nghiên cứu kỹ rồi; ở khu vực dầu mỏ Hassan, một tay súng bắn tỉa xuất sắc có thể phát huy tác động mạnh mẽ hơn cả mười binh sĩ bình thường. Tôi nghĩ chúng ta có thể để họ ở lại.”

“Chết tiệt!” Đầu bếp nói: “Anh không nghe lời Grey Wolf sao? Nơi nào có người mang đến tai họa, nơi đó sẽ diệt vong!”

Song Heping hỏi: “Anh vẫn tin vào điều đó à?”

Đầu bếp trả lời: “Anh nghĩ tất cả mọi người đều giống như các bạn, là những người vô thần sao?”

Anh ta nhíu mày nói xong, rồi đột nhiên quay đầu nhìn Song Heping và nói: “Tôi có một cách, có thể thử xem.”

Song Heping vội vàng hỏi: “Cách nào vậy?”

Đầu bếp đáp: “Hãy để công ty phòng thủ do anh đứng ra làm người đại diện pháp lý. Tôi sẽ không làm trưởng ban nữa, sau này anh sẽ làm trưởng.”

Song Heping ngạc nhiên: “Tôi à?!”

Nghĩ đến việc mình mới gia nhập đội được vài ngày mà đã được bổ nhiệm làm trưởng, Song Heping thực sự cảm thấy bất ngờ.

Đầu bếp dường như thực sự rất lo lắng vì những chuyện liên quan đến người mang đến tai họa.

“Đúng vậy.”

Đầu bếp có vẻ rất nghiêm túc.

“Anh vốn dĩ đã là một thiên tài trong lĩnh vực chỉ huy. Dù sao thì mọi chiến dịch quân sự cũng đều do anh chỉ huy, ai cũng sẽ tuân theo lệnh của anh. Còn tôi thì…”

Anh ta cười toe toét, lộ ra hàm răng trắng của mình.

“Tôi sẽ là

Song Hòa Bình quay đầu nhìn về phía Guy, rồi cắn răng nói: “Được thôi, tôi sẽ đứng ra làm người đại diện pháp lý, coi như là một biểu tượng may mắn.”

“Đúng rồi.” Người đầu bếp nói to với Guy: “Thế là được, các bạn có thể gia nhập chúng tôi rồi.”

Sau đó, ông ta không quên thông báo với mọi người: “Từ hôm nay trở đi, Sương Tử sẽ là người đứng đầu công ty phòng thủ và đội lính đánh thuê của chúng tôi. Còn tôi thì sẽ lui về làm phó, tôi không còn là người đứng đầu nữa.”

Nghe xong, mọi người đều không nhịn được mà cười.

Chỉ vài ngày sau khi gia nhập đội, Song Hòa Bình đã trở thành “Nhạc sĩ”, và mọi người đều hiểu tại sao người đầu bếp lại sẵn lòng nhường chỗ cho anh ta – chỉ vì sợ không thể vượt qua lời nguyền đó mà thôi.

“Người đứng đầu!”

Guy bước tới, giơ tay ra.

“Nếu muốn nói lời cảm ơn thì tôi sẽ không nói nhiều nữa. Cảm ơn vì đã cho hai anh em chúng tôi một nơi để tựa vào. À, đúng rồi, ở đây còn thức ăn không? Chúng tôi đang đói.”

Câu nói này khiến Song Hòa Bình lại ngẩn ngơ.

Anh ta đã từng thấy những lính đánh thuê sống trong cảnh khốn cực đến mức không có tiền ăn, nhưng đây là lần đầu tiên anh ta gặp những người như vậy.

Hai anh em này đã trải qua những gì?

“Có chứ, trong bếp vẫn còn rất nhiều đồ hộp và bánh mì lớn, cũng có thịt cừu nữa. Tôi sẽ để Hắc Lang dẫn các bạn đi no bụng.”

Khi Guy và người anh trai của mình vào bếp, Nữ hoàng bắt đầu đùa với Song Hòa Bình: “Người đứng đầu, lần tới khi đi làm nhiệm vụ, bạn nên mặc thêm một lớp áo chống đạn nhé.”

Bạch Hùng cũng đồng tình: “Không đâu, chỉ có cái đội ‘Đại Bàng’ mà kẻ xui xẻo kia mới gia nhập thôi… Người đứng đầu của họ đã chết khi trượt chân từ trực thăng xuống, ngay cả áo chống đạn cũng không thể cứu được.”

Nói xong, hai người nhìn nhau và cùng bật cười thành tiếng.

Người đứng đầu?

Song Hòa Bình một lúc lâu vẫn chưa quen với cái danh hiệu này.

Vài ngày trước, anh ta vẫn chỉ là một thương nhân nhỏ bán máy phát điện ở Bakda mà thôi.

Nhưng chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, anh ta đã trở thành người đứng đầu một tổ chức lính đánh thuê, và còn là người đại diện pháp lý của một công ty phòng thủ nữa.

Quan trọng nhất là, bây giờ trong túi của Song Hòa Bình có gần sáu trăm nghìn đô la Mỹ.

Sáu trăm nghìn đô la Mỹ, tương đương với 5 triệu nhân dân tệ tiền thưởng!

5 triệu ah!

Với số tiền đó, Song Hòa Bình có thể mua hơn ba mươi căn nhà ở thị trấn! Mỗi người em một căn, còn mình thì có thể thuê nhà cho người khác ở.

Tiền này đến qu