Kandahar, bên trong căn cứ ISA. Nicki chăm chú nhìn vào hình ảnh được gửi về từ máy Báy không người lái MQ-1 Predator trên màn hình lớn.

Trên hình ảnh, có thể thấy Song Hòa Bình và Mễ Tư Đặc đã đến một thung lũng bằng phẳng ngoài thị trấn RudBár.

Các phương tiện hỗ trợ từ Lữ đoàn Cách mạng cũng xuất hiện trên màn hình.

“Đại tá, xem kìa, họ đang đến rồi!”

Tom chỉ vào góc trên bên phải màn hình.

Nicki nói: “Tôi thấy những chiếc xe đó rồi.”

Cô dừng lại một chút rồi hỏi: “Có tin tức gì từ Adrian không?”

Tom lắc đầu: “Không. Tối qua, có thông tin cho biết anh ta đã rời khỏi khách sạn ở thị trấn nhỏ Tada Báli ở phía đông nam Turkmenistan, cùng hai vệ sĩ vượt biên vào Afghanistan, sau đó mất tích ở vùng núi. Có lẽ anh ta vẫn đang tiếp tục đi về phía đông nam, hướng tới khu vực Kim Cung. Dựa trên thông tin này, có thể anh ta sẽ xuất hiện tại nhà máy chế biến ma túy của Lữ đoàn Cách mạng vào hôm nay.”

“Hmm…”

Nicki bắt đầu lo lắng.

Cô nhìn chằm chằm vào những chiếc xe SUV Nissan trên màn hình.

Nếu người bước ra khỏi xe là Adrian, có lẽ cô sẽ ngay lập tức ra lệnh cho máy Báy không người lái tấn công, hỗ trợ Song Hòa Bình và Mễ Tư Đặc rời khỏi hiện trường, đồng thời cử đội quân đặc nhiệm đi hỗ trợ để đảm bảo họ có thể sống sót trở về.

Ít nhất, giết chết Adrian cũng coi như hoàn thành một nửa nhiệm vụ.

Azar và Hồ Lạp của Lữ đoàn Cách mạng chỉ là những mục tiêu ít quan trọng hơn.

Nhóm xe Nissan dừng lại cách phía trước xe SUV Lexus khoảng sáu mét, cửa xe lần lượt mở ra.

“Hãy thu hẹp ống kính lại một chút!”

Nicki hét lên lo lắng.

“Tôi muốn nhìn thấy ai đang bước ra khỏi xe!”

Rất nhanh, ống kính trên màn hình bắt đầu thu hẹp lại và phóng to hình ảnh.

“Satellite KH-11 có ở trên không gian phía trên chúng ta không?!”

Nicki hỏi mà không quay đầu, ánh mắt vẫn dán chặt vào màn hình.

KH-11 là một vệ tinh gián điệp quân sự hoạt động ở quỹ đạo thấp.

Tuy nhiên, việc sử dụng vệ tinh quỹ đạo thấp có một nhược điểm: mặc dù hình ảnh được ghi lại rất rõ ràng, thậm chí có thể nhận diện được khuôn mặt con người, nhưng thời gian hiển thị hình ảnh rất ngắn. Sau khi thời gian đó kết thúc, họ chỉ có thể chờ đợi vệ tinh khác.

“Vẫn còn đó.”

Tom thành thạo nhập lệnh vào máy tính.

Nhóm hành động này đã nhận được sự ủy quyền cao cấp từ Lầu Năm Góc, cho phép họ sử dụng các vệ tinh giám sát để hỗ trợ cuộc hành động này.

“Hãy chụp lại khuôn mặt của họ, ghi lại tất cả, sau đó so sánh với dữ liệu trong cơ sở dữ liệu để xác định xem họ thực sự là ai!”

“Được rồi, thiếu tá!”

Mọi người trong khu vực văn phòng bắt đầu hoạt động nhanh chóng. Mỗi người đều có nhiệm vụ riêng của mình: phối hợp công việc, phân tích dữ liệu, theo dõi các tín hiệu… Chẳng mấy chốc, những người vừa xuống xe đã được xác định vị trí. Phần mềm nhanh chóng nhận diện khuôn mặt họ, chụp ảnh và so sánh với dữ liệu trong cơ sở dữ liệu.

Khi thấy những người này xuống xe mà không xảy ra cuộc đấu súng nào, Nicki thở phào nhẹ nhõm. Ít nhất điều này cũng chứng tỏ rằng Adrian không có trong số họ. Nghĩ lại, cô cũng đã quá lo lắng. Dù sao thì Adrian cũng mới vượt biên vào Afghanistan tối qua; anh ấy là khách, vậy thì lẽ ra Azar phải sắp xếp cho anh ấy nghỉ ngơi gần nhà máy chế biến, chờ đợi sự xuất hiện của Song Heping và nhóm người khác, chứ không thể đi cùng đoàn xe để đón Song Heping tại RudBár.

Điều đó thật không hợp lý…

“Là Hồ Lạp!” Tom hét lên. “Một trong những người vừa xuống xe chính là Hồ Lạp!”

“Hồ Lạp?!”

Nicki quay đầu nhìn Tom, lông mày nhướng lên.

“Chính là người đứng thứ hai trong Đoàn du kích đó à?”

“Đúng vậy, thiếu tá,” Tom nói một cách chắc chắn. “Chính là anh ta; kết quả so sánh dữ liệu không thể sai được.”

Nicki quay lại nhìn màn hình và thở dài nhẹ nhõm. “May mà… Có vẻ như ngày hôm nay bắt đầu khá thuận lợi. Tiếp theo…” Cô lẩm bẩm, “thì tùy vào may mắn của các bạn rồi.”

Ngoại ô RudBár, Afghanistan.

Vào lúc Nicki thở phào nhẹ nhõm, lòng Song Heping cũng yên tâm trở lại. Người đứng trước mặt anh không phải là Adrian, mà là Hồ Lạp. Bên cạnh anh, RaBáni thì thầm: “Ông chủ thứ hai của chúng ta, anh đã từng gặp chưa?”

Song Heping lắc đầu: “Chưa từng gặp.”

Trong lúc đó, Hồ Lạp đã đến bên cạnh hai người.

“Ông Hàn, chào mừng ông.” Anh ta chủ động chào hỏi bằng tiếng địa phương.

Dù không hiểu, nhưng qua cử chỉ, Song Heping cũng đoán được ý của anh ta. Vì vậy, anh vội vàng đáp lại bằng cách gật đầu: “Xin chào.”

Anh quay sang Bálal và Bálal giải thích: “Ông chủ thứ hai đang chào ông.”

Song Heping cười nhạt: “Cậu cũng hãy chào ông ấy giúp tôi.”

Sau đó, Hồ Lạp vẫy tay mời họ lên xe của mình và nói vài câu. Bálal giải thích: “Anh ấy muốn các bạn lên xe của mình và đi theo họ.”

Nghe vậy, Song Hòa Bình rất ngạc nhiên: “Chỉ cần đi theo như vậy thôi ư?! Không cần…”

Anh định hỏi “Không cần kiểm tra người à?”, nhưng nghĩ lại, vì đối phương không nói gì cả, thì mình cũng đừng đề cập đến chuyện đó.

Họ mơ hồ, thì mình cứ giả vờ mơ hồ thôi.

“OK! OK!”

Anh liên tục gật đầu, tạo dáng vẻ như không có vấn đề gì, sau đó quay người lên chiếc xe SUV Lexus của mình.

Mễ Tư Đặc cũng nhanh chóng lên xe, ngồi vào vị trí lái xe, anh không kìm được niềm hào hứng và thì thầm với Song Hòa Bình: “Họ thực sự không kiểm tra người… Thật tuyệt vời!”

Khi Laba Ni cũng lên xe và đóng cửa, đoàn xe Nissan phía trước đã rẽ ngang, họ cũng tiếp tục theo sau.

Đoàn xe từ từ leo lên con đường nhỏ trên sườn đồi, sau đó rẽ qua đồi và bước vào con đường lớn, sau đó đoàn xe bắt đầu tăng tốc, tiếp tục hành trình về phía nam.

Đến lúc này, Song Hòa Bình vẫn không thể tin rằng tất cả đều đang xảy ra thật.

Chỉ vậy thôi sao?

Tất cả những gì anh tưởng tượng đều không xảy ra.

Việc kiểm tra người, giao nộp các thiết bị điện tử, giao nộp súng đạn… Tất cả đều không xảy ra!

“Thật tuyệt vời! Ha ha ha!”

Mễ Tư Đặc vỗ về tay lái xe, cười như một đóa hoa.

Nếu mọi việc tiếp tục suôn sẻ như this, thì sau này sẽ càng tuyệt vời hơn nữa. Khi đến nhà máy gia công và xác nhận rằng Adrian đang ở đó, họ có thể trực tiếp tấn công, sau đó dựa vào nhà máy để kháng cự. Dù có máy bay không người lái hỗ trợ từ trên trời hay không, ít nhất họ cũng có thể chống đỡ được nửa giờ.

Còn sau đó thì sao?

Lực lượng hỗ trợ nhanh chóng cũng sẽ đến thôi phải không?

Họ đã luôn ở trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu; đội hỗ trợ nhanh chóng gồm 4 chiếc Apache và 4 chiếc Chinook đã được triển khai gần Hanniyin vào tối hôm qua, khoảng cách thẳng đường từ đây không xa chút nào!

Không chỉ Song Hòa Bình trên xe cảm thấy như đang mơ, ngay cả Nicki và những người ở căn cứ ISA ở Kabul cũng cảm thấy khó tin.

Cho đến lúc này, toàn bộ cuộc hành động thực sự diễn ra quá suôn sẻ!

Tuy nhiên, Mễ Tư Đặc nhanh chóng không còn thể cười được nữa.

Bởi vì anh nhận thấy đoàn xe đang giảm tốc.

Vì vậy, anh cũng buộc phải giảm tốc theo.

Vài phút sau, Song Hòa Bình nhìn thấy một ngọn núi lớn xuất hiện phía trước.

Điều khiến anh ngạc nhiên nhất là cái đường hầm nằm dưới chân núi đó.

Miệng đường hầm tối om, giống như một cái miệng lớn đang mở ra, sẵn sàng nuốt chửng mọi người.

Một cảm giác bất an xuất hiện trong lòng an

“Tại sao lại dừng xe ở đây?!”

Nụ cười trên mặt Mễ Tư Đặc biến mất ngay lập tức; anh ta vội vàng di chuyển tới cửa xe, nơi đang để khẩu súng trường AKM.

Các cửa xe SUV Nissan phía trước lần lượt được mở ra, những người bên trong xe đều bước xuống.

Họ tay cầm súng, tiến về phía họ.

Song Hòa Bình hỏi Lạp Ba Ni: “Chúng ta đã bị phát hiện rồi à?”

“Tôi cũng không biết!”

Lạp Ba Ni hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Không sai một từ, không thiếu một phát súng, mọi thứ đều phải diễn ra đúng như kế hoạch… Anh ta cũng lo lắng rằng việc nổ súng ở đây có thể khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn.

Anh ta không biết liệu thông tin về việc mình đã phản bội Đoàn du kích Cách mạng có bị lộ hay không.

Mồ hôi lạnh bắt đầu đổ ra từ trán anh ta.

Nhưng anh ta vẫn cố gắng bước xuống xe và hỏi Hồ Lạp đang đi ngược chiều: “Ông hai, tại sao lại dừng xe ở đây?”

Hồ Lạp nói: “Bạn hãy yêu cầu ông chủ Hàn và các vệ sĩ của ông ấy xuống xe.”

Lạp Ba Ni đành quay lại xe và truyền đạt lời của Hồ Lạp.

“Đồ khốn nạn!”

Mễ Tư Đặc thì thầm một câu chửi thề.

Nhưng lúc này, họ không còn lựa chọn nào khác.

Thậm chí không thể do dự.

Nếu do dự, nếu chậm trễ, đối phương có thể nghi ngờ ngay lập tức.

Việc nổ súng vào lúc này dường như không có ý nghĩa gì cả.

Dù muốn đối đầu, họ cũng phải bước xuống xe trước.

Hai người đều phải xuống xe, tay vẫn cầm theo khẩu súng trường AKM.

Những người đối diện thấy họ cầm súng liền lập tức cảnh giác, các ống súng đều được nâng lên.

Ánh sáng trong đường hầm mờ ảo, không khí nóng bức, mùi thuốc súng dường như lan tỏa khắp nơi, xâm nhập vào mũi mỗi người.

Bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng đến mức nỗi lo lắng dâng trào…

Song Hòa Bình cảm thấy mồ hôi lạnh đổ dài trên lưng.

Bây giờ, anh ta cũng không biết chuyện gì đang xảy ra.

Nhưng anh ta phải có hành động ngay lập tức. Phải làm thế nào đây? Nếu phản ứng sai, mọi thứ có thể sẽ tồi tệ hơn.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, trí tuệ nhanh nhẹn của Song Hòa Bình đã được thể hiện một cách triệt để. Anh ta kéo mặt lại, tỏ vẻ rất tức giận và nói: “Ông hai, ý bạn là gì vậy?! Tại sao lại dừng xe ở đây? Chẳng lẽ các bạn định làm điều gì đó bí mật ở đây sao?”

Sau đó, anh ta bảo Lạp Ba Ni: “Hãy dịch nguyên văn những lời đó sang tiếng đó.”

Mồ hôi lạnh trên trán Lạp Ba Ni còn nhiều hơn cả Song Hòa Bình.

“Thực sự phải dịch nguyên vă

Xung quanh yên tĩnh đến đáng sợ; chỉ có tiếng gió rít từ phía cửa hầm thổi vào mà thôi… Cứ như thể có một bóng ma đang ẩn náu trong bóng tối và khóc lóc vậy.

Khi Rabbani dịch xong lời của Song Hòa Bình, cả Mễ Tư Đặc lẫn Song Hòa Bình đều đặt ngón tay lên cò súng.

Hai người đều chỉ nghĩ một điều: Nếu thực sự có chuyện gì xảy ra, thì cũng đành liều mạng mà thôi. Chết rồi thì chết thôi! Cũng chẳng có gì to tát cả!

“Ha ha ha ha!”

Bầu không khí căng thẳng cuối cùng cũng bị tiếng cười của Hồ Lạp làm tan biến.

“Các bạn nghĩ chúng tôi sẽ giết các bạn ở đây sao? Ông chủ Hàn ơi, đúng là chúng tôi là những kẻ có vũ trang, nhưng chúng tôi sẽ không giết khách hàng của mình đâu. Các bạn nghĩ tôi lại làm như vậy sao?! Ha ha ha!”

Ban đầu, Song Hòa Bình không hiểu Hồ Lạp đang nói gì. Chỉ thấy Hồ Lạp cười, những tên vệ sĩ đứng sau anh ta cũng bắt đầu cười theo. Có vẻ như không phải chuyện gì xấu xa cả…

Sợi dây căng thẳng trong lòng anh ta cũng dần được tháo lỏng một chút.

Sau đó, Hồ Lạp nói một loạt lời lẽ gì đó. Khi Rabbani dịch xong, anh ta tỏ ra nhẹ nhõm như thể đã giải tỏa được gánh nặng suốt nhiều ngày, và nói với Song Hòa Bình:

“Họ muốn thực hiện các biện pháp chống theo dõi tại đây, bởi vì máy bay trinh sát của quân đội Mỹ thường xuyên bay qua khu vực này. Vì lý do an toàn, các bạn phải giao tất cả đồ cá nhân của mình vào xe của mình, sau đó đi theo xe của họ. Sau khi tham quan nhà máy xong và trở lại, họ sẽ trả lại xe, thiết bị và vũ khí cho các bạn. Xin hãy yên tâm.”

Quả nhiên, không thể tránh khỏi được...

Song Hòa Bình cười đắng trong lòng; mình đã vui mừng quá sớm rồi. Mặc dù đây là điều mình đã dự đoán trước, nhưng vẫn cảm thấy hơi thất vọng.

“Được thôi. Chúng tôi sẽ làm theo. Nhưng tôi có thể mang theo máy tính xách tay không? Bởi vì nếu tôi thấy không có vấn đề gì tại nhà máy, tôi muốn đặt hàng ngay lập tức – một đơn hàng lớn, ít nhất là một triệu đô la Mỹ! Tôi chỉ có thể chuyển khoản cho các bạn thông qua máy tính xách tay thôi.”

Anh ta cố tình dùng việc giao dịch làm cái cớ để dụ dỗ họ.

Nhưng không ngờ Hồ Lạp hoàn toàn không mắc bẫy; anh ta nhanh chóng trả lời: Không được. Việc giao dịch có thể được thực hiện sau khi tham quan nhà máy xong, ở một nơi khác.

Tuy nhiên, khi đến nhà máy, tuyệt đối không được mang theo bất kỳ thiết bị điện tử nào.

Nghe xong lời dịch của Rabbani, Song Hòa Bình cảm thấy bất đắc dĩ, nhưng cũng đành tuân theo

Hồ Lạp nghe xong bản dịch, ánh mắt anh ta đọng lại trên khẩu súng đó.

Một lát sau, anh ta nhếch môi tỏ vẻ thờ ơ và nói với Rabani: “Cậu hãy nói với họ rằng việc mang theo một khẩu súng là không thành vấn đề.”

Trong mắt Hồ Lạp, một khẩu súng có ý nghĩa gì chứ?

Không chỉ là một khẩu súng, ngay cả một khẩu súng tự động đi nữa, khi vào nhà máy gia công cũng không dám làm gì bừa bãi, nếu không sẽ biến nơi đó thành một tổ ong đầy rẫy ong tấn công.

Một lính canh tiến lên kiểm tra khẩu súng của Song Hòa Bình, sau khi đảm bảo không có gì bí mật được giấu đi, anh ta mới gật đầu cho Hồ Lạp, báo hiệu mọi thứ đều ổn.

Song Hòa Bình nghĩ rằng việc khám xét đã kết thúc, anh ta nói với Rabani: “Đi thôi, để họ mang xe của tôi đi, tôi sẽ đi cùng họ.”

Nhưng không ngờ, Hồ Lạp giơ tay lên: “Chờ đã!”

Song Hòa Bình, người tưởng mọi chuyện đã xong, lần này thực sự bối rối: “Còn có vấn đề gì nữa chứ?!”

Chẳng lẽ anh ta phát hiện ra dây thắt lưng của mình có gì đó bất thường sao?

Hồ Lạp lẩm bẩm một hồi, sau đó một lính canh quay lại chiếc xe Nissan và mang đến hai bộ quần áo.

Hồ Lạp nói với Rabani: “Yêu cầu họ cởi bỏ quần áo cũ và mặc những bộ này.”

“Thay đổi quần áo!?”

Song Hòa Bình giả vờ tức giận: “Mặc bộ quần áo này có vấn đề gì chứ?! Bộ áo choàng của các bạn, tôi không quen mặc đâu!”

Việc thay đổi quần áo có nghĩa là cũng không thể mang theo dây thắt lưng nữa.

Chết tiệt, những kẻ vũ trang này thật là ranh ma.

Ngay cả việc thay đổi quần áo cũng được họ nghĩ đến.

Như vậy thì tốt rồi, mọi thứ đều không thể mang theo được nữa.

Vậy làm sao để tiến hành cuộc tấn công đánh bom đây?

“Đây là quy định của chúng tôi,” Hồ Lạp nói: “Ông Hàn, xin vui lòng tuân thủ những quy định này. Nếu không, các bạn có thể lái xe rời đi ngay bây giờ; chúng tôi sẽ không tiếp tục tiếp đón các bạn nữa.”

Khi mọi chuyện đến nước này, quyết định lại một lần nữa thuộc về Song Hòa Bình.

Cởi hay không cởi?

Nếu thực sự thay đổi quần áo, có nghĩa là anh ta sẽ mất hết các thiết bị định vị.

Lúc đó, anh ta thực sự sẽ phải hành động một mình.

Hơn nữa, xem tình hình này, khi xe cũng bị thay đổi, nếu chúng ta tách ra đi sau khi ra khỏi đường hầm, thì những chiếc drone trên trời cũng không thể theo dõi hết cả năm chiếc xe được.

Thật là ranh ma quá!

Song Hòa Bình thực sự muốn bắn chết Hồ Lạp.

Nhưng lý trí lại bảo anh ta rằng đó là một hành động ngu ngốc.

Bây giờ, anh ta đối m