Song Hòa Bình không kịp khai báo danh tính của mình, bởi vì người Những kẻ vũ trang đang bị đè dưới cánh cửa đã bắt đầu phản công. Anh ta vùng vẫy dữ dội và bất ngờ lật người làm Song Hòa Bình ngã xuống đất.

Song Hòa Bình cũng không kịp suy nghĩ gì thêm, liên tục bóp cò súng ngắn Beretta trong tay mình.

Lợi thế của khẩu súng ngắn lúc này được thể hiện rõ ràng – thân súng ngắn, dễ điều khiển và bắn nhanh.

Kẻ đối diện chưa kịp hướng súng về phía Song Hòa Bình thì khẩu Beretta trong tay anh ta đã bắn ra những viên đạn.

Những viên đạn calibre 9mm Parabellum dễ dàng xuyên qua ngực kẻ đối diện, tạo ra những lỗ thủng lớn và khiến máu bắn tung tóe.

Đạn trúng thẳng vào tim kẻ đó, máu phun trào như một ngọn phun nước.

Người đó ngã gục lên người Song Hòa Bình, co giật yếu ớt vài cái rồi sau đó không còn thở được nữa.

Hai người lăn lộn trên mặt đất, Song Hòa Bình thậm chí còn có thể cảm nhận được hơi thở cuối cùng của kẻ đó.

Anh ta đẩy thi thể ra xa, đôi mắt kẻ đó mở to, như thể đang nhìn chằm chằm vào Song Hòa Bình; ánh mắt đó đang dần tắt đi, giống như một quả bóng bay đầy nước bị thủng, nhanh chóng mất hết hơi thở.

Song Hòa Bình cảm thấy mình đang run rẩy.

Không phải tay, mà là trái tim anh ta đang đập thình thịch.

Cảm giác giết người thực sự không dễ chịu chút nào.

Ký ức đó sẽ mãi in sâu vào tâm trí anh ta, để lại một vết sẹo không thể xóa nhòa.

“Này! Anh bạn! Đừng ngồi đó ngốc nghếch nữa, đến đây!”

Một người đàn ông có bộ râu dài đang vẫy tay gọi Song Hòa Bình từ phía xa.

Chiếc Súng trường tấn công M4A1 trong tay anh ta đã hạ xuống; rõ ràng, anh ta không còn thù địch gì với Song Hòa Bình nữa. Sau khi nhìn thẳng vào mắt anh ta, anh ta biết rằng Song Hòa Bình không phải kẻ thù.

Song Hòa Bình không kịp suy nghĩ gì thêm.

Dù anh ta hoàn toàn không muốn ở chung với những binh sĩ Mỹ này, nhưng tình hình buộc anh ta phải chọn cách hợp tác với họ.

Một mình thì không thể nào sống sót thoát khỏi nơi này được.

Anh ta đứng dậy và định tiến lại gần, nhưng dường như anh ta lại nhớ ra điều gì đó, quay đầu lại nhặt lấy chiếc Súng trường tấn công AKM trên mặt đất và cả những viên đạn trong nó.

Trước đây, anh ta luôn từ chối nhặt những khẩu súng đó, bởi vì anh ta không muốn dính líu vào chuyện này.

Việc cầm một khẩu súng tấn công và chạy lung tung chắc chắn sẽ khiến mọi người nghĩ rằng anh ta là kẻ thù, thậm chí cả hai phe đối đầu cũng có thể bắn vào anh ta.

Sau khi làm xong mọi việc, anh

Sau khi mấy người bước vào bên trong, gã râu dày và Hansen đã nhanh chóng kiểm tra tất cả các căn phòng. Bên trong không có ai cả, hoàn toàn trống rỗng. Có lẽ chủ nhà đã bỏ trốn từ lâu rồi.

“Chúng ta hãy đi qua cửa sau!” Gã râu dày, rõ ràng là người chỉ huy, đã ra lệnh một cách quyết đoán. Hansen dẫn đường ở phía trước để tìm cửa sau. Cửa sau không khó tìm; mọi người nhanh chóng tìm thấy lối ra. Hansen đứng bên cạnh cửa, nhìn qua ô cửa nhỏ xem xét một lát, dường như không thấy gì bất thường, liền đưa tay đẩy cửa open.

Nhưng ngay khi cửa mới mở được vài inch, tai họa đã ập đến…

Bùm bùm bùm…

Tiếng súng nổ liên tục vang lên bên ngoài cửa sau. Đạn rơi như mưa xuống cánh cửa đó.

“Có người! Ôi trời… Chết tiệt…” Hansen la hét đầy đau đớn và lẩm bẩm chửi thề trong khi lùi lại phía sau. Bên cạnh cửa sau là nhà bếp; anh ta lăn lộn và ngã vào bên trong.

Gã râu dày lập tức đẩy người viên chức ấy vào một căn phòng bên cạnh hành lang. Còn Song Hòa Bình thì vội vàng trốn vào phòng ăn bên cạnh nhà bếp. Tiếng súng vẫn không ngừng; có vẻ như đối phương muốn “dọn sạch” hết đạn trong magazin của họ. Họ nổ súng dồn dập về phía cửa sau, và từ hướng tiếng súng có thể đoán ra là có nhiều Những kẻ vũ trang ở bên ngoài. Đạn xuyên qua cánh cửa gỗ, đâm vào tường và trần nhà bên trong; một số đạn cắm sâu vào tường, một số bị phản xạ và bay lung tung trong hành lang, khiến bụi bặm và mảnh vụn rơi đầy khắp nơi, làm cho không khí trong nhà trở nên u ám.

Song Hòa Bình ngồi co ro trong căn phòng, trong lòng thật sự rất lo lắng. Có vẻ như lần này họ không thể nào thoát ra nổi nữa… Cửa trước đã có người canh giữ; nếu cửa sau cũng bị chiếm giữ, có nghĩa là họ đã bị mắc kẹt trong tình thế hiểm nghèo.

“Hansen, cậu ổn chứ?!” Gã râu dày hét lớn từ căn phòng đối diện hành lang.

“Chết tiệt… Lũ khốn nạn đó đã bắn trúng chân tôi! Tôi đang cố cầm máu…” Hansen rên rỉ trong nhà bếp; Song Hòa Bình nghe rất rõ. Phòng ăn vẫn còn một cánh cửa nữa dẫn ra nhà bếp, vì vậy Song Hòa Bình cúi người tiến lại gần cửa và nhìn vào bên trong. Anh ta thấy Hansen đang dựa vào tường nhà bếp, hai tay đều đẫm máu, quần anh ta cũng có những vết máu lớn. Khi Song Hòa Bình bước vào, Hansen vô thức đã đưa tay về phía khẩu súng bên cạnh mình… Nhưng khi nhận ra đó là Song Hòa Bình, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm và tiếp tục lo liệu việc cầm máu cho mình. Có lẽ việc vừa ép chặt vết thương vừa tháo dải băng cầm máu khá phiền phức, nên Hansen gọi Song Hòa Bình

Song Hòa Bình đến bên cạnh anh ta và quỳ xuống. Lúc này, Hansen đã đẫm mồ hôi, vì đau đớn mà khuôn mặt anh ta trở nên dữ tợn.

“Làm thế nào để giúp tôi?”

“Hãy giữ chặt vị trí này… đúng rồi… Ồ…”

Vị trí cách đầu gối của Hansen khoảng 10 centimet đã bị bắn trúng; quần chiến thuật của anh ta đã bị xé rách, nhưng vết thương đang chảy máu nên không thể nhìn thấy được. Bước đầu tiên trong việc xử lý vết thương do súng đạn là phải tìm ra vị trí vết thương, tức là điểm chảy máu, sau đó mới cầm máu. Nhưng trong trường hợp của Hansen, chỉ có thể xử lý khẩn cấp; không thể tiến hành các thao tác cụ thể để điều trị vết thương. Việc ngăn máu chảy, đảm bảo anh ta không mất quá nhiều máu và sống sót đến khi lực lượng cứu hộ đến, đã là thành công lớn rồi.

Song Hòa Bình giữ chặt vùng phía trên vết thương – đó là nơi có mạch máu; việc áp đặt lực vào đó có thể làm chậm lại quá trình chảy máu, cho Hansen thêm thời gian để buộc dây cầm máu. Tuy nhiên, khi Song Hòa Bình áp đặt lực, Hansen gần như ngất đi vì đau đớn.

“Quá mạnh à?” Song Hòa Bình vội vàng hỏi: “Tôi nên làm nhẹ lại được không?”

“Không! Tôi còn chịu đựng được!” Hansen lập tức từ chối. Bởi vì anh ta không biết đầu đạn đã làm đứt mạch máu nào; nếu một mạch máu lớn bị tổn thương và không có áp lực đủ mạnh để kiềm chế, máu sẽ chảy ra rất nhiều. Anh ta cố gắng chịu đựng đau đớn, sau đó tháo dây cầm máu ra và quấn nó quanh đùi mình. Việc buộc dây cầm máu cũng cần phải tuân theo đúng quy tắc: phải buộc ở khoảng một phần ba đường từ đầu gối về phía tim, nếu không sẽ không thể kiềm chế được động mạch và cầm máu được. Hansen sử dụng loại dây cầm máu xoay vít; sau khi quấn quanh đùi và kéo chặt, anh ta còn phải xoay thanh sắt nhỏ ở trên để làm cho dây cầm máu co lại đến mức nhỏ nhất, nhằm cố định chặt đùi và ngăn máu chảy. Sau đó, mỗi giờ phải tháo dây cầm máu ra trong 1–3 phút để tránh tình trạng tổn thương cơ quan. Sau khi hoàn tất mọi thứ, anh ta thở phào nhẹ nhõm; cơ thể anh ta đã đẫm mồ hôi. Anh ta quay đầu nói lời cảm ơn với Song Hòa Bình.

“Đừng ngại!” Song Hòa Bình không nhịn được mà hỏi Hansen: “Lực lượng hỗ trợ của các bạn sẽ đến vào khoảng lúc nào?”

Hansen trả lời: “Sắp đến rồi, chỉ cần chịu đựng thêm vài phút nữa là họ sẽ đến; họ đang trên đường đây.” Nghe câu nói của Hansen, Song Hòa Bình cảm thấy yên tâm hơn một chút.

“Ai da, thằng nhóc kia đừng ở cửa sau nữa; hãy đi đến gần cửa tr

Nhưng bây giờ tất cả mọi người đều ở trên cùng một con thuyền, chỉ có thể phối hợp với nhau mới thành công được.

Song Hòa Bình quay trở lại căn phòng ăn cũ, chọn nơi ẩn náu bên cạnh cửa ra vào; từ góc độ này, anh có thể quan sát được phòng khách và cửa ra vào chính thông qua hành lang.

Người đàn ông râu dày đang ở đối diện anh, cũng đang ẩn náu sau bức tường bên cạnh cửa phòng của mình.

Vị trí của anh ta cho phép anh ta vừa quan sát được cửa ra vào trước, vừa quan sát được cửa ra vào sau, và có thể hỗ trợ lẫn nhau mọi lúc.

Song Hòa Bình cũng nhìn thấy người quan chức đeo kính kia.

Anh gần như chắc chắn rằng người này không phải là quân nhân; anh liên tưởng đến những nhân viên dân sự thường thấy trong các khu vực hành chính gần Cung điện Cộng hòa ở Khu Xanh.

Người đàn ông đeo kính đang ẩn náu ở phía trong căn phòng, tựa vào một chiếc bàn; khuôn mặt anh ta tái nhợt, rõ ràng là đang rất lo lắng.

Bên ngoài không hề có tiếng động gì; người đàn ông râu dày tận dụng cơ hội này để hỏi Song Hòa Bình: “Tên bạn là gì?”

“Song Hòa Bình.”

“Hả?”

“Cứ gọi tôi là Song đi.”

“Tống?”

“Không, là Song, SONG, Song!”

“SANG?”

Sau khi được sửa sai hai lần, Song Hòa Bình cũng bỏ cuộc.

Thôi thì cứ gọi là “Tống” đi; cái tên “Tống” cũng đã mang ý nghĩa mạnh mẽ rồi… Giống như những nhân vật “Tống Biệt” thường xuất hiện trong phim Hồng Kông – những người có cái tên như vậy đều là những người mạnh mẽ.

“Tên tôi là Thomas,” người đàn ông râu dày giới thiệu bản thân, “Nhưng mọi người đều gọi tôi là ‘Chúa Jesus’.”

Nói xong, anh ta còn vỗ vỗ bộ râu dày của mình, như thể đang giải thích nguồn gốc của biệt danh đó cho Song Hòa Bình nghe.

“Chúa Jesus…”

Song Hòa Bình cảm thấy cái biệt danh này thật sự rất hợp với người đàn ông râu dày này.

Dám đặt biệt danh như vậy, chắc chắn anh ta là một người mạnh mẽ.

“Trưởng, im lặng quá! Tôi cảm thấy sắp có chuyện xảy ra rồi… Liệu họ có…”

Hansen ở trong bếp bất ngờ phát ra lời cảnh báo.

“Bang!”

Tuy nhiên, trước khi anh ta kịp nói hết, Song Hòa Bình đã nghe thấy tiếng kính vỡ, và có thứ gì đó đã bị ném vào bên trong phòng.