Buổi chiều, lúc ba giờ.

Dưới bóng cây bên lề đường, cách khách sạn ba con phố, Song Hòa Bình ngồi trong buồng lái chiếc xe Toyota thuê được. Tiếng nhạc dân gian từ đài phát thanh địa phương vang lên qua radio.

Trong giai điệu du dương ấy, cửa ghế phụ được mở ra.

Song Hòa Bình đã thấy người đến từ gương chiếu hậu từ trước rồi.

Đặc vụ MI6, Jeffrey.

“Chào buổi chiều, Jeffrey.”

Song Hòa Bình đưa cho anh ta một miếng kẹo cao su.

“Muốn thử không?”

“Không cần đâu.”

Jeffrey lắc đầu.

“Tình hình an ninh bên trong thế nào?” Song Hòa Bình hỏi.

Jeffrey trả lời: “Những ngày gần đây, biện pháp an ninh đã được tăng cường thêm.”

“Là người của CIA hay là của Hội Trưởng Giáo hội?”

“Không phải người của CIA, nhưng tất cả đều là cựu thành viên các đơn vị đặc nhiệm và đặc vụ. Mức độ an ninh còn chặt chẽ hơn cả khi ông ấy còn là Phó giám đốc CIA.”

Jeffrey tiếp tục: “Hàng ngày, ông ấy hầu như chỉ ở trong phòng tổng thống. Những thứ ăn uống tôi mang đến chỉ có thể để gần cửa thang máy thôi. Từ cửa thang máy đến cửa phòng có ít nhất ba điểm kiểm soát an ninh, mỗi điểm đều có ít nhất ba vệ sĩ. Chỉ vào lúc ba giờ chiều hàng ngày, ông ấy mới rời phòng để đến phòng gym.”

“Vậy thì hãy tấn công vào lúc ông ấy tập thể dục.” Song Hòa Bình đề xuất. “Phòng gym có nhiều người, dễ dàng để lẩn vào.”

“Bạn nghĩ quá đơn giản rồi.” Jeffrey cười nói. “Phòng tổng thống nằm trên tầng riêng biệt, có thang máy riêng. Phòng gym cũng ở cùng tầng, bạn muốn vào bằng cách nào? Đây không phải là phòng gym được trang bị sẵn trong khách sạn đâu.”

Song Hòa Bình trong lòng thực sự ngạc nhiên.

Người này, Bình Tử, quả thật có kinh nghiệm làm đặc vụ. Các biện pháp an ninh chắc chắn đã được ông ấy tự kiểm tra kỹ lưỡng, chắc chắn không hề có kẽ hở nào.

“Hàng ngày không có dịch vụ phòng sao?”

“Có.”

“Vậy tôi có thể trang điểm thành nhân viên phòng để vào bên trong.”

“Đừng nói linh tinh nữa. Ông ấy yêu cầu phải là nhân viên nữ, bạn định biến tình à?”

Nghe vậy, Song Hòa Bình cũng thấy khó xử. Anh ta không có ai phù hợp để thực hiện nhiệm vụ này cả.

MI6 có lẽ có người phù hợp.

Nhưng họ sẽ không tham gia vào việc này đâu.

Bà M cũng là người khôn ngoan. Dù bà ấy muốn sử dụng Song Hòa Bình để đối phó với CIA, nhưng chỉ là “sử dụng” mà thôi. Việc mạo hiểm để người của mình ra tay giết một cựu Phó giám đốc CIA là điều không thông minh chút nào.

Cuối cùng, vẫn phải là người của chúng ta thực hiện nhiệm vụ này; MI6 sẽ không hỗ trợ quá mức đâu.

Dù sao thì mối quan hệ giữa Anh và Mỹ cũng quan trọng hơn nhiều so với việc loại bỏ một người như Bình Tử.

“Được thôi, vậy thì cung cấp cho tôi sơ đồ cấu trúc của khách sạn, đồng thời ghi chép lại các biện pháp an ninh mà họ đã áp dụng rồi gửi cho tôi.”

Phải tự lực cánh sinh mới có được cuộc sống no ấm.

Nhờ vả người khác mãi mãi không thể tin cậy được.

Đặc biệt là những kẻ trong giới thông tin này, mỗi người đều đầy âm mưu.

“Tôi đã chuẩn bị sẵn từ lâu rồi.”

Jeffrey đưa cho anh một chiếc USB.

“Tôi đã nhận được lệnh, tối nay chúng tôi sẽ rời khỏi khách sạn.”

“Hehe.”

Song Hòa Bình cười.

“Người Anh quả thật là những kẻ giỏi gây rắc rối từ xưa.”

Anh không nhịn được mà chế giễu: “Đó là để tránh rắc rối phải không? Sợ rằng chúng tôi gặp chuyện sẽ liên lụy đến các bạn.”

Jeffrey cười lạnh: “Song, tôi biết anh là người như thế nào, đừng chế giễu chúng tôi ở đây. Hãy nghĩ đến địa vị hiện tại của anh – một kẻ khủng bố trên danh sách của Liên Hợp Quốc, một ông trùm ma túy lớn ở Nam Mỹ. Chúng tôi đã cung cấp cho anh những thông tin nhất định, điều đó đã là sự tôn trọng dành cho anh rồi. Nếu không có lệnh từ trên, tôi sẽ không ngồi cùng xe với anh đâu.”

Thấy anh ta đáp trả lại, Song Hòa Bình cũng không kiêng nể: “Tôi là người trên danh sách các thủ lĩnh khủng bố, một ông trùm ma túy à? Vậy tôi muốn hỏi các bạn, tôi đã thực hiện bao nhiêu vụ tấn công khủng bố? Nếu các bạn biết rõ thông tin cá nhân của tôi như vậy, thì hãy nói cho tôi biết: tôi đã giết bao nhiêu thường dân? Tôi đã tấn công vào những tổ chức nào?”

Nói đến đây, anh ta giơ ngón tay lên cười: “À… đúng rồi, tôi nhớ ra rồi. Tôi thực sự đã tiêu diệt không ít đặc vụ của CIA và Mossad, thậm chí cả căn cứ an toàn của các bạn ở Morocco cũng là nơi tôi đã tấn công. Nhưng hãy hỏi xem, ai là người đầu tiên muốn loại bỏ tôi? Chẳng hạn như MI6, nếu họ không bắt cóc Henry ở Morocco và không muốn dùng anh ta để đổi lấy lợi ích với người Mỹ, liệu tôi có tấn công căn cứ an toàn của các bạn hay không? Nếu không phải là CIA và Mossad chủ động tìm đến để tiêu diệt tôi, tôi có cần phải giết họ sao?”

Jeffrey lập tức im lặng không biết phải nói gì.

Thực ra, anh ta không hề thích Song Hòa Bình; thậm chí còn cảm thấy việc bà M hợp tác với người như thế này thật là một sự trớ trêu đen tối.

Nhưng mỗi lời nói của Song Hòa Bình đều không thể bác bỏ được.

Đặc biệt là sự việc ở Morocco.

Sau đó có những phân tích cho rằng Song Hòa Bình đã c

Dù sao thì Chad dù không phải là một quốc gia có chiến tranh, nhưng ở đây vẫn có nhiều gián điệp hoạt động khắp nơi. Không ai biết liệu bản thân mình có trở thành mục tiêu của họ hay không. Nếu bị bắt gặp, mọi chuyện sẽ trở nên rất phức tạp, và có thể bản thân mình cũng sẽ bị “những kẻ dọn dẹp” của MI6 tiêu diệt. “Tạm biệt nhé, Jeffrey.” Song Hòa Bình cũng không cố gắng ngăn cản anh ta, để anh ta ra đi. Sau khi anh ta rời đi, Song Hòa Bình lấy ba lô ra, mở máy tính xách tay, cắm ổ đĩa USB và bắt đầu xem những thông tin mà Jeffrey đã để lại cho mình. Thông tin rất đầy đủ, và cách thu thập chúng cũng rất chuyên nghiệp – bao gồm cả bản đồ kiến trúc khách sạn, sự bố trí của lực lượng bảo vệ, thậm chí còn có thông tin về loại xe mà Bình Tử sẽ sử dụng. Nhưng như Jeffrey đã mô tả, việc thực hiện âm mưu ám sát Bình Tử ngay trong khách sạn là điều gần như bất khả thi. Chỉ riêng số vệ sĩ công khai đã có tới hai mươi sáu người; còn bao nhiêu người ẩn náu ở nơi khác thì không ai biết được. Nếu không thể thực hiện âm mưu từ bên trong, thì liệu có thể làm gì từ bên ngoài? Anh ta nhìn về phía cấu trúc kiến trúc của tầng cao nhất. “Theo lý thuyết… thì chắc chắn không phải là kính chống đạn…” Ý tưởng mới nhất này được đăng lần đầu tiên trên cuốn sách số 69! Nghĩ đến đó, anh ta tắt máy tính xách tay, sau đó quay xe để gặp Bạch Hùng và Giang Phong. 30 phút sau, trước một căn nhà nhỏ theo phong cách Pháp ở một con phố khác, chiếc xe hơi của Song Hòa Bình từ từ dừng lại trước cửa. Khi xuống xe, anh ta cẩn thận quan sát xung quanh; không thấy dấu vết nào của người theo dõi. Trước khi đến đây, anh ta đã thực hiện một số biện pháp che giấu đơn giản: mũ len, râu giả và kính râm – tất cả đều là những thứ không thể thiếu. Giang Phong mở cửa, nhìn thấy Song Hòa Bình liền ngay lập tức đóng cửa lại và hỏi: “Đã đợi anh lâu lắm rồi; tôi muốn gọi điện cho anh nhưng sợ sẽ ảnh hưởng đến cuộc gặp gỡ của anh.” Song Hòa Bình mang túi vào phòng ăn, lấy máy tính ra và mở tập tin. “Bạch Hùng, em cũng đến xem đi; chúng ta cùng suy nghĩ cách giải quyết vấn đề này.” Ba người cùng nhau xem những thông tin đó trong một thời gian dài. Cuối cùng, Bạch Hùng nói: “Có vẻ như hệ thống an ninh ở đây rất chặt chẽ.” Còn Giang Phong thì vẫn như mọi khi, chế giễu: “Ông Bình Tử kia thật sự rất sợ chết.” Song Hòa Bình nói: “Thực hiện âm mưu từ bên trong quá khó; ngay cả nếu chúng ta thành công, e rằng chúng ta cũng không thể thoát ra mà vẫn an

“Bắn một phát là xong việc, trưởng nhóm, tài xỉu bắn súng của anh thật tuyệt vời, hãy dùng khẩu này đi.”

Bạch Hùng thực sự rất tin tưởng vào kỹ năng bắn tỉa của Song Hòa Bình. Khi ở Iliago, anh đã chứng kiến trình độ bắn tỉa từ xa xuất sắc của anh ta.

“Ừm, lý thuyết thì cửa kính khách sạn không thể được lắp đặt kính chống đạn một cách vội vàng được, nhưng việc bắn tỉa thì vẫn có thể thử xem.”

Song Hòa Bình cầm lấy khẩu M24, kiểm tra lại nòng súng và các đường rãnh bên trong. Trạng thái của khẩu súng rất tốt, không có vấn đề gì cả.

Vũ khí cho nhiệm vụ này đều do MI6 cung cấp, và toàn là vũ khí loại Mỹ – có vẻ như người Anh không muốn liên quan gì đến họ cả, không hề có một chiếc vũ khí sản xuất tại Anh nào cả.

“Không nên trì hoãn nữa.”

Song Hòa Bình nhìn đồng hồ.

“Chỉ còn hơn một tiếng nữa là đến giờ Bình Tử đi tập thể dục rồi, mau thu dọn đồ đạc và lên đường thôi.”

“OK!”

“Tốt!”

Bạch Hùng và Giang Phong đi lấy vũ khí và thiết bị trinh sát riêng biệt. Ba người nhanh chóng rời khỏi nhà và lái xe đến gần khách sạn.

Song Hòa Bình tìm một chỗ đậu xe ở khoảng cách khoảng 1000 mét so với khách sạn. Giang Phong nhìn xung quanh và thắc mắc: “Nơi này quá xa rồi, vượt ra ngoài tầm bắn thông thường của khẩu M24 đấy. Chúng ta không phải đi đến tòa nhà viễn thông sao?”

Song Hòa Bình nói: “Cẩn thận một chút, chúng ta sẽ đến đỉnh tòa nhà đó trước, chỉ mang theo vũ khí nhẹ thôi, đừng mang vũ khí nặng.”

Anh chỉ ra ngoài cửa sổ – đó là một tòa nhà cao tám tầng; trên bản đồ, đây là một tòa nhà thương mại. Dù sao thì Chad cũng là một quốc gia kém phát triển; ngay cả ở thủ đô N’Djamena, số lượng tòa nhà cao tầng cũng không nhiều, phần lớn các công trình đều chỉ có ba hoặc bốn tầng; ngay cả khách sạn năm sao mà Bình Tử đang ở cũng chỉ có chín tầng mà thôi. Vì vậy, tòa nhà cao tám tầng này đã được coi là một công trình cao tầng rồi.

Tòa nhà viễn thông mà Giang Phong đề cập chỉ cách khách sạn nơi Bình Tử đang ở 400 mét, cũng chỉ có chín tầng, rất thích hợp để làm điểm bắn tỉa. Việc Song Hòa Bình yêu cầu không mang theo vũ khí nặng khi đến đó rõ ràng là vì ông không có ý định thiết lập điểm bắn tỉa tại đó.

Ba người theo Song Hòa Bình bước vào tòa nhà. Quả nhiên, đây là một tòa nhà thương mại; bên trong đó toàn là các công ty nước ngoài của Chad, và những người ra vào đều là những người da trắng, mắt xanh và mặc vest, thuộc tầng lớp tinh hoa địa phương.

Người bảo vệ ở cửa ra vào