“Một sự thuần khiết, một sự đơn giản.” “Mỗi người đều có thể cảm nhận được niềm đam mê vô tận ở họ; họ thực sự yêu thích điện ảnh. Điện ảnh không chỉ là vấn đề doanh thu hay tiền lương; dù là bộ phim nào, mỗi bộ phim cũng chứa đựng ký ức và cảm xúc của con người. Họ sẵn lòng dành thời gian và công sức để nghiên cứu sâu rộng, làm giàu thế giới tinh thần của mình, đồng thời cũng khiến điện ảnh và nghệ thuật trở nên gần gũi hơn với cuộc sống hàng ngày.”

“Ngay cả những người Mỹ sống ở Los Angeles, tại Cannes, họ cũng không còn là những con rối chỉ biết khen ngợi một cách máy móc nữa; có vẻ như họ cuối cùng cũng đã có được linh hồn.”

Hahaha.

Những lời châm biếm tự nhiên của Scarlett khiến An Sơn bật cười thành tiếng.

An Sơn nhìn Scarlett và hỏi: “Vậy thì, con rối nào đó… Pinocchio, hay là Mad Hatter?”

Lần này đến lượt Scarlett cười: “Pinocchio ư? Tôi đoán vậy… Ôi Chúa, hãy tưởng tượng xem, một nhóm Pinocchio với chiếc mũi cứ liên tục kéo dài lại với nhau và khen ngợi lẫn nhau… Cảnh tượng đó sẽ thế nào nhỉ?”

Không chỉ Scarlett, An Sơn cũng cảm thấy rùng mình: Thật là hấp dẫn!

Scarlett nhìn vào đôi mắt tròn xoe của An Sơn và cười một cách thật sự thoải mái.

Tiếng cười rạng rỡ và tự do ấy vang vọng dưới bầu trời đêm Cannes… Rõ ràng, đêm của điện ảnh vẫn chưa kết thúc.

Tối nay, trên bãi biển Cannes, bộ phim được chiếu là tác phẩm kinh điển đen trắng từ thời kỳ hoàng kim của Hollywood – “A Letter from an Unknown Woman”.

Bộ phim ra mắt năm 1948, dựa trên một cuốn tiểu thuyết cùng tên, kể về câu chuyện tình yêu lặng lẽ. Anh ta chỉ có một đêm vui vẻ với cô ấy, nhưng đối với cô ấy, đó là ký ức khắc cốt sâu ruột suốt đời.

Loại phim tình yêu như thế này thường xuất hiện trong điện ảnh châu Á, nhưng ở phim Âu Mỹ, những tình yêu kín đáo, kéo dài và đầy bi thương như vậy lại khá hiếm gặp. Chính vì vậy, điện ảnh mới có thể chiếm một vị trí đặc biệt trong dòng chảy lịch sử.

Sau khi buổi chiếu kết thúc, có thể cảm nhận rõ ràng rằng mọi người trên bãi biển đều có vẻ buồn bã; người Pháp đang đắm chìm trong không khí lãng mạn của tình yêu.

Tuy nhiên…

“…Không, tôi không thể làm được. Yêu thích thì yêu thích, không thích thì không thích; tôi muốn nói ra một cách thẳng thắn hơn… Tôi không thể che giấu cảm xúc của mình, huống chi là suốt đời.” Lập trường của Scarlett rất kiên định; cô lắc đầu, thể hiện sự phản đối mạnh mẽ của mình.

An Sơn bật cười không nói nên lời: “Có lẽ điều

“Scaleti suy nghĩ một chút rồi đáp: ‘Không.’”

An Sơn cười ha hả: “Ha ha.”

Scaleti tỏ ra rất bình tĩnh: “Có chuyện gì vậy? Chính anh đã nói với em tối nay rằng chúng ta cần phải dám thể hiện bản thân mình, phải không?”

An Sơn giơ tay đầu hàng: “Tất nhiên, em nói đúng. Chúng ta nhìn thấy thế giới theo những cách khác nhau tùy vào độ tuổi của mình.”

Scaleti ngước nhìn An Sơn và hỏi: “Anh đang trách em còn quá trẻ phải không?”

An Sơn đáp: “Chẳng phải đó là điều tốt sao?”

Scaleti nhìn chăm chú vào An Sơn, cuối cùng không nhịn được nữa, khóe miệng cô nhẹ nhàng nhếch lên: “Thì coi đó là điều tốt đi. Ai lại có thể từ chối sự trẻ trung chứ? Tối nay, Xin cảm ơn… anh hãy đưa em về nhà nhé.”

Nhưng khi lời nói vừa lên đến miệng, cô lại dừng lại.

Gió đêm thổi nhẹ, ánh sáng mờ ảo rải xuống, từ từ vẽ nên bóng dáng của hai người. Bóng tối xung quanh dần tan biến, những ngón tay của họ chạm vào nhau một cách nhẹ nhàng; một cảm giác rung động kỳ lạ bắt đầu lan tỏa trong không khí, tiếng tim đập càng lúc càng mạnh.

Scaleti nhìn chằm chằm vào An Sơn nhưng không quay vào phòng. Cô có chút do dự, nhưng cũng có chút bốc đồng; ánh mắt cô vô tình lướt qua đôi môi của An Sơn… Có vẻ như cô đang nghĩ đến điều gì đó, nhưng ngay lập tức cô lại vội vàng tránh đi, cố gắng che giấu đi cảm xúc của mình.

“Toc toc…” Tiếng tim đập như tiếng trống.

Đúng vào khoảnh khắc Scaleti còn đang do dự, bóng dáng của An Sơn ập đến, ôm lấy cô một cách chặt chẽ… Scaleti cảm thấy như trái tim mình sắp nổ tung.

Tiến lại gần hơn nữa… Khoảng cách quá gần đến mức cô có thể cảm nhận rõ ràng hơi ấm từ làn da của anh ấy; điều đó dễ dàng phá hủy lý trí của cô… Cô suýt nữa phát điên.

Giọng nói trầm ấm của An Sơn hơi khàn, như tiếng đàn cello vang lên trong đêm tối: “Chúc ngủ ngon, cô gái trẻ tuổi ạ.”

Ngay sau đó, An Sơn quay người bước đi.

Tai Scaleti đỏ bừng lên; không khí lạnh buốt ào đến, bao phủ lấy cô… Cô nhìn theo bóng lưng của anh ấy, không thể tin vào những gì vừa xảy ra: “Em đã mười chín tuổi rồi… Mười chín tuổi!”

Tiếng cười vang lên trong hành lang, “Không ai có thể từ chối tuổi trẻ, phải không? Ha ha, ha ha ha.”

Scarlett: ???

Tiếng cười vang dội khắp hành lang; Scarlett đứng nguyên tại chỗ, nghẹn thở không thốt nên lời.

Nhưng khi bình tĩnh lại, cô chợt nhận ra rằng cảm xúc của mình đã không thể che giấu được, và người kia đã nhìn thấu điều đó. Nhìn theo bóng lưng của người ấy, Scarlett hét lên: “Vậy là anh sợ, phải không?”

Chỉ một câu nói đã khiến người kia quay đầu lại đối diện với cô, nhưng bước chân vẫn không dừng lại, tiếp tục lùi vào sau: “Thôi… Hãy để những chuyện ở Cannes ở lại Cannes đi.”

Scarlett ngạc nhiên, liệu đây có phải là “kỳ nghỉ Cannes” không? Nụ cười nhẹ nhàng hiện trên môi cô, và cô ngắm nhìn bóng dáng người kia biến mất trong hành lang, rồi mới quay vào phòng. Nhìn ra cửa sổ nơi ánh trăng chiếu rọi, cô không kìm lòng được mà chạy nhỏ đến ban công khách sạn, nhìn xuống phía dưới.

Chờ đợi…

Rồi, cô nhìn thấy bóng dáng người kia xuất hiện trên con phố. Đêm khá lạnh; người kia co ro vai, bước đi nhẹ nhàng.

Con phố vẫn còn se lạnh, nhưng vẫn có những người hâm mộ lang thang trên đường, cầm bia và thảo luận về phim bằng tiếng Ý với niềm đam mê rõ rệt; tiếng nói của họ trở nên vui vẻ hơn nhờ âm điệu tiếng Ý, cho đến khi bị những lời phàn nàn bằng tiếng Pháp cắt ngang.

Người kia quay đầu nhìn những người Ý đang tranh luận sôi nổi kia, rồi tiếp tục bước đi, dần dần biến mất trong bóng đêm.

Scarlett vẫn đứng yên tại chỗ, lặng lẽ nhìn theo bóng lưng ấy, cho đến khi không thể nhìn thấy nữa, nhưng cô vẫn không rời đi, mà ngước nhìn bầu trời đêm đầy ánh trăng ở Cannes.

Đêm nay, Cannes thật đẹp đến lạ thường.

Sự ồn ào của liên hoan phim vẫn tiếp diễn, từ buổi sáng đến đêm khuya, suốt hai mươi bốn giờ không ngừng; ở mọi ngóc ngách, bạn đều có thể cảm nhận được sự nhiệt tình của khán giả.

Carl-Rivet nhanh chóng nghe thấy đủ loại tin đồn lan truyền khắp các con phố Cannes:

Người kia đã xuất hiện ở rạp chiếu phim này để xem bộ phim nào đó, người kia lại đứng trong hàng chờ xem bộ phim khác… Người kia cũng xuất hiện tại hội trường triển lãm để thu thập tài liệu quảng bá phim, v.v.

Nếu như năm ngày trước, có ai đó kể cho Karl nghe những lời đồn này, thì Karl hẳn sẽ tỏ ra hoài nghi –

Đây chắc chắn không phải là một buổi biểu diễn lớn sao?

Đây chỉ là một chiến dịch quan hệ công chúng, một màn trình diễn để xây dựng hình ảnh cá nhân mà thôi…

Nếu không thế, tại sao An Sơn lại phải làm mọi thứ một cách công khai đến vậy? Cả Cannes đều đang bàn tán về An Sơn, và anh ta còn cố tình xuất hiện ở nhiều nơi công cộng để mọi người có thể nhìn thấy mình nữa chứ?

Không phải Karl hoài nghi, mà bản chất của ngành giải trí chính là như vậy – những gì mọi người thấy không nhất thiết phải là sự thật.

Thậm chí, việc các diễn viên liên hệ với phóng viên hay paparazzi để sắp xếp các cảnh quay trước, cố tình tạo ra những tin đồn/tin tức, cũng là điều rất phổ biến trong ngành giải trí.

Nhưng khi thực sự ở tại Cannes, khi đứng trên những con phố và nhìn tận mắt, Karl mới nhận ra rằng tất cả đều là sự thật.

Tất cả đều thật… Đó chính là An Sơn – một người không cần phải biện hộ cho bản thân, mà tự do theo đuổi con đường của mình một cách chân thành.