Khí sát nhẫn lan tràn trong không khí. Không chỉ có Evan và Keller, mà Nicholas – người đang ngồi trong bóng tối của rạp chiếu phim – cũng cảm nhận được nỗi bất an và sợ hãi ấy; anh không thể kiểm soát bản thân và co ro lại, cố gắng dùng cách đó để chống chịu cái lạnh trong rạp chiếu phim.

Dù đã là tháng Mười Một, nhưng rạp xiếc Wilshire vẫn không bật điều hòa; tuy nhiên, da thịt anh lại đang run rẩy dữ dội…

Bỗng nhiên, một ý nghĩ thoáng qua trong đầu Nicholas:

Tommy… hắn biết mọi chuyện.

Khi Evan cứu Keller và yêu cầu Cát Lý quản lý Tommy thật tốt, Tommy đã có mặt tại hiện trường, ngồi trên cầu thang và lặng lẽ chứng kiến tất cả những gì xảy ra.

Tommy tin chắc rằng toàn bộ bi kịch trong cuộc đời mình đều là do Evan gây ra; và bây giờ, Evan còn muốn “lấy đi” chị gái của anh nữa.

“Chúa ơi!”

Nỗi sợ hãi ập đến, chiếm trọn trái tim Nicholas.

Và sau đó…

Mọi chuyện đã xảy ra như vậy:

Tommy vung cây gậy bóng chày và đánh Evan mạnh mẽ; Keller buộc phải lao về phía chuông báo động để thông báo cho lực lượng an ninh của trường học.

Trong những cú đánh dữ dội ấy, Evan co ro thành một con tôm nhỏ; những ký ức đau đớn ập đến như sóng lớn.

Vụ nổ hộp thư khiến người phụ nữ hàng xóm cùng đứa bé của bà thiệt mạng.

Vụ việc với Clucky đã khiến chú chó nhỏ của anh bị giết một cách lạnh lùng và tàn nhẫn.

Không chỉ vậy, Tommy còn khiến cuộc sống của anh và Lanny trở thành địa ngục; thậm chí còn đánh đập và đe dọa Keller, trở thành tay sai của Cát Lý.

Những ký ức từ thời gian trước và thời gian này đan xen vào nhau, hoàn toàn không thể phân biệt được. Bây giờ, khi anh cuối cùng cũng có được hạnh phúc, Tommy lại xuất hiện một lần nữa, cố gắng phá hủy cuộc sống của họ… thậm chí còn muốn giết anh.

Evan đã mất kiểm soát.

Tận dụng khoảnh khắc ấy, Evan sử dụng thuốc xịt chống sói để phản công; Tommy hoàn toàn không ngờ tới điều này và bịt mắt ngã xuống đất; Evan nhanh chóng tấn công lại.

Một cú đấm… rồi lại một cú đấm nữa.

Một cú đấm… và tiếp tục là những cú đấm khác.

Evan đã điên rồ; đôi mắt anh đỏ hoe, mất hết lý trí; những cú đấm của anh như cơn bão dữ dội. Cuối cùng, anh túm lấy cây gậy bóng chày của Tommy và ném nó sang một bên.

Nâng cao nó lên…

Thời gian… dừng lại vào khoảnh khắc này.

Nicholas hoàn toàn không nhận ra rằng mình đang nín thở, cơ thể cứng đờ, ngồi bất động trên ghế trong rạp chiếu phim, chăm chú nhìn ngắm cảnh tượng ấy.

Chỉ có thể đứng nhìn một cách bất lực trước sự kiện bi thảm ấy xảy ra.

Bùm!

Cây gậy bóng chày lao xuống, kèm theo tiếng đập động mạnh, đầu của Tommy nghiêng sang một bên và không còn phản ứng gì nữa.

Đồng thời, toàn bộ rạp chiếu phim cũng chìm vào sự yên tĩnh hoàn toàn.

Từ hạnh phúc viên mãn như thiên đường đến việc rơi vào địa ngục vô tận, mọi thứ diễn ra quá nhanh. Sự thay đổi đột ngột khiến không khí trong rạp chiếu phim trở nên nặng nề; mọi suy nghĩ đều bị dập tắt, và mọi người đều rơi vào trạng thái trầm cảm, choáng váng.

Trong một khoảnh khắc nào đó, anh thậm chí bắt đầu nghi ngờ tất cả những gì mình đã chứng kiến:

Đó chỉ là một giấc mơ, phải không?

Trong phim, chính Evan cũng không thể phân biệt được điều gì là thực tế, điều gì là giấc mơ; những sự kiện nào là do anh tự tưởng tượng ra, những sự kiện nào lại thực sự xảy ra?

Vậy nên, cái bi thảm kia chỉ là một giấc mơ mà thôi, phải không?

Thật đáng tiếc, ý nghĩ này vừa mới xuất hiện thì bộ phim đã kết thúc một cách rõ ràng.

Cảnh tiếp theo: nhà tù.

Evan bước vào nhà tù như một con cừu non bước vào đàn sói, gây ra hàng loạt tiếng huýt sáo và tiếng cười chế giễu.

Ngay lập tức, anh nhớ lại cảnh trong “Shawshank Redemption” – khi Andy mới bước vào nhà tù. Evan rơi vào vòng xoáy nguy hiểm.

Anh cố gắng tự cứu mình, van xin mẹ mang theo toàn bộ những cuốn nhật ký; tuy nhiên, Andrea không nhận ra tầm quan trọng của chúng, chỉ tìm thấy hai cuốn, điều này khiến Evan tuyệt vọng, bởi vì anh cần tìm đúng những cuốn nhật ký đó để có thể bước vào đúng thời gian và không gian, từ đó thay đổi số phận của mình.

Thật đáng tiếc, hai cuốn nhật ký đó chỉ ghi lại những điều vụn vặt trong cuộc sống nhàm chán khi anh mới bảy tuổi, chúng không hề có ích gì.

Tệ hơn nữa, ngay cả hai cuốn nhật ký đó cũng không được bảo quản gì cả. Những kẻ trong nhà tù luôn chăm chú theo dõi những “món mồi mới”, và chúng đã nhanh chóng giành lấy chúng. Mặc dù Evan đã cố gắng chống trả, kết quả vẫn rất tồi tệ: anh bị thương nặng, và những cuốn nhật ký cũng bị xé nát thành vô số mảnh.

Evan rơi vào tuyệt vọng.

Tuy nhiên, sau khi trải qua nhiều đau khổ, anh bắt đầu thu dọn những mảnh vụn của mình và nhận ra rằng mình phải tự cứu mình, quan trọng hơn hết, anh phải thay đổi số phận của mình.

Vì vậy, Evan tìm kiếm sự giúp đỡ từ người bạn cùng phòng trong nhà tù: Carlos.

Ngay từ ngày đầu tiên bước vào nhà tù, Carlos – người có vẻ ngoài hung dữ – đã âm thầm đưa ra cho an

Bây giờ, Evan cần sự giúp đỡ của Carlos.

Evan đã kể cho Carlos nghe bí mật trong cuốn nhật ký của mình.

Rõ ràng, Carlos không tin; anh ta nghĩ rằng Evan đang mắc chứng tâm thần.

Evan quyết tâm chứng minh cho Carlos thấy điều đó. Anh ta sử dụng cuốn nhật ký để quay trở về tuổi bảy của mình – vào buổi học vẽ đó, khi anh ta vẽ bức tranh với những xác chết đẫm máu, và việc này khiến mẹ anh phải được giáo viên gọi đi nói chuyện. Lần này, thay vì cố gắng thay đổi bức tranh của mình, Evan quyết định giữ lại nó như một kỷ niệm…

Evan tự nguyện tiến đến bàn làm việc của giáo viên; ở đó có hai chiếc ghim sách dài, được đặt úp lên trên để gắn các tờ giấy note lại với nhau.

Evan cố tình dùng hai tay đập vào những chiếc ghim đó, để lại những vết sẹo trên lòng bàn tay mình.

Khi Evan trở lại nhà tù, Carlos đã sững sờ, không dám tin vào mắt mình – vì trên lòng bàn tay Evan xuất hiện hai vết sẹo; và vị trí của những vết sẹo đó giống hệt như những dấu hiệu từ thánh thần…

Carlos là một tín đồ Cơ Đốc giáo sùng đạo. Theo quan niệm của họ, khi Chúa Giê-su bị đóng đinh trên thánh giá, lòng bàn tay và lòng bàn chân Ngài đều để lại những vết sẹo do những cây đinh gây ra; nếu một người bình thường cũng xuất hiện những vết sẹo tương tự ở những vị trí đó, những tín đồ sùng đạo coi đó là dấu hiệu của thánh thần ban phước.

Và trước mắt Carlos, Evan chính là ví dụ điển hình cho điều đó… Những vết sẹo đó không chỉ giống hệt dấu hiệu của Chúa Giê-su, mà còn xuất hiện một cách kỳ lạ, như thể do thánh thần ban tặng…

Vì vậy, Carlos hoàn toàn quy phục và sẵn lòng giúp đỡ Evan.

Evan đã trực tiếp tìm đến hai tên lớn trong nhà tù; chúng đã cướp đi cuốn nhật ký của anh.

Evan giả vờ chấp nhận số phận, quỳ gối xin sự bảo vệ của chúng và đáp ứng mọi yêu cầu của chúng; khi hai tên đó mất tập trung, Evan lấy con dao giấu trong tay áo ra và đâm vào bụng chúng. Ngay sau đó, Carlos lao vào, khống chế tên còn lại và đóng chặt song sắt của buồng giam.

Evan vội vàng lấy cuốn nhật ký của mình, lăn lên giường và bắt đầu đọc một trang nào đó để tập trung tâm trí.

“Bang bang bang…” Đúng vào khoảnh khắc Carlos mất kiểm soát và những tên thuộc hạ của hai tên lớn đó xông vào buồng giam, kế hoạch của Evan đã thành công… Anh ta quay trở về buổi chiều hôm đó – buổi chiều mà Klokit đã bị hủy diệt…

Trong lúc nguy cấp nhất, Evan trở lại buổi chiều đó với vẻ hung dữ và quyết tâm. Anh nhận ra rằng không chỉ mình cần đứng lên để cứu Klokit, mà Laney cũng cần phải hành động vì bản thân mình; họ cần ngăn chặn Tommy và cứu lấy chính mình…

Evan biết r