Dù đáng tiếc thế nào, nhưng năm nay quả thực không phải là năm của An Sơn.

Không cần nghi ngờ gì nữa, “Chicago” và “bản kịch bản được chuyển thể” mới là những tác phẩm thực sự hot hit; không chỉ tại lễ trao giải Golden Globe mà còn đang chiếm ưu thế trong cuộc đua Oscar. Trước buổi lễ trao giải tối nay, mọi cuộc thảo luận đều xoay quanh Richard Keir và Nicholas Cage, và kết quả hoàn toàn nằm trong dự đoán.

“Trò chơi mèo chuột” từ đầu đã không nằm trong danh sách các tác phẩm có khả năng giành giải.

Còn về An Sơn, mới chỉ 20 tuổi thôi, nhưng với danh hiệu là một ngôi sao hình thức, việc được đề cử cho hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong thể loại phim hài âm nhạc đã là một thành công rồi… Tương lai của anh ta thật sự rất đầy hứa hẹn.

Một nụ cười tiếc nuối hiện lên trên môi An Sơn; anh ta không che giấu cảm xúc đó, mà thể hiện nó một cách thoải mái. Nhưng rất nhanh sau đó, anh ta lại bình tĩnh trở lại, thở dài một hơi thật sâu, và cuối cùng nở nụ cười rộng lớn. Cùng với Katherine, Cameron và những người khác, anh ta đứng dậy để vỗ tay chúc mừng Richard Keir.

Tap tap tap… Tap tap tap!

Toàn bộ khán phòng đứng dậy, tiếng vỗ tay ngày càng dồn dập, và nhanh chóng biến thành những tiếng huýt sáo và tiếng reo hò, tạo nên một cơn bão tố lan tỏa khắp nơi.

Vào khoảnh khắc này, An Sơn không còn quan trọng nữa; nhân vật chính duy nhất chỉ có thể là Richard Keir.

Thật khó tin, đây là lần thứ ba Richard Keir được đề cử cho giải Golden Globe, sau những bộ phim “Officer and Gentleman” năm 1983 và “Pretty Woman” năm 1991… Nhưng đây lại là lần đầu tiên anh ta giành được giải thưởng.

Sau suốt hai mươi năm, cuối cùng, nam diễn viên quyến rũ này cũng đã nhận được sự công nhận về tài năng của mình.

Vì vậy, khoảnh khắc này thuộc về Richard Keir, hoàn toàn là của riêng anh ấy.

Toàn bộ khán phòng tại khách sạn Hilton ở Hollywood vang vọng tiếng vỗ tay.

Liệu giải thưởng có quan trọng không?

Không hẳn là vậy… Bởi vì điều kiện để đánh giá một tác phẩm xuất sắc chính là thời gian; chỉ có thời gian mới có thể chứng minh liệu một tác phẩm có vĩ đại hay không.

Điều duy nhất quan trọng chính là tác phẩm itself.

Tuy nhiên, giải thưởng cũng rất quan trọng… Bởi vì đó là sự công nhận từ giới chuyên môn, là bằng chứng cho sự tồn tại của một tác phẩm.

Quan trọng hơn nữa, giải thưởng giúp các diễn viên, đạo diễn, biên kịch nhận được nhiều sự chú ý hơn, và mang lại cho họ nhiều tự do hơn trong sáng tạo.

Vào khoảnh khắc này, ánh đèn sáng rực hoàn toàn tập trung vào Richard Keir.

An Sơn cũng đứng dậy và vỗ tay một cách chân thành.

   Cameron Diaz nhìn người phụ nữ bước lên sân khấu – Rita Kiel – với vẻ mặt hơi trầm ngâm, nhưng chỉ trong chốc lát, cô ấy lại nở nụ cười và vỗ tay một cách lịch sự.

   Khi quay đầu sang một bên, Cameron nhận thấy ánh mắt của An Sơn.

   Cô ấy nhận ra rằng biểu cảm của mình chắc hẳn đã hiện rõ trước mắt An Sơn, nhưng cô không quan tâm đến điều đó. Vừa vỗ tay, cô vừa nhún vai và liếc mắt một cách lịch sự; không cần lời nói, biểu cảm và động tác đó đã nói lên mọi thứ:

   Chúng ta đều giống nhau mà.

   Trong sự nghiệp diễn xuất của mình, Cameron Diaz cũng luôn cố gắng xóa bỏ cái mác “người đẹp chỉ để trang trí”, chứng minh rằng mình không chỉ dựa vào vẻ ngoài.

   Thật đáng tiếc, dù cố gắng nhiều lần, cô vẫn thất bại.

   Thực tế, không chỉ là các đề cử Oscar, ngay cả tại Lễ trao giải Golden Globe dành cho các bộ phim hài âm nhạc, bộ phim “New York Gangsters” năm nay cũng chỉ là lần thứ hai Cameron được đề cử.

   Quá ít ỏi…

   Vậy thì, Cameron có quan tâm không?

   Tất nhiên là có; làm sao cô có thể không lo lắng được chứ?

   Điều mà Rita Kiel đang trải qua chính là điều mà Cameron từng ao ước. Cô cũng mong rằng mình sẽ được công nhận xứng đáng, không chỉ vì hình ảnh “người đẹp chỉ để trang trí” trong những bộ phim như “I Love Mary” hay “The Odd One Out”, mà còn vì tài năng diễn xuất thực sự của mình.

   Nhưng quyết định không nằm trong tay họ; họ có thể làm gì được đây?

   Cameron chọn cách nhìn nhận tích cực hơn và tự giễu mình một chút.

   Cô nhìn An Sơn và làm một biểu cảm kỳ quặc.

   Hai người cùng bật cười.

   Tuy nhiên, những linh cảm buồn bã thường không bao giờ sai…

   Đầu tiên, Charlie Kaufman đã bỏ lỡ giải thưởng, tạo nên một bất ngờ không hề xa lạ.

   Bộ phim “About Schmidt” do Alexander Payne tự viết kịch bản và đạo diễn đã đánh bại bộ phim “Adapted” với cốt truyện độc đáo, khiến Charlie lại một lần nữa thất bại.

 ‥ Trong tiếng vỗ tay hoan nghênh dồn dập của khán giả, rất nhiều ánh mắt đổ dồn về phía Charlie.

   Charlie không hề biểu lộ cảm xúc gì, giống như một con robot vỗ tay vô cảm vậy…

Nhưng An Sơn nhận thấy ánh mắt Charlie hướng về phía Anthony ở không xa; ánh mắt đó rõ ràng đang nói:

  Chúng ta có thể đi được chưa? Tôi đói quá rồi, không còn sức chịu đựng được nữa.

Sau đó, Cameron không thể lặp lại “phép màu” của Richard và tiếc nuối khi bỏ lỡ giải thưởng.

Giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất đã thuộc về Meryl Streep nhờ vào vai trò trong bộ phim “Chuyển thể kịch bản”.

Mặc dù vào năm 2003, Meryl Streep đã lập kỷ lục 18 lần được đề cử Oscar, nhưng hiện tại, bà đã trở thành một trong những nữ diễn viên đáng kính trọng và đáng tin cậy nhất trong ngành công nghiệp điện ảnh, thậm chí có thể nói là vượt qua cả sức ảnh hưởng mà Katherine Hepburn từng có tại Hollywood.

Năm nay, Meryl vẫn tiếp tục cho ra những tác phẩm xuất sắc: bộ phim “All About Eve” nhận được sự yêu mến từ các nhà phê bình điện ảnh và bà cũng được mời tham gia cuộc thi chính tại Liên hoan phim Berlin vào tháng sau; còn bộ phim “Chuyển thể kịch bản” thì là niềm vui lớn đối với những người yêu thích phim nghệ thuật – hai tác phẩm này đã giúp bà nhận được vô số lời khen ngợi.

Cameron không ngần ngại vỗ tay tán thưởng cho Meryl, thậm chí còn huýt sáo nữa.

Rồi, bà quay đầu nhìn An Sơn và nói: “Phew, cuối cùng cũng xong rồi.”

Cảm giác căng thẳng tan biến, bà cảm thấy thoải mái hơn nhiều. Dù vẫn còn chút tiếc nuối, nhưng bà cũng cảm thấy nhẹ nhõm.

Khác với An Sơn, Cameron năm nay đã 30 tuổi. Bà biết rằng thời gian hoạt động trong ngành điện ảnh của các nữ diễn viên Hollywood rất ngắn ngủi; nếu không thể chuyển hướng sớm, con đường phía trước của bà sẽ càng ngày càng hẹp lại.

Hollywood… Phía sau vẻ hào nhoáng, luôn ẩn chứa sự tàn nhẫn và khốc liệt.

An Sơn nhìn Cameron và nói: “Mọi người thường nói rằng lễ trao giải chỉ là những buổi tiệc tự giải trí của một nhóm người nhỏ ở Hollywood. Vậy thì, bạn cũng có thể tổ chức một bữa tiệc riêng cho mình mà. Tôi tin rằng Jared sẽ không phiền nếu chúng ta tổ chức một bữa tiệc bên hồ bơi tại biệt thự của bạn tối nay.”

Tiệc tùng à… Tối nay có rất nhiều bữa tiệc như vậy; ít nhất cũng có tám mươi bữa.

Được gọi là “tiệc vui”.

Nhưng khi An Sơn nói vậy, Cameron bỗng nghĩ đến việc tự mình tổ chức tiệc, tự mình trao giải cho mình… Điều đó thực sự rất đặc trưng cho phong cách của Hollywood.

Tí tách…

Nụ cười nở trên môi Cameron, bà loại bỏ hết những u ám trong lòng, và khuôn mặt bà trở nên sáng sủa hơn: “Ha, có ai từng nói rằng trong đầu bạn luôn chứa đầy những ý tưởng kỳ lạ

“An Sơn, tôi nghĩ rằng điều này sẽ là điều tốt ở Hollywood mà.”

Kameron lập tức nhận ra giọng điệu châm biếm trong lời nói của An Sơn. “Điều tốt ư? Tất nhiên là điều tốt rồi. Tin tôi đi, bạn chắc chắn không muốn trò chuyện với Brad-Bì Đặc hay Tom-Kr Luse đâu.”

An Sơn: Ừm… thật sự như vậy có tốt không nhỉ? “Họ hẳn phải nói tiếng Anh khá trôi chảy chứ?”

“Ha ha,” Kameron cười lớn. “Họ chẳng có gì đặc biệt cả; chỉ luôn nói về bản thân mình mà thôi. Trời ạ, nếu không nói về chính họ, họ còn không biết phải bắt đầu cuộc trò chuyện từ đâu nữa. Thành thật mà nói, tôi hoàn toàn không hứng thú với thân xác của họ… và tất nhiên, linh hồn của họ cũng chẳng hấp dẫn chút nào cả.”

Người “đồ trang trí” này lại có một linh hồn thú vị đấy.

“À đúng rồi,” Kameron mắt sáng lên, “Tôi có một người bạn mà tôi nghĩ nên giới thiệu cho các bạn quen biết. Charlie… Charlie-Cowman.”

An Sơn: À…

“Tất nhiên rồi,” nụ cười trên khóe miệng An Sơn càng lúc càng rõ ràng hơn.

Kameron quay người lại, nhanh chóng tìm thấy Charlie – người đang có vẻ chán chường và u sầu giữa đám đông – rồi vui vẻ vẫy tay gọi anh ta.