“Đi xa ra!”

Vừa lên cảnh báo, vừa nắm chặt nắm đấm, người đàn ông trẻ tuổi đã quay người lao thẳng về phía An Sơn. Bầu không khí căng thẳng như sắp nổ tung trong làn hơi nóng dày đặc.

Scarlett không thể nhìn thêm được nữa: “Dừng lại đi, Adrian… Làm ơn dừng lại!”

Nhưng mọi chuyện vẫn không hề chậm lại.

Người đàn ông trẻ tuổi không hề dừng bước, còn An Sơn cũng đang tiến lại gần rất nhanh. Trong chốc lát, hai người đã va vào nhau như hai đoàn tàu cao tốc đâm đầu vào nhau.

An Sơn tập trung hoàn toàn vào đối thủ, liếc nhìn người đàn ông trẻ tuổi một cái: chiều cao thấp hơn mình một chút, thân hình cũng nhỏ bé hơn; xét về vai và cánh tay, có vẻ như anh ta không có thói quen tập thể dục hay vận động gì cả. Sau khi quan sát xong, An Sơn vẫn tiếp tục bước về phía trước.

Người đàn ông trẻ tuổi cũng chợt nhận ra khuôn mặt của An Sơn và hét lên: “Là em đấy!”

Tuy nhiên…

An Sơn thấy người đàn ông trẻ tuổi giơ tay phải lên, đồng tử co lại; không chần chừ, cô ta nhanh như chớp giơ cả hai tay lên, túm lấy tay phải của anh ta và kéo mạnh về phía mình.

Người đàn ông trẻ tuổi hoàn toàn không kịp phản ứng, mất thăng bằng và lảo đảo lao về phía An Sơn.

An Sơn hơi lệch người sang một bên, dùng vai phải đâm vào vai phải của anh ta; ngay lúc va chạm, cô ta dùng vai làm điểm tựa để tạo lực, phần thân trên đẩy về phía trước, chân phải lách sang một bên để tạo điểm tựa, còn chân trái đâm vào chân phải của đối thủ để kiềm chế sức mạnh.

Sức mạnh của cả hai người hội tụ lại với nhau…

Và…

“Bùm!”

Người đàn ông trẻ tuổi bị đẩy ngã như một con búp bê vải, ngồi xuống đất với tiếng đau thốt lên.

Trời đất xoay chuyển… Anh ta nằm ngửa trên mặt đất, choáng váng, đầu óc quay cuồng… Tiếng chim hót vang lên xung quanh…

Anh ta rên rỉ một tiếng, cơn đau dữ dội ập đến, nuốt chửng lý trí… Anh chỉ biết nằm đó, không thể cử động được…

Tất cả… Đều diễn ra ngay trước mắt Diện Quang Hoả…

Cuộc đối đầu chưa kịp bắt đầu, kết quả đã được định đoạt từ trước rồi…

S Scarlett ngạc nhiên đến mức phải bịt miệng lại, không thể tin được khi nhìn người đàn ông trẻ nằm dài trên đất, rồi lại liếc nhìn về phía An Sơn, ánh mắt cô chuyển động nhanh chóng qua lại giữa hai người.

  Giây tiếp theo…

  “Ha.”

  S Scarlett biết mình không nên cười vào lúc này; điều đó hoàn toàn không phù hợp chút nào… Nhưng—

  “Haha. Hahaha.”

  Thật là buồn cười quá!

  Người đàn ông trẻ nằm đó với vẻ mặt tuyệt vọng, liếc nhìn S Scarlett một cái.

  S Scarlett nhận ra và nói: “Xin lỗi, Adrian… haha, xin lỗi, tôi biết mà… Nhưng thật sự là buồn cười quá!”

  “Tôi nên kể cho Hunter nghe… haha, anh ấy chắc chắn sẽ cười ngã quỵ đấy.”

  S Scarlett cười đến nỗi ngả ngửa, lau những giọt nước mắt rơi xuống, rồi mới nhận ra An Sơn đang lao về phía mình… Nhưng cô không kịp phản ứng gì cả.

  An Sơn nhanh chóng nắm lấy tay phải của S Scarlett và lao ra ngoài ngay lập tức.

  “Chạy nhanh!”

  Tiếng nói của An Sơn vang lên bên tai. S Scarlett không kịp suy nghĩ gì thêm, liền theo An Sơn lao đi. Gió chiều ở California mang theo hơi nước biển và hương nắng, vuốt ve mái tóc cô; nụ cười hiện lên trên khóe miệng, trái tim cô như có cánh để bay lên… Họ cứ thế chạy mãi.

  Nhanh lên nữa… Có lẽ chỉ cần chạy nhanh hơn một chút nữa, họ sẽ có thể bay lượn cùng làn gió.

  Bất chợt, S Scarlett ngẩng đầu lên và trong ánh nắng màu kem, cô nhìn thấy đôi mắt màu xanh thẳm đang nhìn lại mình… Ánh mắt ấy rực rỡ và đầy sáng ngời.

  Thời gian, dường như đã dừng lại trong khoảnh khắc này… Con số 0 và 1, điểm thập phân ấy, đã lấp đầy khoảng thời gian 1 giây… Có vẻ như họ sẽ cứ thế chạy mãi không ngừng.

  Cười, chạy… Vượt qua những con phố… Rồi họ dừng lại bên cạnh một chiếc xe. Lúc này, S Scarlett mới nhận ra An Sơn đang chuẩn bị lấy chìa khóa để mở cửa xe.

  “Khoan đã… Khoan đã… Chàng hoàng tử bạch mã…”

  Suy nghĩ của cô, trong chốc lát, dường như bị rối loạn.

  “An Sơn… Khoan đã…”

  Đứt hơi, cuối cùng S Scarlett cũng nhớ ra tên anh ta và ngăn An Sơn lại.

“Chúng ta… chúng ta không cần phải bỏ trốn đâu, đó là anh trai tôi.”

Ngắn gọn mà lại rất chính xác.

Scarlett cố gắng giải thích mọi chuyện một cách đơn giản và trực tiếp nhất có thể.

Rồi, Scarlett nhìn thấy vẻ ngạc nhiên và hoảng loạn trong ánh mắt của An Sơn.

“Ha…” Scarlett không kìm được nữa, “Xin lỗi, tôi biết mình không nên cười, nhưng tôi không thể kiềm chế được, haha, ha ha ha…”

An Sơn nhìn sang Scarlett, rồi lại nhìn người thanh niên đang ngồi thiền bên kia đường, cùng chiếc xe đẩy và chai nước khoáng bị bỏ lại phía sau…

Anh thừa nhận rằng cảnh tượng này quả thật khá buồn cười.

Nếu An Sơn nhớ không nhầm, thì Scarlett có một chị gái, một anh trai và một em trai sinh đôi; anh trai đó tên là Adrian phải không?

“Nhưng…”, nụ cười trên môi An Sơn cũng nở rộ hơn, nhưng tất cả những gì vừa xảy ra thì lại là sao nhỉ?

Scarlett biết mình cần phải giải thích cho An Sơn nghe: “Adrian là anh trai tôi, anh trai ruột thịt đấy… Tôi, ừm… thực sự đang cố gắng tránh xa anh ấy.”

An Sơn :???

Đây là cái kịch bản gì vậy?

Hóa ra, tất cả chỉ là một sự hiểu lầm thôi sao?

“Tôi tưởng anh ấy là một kẻ thuê sát thủ của băng đảng xã hội đen đấy…” An Sơn không nhịn được mà buông lời.

Scarlett cũng bật cười, suy nghĩ kỹ lại: “Theo một nghĩa nào đó, nói như vậy cũng đúng đấy.”

An Sơn nhìn Scarlett: “Ý bạn là, giống như Macaulay-Culkin vậy à?”

Nam diễn viên nhí từng nổi tiếng nhờ bộ phim “Home Alone”, nhưng sau đó đã trở thành công cụ kiếm tiền cho cha mẹ mình. Vì còn nhỏ tuổi, Macaulay không có quyền tự quyết định cuộc sống của mình; mọi thứ đều nằm dưới sự kiểm soát của cha mẹ, khiến anh ta sa vào lối sống phù phiếm để trốn tránh thực tại.

Scarlett ngạc nhiên: “Bạn quen tôi à?”

An Sơn cũng ngập ngừng một chút. Mặc dù Scarlett là một diễn viên nhí và đã xuất hiện trên màn ảnh từ năm 1994, nhưng thành thật mà nói, bây giờ cô ấy chưa hề nổi tiếng lắm…

Cho đến nay, tác phẩm nổi tiếng nhất có lẽ là “Người thông thạo ngôn ngữ ngựa”, nhưng sự chú ý không hề đổ dồn về phía Scarlett.

Suy nghĩ của cô chợt xoay sang một hướng khác: “Cậu là diễn viên à?”

An Sơn hỏi lại.

Không đợi Scarlett trả lời, An Sơn liền nhẹ nhàng nâng cằm lên và nói: “Đúng rồi, chào mừng bạn đến Hollywood.”

Lời đùa vui ấy khiến Scarlett mỉm cười một lần nữa.

Nhưng Scarlett không giải thích gì thêm; cô không xác nhận mình là diễn viên, cũng không phủ nhận điều đó. Cô chỉ nói: “Tôi không phải là McCallie, và Adrian cũng không phải là người giám hộ vô trách nhiệm.”

Rồi, sau một khoảnh lặng, Scarlett nhìn về phía Adrian ở bên kia đường và nói thêm một cách hài hước: “Ít nhất là hiện tại thì không.”

Dù sao thì, trong thế giới danh vọng này của Hollywood, ai có thể chắc chắn rằng mình sẽ không lạc hướng?

Scarlett hơi thu lại nụ cười và tiếp tục giải thích: “Tôi còn hai công việc cần hoàn thành, nhưng Chúa ơi… tôi thực sự không muốn làm việc chút nào.”

“Bạn đã bao giờ có cảm giác muốn dùng hết sức lực để chống lại công việc ấy đến mức phải bỏ trốn chưa?”

An Sơn bật cười: “Đúng vậy, tôi hiểu. Đôi khi, ngay cả vào buổi tối trước khi đi ngủ, tôi cũng đã bắt đầu mong chờ đến lúc tan ca ngày mai.”

Ánh mắt Scarlett sáng lên: “Đúng vậy! Tôi biết mình phải hoàn thành công việc, nhưng…” Lời nói của cô dừng lại ở đó. “Thôi được, ít nhất là tôi đã có một khoảng thời gian ngắn ngủi để trốn tránh công việc và tận hưởng… mười lăm phút nghỉ ngơi thư giãn; mọi chuyện cũng không quá tồi tệ đâu.”

An Sơn nhướng mày: “Giống như Nữ hoàng An Ni trong bộ phim ‘Kỳ nghỉ Rome’ ấy phải không?”

Trong bộ phim đó, Audrey-Hepburn thủ vai Nữ hoàng An Ni – người chán ghét những công việc rườm rà, bírocrat và lén lút ra ngoài để ngắm cảnh đêm, rồi tình cờ gặp gỡ Gregory-Peck trong vai phóng viên Joe; hai người đã có một ngày nghỉ ngắn ngủi nhưng vui vẻ.

Scarlett ngẩng đầu lên và nhìn thẳng vào đôi mắt xanh thẳm của An Sơn – đôi mắt trong trẻo và sáng ngời.