“Wow, câu hỏi đầu tiên à?” An Sơn nói một cách đùa cợt, “Nicholas, anh thật sự không lãng phí thời gian chút nào đâu.” Điểm khác biệt lớn nhất giữa Nicholas-Flin và các phóng viên khác là anh đã không phải lần đầu tiên được phỏng vấn An Sơn; anh đã quen với điều này rồi và trả lời một cách thoải mái bằng cách nhún vai nhẹ, “Này, còn rất nhiều người đang xếp hàng đấy; tôi giờ đã trở thành ‘kẻ thù của toàn dân’ rồi… Tôi không muốn khi rời đi lại bị bao vây đâu. Tích-tắc…”

Bầu không khí lập tức trở nên thoải mái hơn.

An Sơn cũng mỉm cười, không tiếp tục đùa cợt nữa, mà nhìn Nicholas và nói: “Xin lỗi, tôi cần phải sửa lại câu nói của bạn.”

“Tôi không nghĩ đây là một nỗ lực hoàn toàn mới, cũng không coi đây là một sự đột phá ngoài dự đoán.”

“Theo tôi, điểm thu hút lớn nhất của công việc diễn xuất chính là nó mang đến cho bạn cơ hội và nền tảng để bạn dám mạo hiểm, dám thử nghiệm, dám khám phá… Những cuộc khám phá đó có thể là về thế giới, cũng có thể là về chính bản thân bạn… Mỗi vai diễn đều là một hành trình phiêu lưu.”

“Vì vậy, từ góc độ đó mà nói, vai diễn An Sơn này không hề khác biệt so với những vai trước đây của tôi.”

“Tất nhiên, ở một mức độ nào đó, tôi cũng hiểu ý bạn.”

“Điểm khác biệt lớn nhất của vai diễn này so với trước đây là… đây là một người bình thường, một người bình thường theo đúng nghĩa… Không phải là những anh hùng có thể cứu thế giới chỉ bằng cách tháo kính ra, cũng không phải là những chàng trai siêu đẹp nhưng lại bị bỏ qua trên bề mặt.”

Ha ha, ha ha ha…

Những lời đùa cợt, những lời tự trào…

An Sơn toát lên vẻ tự tin và thoải mái; không chỉ Nicholas mà cả Gus và những người khác trong đoàn làm việc cũng đều bật cười.

Immanuel nhìn An Sơn như vậy, ánh mắt anh không thể rời khỏi người đó được.

Chiếc áo sơ mi len trắng, chiếc quần công tác màu khaki, tay áo được cuộn lên một cách thoải mái, đi kèm đôi giày vải trắng… Vẻ ngoài tự nhiên ấy toát lên vẻ thanh lịch và tràn đầy sức sống; mái tóc xoăn đen buông lỏng một cách tự nhiên… So với trang phục, việc lần đầu tiên bước vào vòng thi chính của Liên hoan Phim Cannes vẫn không làm anh mất bình tĩnh chút nào… Sức hút tự nhiên và thoải mái ấy dễ dàng thu hút ánh nhìn của mọi người.

Không kìm lòng được, anh bấm nút chụp ảnh.

“Tôi hiểu… Các diễn viên đều mong muốn thể hiện phần tốt nhất của mình trên màn ảnh lớn… Bao gồm c

Cười nổ lên, không thể dừng lại được.

“Nhưng tôi luôn tự thuyết phục bản thân rằng những gì xuất hiện trên màn hình chỉ là cuộc đời khác của một nhân vật khác; tôi cần từ bỏ những ám ảnh về chính mình và tập trung vào nhân vật đó.”

“Nếu sự chú ý của tôi luôn hướng về hình ảnh của người này – liệu anh ta có đẹp trai hay không, liệu anh ta có thể trở thành người tình trong mơ của biết bao người hay không – thì điều đó có nghĩa là tôi không phải là nhân vật đó; tôi chỉ là một bản sao giả tạo, và có một khoảng cách giữa tôi và nhân vật đó. Cuối cùng, trên màn hình lớn, tôi chỉ đang lặp đi lặp lại chính mình – một người cố gắng diễn xuất, cố gắng che giấu con người thật của mình.”

“Một màn trình diễn như vậy, chính là sự giả tạo.”

“Quan trọng hơn, đây không phải là lý do khiến tôi quyết định trở thành diễn viên.”

“Chúa ơi, nếu tôi muốn duy trì hình ảnh hiện tại của mình, thì tôi không nên tiếp tục làm diễn viên nữa… Bởi vì có quá nhiều cái bẫy ở đây; chỉ cần một chút sơ suất thôi cũng có thể phá hủy hình ảnh hoàn hảo của mình.”

Hahaha.

Toàn bộ khán phòng cười vang như sấm, chỉ có mình An Sơn vẫn giữ vẻ bình tĩnh, với vẻ mặt như thể “tôi không hiểu các bạn đang cười về cái gì”, điều này càng khiến tiếng cười trở nên điên cuồng hơn.

“Vì vậy, khi cơ hội tham gia bộ phim ‘Con voi’ xuất hiện trước mắt tôi, điều tôi quan tâm không phải là quy mô của bộ phim hay thể loại nội dung, mà là một cuộc thử nghiệm mới mẻ – cách tiếp cận sự kiện này theo một góc độ khác, để cho mọi người thấy một khía cạnh khác của câu chuyện.”

“Đây là một cuộc phiêu lưu thú vị; tôi rất biết ơn đạo diễn đã cho tôi cơ hội tham gia vào điều này.”

Khi cả Hollywood đều đầy âm mưu chế giễu An Sơn với những lời lẽ được coi là “âm mưu xảo quyệt”, họ không hề biết rằng đó chỉ là cách những kẻ ích kỷ đánh giá người khác mà thôi. Thế giới danh vọng của Hollywood đã quen với việc đánh giá mọi thứ qua lợi ích, nhưng họ đã quên mất rằng, bên cạnh những thứ vật chất đó, vẫn còn tồn tại những người có những lý tưởng và đam mê riêng của mình.

Giống như trái tim của một đứa trẻ thuần khiết…

Tất nhiên, thế giới danh vọng của Hollywood không hề đơn giản và ngây thơ đến thế; những lời nói của An Sơn có thể hoàn toàn là kết quả của sự thúc đẩy và điều khiển từ phía các nhân viên PR, thậm chí có thể là sự phối hợp giữa các nhân viên PR và tờ “New York Times” – họ đã chuẩn bị sẵn những câu hỏi và câu trả lời, sau đó

Hãy tận dụng triệt để cơ hội này ở Cannes để thoát khỏi cái mác “vật trang trí” đó. Vì vậy, haha, thực sự không có gì đáng phải hoảng loạn cả.

Liệu điều đó có thể xảy ra không?

Emmanuelle không định phủ nhận khả năng đó, nhưng quan trọng hơn là liệu công chúng có tin vào điều đó hay không?

Ít nhất thì bà ấy sẵn lòng tin; bà ấy có thể nhìn thấy sự chân thành trong ánh mắt của anh ta, cũng như niềm hứng thú và sự xúc động ẩn sau lời nói của anh ta.

Loại tình yêu đó… gần như có thể “đốt cháy” linh hồn con người.

Ngay cả Emmanuelle, người đã trải qua rất nhiều điều, cũng muốn lắng nghe và thưởng thức những điều đó một cách say mê.

Nicholas cũng vậy.

Nụ cười trên môi Nicholas nở rộ; anh hiểu rõ về anh ta. Ngay khi nghe anh ta nói, Nicholas biết ngay rằng anh ta đang muốn chuyển hướng cuộc trò chuyện sang Gus, thậm chí là Alex và Eric… Dù sao thì đây cũng là một bộ phim về một nhóm người, và nhân vật chính thực sự vẫn là anh ta.

Nhưng Nicholas vẫn không thể làm gì được.

Lý do nằm ở chính anh ta… Nicholas đã từng cố gắng tìm hiểu về anh ta và đã thu được khá nhiều thông tin; tuy nhiên, hôm nay, anh ta lại một lần nữa mang đến những bất ngờ mới. Sau khi trải nghiệm trên con đường diễn xuất, anh ta đang dần trưởng thành và chín chắn hơn… Nicholas thực sự muốn tìm hiểu sâu hơn về người diễn viên này.

Vì vậy…

Mặc dù Nicholas nhận ra ý định ẩn sau những lời nói của anh ta, anh vẫn giả vờ không để ý đến điều đó, tiếp tục lắng nghe và tìm hiểu thêm.

“Trong thế giới điện ảnh, bạn vẫn chỉ là một người mới; ‘Con voi’ chỉ là tác phẩm thứ tư của bạn được công chiếu. Tất nhiên, tôi rất mong chờ những bước phát triển tiếp theo của bạn.”

“Nhưng điều thú vị là, bạn dường như không quá kiên định với vai diễn của mình. Trong ‘Nhật ký công chúa’, bạn chỉ đóng một vai phụ nhỏ; đó là vai đầu tiên của bạn. Tuy nhiên, khi ‘Con voi’ mời bạn tham gia, ‘Siêu Nhân Nhện’ đã đạt được thành công về mặt doanh thu, và bạn cũng đã hợp tác với Steven Spielberg, Tom Hanks trong các bộ phim khác… Nhưng bạn vẫn chọn vai diễn đó.”

“Tôi không có ý xúc phạm đạo diễn đâu; ý tôi là, một vai phụ… Trong số những nhân vật trẻ tuổi trong bộ phim này, bạn thậm chí còn không phải là nhân vật quan trọng nhất.”

Sau khi đặt câu hỏi, Nicholas nhìn về phía Gus và tỏ ra xin lỗi.

Gus cũng không để bụng chuyện đó, anh mỉm cười rồi quay đầu nhìn về phía An Sơn, “Thành thật mà nói, tôi cũng rất tò mò.”

An Sơn nói: “Đạo diễn…”

Một tiếng kêu thảm thiết vang lên.

Giữa tiếng cười, Gus vẫn bình tĩnh: “Tôi đang lắng nghe, bạn nhất định phải trả lời cho thật tốt.”

Ha ha, mọi người càng cười vui hơn.

An Sơn dang rộng hai tay, trông rất tuyệt vọng.

“Chỉ có diễn viên nhỏ, chứ không có vai diễn nhỏ. Dù câu này có vẻ lý tưởng, nhưng tôi luôn muốn tin vào điều đó.”

“Quả thực, khi mọi người xem phim, kịch hay tiểu thuyết, họ thường tập trung vào nhân vật chính. Nhưng chúng ta đều phải biết rằng, nếu không có các nhân vật phụ, thì câu chuyện sẽ không thể tồn tại. Đây không phải là lời khích lệ tinh thần, mà là sự thật.”

“Tương tự, nếu nhân vật phản diện được thể hiện xuất sắc, thì bộ phim sẽ càng thú vị. Đó cũng là một sự thật.”