“Chào buổi chiều.”

“Chào buổi chiều.”

Đoàn phim đang bận rộn; họ đã thuê cả một khách sạn xe hơi để quay phim, và tất cả những người có mặt tại hiện trường đều là nhân viên của đoàn phim – kể cả các diễn viên phụ.

Tại Hollywood, việc đóng vai diễn phụ cũng được coi là một nghề nghiệp chuyên nghiệp. Mặc dù họ không có người đại diện, nhưng họ vẫn có mối liên hệ ổn định với các công ty tuyển diễn, giúp họ luôn có việc làm; có thể coi đây là một nghề nghiệp bán chuyên nghiệp.

Vì vậy, khi thấy những ngôi sao lớn như Steven Spielberg hay Tom Hanks xuất hiện trong đoàn phim, những diễn viên phụ này vẫn giữ thái độ bình tĩnh, không hề reo hò, xô đẩy hay yêu cầu chụp ảnh ký tên, mà luôn giữ được sự điềm tĩnh.

Tất nhiên, việc bàn tán là điều không thể tránh khỏi.

Lúc này, khi nhìn thấy An Sơn – người vừa trở thành tâm điểm của những tin tức tiêu cực trong hai ngày qua – nhiều người đã liếc nhìn anh ta, và không khí xung quanh bắt đầu trở nên hồi hộp.

Nhưng An Sơn lại tỏ ra vô cùng tự tin và thoải mái… Bởi vì có sự hỗ trợ của Little Frank.

Xét về thời điểm hiện tại, Little Frank đang ở giai đoạn thành công rực rỡ: anh ta liên tục thành công trong việc làm giả séc, đồng thời cũng xử lý mọi tình huống với những người phụ nữ xinh đẹp một cách dễ dàng, như thể mình đang đạt đến đỉnh cao của cuộc sống… Anh ta hoàn toàn không biết rằng những “hành động nhỏ nhặt” của mình đã bị FBI theo dõi.

Chính vì vậy, Little Frank mới tự tin đến thế – anh ta bước đi với đầu ngẩng cao, hai tay dang rộng, như thể có thể “chiếm hữu” tất cả mọi thứ.

An Sơn hiểu rõ điều này; bản thân mình trước đây, trước khi 25 tuổi, cũng từng như vậy – tin tưởng một cách ngây thơ rằng tương lai thuộc về mình, cho rằng mình có thể làm mọi thứ, không gì là không thể… Chỉ cần một cái đòn bẩy đủ dài, anh ta có thể “di chuyển cả trái đất”.

Bây giờ, An Sơn đang cố gắng tìm cách tái hiện lại trạng thái đó.

Anh ta hiểu rằng trên con đường diễn xuất này, mình vẫn chỉ là một người mới bắt đầu; mọi thứ đều còn xa lạ và mới mẻ… Thông thường, có thể sẽ khó để nắm bắt đúng mức độ và cảm giác cần thiết… Vì vậy, anh ta cần thêm thời gian để làm quen và luyện tập.

Vì thế, ngay từ đầu, An Sơn đã bắt đầu điều chỉnh nhỏ từng bước… “Chim non bay trước chim già mà.”

Lúc này, dù ánh mắt của mọi người xung quanh đang soi mói anh ta, An Sơn vẫn “lọc bỏ” những suy nghĩ tiêu cực đó, và

Bước chân của anh ta nhanh nhẹn và tự tin; thậm chí bước đi còn rộng hơn một chút so với bình thường, khiến toàn bộ dáng vẻ khi tiến lên trở nên tràn đầy sức sống của tuổi trẻ.

— Có phần hơi vội vàng…

Rồi, anh ta nhìn thấy Tom Hanks.

“Chào buổi chiều, Tom,” anh ta là người đầu tiên chào hỏi.

Khác với hình ảnh mà mọi người thường nghĩ về Tom – một người lịch sự, nghiêm túc và chỉn chu – lúc này, Tom trông rất thoải mái, giống như đang đi dạo trong khu vườn sau nhà vậy. Anh ta nhai que tăm, có vẻ vừa ăn xong; mặc bộ suit màu nâu đậm, nhưng cổ áo và khuy áo lại được tháo ra, tạo nên vẻ ngoài lơ đãng, phù hợp hoàn hảo với không khí uể oải của buổi chiều California, khiến người ta muốn nằm xuống ngay lập tức.

Điều này thực sự khác xa với hình ảnh mà mọi người từng biết về Tom… Hay có lẽ, đó chính là sự gần gũi, thân thiện của anh ta?

Lúc đó, Tom đang trò chuyện với một nhân viên; khi nhìn thấy An Sơn, anh ta liền mỉm cười và nói: “Này, ‘Cậu bé vàng’ ạ, cuối cùng thì ngày này cũng đến rồi…”

Ngay từ đầu, đã là một câu đùa nhỏ.

Khi An Sơn định trả lời, Tom lại cố ý nháy mắt một cách quá đáng.

“Trời ơi, hy vọng anh đừng bị ói vào lúc này nhé… Tôi thực sự không thể chịu đựng được cảnh tượng đó nữa đâu… Xin hãy thương xót trái tim yếu đuối của tôi một chút.”

Ôi, ý anh ta rõ ràng là đang chế giễu An Sơn– có lẽ vì cảnh đối đầu quá căng thẳng mà An Sơn sẽ bị ói… Rõ ràng, Tom không hề muốn giúp An Sơn dọn dẹp hậu quả đó đâu.

Tom Hanks? Người được mọi người coi là người hiền lành, tốt bụng… Hóa ra lại là một kẻ hay chọc ghẹo người khác sao?

Không thể nào được…

Nếu An Sơn thực sự đang lo lắng, thì lúc này chắc chắn anh ta đã bắt đầu bị ói rồi…

Nhưng…

An Sơn vẫn bình tĩnh, không hề hoảng loạn; ngược lại, trên khuôn mặt anh ta còn hiện rõ vẻ suy tư. “Nếu đây không phải lần đầu tiên… Vậy thì trước đây… có phải là Mã Đặc chăng?”

Tom đùa rằng An Sơn đừng để sự lo lắng khiến mình bị ói; còn An Sơn thì đặt câu hỏi: Liệu khi Mã Đặc – Damon – và Tom cùng nhau tham gia dự án “Giải cứu binh sĩ Ryan”, liệu An Sơn có bị ói không?

Một đi, một lại.

Tom rõ ràng bất ngờ, mở miệng định trả lời nhưng lại kịp phanh gấp để kiềm chế bản thân. Khi nhìn thấy biểu cảm của An Sơn, anh lại mỉm cười, trở về với vẻ ngoài quen thuộc như mọi khi, ánh mắt cũng trở nên dịu dàng và từ tốn hơn. Anh giơ ngón trỏ tay phải lên, vừa chỉ vào An Sơn vừa lắc đầu nhẹ.

“Trời ạ, anh đang muốn tôi sa vào cái bẫy này đấy à.”

“Tôi không quan tâm đến những chuyện tình cảm giữa anh và Mã Đặc đâu. Các bạn trẻ thích làm gì thì làm đi, đừng kéo tôi – người già này – vào cuộc, tôi không muốn dính líu đâu.”

“Rõ ràng là một con cáo mà…” Tom lập tức hiểu được ý nghĩa sâu xa trong lời nói của An Sơn.

Nhưng ngược lại, An Sơn cũng có thể hiểu được lập trường ẩn sau những lời của Tom… Mặc dù không được nói ra trực tiếp, nhưng có vẻ như Tom và Mã Đặc có mối quan hệ khá thân thiết; chỉ với câu nói nhẹ nhàng “tình yêu và oán hận”, An Sơn cũng bị cuốn vào vụ việc này. Ngụ ý ẩn sau đó là cho rằng Mã Đặc là nạn nhân, và mối quan hệ giữa An Sơn và Veronica chắc chắn không đơn giản như vậy.

Tất nhiên, Tom không có ý trách móc gì cả; quan điểm đó được thể hiện một cách rất kín đáo, chỉ lặng lẽ thoát ra qua từng câu nói mà thôi.

Ban đầu, An Sơn chỉ đùa cợt một chút mà thôi, nếu không nhận ra điều này thì cũng không sao… Nhưng một khi đã nhận ra, thì không thể phớt lờ được nữa.

Vì vậy, An Sơn giơ hai tay lên, tỏ thái độ đầu hàng: “Nhiều lắm thì anh cũng chỉ có thể ngồi xem và bàn luận một chút thôi… Tôi lại bị cuốn vào chuyện này một cách vô cùng bất ngờ; giống như con tôm đứng nhìn con cá voi đánh nhau vậy… Rõ ràng không ai quan tâm đến cảm xúc của tôi cả… Tôi hoàn toàn không có tiếng nói trong chuyện này đâu.”

Tom ngước mày, suy nghĩ một chút. Anh hiểu rồi…

Thực ra, Tom không muốn quan tâm đến những chuyện đó, bởi vì chúng không liên quan gì đến anh cả… Nhưng sau khi suy nghĩ lại, anh vẫn không nhịn được mà hỏi: “Anh và Veronica không phải là bạn sao?”

“Anh nghĩ một con rối có quyền lời gì tại Tuần lễ Thời trang Paris chứ?“ An Sơn trả lời.

Nhẹ nhàng, nhưng sắc bén.

Mọi người đều quên mất một điểm quan trọng:

Tuần lễ thời trang Paris, buổi trình diễn của Chanel.

Rõ ràng, An Sơn không có quyền phát biểu gì cả.

Lời mời được nhận vào hai ngày trước thông qua buổi trình diễn của Dior; việc tham dự được hộ tống bởi An Na – Vintour, còn việc sắp xếp chỗ ngồi thì do Karl Lagerfeld quyết định.

Từ đầu đến cuối, cuộc gặp giữa An Sơn và Veronica chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà thôi.

Hóa ra, sự thật lại đơn giản đến vậy.

Tom suy nghĩ kỹ lưỡng rồi không khỏi tỏ ra rất hứng thú.

Anh đã từng chứng kiến sức hấp dẫn của An Sơn, đó cũng là lý do anh đồng ý để An Sơn đảm nhận vai diễn Frank Jr.; nhưng hôm nay, anh lại có cái nhìn mới về sự bình tĩnh và trí tuệ của cô ấy, và sự cân nhắc trong lòng anh cũng dần thay đổi.

Khi nhìn lại An Sơn lần nữa, ánh mắt Tom tràn đầy sự am hiểu và thích thú: “Còn Pinocchio thì có quyền phát biểu.”

An Sơn dang rộng đôi tay và nói: “Vậy bạn thấy chiếc mũi của tôi thế nào?”

Nếu Pinocchio nói dối, chiếc mũi của cậu ta sẽ dài ra.

Câu nói này của An Sơn thực chất là một câu hỏi đáp: Liệu cô ấy có nói dối không?

“Ha…” Tom không khỏi bật cười, sau đó quan sát An Sơn kỹ lưỡng hơn nữa, và tiếng cười của anh càng trở nên vui vẻ hơn: “Hahaha.”

Phải nói rằng, An Sơn thực sự là một nhân vật đặc biệt; chỉ riêng sự thông minh và hài hước của cô ấy đã khiến mọi người phải chú ý.

Bây giờ, Tom cuối cùng cũng hiểu tại sao Jeff Robinov lại đánh giá cao An Sơn đến vậy; việc được những người giàu kinh nghiệm như vậy công nhận quả thực không phải là chuyện dễ dàng… Kể cả bản thân anh cũng thuộc hàng những người “giàu kinh nghiệm” đó.

Không khỏi, Tom càng trở nên háo hức mong chờ buổi quay hôm nay.

“Lúc nãy tôi còn lo lắng bạn sẽ căng thẳng, nhưng bây giờ thì hóa ra tôi hoàn toàn là lo lắng vô ích.”