“‘Chuyển đổi kiểu dữ liệu’? Không thể tin nổi, anh ta lại buộc tôi phải ‘chuyển đổi kiểu dữ liệu’ sao? Ha, thật vô lý.”

Càng nghĩ càng tức giận, càng cảm thấy bức xúc.

Mã Đinh vẫn không thể nuốt nén được cơn giận, đứng nguyên tại chỗ, không biết nên cười hay khóc, lẩm bẩm mắng nhiếc, cơn giận dữ liên tục trào ra, suy nghĩ lý trí trong đầu gần như đã đứt gãy.

“Anh ta có quyền gì mà buộc tôi phải ‘chuyển đổi kiểu dữ liệu’ chứ? Anh ta tự hủy hoại hình ảnh của mình, bỏ rơi việc học tập ở trường để đi Paris tham gia tuần lễ thời trang, vậy mà anh ta còn mong chúng tôi coi anh ta là một diễn viên nghiêm túc à?”

Ý tưởng liên tục xuất hiện trong đầu Mã Đinh.

Anh ta cảm thấy vô cùng bực bội; khi mới đối mặt với An Sơn, suy nghĩ của mình càng lúc càng bị thu hẹp lại, dường như không thể đối phó được, không biết phải trả lời thế nào, hoàn toàn bị đối phương dẫn dắt theo ý muốn của họ. Mãi đến bây giờ anh ta mới nghĩ ra cách để phản bác, và cả Colin-Farrell nữa… Lẽ ra anh ta nên bảo vệ đồng hương Ireland của mình chứ.

Nếu được một cơ hội nữa, anh ta chắc chắn có thể khiến An Sơn phải im lặng không biết nói gì, nhưng tiếc thay…

Chết tiệt!

Mã Đinh chỉ cảm thấy ngực nặng nề, quay người lại muốn đuổi theo, mở cửa thang máy và mời An Sơn quay lại “đấu ba trăm hiệp” nữa, nhưng nhìn thấy đội ngũ an ninh đang canh gác chặt chẽ, cuối cùng anh ta vẫn dừng bước lại, đứng đó thở dài:

“Chết tiệt!”

Đứng ở tầng một, Mã Đinh cố gắng rời đi, nhưng bước chân lại như con thú bị mắc kẹt, đi đi lại lại, không thể giải tỏa được cơn giận.

Tương tự, trong thang máy ở tầng một, Hayden-Kristensen cũng bị mắc kẹt; khuôn mặt đẹp trai của anh ta đầy sự bực bội và tức giận.

Muốn nói nhưng lại thôi, suy nghĩ đi suy nghĩ lại, cuối cùng anh ta vẫn không thể kiểm soát được bản thân và la lên với trợ lý vô tội bên cạnh:

“Tại sao anh lại phiền phức đến thế này!”

Nếu biết trước thì anh vẫn sẽ làm như vậy sao?”

“Haidean, Ồ. Anh cố tình đấy phải không? Khinh thường tôi, coi thường tôi. Thang máy VIP chỉ dành cho nhân viên nội bộ của đài truyền hình mà thôi, ha ha ha, thật buồn cười… Tất cả những người có mặt trong đài truyền hình chẳng phải đều là nhân viên nội bộ sao? Tại sao tôi lại không được sử dụng nó?”

Âu Văn cuối cùng cũng hiểu ra rằng vấn đề nằm ở thang máy đó. Họ vừa mới đi vào thang máy đó và bị thông báo rằng đó là thang dành riêng cho khách mời quý giá; kết quả là họ bị từ chối và phải quay lại sử dụng thang máy thông thường.

Mặc dù Haidean ở Hollywood không phải là ngôi sao lớn, nhưng cũng không đến nỗi phải chịu sự xúc phạm như vậy tại đài BBC chứ?

Âu Văn suy nghĩ một lát, rồi tự hỏi phải an ủi Haidean như thế nào… “Không hẳn vậy đâu. Những người giao hàng, nhân viên bưu điện, thợ sửa chữa bên ngoài, phóng viên… cùng với những khách ghé thăm như chúng ta đây, đều không được coi là nhân viên của đài truyền hình.”

Đôi mắt Haidean gần như muốn lăn ra ngoài: “Vậy còn anh ta thì sao? Tại sao anh ta lại được phép sử dụng nó?”

Âu Văn?: “…”

Sau một lúc ngập ngừng, cô mới nhận ra: “An Sơn – Ngũ Đức à? Bởi vì anh ta là khách mời quý giá mà.”

Bầu không khí đột nhiên trở nên căng thẳng.

Âu Văn liếc nhìn Haidean, cảm thấy có điều gì đó không ổn… Có phải đây là sự yên tĩnh trước cơn bão?

Haidean nói: “Vậy nghĩa là anh ta là khách mời quý giá, là ngôi sao lớn… Vậy thì anh hãy hợp tác với anh ta đi! Làm trợ lý cho anh ta đi… Mọi người đều thích anh ta mà, anh cũng thích anh ta phải không? Chắc chắn anh ta rất quyến rũ và đáng yêu… Đúng rồi, ai có thể từ chối anh ta được chứ? Anh cũng chắc chắn là như vậy… Giờ đây, ngay cả đài BBC cũng phải quỳ gối trước anh ta.”

Cơn bão… đã đến.

Âu Văn chớp mắt, cúi đầu xuống.

Thực ra, Âu Văn không hiểu lắm… Haidean và An Sơn… có quen biết với nhau không? Hay đó chỉ là sự ghen tị? Nhưng vấn đề là, Haidean thường không phải là người hay ghen tị đâu… Vậy những tin đồn về anh ta ở Hollywood… liệu có thật không?

Không thể nào được…

Âu Văn cúi đầu xuống và im lặng, tự nhủ trong lòng: “Tại sao mình lại phải quan tâm đến chuyện này chứ? Ôi, đều là lỗi của mình… Mình thật ngốc.”

Haiden hít một hơi thật sâu.

Cơn giận vẫn đang bùng cháy trong lòng anh; thực ra, chính anh cũng không hiểu rõ tại sao mình lại cảm thấy bực bội đến thế. Tâm trạng của mình đã được điều chỉnh lại rồi mà, phải không? Kẻ đó đã không còn thể ảnh hưởng đến tâm trạng anh nữa; ngay cả khi vô tình va chạm với anh, anh cũng quyết định sẽ gửi lời chào một cách lịch sự, phải không?

Dù sao thì, ở Hollywood, việc tránh mặt hoàn toàn là điều không thể xảy ra.

Vì vậy, anh đã chuẩn bị tâm lý cho ngày hôm nay từ lâu rồi.

Nhưng kết quả lại chỉ là thế này sao?

Không, không phải lỗi của anh… Tất cả đều là do kẻ đó – kẻ đó đã tấn công bất ngờ, khiến anh mất bình tĩnh.

“Tại sao hắn ta lại đến đây?” Haiden kiềm chế cơn giận, cố gắng giữ bình tĩnh và mỉm cười, đối xử lịch sự với người sản xuất chương trình “Đêm Thứ Sáu Cùng Jonathan-Rose”.

Họ không chỉ gặp nhau mà còn sắp cùng tham gia ghi hình chương trình này.

Điểm đặc biệt của “Đêm Thứ Sáu Cùng Jonathan-Rose” là ban tổ chức thường mời từ ba đến bốn nhóm khách mời tham gia. Nhưng các khách mời này không xuất hiện cùng lúc mà sẽ tập trung trong một phòng riêng, giống như một căn phòng karaoke nhỏ. Họ sẽ chờ đợi ở đó, và từng người một sẽ vào phòng quay chính để tiến hành phỏng vấn cùng Jonathan-Rose.

Nếu chỉ đơn thuần là như vậy thì chương trình cũng chẳng có gì đặc biệt cả; nó chỉ giống như việc chiếu cảnh phòng chờ vào màn hình truyền hình mà thôi. Trong quá trình phỏng vấn, Jonathan không chỉ trò chuyện với khách mời đang ngồi trước mặt mình mà còn tương tác với những khách mời đang chờ đợi trong phòng riêng, thậm chí mời họ tham gia vào cuộc phỏng vấn nữa.

Phong cách điều hành chương trình này, bằng cách phá vỡ ranh giới giữa người dẫn chương trình và khách mời, cũng trở thành một điểm đặc trưng nổi bật của chương trình.

Thật đáng tiếc, nếu nhìn từ góc độ khách quan, Jonathan-Rose có những năng lực nhất định, nhưng khả năng kiểm soát toàn bộ chương trình vẫn còn hạn chế; anh ấy không thể phát huy hết được những điểm đặc trưng của hình thức chương trình này. Sau này, điều này đã truyền cảm hứng cho Graham-Norton, người đã phát triển và hoàn thiện phong cách này trong chương trình “The Norton Show”, tạo nên phần phỏng vấn trên ghế đỏ kinh điển – nơi tất cả các khách mời cùng nhau trò chuyện, chê bai và ủng hộ lẫn nhau.

Ánh mắt lại quay trở về phía trước.

Chính bởi vì cách bố trí các gian phòng nhỏ này mà các khách mời luôn phải tiếp xúc lẫn nhau, và cũng cần phải tương tác với nhau.

Haiden biết rằng lần này, anh không thể tránh khỏi nữa.

Nhưng vấn đề là, họ đã cùng ban tổ chức kiểm tra điểm đến, lịch trình chương trình, kịch bản phỏng vấn… nhiều lần rồi; Haiden cũng đã biết danh sách các khách mời:

Matthew-Mc Khánh Na, Dakota-Fan Ning, Gwen-Stefanie.

Mọi thứ dường như đơn giản và hoàn hảo đến mức không thể tốt hơn được.

Thế nhưng, bây giờ?

Rõ ràng, người sản xuất không hiểu ý của Haiden, “Cái gì?”

Haiden hít một hơi thật sâu, “Ý tôi là, tại sao cấu trúc chương trình lại đổi thay đột ngột như vậy?”

Người sản xuất nghiêng đầu, “Ông đang nói đến An Sơn – Ngũ Đức phải không? Đó là quyết định đột xuất, do tình huống bất ngờ xảy ra, nhưng đó là điều tốt, phải không? Sự thông minh của An Sơn luôn mang lại những điểm sáng cho chương trình.” Nói xong, anh ta nhận thấy vẻ mặt lo lắng của Haiden, “Sao vậy, có vấn đề gì à?”

Haiden tròn mắt lên, “Không, không, không… không có vấn đề gì cả, chỉ là…”

Nhưng người sản xuất đã không chờ đợi nữa, “Nếu không có vấn đề thì tốt rồi, thật tuyệt vời. Chúng tôi đều rất mong đợi tập chương trình này.”

Nói xong, người sản xuất đã quay lưng đi.

Haiden đứng lại một mình, quay đầu nhìn Âu Văn, “Lúc nãy anh ta có coi thường tôi không?”

Âu Văn:……

Haiden, “Vậy nghĩa là, việc họ coi thường tôi là điều bình thường, đúng không? Dù sao thì đó cũng là An Sơn – Ngũ Đức mà… đó là những người độc nhất vô nhị trên đời này.”

“Hehe.”

“An Sơn An Sơn An Sơn… Chết tiệt, An Sơn – Ngũ Đức!”