Năm 2019, Mã Đinh – đạo diễn Scorsese đã thực hiện bộ phim “The Irishman” nhằm hồi tưởng về quá khứ; đây cũng có thể được coi là một lần nhìn lại tác phẩm kinh điển về giới xã hội đen “Goodfellas” của ông từ bốn mươi năm trước. Vì vậy, Mã Đinh đã mời một loạt các diễn viên kỳ cựu tham gia:

– Robot Robert De Niro, Al Pacino, Joe Pesci… và nhiều người khác nữa.

Những diễn viên này đều là những đồng nghiệp lâu năm của Mã Đinh; ông rất hiểu khả năng diễn xuất của họ và biết cách phát huy tối đa điều đó. Hơn nữa, tất cả họ đều là những người đã từng đoạt giải Oscar, những diễn viên giàu kinh nghiệm mà không ai có thể nghi ngờ gì về tài năng của họ; phong cách diễn xuất của họ đã được công nhận rộng rãi trong ngành điện ảnh.

Trong suốt quá trình quay phim, tin tức lớn nhất chính là Mã Đinh dự định sử dụng những công nghệ hình ảnh tiên tiến và hot nhất trong năm 2018 và 2019 – đó chính là công nghệ đã được sử dụng để tái hiện hình ảnh của Paul Walker đã khuất trong phần cuối của “Fast & Furious 7”, giúp các diễn viên chính trở nên trẻ trung hơn khi thủ vai phiên bản trẻ tuổi của mình. Điều này đã trở thành tâm điểm bàn tán của công chúng.

Sau khi phim ra mắt, nó nhận được nhiều lời khen ngợi, nhưng cũng vấp phải không ít chỉ trích:

Bộ phim rất hay, mọi thứ đều tuyệt vời, nhưng điều gây tranh cãi nhất chính là việc các diễn viên như Robot, Al Pacino, Joe Pesci… đều đã hơn bảy mươi tuổi. Mặc dù khả năng diễn xuất của họ vẫn hoàn hảo và công nghệ hình ảnh thực sự giúp họ trông như những người ở độ tuổi bốn mươi, nhưng ngôn ngữ cơ thể thì không thể nào lừa dối được người xem.

Người ở độ tuổi bốn mươi thường có động tác nhanh nhẹn và mạnh mẽ; dù không còn sự linh hoạt như khi mới mười tám tuổi, nhưng họ vẫn đang ở độ tuổi sung sức nhất của cuộc đời. Tuy nhiên, những động tác của những diễn viên kỳ cựu này vẫn không thể che giấu được dấu vết của thời gian; những cử chỉ của họ vẫn bộc lộ sự chậm rãi và già nua đặc trưng của người hơn bảy mươi tuổi. Khuôn mặt trẻ trung kết hợp với những động tác già nua khiến cho toàn bộ bộ phim mang một không khí u ám và héo úa.

Thật đáng tiếc, điều này đã ảnh hưởng đến trải nghiệm xem phim của khán giả, khiến họ không thể cảm thông với các nhân vật và làm giảm đi niềm thích thú khi xem phim.

Vì vậy, mọi người đã đặt ra một câu hỏi: Dù mọi người đều yêu mến ba diễn viên này, nhưng liệu có thực sự cần thiết phải sử dụng công nghệ hình ảnh để th

Nếu sử dụng những diễn viên trẻ để thể hiện thời kỳ trẻ trung của họ, liệu kết quả cuối cùng có tốt hơn không?

Tất nhiên, đây chỉ là một ý kiến nhỏ, và nó không liên quan gì đến khả năng diễn xuất cơ bản của các diễn viên; đơn giản chỉ là kết quả của việc con người hiện tại vẫn chưa thể chống lại những quy luật tự nhiên mà thôi… Nhưng trong đầu An Sơn lại nảy ra suy nghĩ này…

Vậy thì, đây chính là ngôn ngữ cơ thể.

Mỗi nhân vật đều có riêng ngôn ngữ cơ thể của mình; giống như trang phục và kiểu tạo dáng, ngay trước khi bắt đầu nói chuyện, tư thế ngồi, đứng, hay những cử chỉ khác đã bắt đầu tiết lộ thông tin về nhân vật đó – bao gồm tuổi tác, tính cách, phong cách sống, v.v. Và những điều này sẽ tiếp tục được thể hiện qua diễn xuất, giúp hoàn thiện hình ảnh nhân vật.

Khi khán giả luôn nhấn mạnh đến ánh mắt, biểu cảm hay lời thoại, thì ngôn ngữ cơ thể – thứ thường bị bỏ qua – lại đóng vai trò quan trọng hơn, phải không?

Thực ra, An Sơn cũng không hề hoàn toàn không biết gì về điều này.

Anh ta ngẩng đầu nhìn Julia, thành thật xin lời khuyên: “Giống như khi tôi thể hiện vai Michael vậy; bình thường tôi cúi đầu, che giấu ánh mắt và suy nghĩ của mình, giữ thái độ kín đáo, khiêm tốn; nhưng khi ngồi trước bàn phím, tôi lại ngẩng đầu, ngồi thẳng lưng, và sự tự tin từ từ trào dâng ra một cách tự nhiên.”

Mặc dù chưa được trau chuốt kỹ lưỡng, nhưng các diễn viên đều có những hiểu biết cơ bản về ngôn ngữ cơ thể; điểm khác biệt chỉ nằm ở mức độ hiểu biết và khả năng thể hiện của họ mà thôi.

Có lẽ, Michael chỉ là một công cụ để thể hiện nhân vật, nhưng An Sơn vẫn đang dần dần “đổ máu” cho nhân vật này bằng chính cách của mình; và những cử chỉ ngôn ngữ cơ thể chính là một trong những chi tiết quan trọng trong việc thể hiện nhân vật đó.

Julia nhìn thấy An Sơn phản ứng nhanh nhẹn và nở nụ cười ngưỡng mộ: “Đúng, nhưng cũng không hẳn… Đó chỉ là một chi tiết, một chi tiết phản ánh tính cách cụ thể của nhân vật; nhưng đó chỉ là một khía cạnh nhỏ trong việc thể hiện nhân vật mà thôi.”

Julia quay đầu nhìn An Ni:

“Giống như cảnh chúng ta đang quay này… Nữ hoàng đang ‘định hình’ lại Mễ Á – không chỉ về trang phục, mà còn về cách cư xử, thái độ, và những nghi thức trong giao tiếp.”

“Cách ngồi, cách đứng, cách đi, cách ăn uống, cách nói chuyện… Tất cả những điều này đều là ngôn ngữ cơ thể; bạn có thể coi đó là một phần của việc diễn xuất không?”

“Tất nhiên rồi.”

“Đó cũng chính là lý do tại sao

“Vì vậy, khi nữ hoàng đang tuyển chọn người kế vị, việc chú trọng đến dáng vẻ và thái độ cơ thể là điều không thể bỏ qua.”

“Nhưng chúng ta cần lưu ý một điểm quan trọng: những hành động này vốn đã là một phần của màn biểu diễn, xuất phát từ thiết kế cốt truyện; thông qua ngôn ngữ cơ thể, chúng ta thể hiện quá trình thay đổi đó. Vì vậy, việc An Ni biểu diễn một cách hơi phóng đại, mang tính hài hước cũng không sao cả – đó chính là hiệu ứng mà đạo diễn mong muốn.”

“Những kỹ năng cơ bản thực sự trong việc sử dụng ngôn ngữ cơ thể lại nằm ở những chi tiết mà con mắt thường khó có thể nhận ra.”

Trong lúc nói, Julie quay đầu nhìn về phía An Ni… Câu hỏi của An Sơn chính xác là điều mà Julie cho rằng An Ni cũng cần bắt đầu từ những chi tiết như vậy.

Khi thấy An Ni tỏ ra rất tập trung và chăm chỉ, ánh mắt Julie lấp lánh với sự hài lòng.

“Bạn nên suy nghĩ rằng đây là nhân vật nào, anh ta đang ở trong tình huống gì, và nên thể hiện ngôn ngữ cơ thể như thế nào; quan trọng hơn, bạn cần học cách quan sát – đặt những tình huống trong kịch bản vào đời sống thực tế, và quan sát cách người khác cũng như bản thân mình sử dụng ngôn ngữ cơ thể.”

“Nếu cả đạo diễn lẫn khán giả đều không nhận ra những hành động của bạn, nhưng vẫn cảm nhận được rằng bạn đã hòa nhập một cách hoàn hảo vào bối cảnh đó, thì đó mới chứng tỏ bạn đã hiểu rõ về những kỹ năng cơ bản trong việc sử dụng ngôn ngữ cơ thể.”

“Đinh!”

Ngay lập tức, An Sơn hiểu ra ý của Julie, “Giống như bạn vậy.”

Đó chính là cảm nhận thực sự của An Sơn sau khi xem buổi biểu diễn của Julie.

À, ra vậy!

Julie mỉm cười nhẹ nhàng, tỏ ra khiêm tốn, nhưng lại liếc mắt với An Sơn một cách đáng yêu, “Tôi luôn đang nỗ lực.”

Câu nói của Julie đang ở thì hiện tại.

Thật đáng ngưỡng mộ.

Còn An Sơn thì chọn thì tương lai, “Tôi sẽ chuẩn bị nỗ lực.”

Julie lập tức cảm nhận được ý nghĩa phức tạp trong lời nói của An Sơn – vừa ngưỡng mộ vừa trêu chọc – và nụ cười nhẹ nhàng hiện lên trên khuôn mặt cô, “Vậy thì tôi sẽ chờ đợi để xem kết quả thế nào.”

Đối với An Sơn, Julie biết rất ít về anh ta – bởi vì họ không có cảnh đối thoại nào cùng nhau, công việc của họ cũng không hề liên quan trực tiếp đến nhau; nhưng cô luôn thấy anh ta xuất hiện tại phim trường, quan sát, đặt câu hỏi và học hỏi… Chính những điều đó đã giúp cô dần dần xây dựng nên hình ảnh về An Sơn. Cho đến bây giờ, hình ảnh ấy đã trở nên hoàn chỉnh và sống động hơn. Julie không khỏi nhìn An Sơn thêm một lần nữa, sau đó quay đầu nhìn An Ni và hỏi: “Anh ấy chính là người thanh niên đóng vai bạn nhảy trong buổi tiệc phải không?” Thật là có con mắt tinh tường. An Ni cũng đang mải suy nghĩ; khi nghe thấy lời của Julie, anh ta bỗng ngẩng đầu lên, không che giấu vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt: “Làm sao cô biết được?” Julie cười ha hả và nói: “Sau bao năm làm diễn viên, tôi cũng đã tích lũy được một chút kiến thức này; may mắn thay, người chịu trách nhiệm tuyển diễn viên đã làm việc rất tốt.” “Này hai đứa nhỏ, các bạn định tiếp tục trò chuyện suốt bữa trưa à?” Giọng nói của Gary vang lên; “Các bạn trẻ thì không vội vàng bổ sung năng lượng, nhưng Julie thì không thể đợi được đâu; bữa trưa đã chuẩn bị sẵn rồi.” Gary không quan tâm An Sơn đang làm gì; quay phim đã kết thúc, bây giờ là lúc Julie nghỉ ngơi, vì vậy anh ta đã đến để giúp cô “giải vây”. An Sơn cảm nhận được ánh mắt trách móc của Gary; anh ta vô tội mở rộng đôi tay ra. Đã đến canh năm rồi.