Nhưng Scarlett hoàn toàn không tin vào điều đó, cô cũng nhìn chằm chằm vào An Sơn và nói: “Bây giờ anh mới nhận ra à? Tôi tưởng anh đã hiểu rõ từ lâu rồi.”

An Sơn cũng không phủ nhận, mà bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc: “Như vậy thì không được đâu… Làm sao tôi có thể tiếp tục giả vờ ngốc để đạt được mục đích của mình nữa chứ? Điều này sẽ phá hỏng công việc kinh doanh của tôi đấy.”

Vẻ bình thản của anh khiến Scarlett ngạc nhiên; cuối cùng, cô không kiềm chế được nữa và bật cười khẽ: “Này, anh có phải đang quá thích thú với những gì mình đang làm không?”

An Sơn nhún vai nhẹ: “Đây là Hollywood… Những con cừu hiền lành ở đây đã không còn nữa rồi… Nếu không, anh nghĩ tại sao tôi lại có thể đứng ở đây được chứ?”

Scarlett chỉ về phía nhóm người vẫn đang reo hò vui vẻ phía sau: “Họ có biết không?”

An Sơn đặt ngón tay lên môi và nói: “Thôi… Đừng làm tổn thương những người vô tội… Sự thật luôn đau lòng… Dù không ảnh hưởng đến họ, nhưng việc làm tổn thương những sinh vật nhỏ bé khác cũng không tốt chút nào.”

Scarlett cố gắng kiềm chế mình, nhưng cuối cùng vẫn bật cười thành tiếng; cô nhìn lại An Sơn với vẻ mặt bình yên như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, và miệng cô vẫn nhếch lên thành nụ cười.

“Vậy thì, lần này anh định tính kế hoạch gì với ai đây?”

An Sơn trả lời: “Với em đấy.”

Scarlett ngạc nhiên.

Ánh mắt của An Sơn lấp lánh với niềm vui: “Bình tĩnh nào… Không giống chút nào với Scarlett-Johnson đâu… Cô ấy không dễ dàng bị làm cho sợ hãi như vậy đâu.”

Scarlett liền nhướng mày: “Rượu whisky của tôi đâu rồi?”

Ngay lúc đó, người phục vụ mang rượu whisky đến; Scarlett vội vàng lấy ly rượu và uống một ngụm lớn.

An Sơn cũng không vội vàng; anh nhận thấy sự bất an của Scarlett, nhưng cũng không ngạc nhiên… Bởi vì đây là Hollywood… Mỗi ngày đều là những sóng gió dữ dội… Trong những không gian mà anh không biết đến, luôn có những chuyện đang xảy ra… Scarlett chỉ cần một chút thời gian để bình tĩnh lại thôi.

Cuối cùng, Scarlett cũng bắt đầu bình tĩnh lại; nhìn vào đôi mắt yên bình của An Sơn, cô hít một hơi thật sâu và nói: “Xin lỗi… Lúc nãy tôi vừa cãi vã với nhà sản xuất… Rõ ràng là tôi vẫn còn tức giận, nên mới nói những lời không hay với anh… Kết quả là tôi tự làm tổn thương bản thân mình… Thật là ngu ngốc.”

Nói xong, Scarlett cũng thấy buồn cười và bắt đầu cười khúc khích.

“Vậy là, anh định lừa dối tôi điều gì đây? Tôi đã sẵn sàng rồi.”

Scarlett đặt ly rượu whisky lên mặt bàn và nhìn thẳng vào An Sơn.

An Sơn không tiếp tục giấu giếm nữa, mà nói ngay: “Một lần hợp tác.”

Chỉ với một câu nói đó, ánh mắt Scarlett đã sáng lên.

An Sơn tiếp tục: “Hai tháng trước, tôi và Warner Brothers đã thảo luận về hai dự án. Sau khi hoàn thành công việc trong thời gian này, giờ đây chúng tôi cuối cùng cũng có thời gian để bắt đầu sản xuất. Chúng tôi hy vọng có thể bắt đầu quay phim càng sớm càng tốt, nhưng rõ ràng, vẫn còn nhiều công việc chuẩn bị cần hoàn thành.”

“Chẳng hạn như việc tuyển diễn viên.”

Scarlett hiểu ngay ý của anh ta và nói: “Vậy là, chúng ta đang thảo luận về hai dự án đó phải không?”

An Sơn hỏi: “Cô đã nghe tin đồn à?”

Scarlett đáp: “Tất nhiên rồi. Cả Hollywood chắc cũng đều đã biết rồi. An Sơn và Ngũ Đức hoàn toàn không coi trọng Soni Columbia, mà lại quyết định hợp tác với Warner Brothers.”

“Ngay cả những hãng phim hàng đầu của Hollywood cũng không thể không chịu thua cuộc trước An Sơn… Và cuối cùng, An Sơn và Ngũ Đức đã giành chiến thắng hoàn toàn; Soni Columbia cũng buộc phải chấp nhận thực tế.”

Nụ cười trên khóe miệng An Sơn mang chút bất đắc dĩ: “Nhẹ tay một chút khi vỗ nhé… Bây giờ tôi đã trở thành kẻ thù của cả Hollywood rồi đấy, phải không? Xin cảm ơn nhắc nhở tôi đấy.”

Scarlett cầm ly rượu whisky lên và nói: “Không cần cảm ơn đâu… Chỉ là làm tròn bổn phận bạn bè mà thôi.”

An Sơn cười khẽ và ra hiệu bằng tay phải: “Lại một ly whisky nữa… Gấp đôi nhé! À, cô cứ thoải mái gọi thêm đồ ăn vặt nữa đi.”

Scarlett hiểu ngay ý anh ta và đùa cợt: “Phương thức ‘mua chuộc’ của anh thật là tài tình đấy… Xin cảm ơn ạ.”

An Sơn nhận lời khen một cách thành thật và không tiếp tục đùa cợt nữa: “Tôi luôn mong muốn được hợp tác với cô… Nhưng không phải chỉ vì mục đích hợp tác mà thôi. Tôi hy vọng đây sẽ là một sự hợp tác phù hợp, cho phép chúng ta thể hiện được cá tính riêng của mình trong vai trò của mình.”

“Trước mắt chúng ta đang có cơ hội.”

“Một bộ phim hài mang tên ‘Hậu quả của việc say xỉn’ kể về nhóm bạn đi du lịch Las Vegas để tổ chức tiệc độc thân, nhưng sau đó họ đều bị say nặng. Sáng hôm sau, người đàn ông sắp kết hôn biến mất không dấu vết, và không ai nhớ được chuyện gì đã xảy ra vào đêm trước.”

Scarlett cầm ly rượu whisky trên tay và hỏi: “Tất cả các chi tiết trong câu chuyện đều bị lãng quên sao?”

An Sơn gật đầu: “Đúng vậy, tất cả đều bị lãng quên.”

Scarlett bật cười thành tiếng.

An Sơn tiếp tục: “Đây là một bộ phim hài, mang tính châm biếm; chúng ta cần phải phá vỡ định kiến thông thường về những nhân vật này.”

Scarlett hỏi: “Tôi tưởng anh đang cố gắng thay đổi hình ảnh của mình, từ bỏ vai trò của một ‘vật trang trí’ trên màn ảnh phải không?”

An Sơn giải thích: “Chính xác là vậy. Chúng ta cần sử dụng chính yếu tố khiến người khác coi chúng ta là ‘vật trang trí’ để tạo ra tiếng cười và phá vỡ định kiến đó.”

“Hãy tưởng tượng, nếu chúng ta liên tục nói với khán giả rằng ‘Này, tôi không chỉ là một cái vỏ bọc bên ngoài thôi’, nhưng khán giả vẫn không thể thay đổi định kiến của mình…”

Bản mới nhất được đăng tại trang web sách số 69!

“Vì vậy, trong phim, những nhân vật này ban đầu hoàn toàn phù hợp với định kiến thông thường; khán giả sẽ nghĩ rằng ‘Ồ, đúng là như vậy, chẳng có gì thú vị cả’. Nhưng dần dần, qua diễn biến của câu chuyện, những định kiến đó sẽ bị phá vỡ, và khán giả sẽ thay đổi suy nghĩ của mình theo cách riêng của bộ phim.”

Scarlett hỏi: “Nói cách đơn giản hơn, chúng ta muốn khiến họ buông bỏ sự cảnh giác, rồi sau đó tấn công họ bằng một đòn đánh trực diện phải không?”

An Sơn cười nhẹ: “Đúng vậy. Chúng ta là diễn viên, và luôn phải sử dụng tác phẩm của mình để truyền đạt thông điệp, phải không?”

Scarlett nhìn An Sơn một cách nghiêm túc và hỏi: “Tại sao cùng một lời nói, khi do anh nói ra, lại có cảm giác kỳ lạ như vậy? Tôi luôn cảm thấy như anh đang cố gắng che giấu điều gì đó…”

An Sơn không hề bận tâm: “Đó có phải là hiệu ứng ‘Hội chứng nạn nhân Colombia’ không?”

Scarlett bỗng nhiên phun nước miếng ra, làm đổ rượu khắp bàn; cô vội vàng lấy khăn giấy lau dọn. “Ôi trời, hình ảnh của tôi giờ coi như tan biến hết rồi…”

“Nhưng anh thì… haha, dường như anh chẳng hề quan tâm chút nào cả.”

An Sơn nói một cách thoải mái: “Dù có quan tâm hay không, tôi cũng không thể thay đổi suy nghĩ của người

“An Sơn đã thành công trong việc lợi dụng Soni Colombia – không chỉ vì ông ta đã đơn độc làm lung lay sức mạnh của giới tài phiệt, mà còn thực sự tham gia vào những cuộc tính toán và đấu trí đỉnh cao tại Hollywood mà vẫn thoát ra khỏi tình huống nguy hiểm. Điều này khiến An Sơn trở thành đối tượng được quan tâm nhiều hơn tại Hollywood; ánh mắt mọi người nhìn về phía ông ta cũng đã bắt đầu thay đổi.”

Scarlett lau nhẹ khóe miệng mình và hỏi: “Vậy còn tôi thì sao?”

An Sơn trả lời: “Cũng vậy thôi. Bạn chỉ cần đóng vai một nhân vật phụ, để thể hiện hết sức hút của mình mà thôi. Thực ra, câu chuyện này xoay quanh ba nam nhân vật chính, nhưng cũng có rất nhiều nhân vật nữ xuất hiện; bạn có thể tự do lựa chọn nhân vật mà mình quan tâm.”

“Nhưng theo lời khuyên của tôi, bạn nên chọn một nhân vật phụ.”

Scarlett là một người thông minh; cô lập tức hiểu ý định của An Sơn:

Một nhân vật phụ, một nhân vật giúp cô thể hiện hết sức hút của mình… nhưng lại xuất hiện trong một bộ phim hài, góp phần tạo tiếng cười và phá vỡ những định kiến hiện có.

Dù là Scarlett hay An Sơn, cả hai đều mang trên mình những nhãn mác và định hình nhất định. Nếu muốn tiếp tục tiến xa hơn tại Hollywood và mở ra những cơ hội mới, họ đều cần tìm cách phá vỡ những ràng buộc đó.

Và vì thế, “Sự say xỉn sau đêm tiệc” đã ra đời…

Giống như An Sơn mong muốn sử dụng yếu tố hài hước để phá vỡ định kiến, Scarlett cũng hoàn toàn có thể làm được điều tương tự… Đây cũng chính là điều khiến Scarlett bận rộn trong thời gian gần đây.

Vào lúc này, sự xuất hiện của An Sơn có thể được coi là một sự giúp đỡ quý báu.