“Michael biết chúng ta đang tức giận; hoặc có thể nói, anh ấy nghĩ rằng tôi đang tức giận. Nếu tôi không cho anh ấy thấy thái độ mạnh mẽ của mình, chắc chắn anh ấy sẽ nghĩ rằng tôi vẫn còn oán hận và sẽ không thể bàn bạc một cách bình tĩnh, khách quan được. Bất kỳ điều kiện nào tôi đưa ra sau này, anh ấy cũng sẽ coi đó là những lời nói vô nghĩa do tôi đang tức giận.”

“Vì vậy, bây giờ tôi đang làm theo ý muốn của anh ấy, tỏ ra tức giận. Chỉ khi cơn giận đã được giải tỏa hết, anh ấy mới tin vào sự thành thật của tôi.”

Edgar giải thích một cách chân thành:

Có vẻ như Edgar đang cố gắng hợp tác trong việc “diễn kịch” này?

An Sơn cười rộ lên: “Nếu vậy, có nghĩa là bạn vẫn đang nghĩ đến lợi ích của anh ấy phải không?”

Edgar trả lời: “Tất nhiên. Nếu không, chỉ là một người môi giới nhỏ bé như tôi, làm sao dám xúc phạm một đại gia như Soni Columbia?”

An Sơn ngước nhìn Edgar và hỏi: “Chẳng lẽ bạn không hề thấy thú vị gì trong chuyện này sao?”

Edgar giơ tay lên, dùng ngón trỏ và ngón cái véo nhẹ: “Chỉ hơi thú vị một chút thôi.”

An Sơn cười ha hả: “Chỉ hơi thú vị một chút à? Vậy thì cũng đừng nói ra nữa… Thành thật mà nói, thái độ của họ vào mùa hè năm ngoái thực sự rất đáng ghét.”

Trước khi An Sơn kịp lên tiếng, giọng nói của Lu Ka Sá vang lên từ phía sau: “Chúng ta phải lấy lại cả danh dự lẫn lợi ích. Chúng ta không chỉ phải khiến họ xấu hổ mà còn phải buộc họ phải trả giá. Dù Soni Columbia có là ai đi nữa, trước lợi ích, họ còn yếu đuối hơn cả chúng ta nhiều.”

Edgar nghiêng người nhìn Lu Ka Sá và nói: “Tôi cam đoan rằng chúng ta sẽ khiến Soni Columbia phải đau đớn… và họ sẽ phải cố gắng chịu đựng.”

Lu Ka Sá mới hài lòng gật đầu.

Nhận thấy An Sơn lắc đầu nhẹ, Lu Ka Sá liền nhắc nhở: “An Sơn, đừng để Ami – Pascal làm bạn mềm lòng nhé.”

An Sơn bật cười thành tiếng: “Không, tôi không hề tử tế đến thế đâu; tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.”

“Tôi chỉ cảm thấy tiếc cho họ mà thôi. Họ luôn nghĩ rằng mình đang nắm quyền kiểm soát mọi thứ, nhưng giờ đây họ đã trở nên thất bại và xấu hổ. Điều này nhắc nhở chúng ta, Luca, đừng xem thường đối thủ nhé.”

“Nếu Michael-Linton bây giờ mất đi lý trí và phát điên, thì anh ta không đáng sợ chút nào; nhưng nếu anh ta lại lấy lại được lý trí và sẵn lòng nhún nhường, thì anh ta mới thực sự là một mối đe dọa. Anh ta sẽ không ngần ngại làm mọi thứ để nắm quyền chủ động. Chúng ta nên loại bỏ anh ta khỏi Ami.”

Lu Ka Sá nói: “An Sơn, bạn học theo kẻ xấu rồi đấy.”

Edgar đáp: “Đó chính là tin xấu dành cho Michael-Linton… và cũng là tin tốt cho chúng ta.”

Edgar đặt xuống điện thoại và tiếp tục phớt lờ các thông báo rung.

“Chúng ta vừa nói đến đâu nhỉ?” Edgar hỏi An Sơn.

An Sơn nhìn Edgar với vẻ vô tội: “Bạn đang hỏi tôi à? Bộ não của tôi hiện giờ gần như không hoạt động gì cả…”

Giọng của Lu Ka Sá vang lên từ phía sau: “Tôi đang hỏi Edgar về lịch trình công việc của bạn… bởi vì tôi đang suy nghĩ xem liệu ‘Sự say xỉn’ có nên mời bạn tham gia diễn xuất hay không.”

Edgar đáp: “Đúng rồi, ‘Sự say xỉn’.”

“Thành thật mà nói, tôi thấy đây là một đề xuất tuyệt vời.”

“Một là, đây là dự án mà bạn tự mình chọn, chất lượng rất tốt.”

“Hai là, đây là một bộ phim thương mại. Sau khi quay ‘Cùng hát’ và ‘Người Nhện 2’, bộ phim này thực sự rất phù hợp để trở thành tác phẩm tiếp theo của bạn… ít nhất là từ góc độ quảng bá thì vậy.”

“Dù ‘Sự say xỉn’ hay ‘Con trai của loài người’ ai ra mắt trước cũng không sao cả; quan trọng là vào lúc này, từ góc độ xây dựng chiến dịch quảng bá, ‘Sự say xỉn’ phù hợp hơn nhiều so với ‘Con trai của loài người’. Y Phù cũng đồng ý với điều này.”

“Ba là, đây là một bộ phim hài. Sau ‘Nhật ký công chúa’, bạn lại một lần nữa thử sức với vai trò hài hước… và đây là một bộ phim hài thuần túy. Điều này cho thấy bạn muốn cho cả Hollywood thấy rằng, dù đã thoát khỏi cái mác ‘diễn viên đẹp trai chỉ biết đóng phim đẹp’, bạn cũng không vội vàng muốn trở thành Jack Nicholson hay Robot De Niro ngay lập tức. Bạn sẵn lòng tham gia những bộ phim hài mà không quan tâm đến hình ảnh của mình, bạn không mang gánh nặng của một ngôi sao… và bạn thực sự đón nhận vai trò đó một cách sâu sắc.”

“Đây là một tín hiệu.”

“Một mặt, đó là tín hiệu gửi đến những người sản xuất và các hãng phim – bạn thể hiện thái độ cởi mở đối với các vai trò và thể loại phim.”

“Mặt khác, đó cũng là tín hiệu gửi đến Học viện Nghệ thuật và Khoa học Điện ảnh Hoa Kỳ: bạn là một diễn viên, nhưng bạn không giống Leonardo DiCaprio – người luôn kiên trì theo đuổi sự công nhận của họ. Bạn có những ý tưởng và kế hoạch riêng cho sự nghiệp diễn xuất của mình; bạn là một diễn viên độc lập và có cá tính rõ ràng.”

“Vì vậy, đây chính là thái độ của bạn.”

Tất nhiên, mọi chuyện không đơn giản như vậy. Nếu An Sơn quyết định tham gia bộ phim “After Party”, có thể dự đoán rằng sẽ có rất nhiều ý kiến trái chiều xuất hiện ở Hollywood. Nhưng sau đó, Edgar và Y Phù sẽ đảm nhận công việc điều chỉnh dư luận theo hướng này, từng bước mở ra con đường mới cho sự nghiệp diễn xuất của An Sơn.

An Sơn tỏ ra rất ngạc nhiên và quay đầu nhìn Lu Ka Sá, “Làm sao bạn lại nghĩ ra ý tưởng này?”

Lu Ka Sá trả lời: “Bởi vì bạn rất phù hợp.”

“Chúng tôi đã thương lượng với hai biên kịch và mua bản quyền kịch bản với giá hai triệu đô la Mỹ. Chúng tôi không chỉ được quyền sửa đổi nội dung kịch bản, mà còn nắm quyền quyết định liệu có sản xuất phần tiếp theo hay không.”

“Tôi đã mời hai biên kịch cùng Todd Phillips – người mà bạn đã đề cập – tiếp tục sửa đổi kịch bản. Hiện tại, kịch bản đã được sửa đổi hai lần, và Todd Phillips cho rằng mọi thứ đã sẵn sàng để bắt đầu tuyển diễn viên và các công việc chuẩn bị ban đầu. Với sự hỗ trợ của Warner Bros., mọi thứ đang được triển khai.”

“Những tin tức mới nhất sẽ được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69!”

“Jeff Robinov cho rằng bạn là diễn viên phù hợp nhất cho vai này. Ban đầu, Warner Bros. quyết định xem xét dự án này cũng chính vì họ tin vào sức hấp dẫn của bạn.”

“Tôi đã đọc kỹ kịch bản và tôi đồng ý với quyết định đó.”

“Thành thật mà nói, tôi không nghĩ ra ai khác phù hợp hơn bạn. Sức hấp dẫn của bạn nằm ở khoảng giữa một chàng trai và một người đàn ông, giữa một học giả và một người yêu thích cuộc vui… Bạn tin rằng anh ấy là người trách nhiệm nhất trong số tất cả mọi người, và bạn cũng tin rằng anh ấy sẽ cùng bạn vui chơi đến tận sáng.”

“Sức hấp dẫn đầy mâu thuẫn nhưng lại cực kỳ đặc biệt này không phải ai cũng phù hợp để thể hiện.”

“Tôi là chủ sở hữu của Forest Pictures, và tôi mong muốn bộ phim thành công. Vì vậy, An Sơn – Ngũ Đức chính là lựa chọn hàng đầu của tôi.”

Với thái độ nghiêm túc và chân thành ấy, nụ cười bất ngờ nở rộ trên khóe miệng của An Sơn, “Anh chàng lớn tuổi kia thực sự rất đánh giá cao điều này.”

Ánh mắt của Lu Ka Sá lấp lánh vẻ mỉm cười, “Vậy thì, em nghĩ sao?”

An Sơn nhét lá rau vào miệng và nói: “Em hứa với anh, em sẽ suy nghĩ kỹ lưỡng. Anh biết đấy, hiện tại đầu óc em hoàn toàn rối bời, không thích hợp để suy nghĩ gì cả. Xin hãy cho em thời gian, sau khi suy nghĩ xong em sẽ trả lời anh, được không?”

Nhìn thấy vẻ nghiêm túc của An Sơn, Lu Ka Sá gật đầu nhẹ: “Được thôi.”

Nhưng không ngờ, An Sơn lập tức quay lại và hỏi: “Luka, lúc nãy có một ông lớn tuổi sẵn lòng trả một khoản tiền lớn để mời em tham gia một bộ phim hài. Theo em, em nên đòi mức thù lao bao nhiêu mới hợp lý?”

Edgar ngạc nhiên, liếc nhìn cả hai người rồi bất ngờ bật cười.

Ngược lại, Lu Ka Sá lại tỏ ra rất bình tĩnh: “Đó là công ty lớn hay công ty nhỏ?”

An Sơn đáp: “Công ty nhỏ thôi, chỉ sản xuất một bộ phim duy nhất hiện tại.”

Lu Ka Sá nói: “Vậy thì thay vì đòi một con số thù lao cụ thể, tốt hơn hết là đề nghị chia lợi nhuận từ doanh thu phòng vé. Như vậy vừa giúp họ giảm bớt gánh nặng, vừa giúp em đạt được lợi ích tối đa. Về tỷ lệ chia lợi nhuận cụ thể, em có thể thương lượng với họ để xem họ có thiện chí thật sự hay không. Tại sao em không hỏi Edgar xem nhỉ?”

Chỉ một giây trước, Edgar vẫn đang cố kìm nén tiếng cười, vai cứ rung lên.

Nhưng ngay giây sau đó, Edgar nhận ra rằng cả hai anh em Ngũ Đức đều đang nhìn mình, và tiếng cười của anh bỗng nhiên nghẹn lại trong cổ họng.