Với những tiếng xì xào râm ran, một số động tĩnh bên ngoài cửa sổ vang lên – không ồn ào, cũng không quá huyên náo. Blaydan vô thức liếc ra ngoài:

Người qua kẻ lại, ai nấy đều nhòm ngó vào bên trong.

Bên ngoài “Khu vườn Hoa Hồng”, có thể thấy những nhóm người đi qua đi lại; không quá đông đúc, họ đi thành từng nhóm nhỏ, dừng chân để nhìn vào bên trong qua cửa sổ tầng một của khách sạn, thì thầm bàn tán, tò mò nhìn ngắm xung quanh, sau đó lại lảo đảo rời đi, không dám ở lại lâu.

“Sát Thủ Không Có Kỳ Nghỉ” đã chọn ở tại một khách sạn gia đình có tên là “Khu vườn Hoa Hồng” – nơi nhỏ nhưng ấm cúng.

Một mặt, việc ở đây giúp họ giữ kín danh tính, tránh gây ra sự chú ý không cần thiết khi ở các khách sạn cao cấp; mặt khác, đây chính là địa điểm quay phim cho bộ phim, nơi mà nhân vật Ray và Ken đã từng ở, và cũng là nơi diễn ra nhiều tình tiết quan trọng trong câu chuyện. Họ sẽ quay rất nhiều cảnh tại đây.

Khu vườn Hoa Hồng không nằm ở trung tâm thành phố, nơi có nhiều điểm du lịch; nó tọa lạc bên cạnh con kênh, yên tĩnh và thanh lịch. Mặc dù khách sạn gia đình này còn nhiều hạn chế, nhưng không nghi ngờ gì nữa, nó giúp họ có thể sống như người dân địa phương, hòa nhập vào cộng đồng, mang lại bầu không khí khác biệt cho đoàn làm phim.

Đây thực sự là một khách sạn gia đình đang hoạt động bình thường; đoàn làm phim đã thuê trọn toàn bộ khách sạn này để đảm bảo họ có được một môi trường nghỉ ngơi yên tĩnh tuyệt đối.

Nhưng bây giờ, có vẻ như họ đã bị phát hiện rồi.

“…Tôi nghe nói An Sơn – Ngũ Đức cũng đang ở đây.”

“Tôi tò mò không biết anh ta có thực sự quyến rũ đến mức đó không.”

“Cậu nghĩ anh ta là loại quái vật biển gì đó sao? Tôi đã từng gặp Alain Delon rồi; trên màn ảnh thì anh ta thật sự rất quyến rũ, nhưng trong đời thực thì chỉ là một kẻ tồi tệ mà thôi. Tất cả đều là trò hùa của Hollywood, chỉ là do truyền thông tạo dựng ra mà thôi; anh ta không phải là loại quái vật biển huyền thoại có thể làm mê muội mọi người đâu.”

“Vậy là, chỉ là một kẻ tồi tệ thôi, phải không?”

Mơ hồ, Blaydan có thể nghe thấy một số cuộc trò chuyện; anh không thể hiểu rõ nội dung chúng vì đó là tiếng Pháp, nên anh chỉ có thể đoán mò mà thôi.

Nhưng Blaydan vẫn không nhịn được mà mỉm cười.

Vừa mới có vài người dân địa phương ở Bruges rời đi; ngay sau đó, bốn người trẻ tuổi trông giống học sinh trung học đã lao đến đây.

Người đứng đầu nhóm vội vàng nghiêng người ra ngoài cửa sổ

“…… An Sơn , ra đây nào.”

“Này, ra đây một chút để chúng tôi xem nè.”

Mấy học sinh phía sau cười ha hả và trêu chọc: “Cậu nghĩ đây là sở thú à? Ha ha, chỉ cần gọi đúng khẩu hiệu thì cá heo sẽ bước ra biểu diễn những màn đá bóng đấy phải không?”

Giọng Anh chuẩn xác của An Sơn khiếnBù Lãi Đan không thể kiềm chế được nữa; nụ cười hiện rõ trên khóe miệng và đôi mắt anh, rồi anh lắc đầu nhẹ và rời khỏi căn phòng.

Tất cả những điều này đều có thể dự đoán được. Kể từ khi An Sơn gia nhập đoàn phim, những tiếng ồn ào và sự náo nhiệt này đã trở thành điều hiển nhiên. So với đoàn phim “Harry Potter” trước đây, tình hình còn tồi tệ hơn nữa; nhưng đối vớiBù Lãi Đan mà nói, điều quan trọng nhất vẫn là liệu các diễn viên có thể giữ được sự tập trung hay không.

Đối với những diễn viên trẻ trong “Harry Potter”, những tiếng ồn này chắc chắn ảnh hưởng đến họ; đoàn phim cần phải dành nhiều thời gian hơn để giúp họ tập trung. NhưngBù Lãidan tin rằng An Sơn chắc chắn sẽ không gặp vấn đề gì; những tình huống như thế này đối với anh chỉ là chuyện nhỏ nhặt mà thôi.

Rồi,Bù Lãidan nhìn thấy An Sơn…

Cửa phòng mở ra; An Sơn đang đứng ở hành lang, nháy mắt và làm những động tác kỳ lạ trước cửa phòng vệ sinh.

Blaydan thề với mình rằng anh không hề nói quá; An Sơn thực sự đang làm những điều đó, và vẻ ngoài của anh lúc này hoàn toàn khác với vẻ phong độ, lịch lãm mà mọi người thường thấy.

Chờ đã… Chẳng lẽ An Sơn thực sự đang chuẩn bị cho một buổi biểu diễn xiếc sao?

Blaydan suýt nữa bị nước bọt làm sặc; “An Sơn ……”

Anh dừng bước lại và gọi tên An Sơn.

An Sơn quay đầu lại, trông hoàn toàn bình tĩnh: “À, ông Griffin, đúng lúc này rồi! Tôi có một số điều muốn hỏi ông về cách sử dụng biểu cảm khuôn mặt đấy.”

Blaydan: “…Xin lỗi, tôi không giỏi việc đó lắm. Tôi chủ yếu là diễn viên nói lời thoại; biểu cảm khuôn mặt không phải là điểm mạnh của tôi, vì vậy hầu hết thời gian tôi đều cố gắng giữ vẻ mặt bình thường.”

An Sơn, “Oh… Điều đó cũng dễ hiểu thôi. Mỗi người đều có phong cách riêng mà. Tôi đang nghiên cứu về biểu cảm khuôn mặt, hy vọng có thể làm cho nhân vật của mình trở nên sống động hơn một chút.”

“Blaydan, em chắc chắn rằng hành động của anh không phải là đáng bị đánh sao?”

An Sơn nói: “Nhìn này, đây mới là điểm then chốt. Có một ranh giới tinh tế ở đó – không thể nhìn thấy được, nhưng nó thực sự tồn tại. Nếu vượt qua ranh giới đó, có lẽ anh sẽ bị coi là đáng bị đánh; còn nếu kiềm chế lại một chút, thì chỉ là hành vi nghịch ngợm, thông minh và dí dỏm mà thôi. Tôi đang cố gắng tìm ra ranh giới đó.”

Blaydan gật đầu, không muốn tiếp tục tranh luận nữa, nhưng rồi lại dừng bước lại. Anh nói: “Tôi từng nghĩ rằng anh là một diễn viên theo phong cách biểu diễn truyền thống.”

An Sơn lúc đó đang quan sát khuôn mặt mình trong gương phòng tắm để nghiên cứu thêm, nhưng khi nghe câu nói đó, anh quay đầu lại và mỉm cười: “Thưa ông Gleason, Xin cảm ơn!”

Blaydan: “Tại sao?”

An Sơn giải thích: “Bởi vì ông cho rằng tôi là một diễn viên. Không chỉ vì ông thấy tôi có kỹ năng và phong cách biểu diễn tốt, mà quan trọng hơn, ông thừa nhận rằng tôi thực sự là một diễn viên.”

Blaydan…

Anh không khỏi bật cười, rồi lắc đầu nhẹ: “Đúng vậy, anh thực sự là một diễn viên, và thậm chí là một diễn viên xuất sắc nữa. Màn trình diễn của anh lần đó với Peter-Park đã thực sự rất tuyệt vời.”

“Xin cảm ơn!” An Sơn nhướng mày, ánh mắt tràn ngập niềm vui: “Vậy thì, biểu cảm như thế này thế nào?”

Blaydan: “…?”

An Sơn chỉ vào biểu cảm của mình và hỏi: “Như thế này… Những biểu cảm nhỏ này, liệu có quá phô trương hay thiếu nghiêm túc không? Biểu hiện lúc nãy của anh…”

Blaydan…

Mặc dù Blaydan nghĩ rằng mình đã sẵn sàng tâm lý và đang cố gắng hiểu rõ hơn về An Sơn, nhưng thực tế thì anh hoàn toàn không theo kịp nhịp độ suy nghĩ của người trẻ tuổi này.

Anh hít một hơi thật sâu và nói: “Rất tốt. Rất chân thành. Nếu được, anh có thể tự hào hơn một chút nữa… Hãy để lộ sự thông minh nhỏ bé của mình đi… Đó là loại sự thông minh mà anh nghĩ rằng không ai có thể nhận ra, rằng mình đã che giấu rất tốt… Nhưng thực ra, nó đã bị lộ từ lâu rồi… Chỉ là mọi người chọn cách giả vờ không nhìn thấy mà thôi.”

“Chạp!”

An Sơn vỗ tay một cái và nói: “Tôi cần phải suy nghĩ thêm nữa… Quả thật, nếu không có những kiến thức cơ bản được học ở trường đại học, mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy đâu.”

„

Blaydan do dự một chút rồi nói: „Thực ra trong nghệ thuật sân khấu cũng không có quá nhiều rào cản hay hạn chế đâu. Chỉ cần chăm chỉ luyện tập, thử đi thử lại, tích lũy kinh nghiệm từ những sai lầm… Bao nhiêu tài năng thì cũng được rèn giũa qua những sai lầm ấy mà thôi.“

„Cậu làm rất tốt rồi; không cần phải lo lắng về việc học tại học viện đâu.“

„Nếu cậu thực sự quan tâm đến các kỹ năng cơ bản của học viện, cậu hoàn toàn có thể tự mình nghiên cứu và học hỏi.“

„Chỉ là… có lẽ cũng không cần thiết lắm.“

An Sơn cười khẽ, dường như đang điều chỉnh góc cười của mình để truyền đạt những suy nghĩ khác nhau: „Theo tôi, biểu diễn chính là biểu diễn; không có sự khác biệt nào giữa các phương pháp hay hình thức cả. Dù là theo trường phái kỹ thuật hay trường phái biểu hiện, cuối cùng mục tiêu vẫn là thể hiện thành công một nhân vật, phải không?“

„Tôi luôn nghĩ về những cuộc thảo luận trước đây… Lần này, tôi nghĩ chúng ta nên thử những điều mới mẻ, những thứ mà tôi chưa quen thuộc hoặc chưa giỏi… Dù có hơi ngượng ngùng thì cũng nên thử xem. Đó chính là sức hấp dẫn của thể loại hài kịch, phải không?“

Blaydan lại bỗng ngẩn ngơ.

Qua những lời nói nhẹ nhàng ấy, Blaydan cảm nhận được sự trong sáng và giản dị trong suy nghĩ của An Sơn – đó là một niềm vui không hề pha tạp bất cứ thứ gì.

Không thể không, Blaydan đứng yên tại chỗ, ngây người suy ngẫm.