“Benni”. Một khuôn mặt xa lạ xuất hiện giữa cảnh tượng đẫm máu và hỗn loạn ấy.

Tất cả các học sinh và giáo viên khác đều hoảng sợ, vội vàng bỏ chạy khỏi trường học; chỉ có Benni là ngoại lệ – anh ta tiếp tục đi về phía nguồn gốc của thảm họa.

Bình tĩnh, điềm đạm, không vội vàng, không hối hả.

Những chiếc tủ đựng đồ trong hành lang đang cháy rực; ánh lửa màu cam đỏ xua tan bóng tối lạnh lẽo, nhưng lại không mang lại cảm giác ấm áp hay an toàn cho ai. Nơi đây giống như địa ngục trần gian – dưới vẻ bề ngoài yên bình ẩn chứa những khó khăn và tuyệt vọng vô tận. Benni bình tĩnh đi qua những chiếc tủ đó và tiếp tục tiến về phía trước.

Cảm giác này thật kỳ lạ…

Hành động của Benni chẳng hề giống một anh hùng – người sẵn sàng ngăn chặn thảm họa, đấu tranh chống lại cái ác. Trong cơn hỗn loạn ấy, sự bình tĩnh của anh ta giống như linh hồn lạc lõng, bất chấp mọi thứ xung quanh, chỉ đơn thuần là người chứng kiến nỗi đau của con người.

Mọi thứ đều quá bình tĩnh, quá điềm đạm… Giống như không khí được thể hiện trong bộ phim ấy: cuộc sống hàng ngày bình thường, những cuộc trò chuyện nhàm chán, một ngày yên bình… Rồi bạo lực xâm nhập vào, nhưng con người vẫn sống chung với nó.

Sự bình tĩnh của Benni giống như người ngoài cuộc, người chỉ đứng nhìn mà không hề can thiệp. Dù chứng kiến bạo lực xảy ra, anh ta vẫn cố tình không để ý đến nó.

Liệu điều này có ám chỉ tất cả mọi người trong cuộc sống thực tế không?

Trong khoảnh khắc ấy, mọi người đều cảm thấy bị xúc phạm… Không ai muốn thừa nhận mình lạnh lùng, không ai muốn thừa nhận mình yếu đuối. Những kẻ luôn lên mạng ca ngợi mình là “anh hùng”, tuyên bố rằng họ căm ghét cái ác và dũng cảm đến mức có thể đánh bại hàng trăm kẻ địch chỉ bằng một cú đấm… Nhưng khi thực sự đối mặt với nguy hiểm, có bao nhiêu người trong số họ mới thực sự dám đứng lên bảo vệ người khác? Có bao nhiêu người cố tình không quan tâm đến những điều xảy ra xung quanh? Có bao nhiêu người tự che đậy sự thật, giả vờ như mọi thứ đều ổn thôi?

Mọi thứ giống như con voi… Con voi đang ở ngay trong căn phòng này, nhưng không ai nói đến nó; thậm chí mọi người còn giả vờ như con voi không hề tồn tại. Giống như bạo lực, sự phân biệt đối xử, định kiến… Vẫn luôn tồn tại, nhưng mọi người hoặc là quá ngu ngốc để nhận ra, hoặc là quá thông minh để cố tình không nhìn thấy chúng.

Giống hệt với cảnh tượng trước mắt… Sự kỳ lạ ấy đang lặng lẽ lan tràn khắp h

Rồi…

Benni thấy Alicia đứng trong phòng họp, hai chân cứng đờ không thể nhúc nhích; tất cả các học sinh khác đều trèo ra ngoài qua cửa sổ, nhưng Alicia chỉ đứng yên tại chỗ, hoàn toàn bất lực, cố gắng chạy trốn nhưng không thể di chuyển được.

Benni tiến lại và giúp Alicia thoát ra ngoài qua cửa sổ, nhưng anh ấy không rời đi mà tiếp tục lang thang trong hành lang.

Hừ…

Lumier thở dài nhẹ nhàng…

Nếu Benni chính là biểu tượng cho người xem, thì ít nhất họ cũng sẽ không cảm thấy đau đớn quá nhiều… Hoặc ít ra là cảm giác đau đớn sẽ giảm bớt đi một chút.

Benni đã giúp đỡ Alicia… Và ai biết được, lý do Benni không rời đi chính là vì anh ấy muốn giúp đỡ nhiều người hơn nữa… Những cảm giác kỳ lạ vừa rồi có lẽ chỉ là suy nghĩ lung tung của người xem mà thôi… Có lẽ Gus không hề có ý định sáng tạo như vậy, mà hoàn toàn là do người xem tự hiểu lầm mà thôi…

Có lẽ, Benni chính là người hùng đó…

Một tia hy vọng le lói trong đầu Lumier, và những dây thần kinh căng thẳng của anh ta cũng dần được thư giãn một chút…

Trong ánh sáng cam, Eric nhìn thấy ông Luse.

Ông Luse đang giúp các học sinh thoát ra ngoài càng nhanh càng tốt… Khi ông quay người lại, Eric nhìn thấy khẩu súng đen thùm đang hướng về phía mình…

“…Eric…”

Ông Luse sững sờ.

Eric từ từ tiến lại gần…

Ông Luse liên tục lùi lại và hét lên: “Anh đang làm gì vậy? Hãy buông súng xuống!”

Eric nổ súng lên trời và nói: “Tôi không chịu đâu.”

Ông Luse run rẩy, ngã xuống đất và nói: “Buông súng xuống đi… Chúng ta hãy nói chuyện một cách tử tế… Chúng ta…”

Eric đáp: “Im miệng!”

Cảnh quay chuyển sang bên ngoài trường học… An Sơn vẫn đang đi lang thang giữa đám đông… Trường học đang phun khói; phía sân vận động đã xảy ra vụ nổ… Mọi người đều nghe thấy tiếng động và đang chạy ra ngoài… Nhưng họ vẫn chưa rời khỏi hiện trường hoàn toàn… Không ai biết chính xác đã xảy ra chuyện gì… Họ nghĩ đó chỉ là một vụ hỏa hoạn mà thôi… Người này đến người kia tụ tập lại, tò mò quan sát cuộc hỗn loạn này…

Có lẽ, An Sơn là ngoại lệ duy nhất…

Ánh mắt anh ta hoảng loạn và mơ hồ khi nhìn về phía trường học… Anh ta thở hổn hển, bước chân vội vã, đi lang thang giữa đám đông… Hoàn toàn mất đi khả năng phản ứng… Chỉ biết tiếp tục tìm kiếm… Ánh mắt màu xanh lam của anh ta dường như đang mất hướng…

Rồi…

Anh ta dừng lại, hít một hơi thật sâu, lặng lẽ nhìn về phía trước, chờ đợi một lúc lâu mới giơ tay phải lên và gọi:

“Bố!”

Mãi đến lúc này anh ta mới nuốt nước bọt; cổ họng của anh ta khô cứng đến nỗi không thể nói được.

An Sơn bước về phía trước hai bước để đón cha mình.

Cha anh ta chạy đến ngay lập tức, với vẻ hoảng loạn: “Trường học đang cháy rồi…” Rõ ràng ông không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

An Sơn cúi người xuống một chút, có vẻ như đầu gối anh ta đang run rẩy; sau khi căng thẳng tan biến, những cảm xúc tiếp theo ập đến, nhưng anh ta nhanh chóng đứng thẳng lại và hỏi: “Con có ổn không?”

Cha anh ta trả lời: “Không sao đâu.” Ông nhìn kỹ con trai mình, muốn an ủi anh ta, nhưng không biết nên nói điều gì.

An Sơn cũng nhìn về phía trường học và nói: “Con thấy có hai người đàn ông đi vào đó…”

“Bang, bang, bang…” Những tiếng động kèm theo tiếng hét, những người đang cố gắng thoát ra khỏi tòa nhà trường học đều tụ tập lại với nhau.

An Sơn co ro vai lại và nói: “Họ mang theo những túi đen lớn và trang bị màu cam quân sự.”

“Chúa ơi…” Cha anh ta vô thức nắm lấy tay con trai mình.

An Sơn hỏi: “Lúc nãy bố đi đâu vậy?”

Cha anh ta trả lời: “Con chỉ là…” Nhưng ông không thể nói tiếp được; ánh mắt ông lảng tránh, và dù muốn ôm con trai mình nhưng cơ thể ông lại không thể di chuyển được. “Xin lỗi…”

An Sơn nhìn cha mình một cái, không nói gì thêm, rồi lại nhìn về phía trường học đang bốc khói.

“Đinh linh linh, đinh linh linh…”

Hệ thống báo cháy của trường học đã vang lên.

Benni vẫn tiếp tục bơi ngược dòng; khi rẽ qua một góc, anh ta thấy Eric và ông Luse.

Nhưng Benni vẫn không quay đầu lại, cúi người xuống, hạ giọng và tiếp tục tiến gần hơn.

Trong hội trường Lumière, mọi người đều ngừng thở; trái tim họ như đập lên tận cổ họng…

Vậy là, An Sơn không phải là vị cứu tinh; người đó chính là Benni.

Đúng rồi… Làm sao Benni có thể là một người bình thường, lạnh lùng trước bạo lực và phớt lờ mọi chuyện được chứ?

Benni chắc hẳn là loại anh hùng luôn ẩn mình trong đám đông nhưng lại dám đứng lên vào những lúc quan trọng nhất.

Những bộ phim, giống như hàng ngàn tác phẩm của Hollywood, thường mô tả cảnh anh hùng xuất hiện vào lúc cuối cùng để cứu thế giới – một khuôn mẫu kể chuyện đã trở nên quá quen thuộc rồi; ngay cả những bộ phim độc lập tại Liên hoan Phim Sundance cũng không ngoại lệ. Điều này đã in sâu vào “mạch máu” của Hollywood, và không còn gì đáng ngạc nhiên nữa.

Tuy nhiên…

Eric nhận ra có điều gì đó bất thường, liền quay người lại.

Eric nhìn về phía Benni; Benni cũng nhìn về phía Eric.

“Bang…”

Eric bóp cò súng, Benni ngã xuống đất, máu tuôn ra thành dòng.

Toàn bộ Hội trường Lumière chìm vào im lặng – một sự câm lặng đến nỗi ngay cả tiếng thở hay tiếng tim đập cũng dường như bị ngăn lại hẳn, giống như một quá trình rơi tự do mãi không kết thúc; tiếng gió rít qua tai khiến linh hồn con người dần đóng băng thành băng giá.

Mọi suy đoán, mọi hình dung đều đột ngột dừng lại.

Rồi, Eric quay người lại nhìn người đàn ông nằm trên đất kia… Nhưng ánh mắt của ông ta vẫn không thể rời khỏi Benni; ông ta chỉ đơn giản là nhìn chằm chằm vào Benni, trong yên lặng, trong thời gian dài.

Hội trường Lumière cũng vậy.