Grant không hề ngờ rằng An Sơn sẽ đột nhiên tấn công Kristen một cách dữ dội như vậy; cũng không ngờ rằng Kristen lại tỏ ra hoảng sợ và lo lắng đến mức khiến An Sơn rơi vào tình thế khó xử.

Họ trông chẳng giống những đối tác làm ăn chút nào, mà giống như những kẻ thù muốn giết chóc lẫn nhau; bầu không khí đầy căng thẳng và nguy hiểm.

Nếu An Sơn tiếp tục cứng đầu không nhượng bộ, có lẽ mọi chuyện sẽ trở nên tồi tệ hơn.

Còn nếu An Sơn e ngại và nhượng bộ, thì danh dự của anh ta sẽ bị tổn thương nặng nề.

Vừa tiến không được, vừa lùi cũng không xong.

Kristen đang dùng chiến thuật “lùi để tiến”, khiến An Sơn rơi vào tình thế khó khăn.

“Tướng quân!”

Bầu không khí trở nên căng thẳng đến nỗi mọi người đều nhìn nhau không biết phải làm gì, đầu óc họ hoàn toàn bối rối. Không chỉ Grant, mà cả Kate và Mã Kha cũng đều hoảng sợ trước tình hình bất ngờ này.

Kristen cố gắng kìm nén cười, cô đang suy nghĩ xem liệu mình có nên giả vờ khóc và run rẩy một chút để tăng thêm tính kịch tính, khiến An Sơn thực sự cảm thấy bối rối không.

“Xin lỗi! Thật sự xin lỗi!”

Kristen gần như muốn cúi đầu xuống đất.

Mọi ánh mắt đều nhìn về phía An Sơn.

Nhưng họ thấy:

An Sơn hít một hơi thật sâu, cố gắng bình tĩnh quay đầu lại và chà xát mắt, như thể đang lau nước mắt. Khi quay đầu lại, anh ta trông đã bình thường trở lại, nhưng đôi mắt hơi đỏ lại phản ánh sự đau khổ trong lòng anh ta.

Nụ cười của anh ta càng rạng rỡ, thái độ càng kiên định, thì nỗi uất ức trong lòng anh ta càng mãnh liệt. Anh ta tỏ ra sẵn sàng đối mặt với mọi thứ, với vẻ mặt đầy bi thương và đau khổ, khiến người ta càng thấy xót xa.

Grant: Chờ đã… Có phải có điều gì đó ẩn sau đây?

Có lẽ Kristen luôn bắt nạt An Sơn, bởi vì cô ấy là một ngôi sao nhí, có nhiều mối quan hệ quan trọng trong ngành, chắc chắn không phải An Sơn có thể dễ dàng đối đầu được. Có lẽ chính vì Kristen luôn giả vờ là người tốt nhưng thực ra lại âm thầm gây khó dễ cho An Sơn, nên anh ta mới phải chịu đựng mọi thứ?

Trời ạ, này… wow!

  Mã Kha, quả dưa đã rơi xuống đất rồi.

  Bên kia, Kristensen cúi chào sâu tới 90 độ để xin lỗi, trong lòng thì tự hỏi không biết An Sơn kia đang làm gì mà vẫn chưa có phản hồi nào cả…

  Cái chân dưới bắt đầu tê nhẹ; phải làm sao đây?

  Bên này, màn trình diễn kiên nhẫn và quyết liệt của An Sơn đã thu hút sự chú ý của mọi người một cách hiệu quả; không cần lời nói nhiều, anh ta đã dễ dàng lật ngược tình thế.

  Sau đó, sau khi hít một hơi thật sâu, An Sơn không hề biện hộ hay xoa dịu tình hình, mà ngược lại tiếp tục công kích một cách quyết liệt.

  “Xin lỗi… cũng không nên là xin lỗi tôi chứ.”

  “Tôi chỉ là một diễn viên nhỏ bé thôi; ngoài việc diễn xuất ra, tôi còn biết cái gì nữa đâu? Tôi giống như một kẻ vô gia cư, chỉ đợi ở trong đoàn phim thôi… Việc bạn xuất hiện hay không cũng chẳng ảnh hưởng gì đến tôi cả; người bạn nên xin lỗi mới đúng là các thành viên trong đoàn phim – họ mới là những người vất vả nhất mà.”

  Grant: Hả?

  Phần đầu, mọi người vẫn lo lắng rằng An Sơn sẽ quá đáng, áp đặt lên người khác; nhưng giờ đây, khi Kristensen đã từ bỏ lòng tự trọng của mình, An Sơn lại tiếp tục hành xử theo ý muốn của mình… Vẻ mặt hung hãn của anh ta khiến sự cân nhắc trong lòng mọi người lại bắt đầu lung lay.

  Phần sau, sự thay đổi đột ngột trong lời nói của An Sơn đã hoàn toàn thay đổi bầu không khí cuộc trò chuyện; anh ta đã dễ dàng đẩy các thành viên trong đoàn phim vào tình thế khó xử. Nếu Kristensen cúi chào xin lỗi họ…

  Trái tim Grant gần như muốn nổ tung; An Sơn này đang giúp họ hay đang gây hại cho họ vậy? Kristensen không hề trễ giờ, vậy tại sao mọi chuyện lại phát triển theo hướng này?

  Grant cố gắng ngăn cản An Sơn, nhưng nhìn thấy anh ta nói liên hồi với vẻ tức giận và quyết tâm, anh ta hoàn toàn không tìm được cách can thiệp… Thế là hai người đối diện nhau, ánh mắt đầy hoảng sợ.

  Nhưng ai ngờ… vẫn còn một bất ngờ nữa!

  “Việc bạn cúi chào xin lỗi tôi, nhưng lại đặt khẩu súng vào tôi… Cứ như thể tôi mới là kẻ xấu vậy.”

  “Nếu bạn muốn tôi gánh hết tội lỗi này… thì tôi sẵn lòng chịu đựng thôi. Đây không phải là lần đầu tiên, cũng không phải là lần thứ hai… và có lẽ cũng sẽ không phải là lần cuối cùng đâu.”

“Dù sao thì lưng tôi giờ đã đầy rẫy những ‘mục tiêu’ rồi, thêm một cái nữa cũng chẳng sao đâu.”

Bỗng nhiên, An Sơn trở nên ủy khuất, vừa tức giận vừa buồn bã.

Grant hoàn toàn sửng sốt: Làm sao… lại có thể như vậy được?

Quả nhiên, các ngôi sao Hollywood đều rất tự yêu mình; họ có thể kéo bất kỳ chủ đề nào về phía mình; nếu trong một câu không có từ “tôi”, họ sẽ cảm thấy khó chịu. Lúc nãy vẫn đang bênh vực nhân viên của đoàn làm phim, vậy mà giờ lại quay sang than phiền về chính mình.

Điều này…

Grant chớp mắt liên hồi, đầu óc anh hoàn toàn bối rối:

Với tình huống hỗn loạn này, tiếp theo phải làm gì đây?

“Tôi ra ngoài để bình tĩnh lại đã.”

An Sơn thay đổi giọng điệu, bước đi mạnh mẽ về phía cửa ra vào, dường như sắp lao ra ngoài trong cơn giận dữ.

Grant: Này, đợi đã! An Sơn, đợi một chút!

Nhưng lời nói của anh còn chưa kịp thoát ra khỏi miệng, thì Chrisjen đã đứng thẳng người lên, bước sang một bên và dang rộng hai tay để chặn đường An Sơn. Tình hình căng thẳng đến mức chỉ cần một cái chạm nhẹ là có thể xảy ra ẩu đả.

Không may rồi!

Họ sắp đánh nhau rồi!

Chrisjen nhìn An Sơn với vẻ mặt không thể tin nổi, ánh mắt cô như muốn “giết chết” anh ta vậy.

“Nếu bạn cứ thế rời đi, tôi sẽ trở thành cái gì đây?”

“Bạn định bỏ tôi xuống dưới gầm xe buýt à? Tôi đã dũng cảm thực hiện trò đùa này, vậy mà bạn lại không hợp tác chút nào à?”

“Tôi đã lo lắng cho tình hình của bạn trong đoàn làm phim, cố gắng hết sức để giúp bạn giải tỏa không khí căng thẳng, vậy mà bạn lại không nói một lời nào mà đẩy tôi vào tình thế nguy hiểm… Chúa ơi, An Sơn – Ngũ Đức, bạn thật sự không biết ơn chút nào đâu!”

Nói xong, vẻ giận dữ trong ánh mắt cô tan biến hết, nụ cười trên môi cô không thể kiềm chế được nữa, và cô đá một cú vào đùi An Sơn.

“Tôi ghét bạn!”

Lời nói là “ghét”, nhưng ánh mắt và nụ cười trên môi cô lại toát lên vẻ thân thiện và quen thuộc, khiến bầu không khí căng thẳng tan biến ngay lập tức, và mọi thứ trở nên hoàn toàn khác biệt.

Ừm…

  Họ đều ngây như đá!

  Cả căn phòng đều im lặng; mọi người đang nhìn thấy những gì đang xảy ra trước mắt, nhưng không ai hiểu được chuyện gì đang xảy ra cả. Những suy nghĩ trong đầu họ dường như đã bị tạm thời “đóng băng”.

  Và hơn nữa…

  An Sơn ôm lấy đùi mình, kêu la ầm ĩ, với tư thế và biểu cảm như thể xương đùi mình đã gãy vậy.

  Kristen nhún mày không hài lòng: “Tôi đá vào chân trái mà, sao anh lại ôm chân phải? Rõ ràng là anh chưa từng chơi bóng đá bao giờ; việc “giả vờ bị thương” của anh cũng quá tệ.”

  An Sơn buông tay xuống, đặt chân phải xuống đất, và một nụ cười rạng rỡ hiện lên trên khuôn mặt anh. Anh dang rộng vòng tay và ôm chặt Kristen.

  “Đó chỉ là một ‘kẽ hở’ mà tôi cố tình tạo ra thôi… Một ‘kẽ hở’, hiểu chứ? Có vẻ như người này vẫn giữ được sự nhạy bén của mình; cũng không tồi lắm đâu.”

  Kristen cũng ôm lại An Sơn. Khi cô ấy ôm anh, khuôn mặt cô hướng về phía Grant và các nhân viên trong phòng; lúc này có thể thấy rõ vẻ mặt hung dữ, đầy giận dữ của cô khi cô siết chặt nắm tay và đấm mạnh vào lưng An Sơn.

  An Sơn tiếp tục kêu la ầm ĩ theo yêu cầu của cô.

  Chỉ khi đó, Kristen mới tỏ ra hài lòng. Sau khi buông tay, An Sơn vỗ lưng mình và than phiền: “Này, em đánh anh mạnh quá rồi đấy…”

  Kristen giơ hai tay lên: “Trong tranh luận thì không thể thắng được em; trong những trò đùa nghịch thì cũng không theo kịp nhịp độ của em… Thôi thì ít nhất, bằng cách đấm anh, em vẫn còn “thắng được” một điều gì đó mà!”