Rách toạc… Xuyên qua bóng tối, lao vào vùng ánh sáng rực rỡ, Toàn bộ thế giới bỗng nhiên phun trào ra một nguồn năng lượng khổng lồ và bắt đầu quay vòng với tốc độ chóng mặt.

Giống như Alice bước vào hang thỏ vậy, những cảnh tượng kỳ lạ liên tục xuất hiện trước mắt.

Mắt hoa luân, không kịp theo dõi. Tiếng ồn ào và làn sóng nhiệt hổi liên tục lan tỏa.

Rõ ràng, cảnh này là điều mà An Sơn không hề ngờ đến—

Grammy?

Nghe có vẻ như đó là một thế giới khác, một thế giới xa xôi và lạ lẫm—đêm nay đến đây là để tham gia, để ngắm nhìn, để tận hưởng… hay thậm chí là để phiêu lưu.

Nhưng bây giờ?

Khi ngẩng đầu lên, An Sơn thấy gương mặt tươi cười rạng rỡ của Matthew Perry.

Sau “Friends”, hai người đã lâu không gặp nhau; không ngờ lại gặp lại nhau trong hoàn cảnh như thế này, mọi thứ trước mắt càng trở nên không thật hơn.

Quả thật, ở Hollywood, mọi thứ đều đầy kỳ diệu.

Bước tới gần, An Sơn ôm lấy Matthew và cười nói: “Em chắc chứ?”

Matthew vỗ nhẹ lưng An Sơn và nói: “Em nên tin đi—tất cả những điều này đang thực sự xảy ra đấy. Chúc mừng em!”

An Sơn vẫn còn hoang mang, không thể tin được rằng điều này là sự thật: “Em vẫn còn nhớ đây chỉ là trò đùa của các anh mà thôi.”

Matthew dang rộng hai tay: “Chandler Bing sẽ không dám làm như vậy đâu.”

Hai người nhìn nhau và cùng bật cười.

Matthew nhường chỗ, John Mayer bước tới và đưa chiếc cúp Grammy cho An Sơn, nói lời chúc mừng một cách hơi e ngại.

Cầm lấy chiếc cúp, An Sơn cảm thấy nó nặng hơn mình tưởng tượng.

Chiếc cúp có hình dạng giống một chiếc máy hát cổ điển màu vàng; ánh sáng óng ánh chảy trên những đường nét uốn lượn, như thể có thể cảm nhận được âm thanh đang chảy trôi trong ánh sáng rực rỡ của thời gian.

Trái tim An Sơn bỗng nhiên nóng lên.

Thật là một niềm vui bất ngờ… Ngay cả lúc này này, khi cầm trên tay chiếc cúp nặng trĩu, An Sơn vẫn cảm thấy mọi thứ không thật.

An Sơn quay đầu nhìn các bạn mình và đưa chiếc cúp cho Khánh Na.

Tuy nhiên, không ai ngờ rằng Khánh Na lại lùi lại nửa bước, như thể đang nhìn thấy một con thú dữ hay một cơn lũ lớn vậy; ánh mắt anh ta dán chặt vào chiếc cúp, quan sát kỹ lưỡng, vẫn cố gắng hiểu rõ xem những gì đang xảy ra trước mắt là gì.

An Sơn :?

Anh ta bật cười không nói được lời.

An Sơn nhìn sang Lily, và Lily đã không từ chối; cô cẩn thận nhận lấy chiếc cúp, quan sát kỹ lưỡng trong lòng bàn tay mình, rồi sau đó đưa lại cho Miles. Trong đôi mắt cô lấp lánh niềm hào hứng, vui mừng, xúc động… nhưng cũng lo lắng liệu tất cả này có phải chỉ là một giấc mơ hay không, nên cô đã lùi lại hai bước.

Khi Miles ngẩng đầu lên, anh thấy cả ba người đều nhường chỗ lại, chỉ còn mình anh ở gần micrô nhất.

Miles: ……

Phản ứng đầu tiên của anh là muốn đưa chiếc cúp cho An Sơn; anh biết mọi người đều mong muốn nghe An Sơn phát biểu lời cảm ơn khi giành giải, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt đầy khích lệ của An Sơn, Miles do dự một chút, rồi quay người đi về phía micrô.

Lily ngạc nhiên, gọi tên “Miles” và vô thức quay đầu nhìn về phía An Sơn, hỏi bằng ánh mắt: “Không phải bạn mới là người nên phát biểu sao?”

Theo mọi góc độ, lúc này An Sơn mới là người phù hợp để phát biểu; ai ngờ đây lại có thể là cơ hội duy nhất của ban nhạc August 31st tối nay… Không chỉ khán giả mà cả các thành viên trong ban nhạc cũng đều cho rằng An Sơn mới là người phù hợp nhất để đại diện phát biểu.

Nhưng tại sao Miles lại làm như vậy nhỉ?

Ai ngờ rằng An Sơn lại nở một nụ cười rộng lớn với Lily, trông rất hài lòng và tự hào, rồi nhìn về phía Miles.

Thành thật mà nói, An Sơn hoàn toàn không ngờ rằng ban nhạc August 31st sẽ giành được giải thưởng; đồng thời, anh luôn tin rằng những suy nghĩ và lời cảm ơn của mình đã được ẩn chứa trong buổi biểu diễn – đó là những lời cảm ơn chứa đựng nhiều ý nghĩa hơn bất kỳ từ ngữ hay ngôn ngữ nào.

Còn về việc phát biểu lúc này…

An Sơn đã nói quá nhiều rồi; việc để cơ hội này cho Miles và những người khác chẳng phải là điều tốt sao?

Trước mắt, Miles hít một hơi thật sâu, gom tụm can đảm. “Tôi có một ước mơ…”

Ngay khi anh bắt đầu nói, Trung tâm Staples bỗng nhiên vang lên tiếng cười rộ –

Đây là anh đang bắt chước bài phát biểu nổi tiếng của Mã Đinh – Martin Luther King phải không?

Miles cũng mất vài giây mới nhận ra điều đó, rồi không khỏi mỉm cười.

“À, xin lỗi, nó không vĩ đại đến thế đâu.”

Giữa tiếng cười ấy, Miles vẫn kiên trì và chân thành trong lời nói của mình.

“Tất cả bắt đầu từ việc tôi chỉ muốn mọi người nhận ra vẻ đẹp tuyệt vời của cây đàn cello… Đó là tất cả những gì tôi mong muốn.”

“Tuy nhiên, rõ ràng đây không phải là điều dễ dàng. Chúng ta đã gặp phải nhiều thất bại, sa vào khủng hoảng, và đôi khi buộc phải từ bỏ. Nhưng vào buổi chiều hôm đó, trên những con phố Manhattan, giữa tiếng ồn ào của người qua kẻ lại, An Sơn xuất hiện.”

“Vâng, tôi biết… Anh ấy như một anh hùng vĩ đại, bay xuống từ đám mây màu sắc để cứu thế giới, và cùng chúng tôi thể hiện bản nhạc đó.”

Trung tâm Staples im lặng trong khoảnh khắc, chỉ còn tiếng nói của Miles vang lên. Không khí nơi đây tràn ngập những tiếng cười nhẹ nhàng đầy thiện chí, nhưng không ai ngăn cản anh tiếp tục nói.

Anh ấy thực sự rất tập trung và chân thành; giọng nói run rẩy của anh toát lên sức mạnh đến từ tận đáy lòng.

“An Sơn đã tìm ra một điểm giao thoa nhỏ giữa âm nhạc cổ điển và pop, kết nối chúng bằng tấm lòng, giúp chúng ta quay trở về với bản chất thực sự của âm nhạc, hát bằng trái tim và thể hiện được sức hút của nó.”

“Và rồi, phép màu đã được tạo ra.”

Đó chính là lý do khiến Miles sẵn lòng đứng lên và nói ra điều này…

Họ nợ An Sơn một lời cảm ơn.

Nhưng đó không chỉ đơn thuần là lời cảm ơn… Cảm xúc ấy sâu sắc và mạnh mẽ hơn nhiều so với những lời nói thông thường có thể diễn tả được. Nếu không nắm bắt cơ hội này, Miles không chắc liệu mình có đủ can đảm để bày tỏ tình cảm ấy hay không, cũng không chắc liệu mình có thể truyền đạt nó một cách chính xác hay không.

Giọng nói của anh run rẩy, nhưng Miles chưa bao giờ từ bỏ.

“Tối nay, chúng ta đứng ở đây – từ những con phố Manhattan đến Trung tâm Staples ở Los Angeles, từ tình huống suýt sa vào bế tắc tuyệt vọng đến sân khấu của lễ trao giải Grammy… Chúng ta có được khoảnh khắc mơ ước riêng của mình.”

“Có lẽ, chúng ta vẫn là những kẻ khác biệt, nhưng âm nhạc… thì luôn là âm nhạc. Dù nhỏ bé đến đâu, dù khác biệt đến mức nào, chúng cũng là những âm thanh xuất phát từ tâm hồn và niềm đam mê.”

“Tôi muốn tiếp tục tin tưởng vào âm nhạc, giống như tin tưởng vào ước mơ vậy.”

“Và rồi, mỗi người trong chúng ta đều có thể tự hào khi được gọi là những kẻ khác biệt.”

“Xin cảm ơn. Và….” Biết bao lời muốn nói dồn nén trong lòng, cứ cảm thấy như chưa thể diễn đạt hết, lại không biết phải bắt đầu từ đâu… Cuối cùng, anh chỉ có thể lặp lại một lần nữa, “Xin cảm ơn.”

Chân thành, thiện chí, nhiệt huyết…

Miles hít một hơi thật sâu, nhưng dù cố gắng hết sức, anh vẫn không thể kiểm soát được những cảm xúc dâng trào ấy. Trong chốc lát, tất cả đều bùng nổ ra ngoài. Miles vội vàng cúi đầu, lo lắng che giấu cảm xúc của mình.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, tiếng vỗ tay đã dâng trào khắp nơi—

Táp táp, táp táp…

Tiếng vỗ tay càng lúc càng mạnh mẽ, cuối cùng trở thành một làn sóng cuồng nhiệt, lan tràn khắp khán đài.

Miles quay đầu nhìn lại phía sau, chuẩn bị hỏi các bạn xem liệu họ có sẵn sàng phát biểu hay không… Nhưng anh không ngờ rằng chính An Sơn là người đầu tiên bắt đầu vỗ tay. Ánh mắt sáng ngời, nụ cười rạng rỡ của cô ấy đã đánh thức lên sự cuồng nhiệt của toàn bộ khán giả tại Trung tâm Staples.

Không kìm được nữa, nụ cười của Miles cũng bừng nở giữa những giọt nước mắt, rực rỡ và đầy ý nghĩa.