“…Bạn thực sự nên nhìn khuôn mặt của Chris xem; anh ta cứ liên tục lảng tránh khỏi tình huống buồn cười đó…”

“Seth và An Sơn hai người đúng là điên rồ luôn, được không? Họ liên tục phản ứng một cách tự nhiên trước mỗi tình huống, tôi cứ tưởng đây là buổi phát sóng trực tiếp của SNL đấy.”

“Thật đáng ngưỡng mộ khi Brad vẫn giữ được bình tĩnh.”

“Thực ra, trong lòng anh ấy chắc đã cười đến mức không muốn sống nữa rồi…”

“Đạo diễn ơi… Các bạn có thấy không? Khuôn mặt đạo diễn đã chuyển sang màu xanh lá cây rồi!”

Ha ha, ha ha ha.

Tiếng cười không ngừng vang lên, bầu không khí trở nên vui vẻ và sôi động; mọi người đều chia sẻ những gì họ đã chứng kiến, cuộc thảo luận nóng hổi không hề dừng lại.

Tuy nhiên, nụ cười trên khuôn mặt của Kobe đã biến mất hoàn toàn; anh ta nhìn An Sơn với ánh mắt đầy giận dữ, từng từng lời phát ra từ cổ họng anh ta nghe thật đáng sợ—giận dữ ấy đã ăn sâu vào xương tủy anh ta, đang dần hình thành thành một cơn bão.

“Này, ngôi sao Hollywood ạ, bạn đang chơi với lửa đấy.”

Mọi người đều đắm chìm trong cảm xúc của mình, chưa để ý đến sự bất thường bên cạnh, nhưng An Sơn thì lại hiểu rõ hết mọi thứ.

An Sơn giơ hai tay lên, tỏ vẻ ngoan ngoãn và xin lỗi: “Xin lỗi, đó là lỗi của tôi.”

Chỉ đơn giản là một lời xin lỗi thôi… Không có lý lẽ bào chữa, không có trò đùa, không có sự phản kháng nào cả; thái độ chân thành đó khiến bầu không khí căng thẳng bỗng nhiên tan biến.

Kobe: …

Có cái gì đó không ổn đây…

Trên sân bóng, Kobe đã quen với việc thẳng thắn bày tỏ cảm xúc của mình, không bao giờ che giấu sự giận dữ; chỉ cần một tia lửa nhỏ thôi cũng có thể khiến anh ta vung tay đánh ngay lập tức.

Nhưng An Sơn thì khác…

Người ta thường nói “không đánh người đang cười”, Kobe nhìn thẳng vào mắt An Sơn, cơn giận dữ đè nén trong cổ họng anh ta, khiến anh ta cảm thấy lúng túng và ngượng ngùng.

Nhưng nếu đã nói ra những lời đe dọa mà sau đó lại bỏ cuộc một cách dễ dàng như vậy, thì thật là đáng xấu hổ!

Kobe vẫn giữ nguyên sự giận dữ, tiếp tục nhìn chằm chằm vào An Sơn, không cho phép anh ta thoát khỏi tình huống này một cách dễ dàng… “Việc chúng ta đã thảo luận về việc xuất hiện trong chương trình này không phải là như vậy đâu…”

“Mặc dù vẫn còn giận dữ không nguôi, nhưng sức giận đã yếu dần đi; lúc này, thái độ của anh ấy đã không còn mạnh mẽ như trước nữa. Tôi đi qua sảnh khách sạn, các bạn nhìn thấy tôi và hét lên tên tôi… Đó là tất cả những gì xảy ra. Vậy thì, chuyện vừa rồi là cái gì? Các bạn điên rồi sao? Hay là các bạn hoàn toàn không có não?”

Shaq O’Neal… Đây là điều cấm kỵ, là điểm yếu lớn nhất của anh ta. Trong suốt sự chú ý của cả NBA, không ai dám thách thức Kobe trực tiếp.

Và kết quả thì sao?

Họ gần như đã phạm hết tất cả những điều cấm kỵ có thể phạm được… Thậm chí còn cố tình đâm vào chỗ đau nhức của anh ta, không ngừng cho đến khi máu chảy mới thôi.

Kobe tức giận đến cực điểm… Ngay cả bây giờ, tai anh ta vẫn còn vang lên tiếng ù ù; máu trong người anh ta dường như đang sắp “nổ tung”.

Nhưng… Sess đâu rồi? Kẻ chủ mưu của tất cả những việc này đâu rồi?

Kobe nhìn quanh, bắt đầu tìm kiếm… Nhưng trong đám đông đông đúc ấy, anh ta không thể tìm thấy bóng dáng của Sess. Không biết tên kẻ mập ú đó đã trốn đi đâu… Nếu anh ta tìm thấy nó, anh ta sẽ không ngại để nó trải nghiệm cảm giác bị đánh như một chiếc túi bọc đá… Xem sau này nó còn dám nói những lời xúc phạm nữa không!

An Sơn có thể cảm nhận được rằng ngọn lửa giận dữ đó thật sự tồn tại… Một ngọn lửa thực sự, về mặt vật lý. Ngay cả khi đứng đối diện nhau, ngọn lửa giận dữ bùng cháy trên người Kobe cũng tạo ra luồng hơi nóng dữ dội, làm cho nhiệt độ xung quanh tăng lên… Cảm giác áp bức đến nỗi da của An Sơn gần như muốn bị “đốt cháy”; anh ta thực sự cảm nhận được mùi của sự sát nhân.

Vì vậy, An Sơn đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng… Anh ta và Sess đều biết rằng sau khi buổi quay kết thúc, họ có thể sẽ phải đối mặt với những tình huống gì…

Nhưng khi thực sự trải nghiệm cảm giác nguy hiểm đến mức tính mạng bị đe dọa từ gần, mọi thứ lại hoàn toàn khác… Có lẽ ngay cả mùi máu cũng đang lan tỏa trong không khí…

Vì vậy, An Sơn không vội vàng nói gì cả… Anh ta chỉ đứng yên tại chỗ, kiên nhẫn chờ đợi cho đến khi Kobe giải tỏa hết cơn giận dữ trong lòng… Không cần phải đối đầu trực tiếp… Bởi lúc này, việc cứng đầu chỉ khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn mà thôi… Điều đó chắc chắn không phải là kết quả mà họ mong muốn…

Cho đến khi Kobe đã giải tỏa được phần lớn cơn giận dữ của mình, An Sơn mới bắt đầu nói: “Vậy thì… Đây chính là kế hoạ

**“**

   Kobe: ?

   Điều chỉnh lại hơi thở, Kobe cắn chặt răng lại và nói: “Đúng vậy, đây chính là kế hoạch của tôi — phá hỏng mũi các người để cho các người biết rằng không thể nói bất cứ điều gì mà không suy nghĩ trước.”

   An Sơn nhẹ nhàng nhún vai và nói: “Ý tôi là, đó chính là kế hoạch của bạn… Mỗi khi có ai đó nhắc đến O’Neal, bạn lại đánh họ và dạy họ một bài học?”

   Kobe lập tức giơ nên nắm đấm và hỏi: “Bạn muốn thử xem sao?”

   Lần này, An Sơn không hề lùi bước hay cúi đầu; anh ta nhìn thẳng vào mắt Kobe và nói: “Chỉ riêng trong đoàn phim của chúng tôi, số lượng người đã không ít rồi. Ngay cả khi chúng tôi xếp hàng lần lượt tiến lên, bạn và những người bảo vệ của bạn cũng sẽ mất khá nhiều thời gian mới xử lý hết mọi việc.”

   Kobe ngẩn ngơ một lát, không thể hiểu nổi ý của An Sơn. Anh ta tự hỏi: “…Bạn đang đùa với tôi à?”

   Kobe thực sự không thể tin được rằng lúc này An Sơn vẫn còn tâm trạng đùa cợt.

   Chết tiệt!

   An Sơn mỉm cười và nói: “Ý tôi là, bạn không thể ngăn cản tất cả mọi người từ việc nói ra những điều họ muốn nói…” Trước khi Kobe kịp lên tiếng, anh ta tiếp tục: “Tất nhiên, bạn có thể yêu cầu chúng tôi xóa bỏ những đoạn video vừa rồi, bạn cũng có thể chấm dứt mối quan hệ với tôi… Những điều đó đều không thành vấn đề.”

   “Nhưng bạn không thể khiến tất cả mọi người im lặng được.”

   Kobe bỗng nhiên ngập ngừng không biết phải nói gì tiếp.

   An Sơn nói: “Bạn là một siêu sao, anh ấy cũng là một siêu sao… Bạn nên biết rằng những tin đồn về các siêu sao luôn là điều mà mọi người quan tâm nhất. Các phóng viên, người hâm mộ… họ luôn bàn tán về các bạn sau mỗi bữa ăn. Càng cố gắng tránh né, mọi người càng tò mò hơn.”

   Kobe tròn mắt và hỏi: “Vậy ý bạn là, tôi nên để mặc các bạn nói bất cứ điều gì họ muốn nói sao?”

   An Sơn đáp: “Theo ý kiến của tôi, hãy đối mặt với những điều đó theo cách tự giễu cợt, chế nhạo… Mọi chuyện sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều, giống như SNL vậy.”

   Kobe nói: “Cút đi! Điều đó là không thể. Bạn nghĩ tôi giống anh ta, là một kẻ hề sao? Đã đủ xấu hổ rồi, còn phải biểu diễn trước mặt mọi người nữa sao?”

   An Sơn cười và nói: “Anh ấy đã sử dụng cách giải trí,

Còn bạn thì lại nghiêm túc lên và bắt đầu chỉ trích; những chuyện vốn có thể được xem nhẹ lại trở nên nghiêm trọng hơn. Bạn nghĩ rằng người dân sẽ đứng về phía ai?

Đây là một thời đại mà giải trí được coi là điều quan trọng nhất; Kobe cũng hiểu rõ điều này, và anh biết câu trả lời cho câu hỏi đó là…

Shaquille O’Neal.

Không phải chỉ có mình An Sơn là người đưa ra lời khuyên này; người đại diện của anh ấy, huấn luyện viên đội bóng, bạn bè, gia đình… tất cả đều có quan điểm tương tự. Vì O’Neal sẵn lòng đóng vai “kẻ hề”, nên Kobe không cần phải quá nghiêm túc hay lý luận gay gắt khi đối phó với những lời chỉ trích đó; nếu không, những chuyện nhỏ bé cũng có thể trở thành vấn đề lớn chỉ vì sự nghiêm túc của anh.

Đó chính là tính cách của Kobe – không có tinh thần tự giễu cợt, cũng không có tinh thần giải trí.

Như O’Neal đã nói, trong mắt công chúng, Kobe là một ngôi sao lớn, nhưng mọi người vẫn yêu thích O’Neal hơn.

Nhưng đó chính là con người Kobe; anh ấy còn có thể làm gì được nữa chứ?

Lần nữa, Kobe lại cảm thấy tức giận. Những lời nói của gia đình và bạn bè anh ấy thì thôi… nhưng An Sơn này lại dám mở lại những vết thương trong lòng anh ấy sao?

“Biến mất.” Kobe nói, và giơ ngón trỏ lên về phía An Sơn.