Tách tách tách… Tách tách tách…

Trong đám đông, Charlie-Kaufman đang lịch sự vỗ tay mừng người nhận giải; tiếng ồn ào của buổi lễ trao giải dường như không hề phù hợp với anh, khiến anh có cảm giác lạc lõng.

May mắn thay, sự xuất hiện của An Sơn đã thu hút lại sự chú ý của mọi người, điều này khiến Charlie cảm thấy khá bất ngờ—

Rõ ràng, hình ảnh về An Sơn trong trí nhớ anh hoàn toàn không giống như vậy.

Nhưng An Sơn đa tài đến thế này lại khiến Charlie liên tưởng đến một người bạn cũ—John-Malkovich.

Tất nhiên, là phiên bản đẹp trai của anh ấy.

John-Malkovich là một diễn viên tài năng và đầy sáng tạo; dù không phải là người đàn ông điển trai, nhưng anh ấy luôn đóng những vai phụ xuất sắc trong vô số bộ phim. Chính người diễn viên này đã truyền cảm hứng cho Charlie để sáng tác ra “Cuộc đời bù nhìn”.

Tên tiếng Anh đúng đắn của “Cuộc đời bù nhìn” là “Trở thành Malkovich”, bởi vì Charlie tự hỏi: Nếu mình có thể thâm nhập vào tâm trí của Malkovich, nhìn thế giới qua con mắt anh ấy và trở thành chính Malkovich, thì liệu điều đó sẽ mang lại cảm giác gì?

Bây giờ, Charlie cũng không khỏi tự hỏi: Trở thành An Sơn sẽ là như thế nào? Thế giới mà An Sơn nhìn thấy sẽ ra sao?

Đầu óc anh lại một lần nữa bắt đầu lang thang, mơ mộng… Đối với Charlie, điều này thậm chí còn thoải mái hơn; khi đắm chìm trong thế giới tưởng tượng của mình, buổi lễ trao giải cũng không còn quá khó chịu nữa.

……

“Thành tích của em thật xuất sắc.”

Khi An Sơn trở lại chỗ ngồi, Katherine-Zeta-Jones, người vốn luôn lạnh lùng kiêu ngạo, đã nhẹ nhàng nâng cằm lên, ánh mắt cô ấy toát lên vẻ ngưỡng mộ; có vẻ như cô ấy hoàn toàn không ngờ rằng An Sơn lại ẩn giấu một kỹ năng đặc biệt như vậy.

Kể từ khi ngồi xuống, ngoại trừ việc gật đầu chào hỏi một cách đơn sơ, đây là lần đầu tiên Katherine chủ động trò chuyện với An Sơn. Ban đầu, An Sơn nghĩ rằng do đang mang thai, Katherine cảm thấy mệt mỏi và không có tinh thần để trò chuyện phiếm.

Nhưng bây giờ, có vẻ như không phải như vậy.

An Sơn đối diện với đôi mắt uể oải ấy và nói: “Em đã cố gắng hết sức.”

Một câu trả lời đầy bất đắc dĩ nhưng ẩn chứa sự tự giễu đã làm dịu đi không khí căng thẳng.

Catherine bỗng nhiên cười khúc khích: “Em nên tham gia vào đoàn phim của chúng tôi nhé.”

“Chicago ư?”

An Sơn nhẹ nhàng mím môi: “À, có lẽ em đã bỏ lỡ cơ hội đó rồi…”

“Haha,” Catherine cười thành tiếng.

Bên cạnh, Cameron cũng không ngoại lệ; nụ cười hiện rõ trên khuôn mặt anh, và vì sợ bị người khác nhận ra, anh vội vàng che miệng lại để cười kín đáo hơn, vai anh rung nhẹ theo từng tiếng cười.

So với buổi lễ trao giải, An Sơn thật sự thú vị hơn nhiều.

Đoạn hài nhỏ này kết thúc, mang lại niềm vui cho buổi lễ trao giải vốn dĩ yên bình và không có gì thay đổi; không khí trong phòng tiệc trở nên sôi động hơn, những tiếng thì thầm và trò chuyện lan truyền, khiến không khí trở nên sống động hơn. Việc công bố các giải thưởng tiếp theo cũng tăng thêm phần hấp dẫn.

Mỗi giải thưởng được công bố lần lượt, những chiếc cúp cũng được trao đi một cách liên tục…

Và sau đó…

Gia Ni Phủ – Khánh Na Jennifer Connelly xuất hiện trong bộ váy đêm màu tím nhạt; cô gái từng gây ấn tượng mạnh với màn biểu diễn ballet trong bộ phim “American History X” này giờ đã trưởng thành. Năm ngoái, nhờ vai diễn xuất sắc trong “Beautiful Mind”, cô đã giành được hàng loạt giải thưởng quan trọng, và cuối cùng không gây bất ngờ khi đoạt giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất – chiếc cúp vàng đầu tiên trong sự nghiệp của mình. Tất nhiên, cô cũng giành được giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Quả cầu Vàng.

Tối nay, khi tiếp tục tham dự buổi lễ trao giải, Gia Ni Phủ lại đảm nhận vai trò người trao giải cho hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong thể loại hài âm nhạc; bữa tiệc dần bước vào phần quan trọng nhất.

An Sơn cảm nhận được ánh mắt soi mói từ phía bên phải; chắc chắn đó là Cameron Diaz. Cô đang nhìn An Sơn với vẻ mặt vừa cười vừa không cười được, ánh mắt cô nói lên rõ ràng:

“Em không hề lo lắng sao? Thực sự không hề lo lắng à? Em chẳng hề mong đợi điều gì cả sao? Này, chúng ta đang ở Lễ trao giải Quả cầu Vàng đây… Là ứng cử viên, biết đâu em sẽ giành chiến thắng thì sao?”

Bạn chắc chắn là không hề lo lắng chút nào à?

Ánh mắt kia rõ ràng là đang trêu chọc thôi.

An Sơn Quyết định không để ý đến điều đó.

Nhưng… không xa đây, Jared dường như đã để ý thấy sự quan tâm của Cameron và cũng liên tục nhìn về phía này, khiến An Sơn chỉ biết bất lực mỉm cười.

Gia Ni Phủ – An Ni Stone cũng vậy, Cameron cũng giống như vậy; họ hoàn toàn trong sạch, chẳng có chuyện gì xảy ra cả, vậy mà lại bị người yêu của đối phương để ý đến. Nếu thật sự có điều gì đó mập mờ thì còn đỡ, nhưng vấn đề là…

Không có gì cả.

Thực sự không có gì cả.

An Sơn bất đắc dĩ nghiêng người sang phải một chút và nói khẽ:

“Bạn có biết không?”

“Thực ra, cảm giác lo lắng chỉ là ảo giác thôi; tất cả chỉ là do sự hồi hộp khi trực tiếp truyền sóng mà thôi.”

Cameron nhìn An Sơn.

An Sơn vẫn tiếp tục nhìn về phía sân khấu phía trước.

“Những cảm giác như con bướm đang bay cuồn cuộn trong bụng, lòng bàn tay đẫm mồ hôi, cổ họng nghẹn lại đến mức không thể nói được, tai nghe thấy tiếng ầm ĩ, trái tim đập thình thịch không ngừng… Tất cả những điều đó đều là do adrenaline gây ra.”

Cameron: ……

Anh ta dừng lại một chút, nuốt ngược nước bọt; nụ cười trên mặt anh ta đã trở nên cứng đờ, ánh mắt cũng mơ hồ trong ánh đèn.

“Chết tiệt, bây giờ tôi cũng cảm nhận được tất cả những điều đó rồi.” Cameron nói khẽ.

An Sơn phải dùng hết sức lực mới kiểm soát được miệng mình không để nó cười lên, và gật đầu nhẹ: “Bạn nên tận hưởng cảm giác hồi hộp này đi; nó sẽ không kéo dài lâu đâu.”

Cameron lại nhìn An Sơn một cách bối rối.

Tại sao cô ấy lại cảm thấy có điều gì đó không ổn nhưng lại không thể nói ra được?

Đầu óc anh ta không còn chỗ để suy nghĩ nữa; cảm giác lo lắng đã chiếm hết sức lực của anh ta—

Và anh ta đã bị lừa gạt một cách dễ dàng.

Cảnh tượng này, khi được Katherine-Zeta-Jones chứng kiến, cô ấy không hề che giấu niềm vui và chỉ đơn giản là nhìn thấy Cameron bị An Sơn lừa gạt một cách dễ dàng.

An Sơn nhận thấy ánh mắt của Katherine, liền nhún vai một cách vô tội.

   Katherine lắc đầu nhẹ: “Tôi phải đặt ‘quân cờ’ của mình vào người khác.”

   Richard-Kill đã giành được đề cử nhờ màn trình diễn xuất sắc trong “Chicago”; anh ta và An Sơn là đối thủ trực tiếp của nhau; còn Katherine cũng là thành viên của dàn diễn viên trong “Chicago”, nên từ đầu đã rõ ràng bày tỏ quan điểm của mình.

   Nhưng An Sơn không hề phiền lòng chút nào. Anh nhìn Katherine, sau đó lại nhìn Cameron và nói: “Vậy là tôi đang bị cuốn vào một ‘trận chiến giữa các phụ nữ’ à?”

   “Trận chiến giữa các phụ nữ” ở đây không có nghĩa là những con mèo nhỏ đánh nhau, mà là chỉ những cuộc xung đột giữa phụ nữ. Nói một cách thẳng thắn hơn, đó là những cuộc tranh đấu gay gắt.

   Katherine đang cạnh tranh cho danh hiệu Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong thể loại nhạc kịch với “Chicago”; nhưng Quen-Latifah, cũng thuộc đoàn phim “Chicago”, lại đang cạnh tranh cho danh hiệu Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, và sắp đối đầu với Cameron.

   An Sơn chính là kẻ bị kẹp giữa hai người này… Thật là không may mắn.

   Katherine nhìn An Sơn thêm một lần nữa: Lại rồi, anh ta lại lặng lẽ chuyển đề tài để thoát khỏi cuộc trò chuyện một cách dễ dàng, mà không hề để ai nhận ra.

   Thời gian đang trôi nhanh, Katherine không nói thêm gì nữa, chỉ lắc đầu nhẹ: “Tôi không quen biết Quen.”

   “Pfft…”

   An Sơn suýt nữa thì không kiềm chế được nữa.

   Khi nhìn lại Katherine lần nữa, cô ấy đã hoàn toàn bình tĩnh và tiếp tục nhìn về phía trước, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

   Cao… thực sự là rất cao.

   Ngắn gọn nhưng mạnh mẽ.

 ‷ Katherine thể hiện một sức hút ở một tầm cao mới.

   An Sơn quay đầu lại, lắc đầu nhẹ và tự nhủ: “Tôi không quen biết bất kỳ ai cả.”

   Khóe miệng Katherine co giật một cái, sau đó lại bình tĩnh trở lại… Nhưng sau một lúc, cô vẫn không nhịn được nổi, quay đầu nhìn sang một bên và bật cười, đôi vai rung lên.

   An Sơn vẫn giữ vẻ bình tĩnh và vô tội, sau đó hơi dịch người sang phía bên phải, như thể không hề biết chuyện gì đã xảy ra với Katherine vậy.